Vasárnap - családi magazin, 1993. június-december (26. évfolyam, 23-52. szám)
1993-09-26 / 38. szám
Vasárnap 1993. szeptember 26. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.30 - nyugszik 17.29; Közep-Szlovakia: 05.37- nyugszik 17.36; Nyugal- Szlovákia: 05.43 - nyugszik 17.42 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 15.22 - nyugszik 01.04; Közép-Szlovákia 15.29 - nyugszik 10.11; Nyugat-Szlovákia: 15.35- nyugszik 01.17 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük JUSZTINA - EDITA valamint Ciprián, Cipriána, Özséb nevű kedves olvasóinkat • JUSZTINA - a latin Justinus (magyarul: Jusztin) női párja • Hallássérültek világnapja • 1843-ban született Joseph FURPHY ausztrál író (t 1912) • 1898-ban született George GERSHWIN amerikai zeneszerző, zongoraművész (f 1937). Már csütörtökön kapható az újságárusoknál! A VASÁRNAP következő, 32 oldalas számának tartalmából: A „VÁDAK VÁDJA: MAGYARSÁGOM.. “ Adalékok a csehszlovákiai magyarság 1945-1949 közötti történelméhez AZ ÁRPÁD-HÁZI URALKODÓK 4. ÖRÖMÜNNEP Szabó G. László beszélgetése Kathleen Gáti színésznővel EGY VOLT IPOLYSÁGI KISDIÁK SZORONGÁSAI Molnár Imre írása EGYETLEN NYELV SE KERÜLJÖN HÁTRÁNYBA Kopasz-Kiedrowska Csilla beszélgetése Princz Oszkárral, a Magyar Eszperantó Szövetség Titkárságának titkárával EGY OLDAL MOTOROSOKNAK GYERMEKVILÁG Megfejtés a 19. oldalról: FURFANGOS ÖSSZEADÁS Egyetlen számjegyet sem kell felcserélni, sem megváltoztatni. Elegendő fejtetőre állítani a számoszlopot és máris elvégezhető az összeadás, amelynek végeredménye: 2001. AZ ÜGYINTÉZÉS IS DRÁGÁBB Már alig tudjuk követni az árak emelkedését. Minden drágul. És nemcsak a boltokban, a szolgáltatásokért fizetünk többet, hanem a hivatalokban, a bíróságokon is. A helyi illetékek már februártól magasabbak, a bíróságon fizetendők júliusban emelkedtek, legutóbb pedig a közigazgatási illetékek módosításáról született törvény. Ezek a rendeletek mindany- nyiunkat közvetlenül érintenek, hisz arról rendelkeznek, milyen mélyre kell a zsebünkbe nyúlni hivatalos ügyeink intézésekor. A teljesség igénye nélkül felsoroljuk miért mennyit kell fizetni a hivatalnak. HIVATALOS KÖNYVEKBŐL ILLETVE IRATOKBÓL KÉSZÍTETT MÁSOLATOK, KIVONATOK VAGY EGYÉB ÍRÁSOS INFORMÁCIÓK HITELESÍTÉSÉÉRT szlovák nyelvűekért oldalanként 20 korona idegen nyelvűekért oldalanként 50 korona Iskolai bizonyítvány, diploma nosztrifikálásáért 100 korona Okiratokon az aláírás hitelesítésért 20 korona A hivatalos pecsétek hitelesítésért 60 korona Az anyakönyvi kivonat, a házassági levél, a halotti bizonyítvány második és további kiadásáért 20 korona Az iskolai bizonyítványokról, az iskolalátogatásról, a tanulmányok befejezéséről adott igazolásért 50 korona Az iparlevélért 1000 korona Az iparengedélyért 2000 korona A munkaközvetítői engedélyért 500 korona A szlovák állampolgársági bizonylatért 50 korona A külföldi házasságkötés jogi akadálytalanságának igazolásáért 300 korona Az SzK állampolgári kötelékéből való elbocsátásáért 2000 korona Az SzK állampolgári kötelékébe való felvételért 2000 korona A személyazonosság igazolványért 50 korona (az elsőért nem kell fizetni) A vadászengedélyért vagy az érvényessége meghosszabbításáért az egy évre szólóért 50 korona a két évig érvényesért 120 korona A halászengedélyért vagy az érvényessége meghosszabbításáért egy évre 30 korona két évre 50 korona gyerekeknek 15 éves kong 10 korona A nem illetékes körzeti hivatalban történő házasságkötés engedélyezéséért ha szlovák állampolgárok a kérelmezők 200 korona ha külföldiek 300 korona Szlovák állampolgár és külföldi közötti házasságkötésért 500 korona A meghatározott hivatalos helyiségen illetve időponton kívüli házasságkötés engedélyezéséért 300 korona Lakóház építési engedélyéért ha a kérelmező és a hozzátartozói lakják majd 300 korona ha mások 1000 korona Hétvégi házak építési engedélyéért ha területük 25 négyzetméternél kisebb 200 korona ha területük 25 négyzetméternél nagyobb 500 korona a meglévő épületek átalakításának engedélyezéséért 100 korona garázsért 300 korona A gépjárművezetői jogosítvány kiadásáért 50 korona A gépjármű első és következő tulajdonosának nyilvántartásba vételéért beleértve a műszaki igazolványba történő bejegyzést 300 korona A gépjárművezetői vizsga letételéért . 