Vasárnap - családi magazin, 1993. január-június (26. évfolyam, 1-22. szám)
1993-05-16 / 19. szám
QMAGYAFnNELEVlZI^^ Í 05.40 JÓ REGGELT, . MAGYARORSZÁG! ® Falutévé -adótippel Húsz pere szolgáltatás 06.00 A Reggel Közérzeti hírműsor. Benne: 06.05 Érettsági '93 írásbeli érettségi tételek matematikából a gimnáziumok és szakközépiskolák nappali tagozatos tanulói számára 08.30 KOzjéték Csuang-ce taoista történetei 08.35—12.05 NAPKÖZI A TV 1 nap-közi tájékoztató műsora Endrei Jucinál. Benne: 09.00 Tele lottó 09.05 Kedves Celine Francia filmsorozat. XIII/4. (ism.) 10.00 Súlyos nász. Francia tévéfilm 11.25 Játék 12.00 Hírek 16.00 Délutáni egyenleg Napi képes hírösszefoglaló 16.10 Csodálatos a világ Amerikai ismeretterjesztő filmsorozat XXIl/7. Az égi kályha 16.45 JÁTÉK Cimbórla. Telefonos vetékedő 17.00 Folyt köv. Northwood Kanadai tévéfilmsorozat 38/29. Az otthon visszavár 17.30 Európai utas Az európai együttműködés folyóirata 18.10 Pénzvilág Hírek, tények, információk 18.20 NAPKÖZI Egy műsor és valami MÁS 18.45 Gyereksarok Mesék Mátyás királyról Magyar rajzfilmsorozat Beatrix királyné tréfája Jó madarak Magyar rajzfilmsorozat. Két bűvészinas 19.00 Szerencsekerék Vetékedőműsor 19.30 Katolikus krónika 19.45 Jelképtár A bagoly 20.00 Hiradó 20.30 Telesport 20.40 A klinika NSZK tévéfilmsorozat XII/12. Gondban Benjáminén. Christa váratlanul érkezk haza es férjét kutyasétáltatás ürügyén Ples- sers doktornővel találja a parkban. A kényelmetlen helyzet feloldást kíván a házaspártól. Michaels asszony enged a csábításnak és szabadságra megy túrázni a szomszéd Pohllal. Az ideiglenes házvezetőnő hámar kivívja a professzor ellenszenvét, s ezért hamarosan .eltanácsolja a háztóf. így kénytelen a kis Benjámint bevinni magával s Kiinkára (.Feliratozva a Képújság .TELETEXT adás 666. oldalán!) 21.30 Átmenet 21.50 Sport varázs Olasz foci, amerkai kosárlabda és egyéb csodák 23.30 A Jhe New Orleans Connection" 1. rész 00.10 Híradó 00.15 Közjáték Csuang-ce taoista történetei 00.20 BBC-hiradó 2 06.00-08.50 NAP-KELTE Reggeli információs magazin 08.50 Fórum (ism ) (ön választ) 10.00 Parlamenti Napló Kapcsoljuk az Országházat 16.10 Korforduló Idősek és idősödők mindenes fóruma 17.00 Hiradó 17.06 Nem csak zöldség... Életmódmagazin Haag-lap 8 TEUH$U 17.24 Anyák Egy nagymama története 17.39 Gyerekeknek PH és Herkules. Francia rajzfilmsorozat. Kutász elhivatottságot ébreszt 17.50 Elektor kalandor Telefonos videójáték 18.00 Hiradó 18.10 Regionális hiradó Budapest, Debrecen. Pécs. Szeged. Szombathely 18.23 Idöjárés 18.25 Zöldpont A szabadidősportok magazinja 19.00 Az élet színei (52 perc) Francia tévéfilmsorozat. IV/2. Laura életében csodálatos korszak volt. mkor egyszerre két férfi imádta. Sajnos nem tartott soká. mert Ricardo féltékenykedni kezdett, Didier pedig feleségül kérte. Miután Laura nem sokra tartja a fiú nagypolgári családját, és ezt nyíltan ki is mutatja, alaposan eíromlk a viszony közte és jövendőbeli anyósa között 20.00 Stúdió '93 A TV 2 kulturális hetilapja 20.50 Kecskeméti animációs filmek Horváth Mária: Ajtó 3. (Kint-bent) Hegedűs László: Cigányballada 21.00 Az irodalom nyelve Baths Mihály 21.05 Indulási oldal Kiss Gy. Csaba műsora 21.30 Telexpo '96 Gazdasági magazin 22.00 Esti egyenleg Napi képes hírösszefoglaló 22.25 Vissza Bukovinába Dokumentumfilm 23.20 Múzeumok Nemzetközi Napja (ism.) A Magyar Nemzeti Múzeum ^SZLÖVA^^LEVm^^ STV 1 ••• 09.00 Időszerű események 09.30 Rozmaring Klub 10.10 Örömhír Egyházi magazin 10.35 Egyházi műsor 10.40 Nyújtsd a kezed! 