Új Szó, 1994. január (47. évfolyam, 1-24. szám)

1994-01-31 / 24. szám, hétfő

SPORT ALPESI Sí VILÁG KUPA Tómba sérülten is... A hét végén a hölgyek a németországi Garinisch-Partenkirchenbcn, a férfiak Chamonix-ban randevúztak. Csak a lesiklást rendezték meg a gyengébb nem versenyzői számára, mert az osztrák Ulrike Maier halála miatt lemondták a tegnapra tervezett műlesiklást. A rendkívül jeges pályán meglepetésre a magas rajtszámmal induló olasz Isolde Kostner diadalmaskodott a női lesiklásban. Ismét igazolta klasszisát az olaszok üdvöskéje, Alberto Tómba, aki hátsérülése ellenére is biztosan nyert (műlesiklás), a lesiklásban a norvég Aamodt nem talált legyőzőre. Garmisch-Partenkirchenben szombaton délelőtt a sűrű hóesés miatt egy órával elhalasztották a női lesiklás rajtját. Majd az osztrák Maier halálos bukása után negyven percre megszakították a versenyt, végül nagy meglepetésre az olasz Isolde Kostner győzött a francia Suchet és a kanadai Ruthven előtt. Mindhárman eddigi pályafutásuk során először kerültek a legjobbak közé. 1. Kostner 1:44,04, 2. Suchet 1:44,68, 3. Ruthven 1:44,75, 4. Mellin (olasz) 1:45,01, 5. Lunde (norvég) 1:45,30, 6. Dovzan (szlovén) 1:45,41. Chamonixban szombaton délelőtt került sor a férfi lesiklásra, amelyben a kétszeres olimpiai bajnok norvég Kjetil-Andre Aamodt szerezte meg az elsőséget. Egy nappal később a műlesiklásban Alberto Tómba jeleskedett. LESIKLÁSBAN: 1. Aamodt 1:58,35, 2. Cretier (francia) 1:58,69, 3. Trinkl (osztrák) 1:58,87, 4. Höflehner (osztrák) 1:58,95, 5. Colturi (olasz) 1:58,96, 6. Besse (svájci) 1:59,06. MŰLESIKLÁS: 1. Tómba 1:21,37, 2. Fogdoe (svéd) 1:22,34, 3. Kosir (szlovén) 1:22,78, 4. Sykora (osztrák) 1:22,79, 5. Jagge (norvég) 1:22,96, 6. Amiez (francia) 1:23,21. KOMBINÁCIÓBAN: 1. Aamodt 4:00,12, 2. Kjus (norvég) 4:05,33, 3. Nilsen (norvég) 4:07,84, 4. Moe (amerikai) 4:09,21, 5. Podivinsky (kanadai) 4:11,10, 6. Skaardal (norvég) 4:11,78. A VILÁG KUPA ÁLLASA: 1. Aamodt 1087, 2. Girardelli (luxemburgi) 735, 3. Mader (osztrák) 696, 4. Tómba 664, 5. Kjus 454, 6. Thorsen (norvég) 436 ponttal. CSAPATVERSENYBEN: 1. Ausztria 4202, 2. Norvégia 3250, 3. Olaszország 2224, 4. Svájc 2157, 5. Franciaország 1176, 6. Németország 1067 ponttal. (TA SR) • BÉCSBEN RENDEZTÉK Szlovákia fedettpályás atlétikai bajnokságát. Sem szombaton, sem pedig vasárnap nem született kimagasló eredmény. Róbert Ruffíni után tegnapelőtt négy gyalogló is teljesítette az Eb-nevezési szintidőt (Zemková, Kollár, Blažek és Repaský). • ELŐKÉSZÜLETI labdarúgó-mérkőzések: Hradec Králové - DAC 0:0. Inter - ODu. Trenčín 2:2 (1:1); Sztojka 2, 01. Formanko és Valachovič; Trnava - Topoľčany 1:1 (1:0), McNeil, ill. Halo (11-esből); Prievidza - Šaľa 4:0 (2:0), Krauš, Balon, Slaný és Taraszov; Vráble - Štúrovo 6:3 (1:1); Rim. Sobota - Szeged 5:2 (3:2)., • FOLYTATÓDOTT a kanadaiamerikai profi jégkorong NHL: Florida - San Jose 3:3, NY Islanders - Boston 0:3, Calgary - New Jersey 2:2, Edmonton - St. Louis 2:3, Anaheim - NY Ranghers 3:2; Detroit - Winnipeg 7:1, Montreal - Buffalo 2:3, Philadelphia - Washington 2:4, Hartford - Quebec 2:3, Boston - NY TEREPKERÉKPÁROS-VB Belga siker Huszonnyolc év után ismét együtt versenyeztek a profik és az amatőrök a terepkerékpáros-világbajnokságon. A belga Koksijdében rendezték a viadalt, és a szép számú nézősereg remek küzdelmet láthatott. Kilencvenhárman álltak rajthoz, s végül a hazaiak örülhettek, mert Richard Herijgers