Vasárnap - családi magazin, 1993. január-június (26. évfolyam, 1-22. szám)
1993-05-09 / 18. szám
* 3 1993. V. 9.- Cérnák úr, pártelnöki dolgozó- szobájának titkárságán várakozva azzal a gondolattal kacérkodtam, vajon mit szólna hozzá, ha magyar létemre épp az önök pártjába kérném a felvételemet! És nemcsak azért jutott eszembe ez az „ eretnek" ötlet, mert az SZNP - legalábbis a párt legutóbbi rózsahegyi közgyűlésének határozata értelmében - bárki számára nyitottá vált, hanem azért is, mert a titkársági szobában üldögélve a fényképész kollégámmal magyarul társalogtunk, miközben Vít'azoslav Móric, Peter Való és más urak bizony fura pillantásokkal méricskéltek végig bennünket. ..- Nem tudom, hogy gyanakvóak, vagy csak kíváncsiak voltak-e azok a pillantások? Az április végén tartott közgyűlésünk döntése értelmében valóban bárki tagja lehet a Szlovák Nemzeti Pártnak, aki őszintén s meggyőződésből kíván együttműködni velünk. Ugyanitt állapítottuk meg azt is, hogy az önálló Szlovákia létrejöttével teljesítettük a Szlovák Nemzeti Párt 130 évvel ezelőtt kitűzött célját; ezért most úgy döntöttünk, hogy a szlovák vizekről Európa kikötőibe kell kormányozni a hajónkat. Ebben pedig mindenki a segítségünkre lehet, aki az ország javát szolgálja. Kérdésének lényegére felelve tehát azt mondhatom: ha egyetért a programunkkal, tagja lehet a pártunknak.- Remélhetőleg nem azért, hogy ily módon sikerüljön valamirevaló szlovákot faragni belőlem! Ha ugyanis hinni lehet a tudósítói jelentéseknek, akkor a rózsahegyi közgyűlésükön, éppen az ön szájából, így értelmezhető kijelentések is elhangzottak.- Én ott pusztán egy egyedi esetet hoztam fel, példaként. Arról beszéltem, hogy az alapszervezeti elnökeink egyikének magyar veje van, aki idenősülve a szlovák állampolgárság iránti igényét is kérvényezte, s egyúttal tagja lett az SZNP-nek. Magát, szerkesztő úr, viszont aligha „gyúrhatnánk“ szlovákká, elvégre az mindenkinek a legsajátabb magánügye, hogy milyen nemzetiségűnek vallja magát.- Kérem, ne nézzen rám ferde szemmel, de egyelőre, nem látom ennyire nagyvonalúnak, ennyire szalonképesnek a Szlovák Nemzeti Pártot. Példaként hadd említsem meg rögtön Chamula képviselő urat, aki éppen Rózsahegyen, a párt országos fórumán tartott lánglelkű szónoklatot a Szlovákiában élő magyarok irredentizmusáról, illetve állítólagos engedetlenségi mozgalmának és területi elszakadásának előkészületeiről. Vagy itt van Jozef Dar- mo úr, aki egy héttel az SZNP közgyűlése előtt az önök pártja által adott sajtófogadás illusztris vendége volt; tíz nappal később pedig a Szlovák Sajtóügynökség szárnyai alatt megjelenő Republika című kormánylapban amolyan ,,chamulai aggodalmakat" vetett papírra, epébe mártott tollal és bicskanyitogató stílusban...- Nézze, bizonyos túlkapások mindkét oldalon előfordulnak. Az objektív vizsgálódás érdekében azt is látni kell, hogy nem zörög a haraszt, ha a szél nem fújja... A személyesen nekem, vagy a Szlovák Nemzeti Pártnak címzett levelek sokaságával tanúsíthatom, hogy a Dél-Szlovákiá- ban élő szlovákság jelentős hányada tényleg veszélyeztetve érzi magát. Őszintén szólva, az sem szül jó vért, hogy mind Magyarországon, mind Nyugat-Európa több országában is meg-megjelennek a trianoni határokat megkérdőjelező írások. A legutóbb például Géniből, az ottani könyvtárak egyikéből hoztam magammal haza az ilyen témájú cikkek néhány fénymásolatát. Ezt nem szemrehányásként, hanem a teljesség kedvéért említem. A lehetséges acsarkodásnál ugyanis sokkal fontosabbnak tartom, hogy a Szlovák Nemzeti Párt rózsahegyi közgyűlésén a gazdasági kérdésekben liberális, egyéb tekintetben pedig az enyhén konzervatív szemléletű, mérsékelt patrióták kerekedtek felül. Ez valóban új irányba: a már említett európai kikötők felé tereli a pártot.