500 korona A gépjármű új vagy cserélt rendszámtáblájáért 100 korona Bírósági illetékek: A házasság felbontására vonatkozó indítványért 1000 korona A házastársak osztatlan vagyonának elrendezésére benyújtott indítványért 500 korona A vagyonelosztásért — az elosztandó érték 2 százaléka legkevesebb 200, legtöbb 50 000 korona Az apaság megállapításáért és annak kizárásáért folytatott eljárásért 300 korona A hagyatéki eljárásért, ha az örökség tiszta értéke 100 000 koronáig terjed 200 korona ha az értéke nem több 300 000 koronától 500 korona a 300 000 koronát meghaladó érték esetén 0,2 százalék, legfeljebb 5000 korona (dt) a színes Vasárnapról Két hét múlva új korszak kezdődik családi magazinunk életében. A kor követelményeit figyelembe véve és olvasóinknak több ankétunkban kifejezett óhaját szem előtt tartva, áttérünk a Vasárnap színes nyomására. Hónapokig latolgattunk, százszor is újrakalkuláltuk szűkös anyagi lehetőségeinket, újra és újra arra a következtetésre jutottunk, hogy meg kell próbálni az új, modem komáromi nyomda kínálta lehetőséget. Bízunk abban, hogy kisegítenek a hirdetések, amelyek nélkül ma nem létezik újság, folyóirat. Szeretnénk ezúttal újra leszögezni, hogy a Vasárnap semmilyen anyagi támogatást nem kap a kormánytól, sem alapítványoktól. Az olvasók és a hirdetők tartják el. Ez biztosítja politikai függetlenségét. Azonban ma százezres példányszám mellett is anyagi feszültségek keletkeznek. 5 korona 50 filléres példányszámonkénti ár mellett, ha leszámítjuk a nyomás és a terjesztés költségeit, jóformán nem marad semmi. Ennek ellenére, a színes nyomás mellett is megpróbáljuk megtartani az eddigi árat — amíg lehet. Amíg egy devalváció, áremelkedési bullám nem indítja el a lavinát és a nyomdaköltségek, szállítási kiadások a többi újsággal együtt bennünket is rá nem kényszerítenek az áremelésre. Miután ilyen részletesen beavattuk olvasóinkat mindennapos gondjainkba lássuk, mit kínál az új, színes Vasárnap. Tulajdonképpen két magazint. Még formájában is két hetilapot - egy lapban. A Vasárnap 16 oldalon, az eddigitől valamivel nagyobb formában jelenik meg, amelynek fele négyszínű rotációs újságnyomás. Mellékletként pedig félbehajtott formájú, 32 oldalon fényezett papíron nyomott, igazi színes magazinnal ajándékozzuk meg olvasóinkat. Ennek egy része (14 oldalon) részletes rádió- és tévéműsor lesz (HANG-KÉP), amelyet ezentúl nem kell összehajtogatni, felvagdosni, hanem készen ki lehet venni a lapból. A melléklet nagyobb részében (18 oldalon) lesznek az érdekességek a nagyvilágból, színészek, énekesek, politikusok életéből. Itt közöljük a Lányok-asszonyok rovatot színes divatképekkel, kézimunkaleírásokkal, kozmetikai tanácsokkal. Két oldalon hasznos tudnivalókat gyűjtünk össze a világsajtóból, amelyet ma olyan érdeklődéssel olvasnak az emberek. Itt kap helyet a sütés-főzés rovata. Természetesen nem hiányzik a Hogy mik vannak kuriózumgyűjtemény és az érdekes rövid képriportok sem. A fiatalok körében kedvelt Családi popklubban végre színes képeket is közölhetünk, amit annyira várnak ifjú olvasóink. A szerkesztőségben, figyelembe véve az olvasók sokéves észrevételeit, teljes erővel folyik a színes Vasárnap