révén otthon maradt az aranyérem. Mindössze hat másodperccel később ért célba a holland Groenendaal. Sokáig jól tartotta magát a cseh Radomír Simünek, ám a hajrára elfáradt, kilencedikként ért célba. Nem csoda, hogy idegesen versenyzett, hiszen ma kezdi meg másfél éves börtönbüntetését - ittasan vezette gépkocsiját, és három ember halálát okozta. A szlovák kerékpárosok közül Peter Hric volt a legjobb, a 24. helyen végzett. VÉGEREDMÉNYEK: 1. Herijgers 1:00,38, 2. Groenendaal +6, 3. Vervecken (belga) +37, 4. Pontoni (olasz) +49 mp, 5. Van der Poel (holland) +1,10, 6. Bonnand (francia) +1,25... 9. Šimúnek +1,35 perc... 24. Hric (szlovák). Juniorok: 1. Gommer (holland) 38:48,0, 2. Ausbuher (cseh) +24,00, 3. Berden (belga) +1,00, 4. Nijs (belga) +1,24, 5. Süssemilch (cseh) +1,27. (TA SR) Islanders 2:1, Tampa Bay - San Jose 1:2, Calgary - St. Louis 3:5, Edmonton - Dallas 3:5, Toronto - Pittsburgh 4:4. Vancouver - New Jersey 6:3, Chicago - Ottawa 3:3, Los Angeles - Anaheim 5:1. • VYTYKAČ (Prešov) a DAC, Lieskovský (DAC) pedig a Nitra labdarúgócsapatát erősíti majd a tavaszi idényben. • RÓBERT RUFFÍNI második lett az arnstadti nemzetközi atlétikai viadalon. A féifi magasugrást a német Sonn ugyancsak 231 cm-rel nyerte. • A SOMORJAI Fehér Kornél a második helyen végzett a kadét tőrözők pozsonyi Duna Kupa-versenyén. • AZ ANGOL Labdarúgó FA Kupa vasárnap esti mérkőzésén: Norwich - Manchester United 0:2. A Bolton - Arsenal meccs ma este lesz. • A SAZKA telitalálatos szelvénye: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 0012210222 0 2 2 Pete Sampras nagyvonalúan teniszezett Melbourne-ben... VÉGET ÉRT A 82. AUSZTRÁL NEMZETKŐZI TENISZBAJNOKSÁG Graf hengerelt, Sampras felőrölt (Új Szó-tudósítás) - A hétvégi döntőkkel befejeződött az év első Grand Slamtornája, az ausztrál nemzetközi teniszbajnokság. A mclbourne-i Flinders Park központi'pályáján szombaton a Steffi Graf - Arantxa Sanchez-Vicario női, míg vasárnap a Pete Sampras - Todd Martin férfi egyes fináléjára került sor. Mindkét esetben a világelső meggyőző fölénnyel nyert, így az éjszakai álmaink idején a műholdas adások révén egyenesben közvetített mérkőzések korántsem bizonyultak álomdöntőknek. GRAF - SANCHEZ 6:0, 6:2. Valami elképesztő, ahogyan Szeles Mónika kényszerű kiválásával Graf uralja a női teniszt. Elvégre a fináléban a világranglista második helyezettjével, Roland Garros 1989es bajnokával mérkőzött, mégis osztálykülönbséggel verte katalán ellenfelét. Jellemző, hogy a világranglista-vezető az ausztrál bajnokság folyamán egyetlen szettet sem veszített; szombaton is az első játszmát 24 perc alatt nyerte. Egyedül az ötödik játékban volt Sancheznek némi esélye arra, hogy megnyerje a gémet, egyébként mindvégig csak görcsösen próbált - sikertelenül - lépést tartani a német bajnoknővel. Graf kemény adogatásai alapos fejtörést okoztak ellenfelének, jól helyezett ütéseivel ugyancsak megfuttatta Sanchezt. A második szettben sem változott érdemben a játék képe, nem egész egy óra alatt eldőlt a bajnoki cím sorsa. Steffi Graf 1988, 1989 és 1990 után negyedszer nyerte meg az ausztrál bajnokságot. SAMPRAS - MARTIN 7:6 (7:4), 6:4, 6:4. Az első játszmában Martin, a torna meglepetésembere Sampras egyenrangú ellenfelének bizonyult. A világranglista-vezető egyetlen ütése sem okozott igazi gondot a 198 cm magas amerikai honfitársának, sőt, a 180-190 kilométer sebességű Sampras-adogatásokat is nem egyszer