- Nem szeretnék tamáskodni, de szerintem inkább csak az SZNP vezérkarát, illetve a körülötte csoportosuló értelmiségiek egy részét; erősen kétlem viszont, hogy a széles körű tagságot is. A szóban forgó közgyűlés másnapján például a pozsonyi Vecerníkben egy olyan olvasói vélemény is nyomdafestéket látott, hogy a nemzeti jelleget háttérbe szorító polgári elvek elfogadásával a Szlovák Nemzeti Párt feladta önmagát, s ezért rögtön fel kell újítani az igazi SNS-t! Jogosan adódik hát a kérdés: mit tesznek majd a hej- szlovákokkal? Csak nem fognak tőlük elhatárolódni?!- Ehhez nincs mit hozzáfűznöm. Nincs, hiszen nincsenek makulátlan szlovákok és csak szidni való magyarok vagy csehek. Természetesen, ez fordítva is érvényes: Ezért éppen a kormányzatoknak kellene arra törekedniük, hogy rendre elsimítsák a fel-felmerülő gondokat. Ez a szlovák kormány azonban jobbára a szópárbajokra épít, hogy elterelje a figyelmet az ország valóban súlyos gazdasági bajairól. Már-már kapóra jön neki mindaz, ami Dél-Szlo- vákiában nemzetiségi gondként bukkan föl.- Hadd feleljek erre egy testre- szabott kérdéssel: ezt a kormányból kilépett miniszterként, vagy az ellenzéki pártok egyikének elnökeként mondja?-Miniszterként senki sem kérdezett tőlem ilyet, úgyhogy most ellentosnak érzi. Vagy hogy a múlt hagyományaiból arra legyen büszke, amit önnönmaga, vagy éppenséggel az unokái számára lényegesnek tart. — Cérnák úr, elég erősnek érzi magát ahhoz, hogy ez a szemlélet az ön által irányított pártban is érvényesüljön? Kérem, ne vegye zokon, ha most azt mondom: a Szlovák Nemzeti Párt, legalábbis mostanáig, nem volt éppenséggel eleresztve toleranciából!- Eléggé határozottnak érzem magam, hiszen a közgyűlésünkön is határozatban rögzítettük, hogy a regionális múltból az európai jelenbe szeretnénk lépni. Ehhez pedig egyszerűen respektálnunk kell ennek objektív és nemzetközileg is ellenőrizhető feltételeit. Interjú Ludovít Cérnák exminiszterrel, a Szlovák Nemzeti Párt elnökével- De igen. Több olyan törpepárt is van, ahol nyilván szívesen látják majd őket. Ránk most a felzárkózás, a külföldi pártokkal való kapcsolat- építés feladata vár. A bűnbakkeresés, az ellenségképek farigcsálása helyett most a konstruktív politizálásra van szükség. És nem titkolom azt sem, hogy némiképp nyitnunk kell a szlovákiai magyarság felé is. Elsősorban az együttműködés lehetőségeit kell keresnünk, hiszen közös érdekünk, hogy a megbénult gazdaság mielőbb elmoccanjon a holtpontról.- Ön összmunkát ígérő kapcsolattartást remél az eleddig meglehetősen radikális Szlovák Nemzeti Párt és a szlovákiai magyarság parlamenti koalícióját alkotó mozgalmai, illetve a pozsonyi országházon kívül rekedt pártjai között?