tartalmi átalakítása. Sok időnk már nincs, gyorsan közeleg a nagy nap, amikor a csehszlovákiai magyar olvasó kezébe először jut hazai színes újság, színes melléklettel — méghozzá változatlan áron. Természetesen az első számok tartalmi szerkezetét számról számra csiszolni fogjuk. Reméljük, olvasóink olyan szeretettel fogadják kezdeményezésünket, mint eddigi igyekezetünket és továbbra is olyan hűségesen kitartanak mellettünk, mint eddig. Bennünket egyetlen dolog vezérel: Olyan családi magazint szeretnénk nyújtani olvasóinknak, amely színvonalában felveszi a versenyt bármely népszerű képeslappal, amely hozzájárul magyar mivoltunk megőrzéséhez, amely szülőföldünkön a békés együttélést szolgálja. Reméljük, hogy aki kezébe veszi színes lapunkat, egész héten szórakoztató olvasmányt, hasznos tudnivalókat, tanácsokat talál benne. A színes Vasárnap új színt visz a legeldugottabb kis faluban élő magyar családoknak is. Szűcs Béla Augusztus 30-án hozták forgalomba az önálló Szlovákia első papírpénzét, a Cirillt és Metódot ábrázoló 50 koronást. Az új fémpénzek után megkezdődött tehát a vadonatúj bankók bemutatkozása is, hiszen az ötvenest rövidesen követi a 20 és 100 koronás. Hogy mennyibe kerül ez nekünk? Mármint hogy menynyi dollárt fizetünk a papírpénzünket nyomó kanadai BA Banknote és a brit Thomas De La Rue cégnek? Egyelőre a válasz titokban marad, csupán annyi derült ki, ezer darab bankó előállítása 30—80 német márkát emészt fel. Marián Tkác, a Szlovák Nemzeti Bank alel- nöke egyébként közölte, hogy a pénzcserén minden bank nyerhet, ugyanis soha nem szolgáltatnak vissza any- nyi pénzt, mint amennyi eredetileg forgalomba került. Ennyi a pénzcsere anyagi oldaláról. Az egyes címletek külcsínének megítélése szubjektív dolog, lesz, akinek tetszeni fog, lesz, akinek nem. Azonban az már korántsem közömbös, hogy mennyire tud majd a szlovák korona ellenállni a hamisítók igyekezetének. Számos biztonsági elemet építettek be a készítők, már a papír különleges, a változatos vízjelek, a 0,9 m széles poliészter védőszál, az ultraibolya sugárzás hatására előtűnő rejtett ábrák mindmind a biztonságot garantálják. Vladimír Bússá, a Szlovák Nemzeti Bank emissziós osztályának munkatársa közölte: „A pénznyomásnál az első feltétel az volt, hogy a hamisítók ellen a lehető legváltozatosabb és leghatékonyabb védőelemeket vessük be. E védjegyek olyan tökéletesek, hogy nagyon nehéz lesz őket utánozni. A nyomda olyan kiváló technikai felszereléssel rendelkezik, hogy nem kell félnünk a hamisítóktól.“ A Szlovák Nemzeti Bank mindegyik címletből többet rendelt meg a külföldi kivitelezőknél, mint amennyi jelenleg forgalomban van. Például a most érvényes ezer koronásból 11,5 millió darab forog közkézen, míg az Andrej Hlinkát ábrázoló új ezer koronásból 30 millió készül. Ennek oka, hogy nem számolnak utánnyomással, ahogyan eddig, valamint a bankoknak tartalékokkal kell rendelkezniük. A tartalék nagysága pedig megegyezik az éppen forgalomban lévő pénz- mennyiséggel. Végezetül a legfontosabbról: meddig érvényesek a jelenlegi bankók és fémpénzek, meddig lehet becserélni őket, s előreláthatólag mikor ismerkedhetünk meg az új címletekkel? Ezeket az információkat foglalja össze az alábbi táblázat. (só) Nominal érték (») Eddig érvényes A kibocsátás napja A becserélés határideje 0.01 '93. 7.31. '93.10.31. 0.05 •93. 7.31. 93.10.31. 0,10 93.12.31. '94. 2.28. 0,20 '93.11.30. '94. 2.28. 0.50 '93. 9.30. ’94. 1.31. 1 '93. 9.30. '94. 1.31. 2 '93.10.31. 94. 1.31. 5 93.10.31. '94. 1.31. 10 •93. 6.15. '93. 9.30. 20 '93.11.30. '93. 9.20. 94. 3.31. 50 '93.10.31. '93. 8.30. '94. 2.28. 100 ■93.11.30. '93. 9.30. 94. 3.31. 500 ’93.12.31. '93.10.31. '94. 4,30. 1000 ■94. 1.31. •93.11.30. 94. 5.31. 2 1993. IX. 26