foghatatlanul küldte vissza. Az első szettet követő rövidítésben Martin egy pillanatra megingott, ez elegendő volt rutinosabb ellenfelének a játszmagyőzelemhez. A folytatásban azonban elmaradt a kiélezett küzdelem. Ügy látszik, Sampras felőrölte Martin ellenállását, kétszer egymás után elnyerte adogatását, ami a második szett megnyerését biztosította számára. A harmadik felvonásban sem történt változás, Martin igyekezetével azonban elkerülte a súlyos vereséget. Sampras pályafutása során először lett az ausztrál nemzetközi teniszbajnokság győztese. További eredmények — FÉRFI PÁROS: Eltingh, Haarhuis - Black, Stark 6:7, 6:3, 6:4, 6:3. NŐI PÁROS: Fernandez, Zvereva - Fendick, McGrath 6:3, 4:6, 6:4, VEGYES PÁROS: Olhovszkij, Neiland - Woodbridge, Sukova 7:5, 6:7, 6:2. (sidó) A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA * Olaszországban a 21. forduló mérkőzéseivel folytatódott a bajnokság. Atalanta - Milan 0:1 (0:0), Massaro; Genoa - Parma 0:4 (0:2), Zola 2, Brolin, Asprilla - 11-esből; Inter - Cagliari 3:3 (1:2), Sosa 2, Fontolan, ill. Oliveira, Pusceddu, Valdas; Juventus - Foggia 2:0 (0:0), Ravanelli, R. Baggio; Lecce - Sampdoria 0:3 (0:0), Vierchowood, Ceramicola (öngól), Mancini; Napoli - Roma 1:1 (0:0), Fonseca - 11esből, ill. Balbo - 11-esből; Udinese - Torino 1:1 (0:0), Branca - 11esből, ill. Francescoli; A Lazio - Cremonese találkozó lapzárta után ért véget. Az élcsoport: 1. Milan 32, 2. Juventus 28, 3. Sampdoria 28, 4. Parma 27, 5. Inter 25 ponttal. * Seattle-ben előkészületi mérkőzést játszott az amerikai és az orosz válogatott. Gól nélküli első félidő után l:l-es döntetlennel ért véget a találkozó. Radcsenko az 52. percben a vendégeknek szerzett vezetést, négy perccel a lefújás előtt Lalas egyenlített. A meccsre 43 000 néző volt kíváncsi. + Az Angol Kupa negyedik fordulójában a következő eredmények születtek: Cardiff - Manchester C. 1:0, Grimsby - Aston Villa 1:2, Ipswich - Tottenham 3:0, Kidderminster - Preston 1:0, Port Vale - Wolverhampton 0:2, Wimbledon - Sunderland 2:1, Charlton - Blackburn 0:0, Chelsea - Sheffield W. 1:1, Newcastle - Luton 1:1, Notts County - West Ham 1:1, Oldham - Stoke 0:0, Oxford - Leeds 2:2, Plymouth - Bransley 2:2. Egy meccs a Liga Kupa negyeddöntőjéből: Tranmere - Nottingham 2:0. * Franciaországban a 24. forduló mérkőzéseit bonyolították le: Marseille - Monaco 2:1, Caen- Paris SG 0:2, Bordeaux - St. Etienne 1:2, Lyon - Auxerre 1:0, Montpellier - Nantes 1:0, Strasbourg - Le Havre 0:3, Sochaux - Cannes 1:1, Angers - Lens 1:2, Metz - Martigues 0:0, Lille - Toulouse 3:0. Az állás: 1. Paris SG 38, 2. Marseille 34, 3. Bordeaux 29, 4. Montpellier 28, 5. Auxerre 27 ponttal. * Kiesett a Celtic a Skót Kupa 3. fordulójában. Érdekesebb eredmények: Airdrie - Dunfermline 1:1, Motherwell - Celtic 1:0, Rangers - Dumbarton 4:1, Partick - Hearts 0:1. * A holland bajnokságban a következő eredmények születtek (21. forduló) : Deventer - Kerkrade 3:1, Heerenveeren - Utrecht 1:0, Breda - Twente 2:1, Ájax - Arnheim 3:1, Maastricht - Sp. Rotterdam 0:0, Groningen - Leeuwarden 2:2, Feyenoord - Waalwijk 1:1, Volendam - Venlo 1:1, Tilburg - Eindhoven 1:1. Vezet az Ajax 34 ponttal, a Feyenoord (31), az Arnheim (28), és az Eindhoven (28) előtt. * Belgiumban a 22. fordulónál tart a pontvadászat. Beveren - St. Liége 0:2, FC Liége - Cercle Bruges 2:1, Genk - Anderlecht 0:2, Molenbeek - Lömmel 0:0, Mechelen - Lierse 0:0. A bajnokság állása: 1. Anderlecht 36. 