- Igen. Nem szeretném, ha színészkedésnek tűnne, de mi behatóan tanulmányozzuk a többségi és kisebbségi nemzetek együttélésének európai modelljeit, hogy a harmadik évezred küszöbén ebben a tekintetben is a kor szelleméhez illő megoldást találjunk. Meggyőződésem, hogy jó lenne végre túllépni az örökös szembenálláson. Én a magam részéről mindenképp megtisztelőnek tartom, hogy jó néhány magyar gazdasági és alumíniumipari szakembert mondhatok a személyes jó barátomnak. Ezért talán az is érthető, hogy rögtön fölkapom a fejem, ha a magyar politikusok szájából - a határon innen vagy túl - olyan kijelentéseket hallok, amelyek sértik a politikai etika általános normáit.- Cérnák úr! Értem én a célozgatást, de azért a Chamula-kijelenté- sek, a Darmo-cikkek sem a kölcsönös megértést, a kölcsönös közeledést szolgálják. Annak tudatában pedig duplán nem, hogy mind a szlovákiai magyar pártok, mind a magyarországi politika hivatalos körei immáron számtalanszor leszögezték: tiszteletben tartják a határok sérthetetlenségét garantáló Helsinki Egyezményt. Ezzel szemben a független Szlovákia önjogú kormánya -amelynek 1993. március 18-áig ön szintén a tagja volt - az állandó ellenségkép megteremtésére épít. Egyszer a csehek, másszor a magyarok jelentik a célpontot. Ez aligha járulhat hozzá a korábbi nézeteltérések okozta gubancok feloldásához. zéki politikusként mondtam el a véleményemet. Annak a javaslatomnak viszont még gazdasági miniszterként hangot adtam, hogy csakis az összes parlamenti párt széles körű együttműködésével és az európai közösségek szakértőinek bevonásával juthatunk ötről hatra.-A kisebbségeket megillető kiegyenlítő jogokat ön is szemet szúró többletjogoknak, vagy egy civil társadalomban természetesen megjelenő demokratikus eszközrendszernek tartja?-Véleményem szerint nem árt különbséget tenni az itteni magyar pártok és mozgalmak csúcsvezetőinek kijelentései, illetve az egyszerű halandók véleménye között. Nem szabad görcsösen ragaszkodni a külföldi mintákhoz, hanem ötletet kell meríteni belőlük az itteni sajátosságok mielőbbi és valóban körültekintő megoldásához.- Például annyi azért maradjon csupán az én magánügyem, hogy meg akarok-e tanulni szlovákul...- Igen, ez tényleg magánügy; mint ahogy Nagy-Britanniában is a walesiek magánügye az ehhez hasonló dilemma. Ám ha a walesi ember fölmegy Londonba, ott már illik angolul tudnia!- Oké! A témánál maradva azért hadd kérdezzem meg, vajon zavarná-e, ha a Szlovák Nemzeti Párt elnökeként el kellene ismernie Szlovákia leendő közigazgatási modelljében a történelmni adottságokra épülő kulturális, etnikai és nyelvi sajátosságokat?- Nézze, ez nem jóindulat, hanem a reálpolitika, a történelmi tények figyelembe vételének kérdése. Minden egyéb látásmód nem más, mint struccpolitika. Maga, szerkesztő úr, magyar létére kitűnően beszél szlovákul, nyilván az élet valamennyi területén érvényesülni tudna. Számomra tehát a világ legtermészetesebb dolga, hogy akkor és ott használja az anyanyelvét, ahol ezt fon- Eszerint ha bizonyságot nyer, hogy a határok légiesítése távolról sem jelent holmiféle területelszakítá- si szándékot, akkor talán még a szlovákiai magyarság oktatásügyi vagy kulturális autonómiáját is hajlandó lenne elfogadni?- E követelmények konkrét ismerete nélkül felelőtlenség lenne bármit is nyilatkoznom. Tény viszont, hogy a helyi önkormányzatok, a polgári önigazgatás fejlesztése az SZNP alapvető céljainak egyike. Természetesen, ez Dél-Szlovákia vegyesen lakott területeire is vonatkozik. Őszintén szólva azt szeretném, hogy ott se gátolják a szlovák iskola megnyitását, ahol nyolcvan százalékban magyarok élnek; de ugyanennek az elvnek fordítva is érvényesnek kell lennie. Egyszerűen jó lenne megszüntetni azt a szemléletet, hogy a kötél egyik végét a magyarfalók, a másik végét pedig a szlovákgyűlölők tartják. Ez az út a jövőben egyszerűen járhatatlan lesz.