10.55 Extrasportmagazin 11.55 Carmen Balett (ism.) 12.40 Teletext-hlrek 16.40 Hírek 16.45 Kontaktus Stúdió 17.45 Autósok-motorosok magazinja 18.20 Veszélyes öböl Kanadai tévefilmsorozat, 25/8. 18.45 Was bedeutet das, Harvepino? Du steckst doch nicht mehr In den Kinderschuhen 19.00 Esti mese 19.10 Főzök, főzöl, főzünk... Zora Kollnska főzőleckéje 19.30 Időszerű események 19.57 Sport 20.05 Derrick Német bűnügyi tévéfilmsorozat Az ünnepség 21.05 A társadalom mai szemmel 21.25 Az SZK kormánya tájékoztat 21.35 Konfrontációk Művészeti magazin 21.50 Rendőrmagazin 22.00 Időszerű események 22.30 Sport 22.40 A múlt árnyal Dokumentumfilm 23.00 Teletext-hlrek STV 2 — 16.50 Reglonálla műsor 17.00 Események, kommentárok 17.25 Entrée llore (35.) 17.55 Zenés műsor (ism.) 18.40 Nálunk, otthon Publicisztkal magazin 19.15 Gazdasági magazin 19.20 Esti mese 19.30 Időszerű események 19.57 Sport 20.06 A Worldnet bemutatja... 20.40 Magazinműsor 21.30 Ambro Tévéfilm 22.15 Ma este én játszom Karol Machata 23.25 Események 23.50 Teletext-hlrek Q^unáttelevízi^^^ 18.00 Hírek, műsorismertetés 16.05 Évforduló 16.10 Fekete Villám kalandjai Amerikai filmsorozat (Ism.) 6. rész: Az átvirrasztott éjszaka 16.35 Csatár a pácban Szirtes francig filmszatíra (Ism.) 16.00 Növények lakomá|a Természetfilm. Rendező: Kormos lldkó 16.20 Mesesarok Maja, a méhecske Futóverseny 18.45 Hírek 19.00 Jeles András Életmű-bemutató 19.10 Akis Valentin Színes, magyar film (1979) 20.50 Kordokumentum Vérrel és kötéllel (1990). 1956ot írunk. Dudás István volt laktanyaparancsnok bemutatkozását követően hlradórészletből. archív totókból, volt határőrök, özvegyek, hozzátariozók fájdalmas élményéből szembesül a néző az akkori mosonmagyaróvári tragédiával. Rendező: Erdélyi János és Zsigmond Dezső 22.50 Évforduló 22.55 Hírösszefoglaló (^MAGYA^RADÍ^^^ Kossuth: 8.05 Érettségi tótelek8.15 Törvénykönyv 8.40-10.59 Napközben (ÉLŐ) 11.00 Hírek 11.05 Társalgó 12.00 Déli Krónika 12.30 Ki nyer ma? (ÉLŐ) 13.00 Hírek 13.05 Vendég a háznál 13.15 Zenekari opera- részletek 13.30 Tanúim lesztek. Egyházi műsor 14.00 Hírek 14.05 Klasszikusok mindenkinek 15.00 Hírek 15.05 Az ón újságom 16.00 Délutáni Krónika 16.20 Zenefórum 17.00 Hírek 17.05 Történelmi tükör 17.25 A Szabó család 18.00 Esti Krónika 18.30 Ráadás 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.40 Magyar mesternovellák 20.00 Hírek 20.05 Népi táncmuzsika 20.30 Határok nélkül 21.00 Hírek 21.05 Vatzlav. Slawo- mir Mrozek színműve 22.00 Késő esti Krónika 22.30 Bank-ár 23.00 Hírek Kossuth az URH-n: 10.00-18.30 Közvetítés az Országgyűlés üléséről 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szett nyelvű műsor 23.00 A BBC késő esti magyar műsora Petőfi: 8.05 Slágerfilmek 9.00 Hírek 9.10 Zene-szó (ÉLŐ) 11.00 Hírek 11.03 Családi persely 11.15 Művészbejáró 12.00 Nóták 13.00 Hlr- percek 13.10 Könnyűzenei hangszerszólók 14.00 Mindenki másképp csinálja 15.00 Hírek 15.03 Akár Hi-fi, akár nem 16.00 Csúcsforgalom (ÉLŐ) 17.00 Hírek 17.05 Kataposta 17.32 Pályázati műsor 18.30 Helykereső. Szociálpolitikai magazin 19.00 Hírek 19.05 Közönségszolgálat 19.50 Körös körül zene 20.20 Iránytű 21.00 Hlrpercek 21.10 Esti hangulatban 21.50 Jazzmelódiák 22.30 Szexműsor 23.00 Hírek Bartók: 9.05 Pódium 10.00 Hírek 10.05 Juduska. 