2. FC Bruges 30, 3. Charleroi 29 ponttal. •k Ha Venables számít rám, szívesen visszatérek az angol válogatottba - nyilatkozta a Japánban játszó Gary Lineker. A csatár eddig 80-szor öltötte magára a címeres mezt, utoljára másfél évvel ezelőtt. * Zürichben az Európai Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága egy évre kizárta a bolgár Botev Plovdiv együttesét a nemzetközi kupatornákból. Ugyanis bebizonyosodott, hogy a Botev vezetői meg akarták vesztegetni az UEFA egyik funkcionáriusát. (TASR) 1994. JANUÁR 31. Megérkeztek... (TA SR-hír) - Vasárnap hajnalban, megérkezett az Egyesült Arab Emírségekbe a szlovák labdarúgó-válogatott. Jozef Vengloš edző legénysége kora délután már tréningezett is a Sharjah-stadionban. Az első mérkőzésre szerdán kerül sor, az ellenfél a házigazdák válogatottja lesz. A csapat valamennyi tagja egészséges, s nagyon várja már a holnaputáni összecsapást. Ulrike Maier tragikus bukása Ulrike Maier szombat délutáni halálos balesete sokáig beszédtéma lesz a sportvilágban. A 26 éves salzburgi sportolónő a garmisch-partenkircheni lesiklás közben bukott, és olyan szerencsétlenül vágódott a pályát övező hóbuckának, hogy súlyos sérülést szenvedett. A gyors orvosi segítség ellenére pár órával a baleset után életét vesztette. A tévéfelvétel szerint több mint 104 km/óra sebességgel száguldott a szokatlanul síkos terepen. Közvetlenül a rajt előtt kijelentette: „Ez a pálya hihetetlenül jeges, valamit tenni kell, mert könnyen baj történhet..." Mintha megérezte volna balszerencséjét. Vasárnap a versenyek zaja helyett a csönd és a szomorúság volt a főszereplő a német síparadicsomban. Ulrike Maier halála miatt ugyanis lemondták a női műlesikló Világ Kupa második futamát. Az osztrák síelőnő egy négyéves, Melánie nevű kislány édesanyja volt. Pályafutása egyik legnagyobb eredményének azt tartotta, hogy a szülés után is ugyanolyan remek eredményekre volt képes, mint előtte. A hatóságok tovább vizsgálják a tragédia körülményeit. (TA SR) Jégkorong extraliga (Új Szó-tudósítás) Tegnap este a 35. forduló mérkőzéseit rendezték a jég.korong extraligában. Pozsonyban telt ház előtt került sor a Slovan - Trenčín összecsapásra. Meglepetésnek számít a poprádiak sikere Turócszentmártonban. EREDMÉNYEK: Prešov - Zvolen 4:2 (1:0, 1:1, 2:1), Nitra - Sp. N. Ves 3:3 (0:0, 1:2, 2:1), Košice - Lipt. Mikuláš 7:3 (2:0, 4:1, 1:2), Martin - Poprad 2:3 (0:1, 2:0, 0:1), Slovan -Trenčín 1:4 (0:0, 0:2, 1:2). 1. Trenčín 35 24 4 7 147:88 52 2. Košice 35 22 7 6 161:87 51 3. Slovan 35 20 6 9 120:92 46 4. Nitra 35 16 6 13 108:98 38 5. Martin 35 13 10 12 99:96 36 6. Poprad 35 14 4 17 100:108 32 7. Sp. N. Ves 35 11 7 17 91:119 29 8. L. Mikuláš 35 11 5 19 108:129 27 9. Prešov 35 11 5 19 93:128 27 10. Zvolen 35 4 4 27 87:169 12 Holnap véget ér a körmérkőzéses sorozat, a párosítás: Zvolen - Martin, Poprad - Košice, Lipt. Mikuláš - Slovan, Trenčín - Nitra, Sp. N. Ves - Prešov. C-CSOPORTOS HOKI-VB Nyolc csapat Március 18-27. között Iglón és Poprádon rendezik a C-csoportos jégkorong-világbajnokságot. A Nemzetközi Jégkorong Szövetség legutóbbi, müncheni ülésén véglegessé vált, hogy nyolc válogatott vesz részt a szlovákiai viadalon. A tíznapos sorozaton Bulgária (a B-csoportból esett ki), Ukrajna, Kazahsztán, Szlovénia, Magyarország, Észak-Korea, Belorusszia, valamint a házigazda Szlovákia játszik körmérkőzést. A győztes a B-csoportba jut, a sereghajtó a C2-ben folytatja.