2. rósz 10.51 Faust. Részletek Gounod operájából 11.40 Országok, tájak zenéje 12.00 Hírek 12.05 Hangverseny délidében (ÉLŐ) 13.20 Peter SchreierWeber-dalokat értekei 13.40 Geiger György trombitán játszik 14.00 Hírek 14.05 Német nyelvlecke 14.20 A széthajtogatott fekete doboz. 2. rész 14.39 Zenekari muzsika 15.30 Elena Suliotis opera- áriákat énekel 16.00 Hírek 16.05 Bartók Béla a magyar irodalomban 16.35 Kocsár Miklós műveiből 17.00 Kilátó. Irodalmi magazin 18.00 Hírek 18.05 Debussy: Pellóas és Mélisan- de. Ötfelvonásos opera 21.14 Barokk zeneszerzők műveiből 22.00 Hírek 22.05 Fuvolamuzsika 22.35 Zenei panoráma C^ZLÖVAKRADi^^ MAGYAR NYELVŰ ADÁSOK 14.00-18.00 Pavilon. Délutáni magazin. Benne: 14.00 Hírek, Eseménynaptár, Orvosmeteorológia, Stúdióbeszólgetés, Pop-Mix (ism.) 15.00 H írek, Olvasta már?, Tájékoz- tató a hazai sajtóból, Mi történt ma?, Rádióbörze, Kívánságműsor 16.00 Hírek, Közlekedés, Stúdióbeszélgetés .Játék 17.00 Napi krónika, Gyors- vacsora, összefoglaló a nap eseményeiről, Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból, Műsorelözetes Népzenei parádé (SAT1, 20.15) r r-EÜRÖSPÖRT“^ 13.00 Labdarúgás - surogólok 14.00 Tanlaz 16.00 Harci művéazatak Vili. párizsi fesztiválja A fesztivál keretében dzsúdót. akidót. karatét, nuncsakú, gatka, tékvandó és más viadalokat mutatnak be 17.00 Ritmikus sportalmnasztlka Nemzetközi verseny, Corbeil 18.00 Labdarúgás - surogólok 19.00 Eurofun 19.30 Sporthírek A nap aktualitásai 20.00 Eurotennls - teniszmagazin 22.00 Ökölvívás 23.00 Snooker Európa Uga 01.00 Sporthírek 13.00 Délutáni egyveleg 16.00 Nagy slágerek 17.00 Coca-Cola hiradó Friss információk, hírek Európából, nagyvárosi útikalauz, klipek az archívumból és közkívánatra Háziasszony: Kristiane Backer 17.15 Új mozifilmekből A filmvilág hírei 17.30 MTV-hírcsokor 17.45 Egytől 3 Három klip egyazon sztártól, korszakból vagy témából 18.00 Haddsouljon! 18.30 A legfontosabb klipek 20.00 Hívja az MTV-t! Telefonos kívánságműsor (0483 46 1061) 20.30 A „legkívánatosabbak” 22.00 Nagy slágerek 23.00 Coca-Cola híradó 23.15 Új mozrfilmekből 23.30 MTV-hircsokor 23.45 Egytől 3 00.00 Brit slágerlista 02.00 Marijne klipműsora 03.00 Videósok éjszakája c TVS ^ 13.40 J. A. Martin, a fényképész Kanadai játékfilm (francia feliratos!) (ism.) 15.00 Filmművészeti magazin (ism.) 16.00 Hírek 16.15 Vision 5 16.30 Pokoli halászat 16.55 Egy leheletnyi egészség 17.20 A muskétások konyhája 17.35 Állatkert (ism.) 18.00 Kérdések egy bajnokhoz 18.30 Hírek és időjárás-jelentés 19.00 Játék a szavakkal 19.30 Belga tv-hlradó, élőben 20.00 Észak-Dél Kanadai riportműsor a fejlődő országokkal való kapcsolatokról 20.30 Olyan, amilyen Társadalmi magazin 21.00 Francia tv-hlradó (TF 1) 21.30 Rendkívüli tudósító Riportmagazin (francia feliratos!) 23.00 Kulturális erőleves 00.15 Francia tv-hlradó (Soir 3) 00.40 A szem figyel... Zenés műsor ■ 3AT1 á 13.30 A szenvedély árnyéka Amerikai szórakoztató sorozat 14.20 Szomszédok Ausztrál családsorozat 14.50 Kalifornia napja alatt Amerkai családsorozat. Victoria »ka 15.45 Á bosszúállók Angol krimisorozat. Az átlátszók 16.45 Kockáztass! Trükkös kvíz 17.20 Menj az egészre! 18.30 Hírek 18.50 A nap sporthírei 19.00 Kllpp-klapp Dieter Hailervorden klip-klubja 19.30 Szerencsekerék 20.15 Népzenei parádé 21.10 K - Bűnözés a célkeresztben Bűnügy! magazin 22.00 Fellebbezés Ulrich Meyer élő vltaműsora Berlinből 23.00 Der Spiegel A hetilap tv-magazin|a 23.40 Emóciók Francia erotkus magazinsorozat 00.10 Férfi, ó férfi Ki a legklasszabb fickó? (Ism.) 01.00 A bosszúállók Angol krimisorozat (ism.) c RTL j 13.20 A kaliforniai klán Amerkai családsorozat 14.10 Vészhelyzet Amerkai sorozat, tdópocsékolás 15.00 A gyilkosság a hobbija Amerkai krimisorozat 16.00 Hans Melser Kerekasztal-beszálgetés. Maitéma: Nálunk Is - Analfabétizmus 17.00 KI a főnök? Amerkai vlpjátéksorozat 17.30 Egy rém rendes család Amerkai családsorozat. Kelly bosszúja 18.00 Tizenegy 99 Élő magazinműsor 18.45 Hirek 19.15 Vigyázat, robban Magazinműsor 19.45 Jó Idők, rossz Idők Német családsorozat 20.15 Hegylakó Amerkai-NSZK kalandfilmsorozat. A merénylet. Tessa ismerősét, Annet egy hídról a folyóba lökk. Tessa bejelenti a gyilkosságot a rendőrségen, de nem hisznek neki, csak akkor, amkor őt magát is megklsérik megölni. Duncan a saját szakállára kezd el nyomozni az ügyben, és rájön, hogy más Is foglakozk a titokzatos gyikosságokkal 21.15 Nyomtalanul Eltűnt személyek nyomában 22.15 A forró szék Olaf Kracht televíziós vitaműsora 23.15 Halált hozó hatalom Olaf Kracht műsora a maffiáról 00.00 Törvény és rend Amerkai krimisorozat. Nemi erószak 01.05 Egy rém rendes család Amerkai családsorozat AI és az UFOk 01.40 Ki a főnök? Amerkai vlgjátéksorozat. Nagy a kísértés 02.15 Ironside Amerkai krimisorozat. A prófécia 03.15 Hans Meiser (ism.) 04.05 Vigyázat, robban (ism.) 04.30 A gyilkosság a hobbija Amerkai krimisorozat 05.30 Gazdagok és szépek Amerkai családsorozat 13.15 Bumper körzete Amerkai detektívsorozat 14.05 A kaliforniai lázadó Amerkai western (ism.) 15.25 Kemény, de szívélyes > Amerkai detektívsorozat Jó utat, Maxi 16.19 Trfck 7 Rajzfilmshow. Benne: A gyilkos paradicsomok, Zazoo U - Állati Iskola, Garfield és barátai, A Fllntstona család 18.05 Csendes kis otthonunk Amerkai vlgjátéksorozat 18.35 Bili Cosby-show Amerkai vlgiátékshow. A nagyszülők kihallgatást rendeznek 19.05 San Francisco utcáin Amerkai krimisorozat. Calgirlók 20.00 Hirek 20.15 A szerelem magánügy Német családsorozat. Hasselholt. Simone és Caroline fel van villanyozva: Hasselhoff érkezik Münchenbe, s nekk kell elémenni- ük a reptérre. Lekesedésük azonban hamar elszáll, amkor kiderül, hogy Hasselhoff egy kutya, ha nem Is akármilyen, ugyanis ő is filmsztár... 21.15 Áz Országúti Cirkáló Amerkai akciósorozat 22.15 Az A-program Hongkongi akciófilm (1983). Hongkongban A szerelem magánügy - német film (PRO 7, 20.15) a századforduló idején egy gonosz kalózbanda garázdákodifc. Rabolnak és gyikol- nak, akit és amit érnek: s úgy tűnik, a rendőrség és a katonaság tehetetlen velük szemben. Egyetlen ember van csak a környéken, aki felveheti velük a harcot: Dragon Ma, a kungfu-harcos... Főszereplő: Jackie Chan 23.55 A rettenthetetlen ötök Amerkai akciósorozat. A halál nyoma 00.50 Hirek 01.00 Bumper körzete Amerkai detektívsorozat (ism.) 01.50 Hirek 02.00 A nyomozó Kanadai krimi (ism.) 03.25 Hírek 03.35 A rettenthetetlen ötök Amerkai krimisorozat (ism.) 13.00 Osztrák tv-hlradó 13.10 Schilling Az osztrák tv gazdasági magazinja 13.45 Newsquiz (ism.) 14.15 Vigyázat, zene! Szellemes slágerek 14.55 Horton kis éji zenéje 15.55 In Concert (sztereó) AI Bano és Romina Poweri Részletek egy 1983-as dortmundi koncertről 16.15 ML Mona Lisa Vége a svájci nők türelmének? 17.00 Mini tv-hlradó 17.10 Clkk-cakk Utcagyerekek Németországban 18.00 Képek Németországból A tartományok magazinja 19.00 Ma AZOF híradója 19.20 3 SAT-stúdió 19.30 Kultúra Kulturális magazin 20.00 Angyalok halála NSZK tv-film 21.35 A tanonc Kanadai rajzfilm 21.45 Kulturális hirek 21.51 Sporthírek 22.00 Osztrák tv-hlradó 22.25 Osztrák tv-hlradó da capo 22.30 Klub 2 Az osztrák tv vitaműsora, utána: Tíz perccel tíz előtt A svájci tévé híradója t^^OSZTRÁK^^^ 13.35 Sinha Moca Brazil teleregény. 157. rész 14.00 Testestől-lelkestől Tv-filmsorozat. A kicsiny dióhéj 14.45 A holnap mesterei (sztereó) Fiatal zenészek a stúdióban 15.00 Te meg én - gyermekprogram: 15.05 Adás az egérrel Nevetséges és lehetséges történetek 15.30 An-taoténusz 15.50 Az álomkő Angol rajzfilmsorozat 16.15 Kömyezetdetektivek 16.30 Játékshow 16.55 Záró-vonal 17.00 Mini tv-hiradó 17.10 Wurlitzer (sztereó) 18.00 Tv-hiradó 18.05 Ml-piac 18.30 Baywatch Tv-filmsorozat. A késeid 19.22 Tudományos újdonságok 19.30 Tv-hiradó 20.00 Sporthírek 20.15 „Univerzum” A patti faikas - túlélni a Csontvázparton Richard Goss filmje az egyik leglenyűgözőbb állatról, a ritka páni farkasról, más néven a barna hiénáról, amely a délnyugatai rkai tengerparton él. A barna hiéna olyan vidéken tengeti életét, ahol a mai napig is gyémánt után kutatnak, ezért állandó veszélyben forog 21.00 Anlmo- állatokról és emberekről 21.07 Oldalpillantások 21.20 A második szülőföld Német-osztrák tv-filmsorozat. XIII/6. rész: Kennedy gyereké 22.10 Tv-hiradó 23.15 Egy rendőrfeiügyelő vallomása az államügyésznek Olasz politikai thriller (1970). Bonavia, egy szicíliai kisváros rendőrfelügyelője már régóta azon fáradozik, hogy kézre kerítse Lom- munnót, a nagy hatalmú maffiavezért. Bonavia arra számit, hogy belső leszámolásban egy gengszter merérwletet fog elkövetni a maniavezér ellen. Számítása azonban nem válk be, s az ekeseredett felügyelő önbíráskodáshoz lolyamodk. Főszereplők: Franco Nero, Martin Balsam, Claudio Gora Rendezte: Damiano Damiani 00.50 Ezer mestermű 16.35 Ezer mestermű 16.45 Egy gép megváltoztatja a világot Dokumentum sorozat 17.30 Tájékozódás 18.00 Család csőstül Tv-filmsorozat 18.30 Igen vagy nem Derűs játék az emberi kapcsolatokról 19.00 Tartományok ma 19.30 Tv-hlradó 20.00 Kulturális hirek 20.15 Jolly Joker Erwin Fischer műsora 21.00 Animo- állatokról és emberekről 21.07 Külföldi jelentés Külpolitikai magazin 22.00 Tv-hlradó 22.25 Tv-hlradó da capo 22.30 Klub 2 Vitaműsor, utána: A felejthetetlen asszony Tv-filmsorozat. IV/2. rész: A segítőkész Luz utána: Ezer mestermú Haag-lap 9 TEUH$U 9 á u \