- Nos, a surányi memorandumokra, a pozsonyi parlament olykor díszé// hangnemben zajló vitáira gondolva mondom: adja az ég, hogy igaza legyen! Mielőtt azonban túlfecsegnénk ezt az idilli diskurzust, ajánlom, váltsunk témát: nem sajnálja, hogy itt és most velem kell csevegnie - ahelyett hogy az ország washingtoni nagyköveteként az Óperenciás-tengeren túl igyekezne láttatni Szlovákiát?-r Amikor saját elhatározásból úgy döntöttem, hogy kilépek a Meciar- kormányból, akkor tényleg kaptam ilyen ajánlatot a kormányfőtől. Nem fogadtam el az ajánlatot, mert a csatatérről való felelőtlen megfuta- modásnak tartottam volna, ha pár évre az Egyesült Államokba költözöm. így legalább belekóstolhattam abba, hogy mennyire eseménydús és zajos az ellenzéki politikusok élete.- Embere és mozgalma válogatja... Például a Demokratikus Baloldal Pártja továbbra is csendestársa maradt a kormányzatnak.- Igen. Nyilván ezért mondhatta Vladimír Meciar a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom nagyszombati országos tanácskozásán: ha kell, a DBP-re mindig számítani lehet.- Ön nem kapott szemrehányásokat azért, hogy hűtlen lett a Meciar- kabinethez?- Akadtak, főképpen az idősebbek körében, akik úgy vélték, hogy ez a lépés Szlovákia pozícióinak meggyöngítését jelenti. Akik azonban így gondolkodtak, nem tudhattak arról a súlytalanságról, amelyet én éreztem a miniszteri karosszékben, amikor a DSZM-gépezet szinte valamennyi javaslatomat visszautasította, esetenként pedig egyenesen ignorálta a Szlovák Nemzeti Párt elképzeléseit. Ezzel szemben a kormányfő görcsösen ragaszkodik az olyan miniszterekhez, mint Viliam Sobona, Matús Kucera, vagy a zárcserék specialistájának számító Dusán Slobodník. Milan Kiiazkót viszont menesztették, mert többnyire neki is saját véleménye volt. Az ilyen kormányzati légkörben lehetetlen a zökkenőmentes munka. Különösen akkor, ha Szlovákia gazdasági helyzete láttán a napnál is világosabb, hogy az egypárti kormány helyett a lehető legszélesebb körű koalícióra volna szükség.- Nincs ez a dolog már elkésve?-Az ilyesmire soha sincs késő, feltéve, ha az érintettek szándéka valóban őszinte. A DSZM azonban csak beszél a koalícióról, a valóságban azonban egyetlen lépést sem tettek még az ellenzék kormányzati bevonása érdekében. Én úgy tapasztaltam, hogy Vladimír Meciar egyenesen irtózik a koalíciós kormányzástól.- Van a jelenlegi szlovák kormánynak világosan körvonalazható gazdasági programja?- Nincs. Most éppen a Václav Klaus nevével fémjelzett reformtól való eltérés szándékát hirdeti, de ha ezzel zsákutcába kerül, akkor szemrebbenés nélkül a posztszocialista tapogatódzás újabb modelljére fog esküdni ez a kormányzat. Csak arról fog hallgatni, hogy az ország időközben gazdaságilag a szabadesés stádiumába jutott. Az ellenzék válság- kezelő programjai egyértelműen ezt jelzik.-A szakadék legaljára zuhanva mi jelentheti majd a visszaút kapaszkodóit?- Csakis a belső erőviszonyok más megoszlása, a privatizáció, a külföldi tőke megjelenése, az alacsony inflációs ráta, a magánvállalkozók támogatása. Más szavakkal: annak felismerése, hogy nincs semmiféle harmadik út, semminő kísérlet a szocializmus és a működőképes piacgazdaságra épülő kapitalizmus között.- Egyelőre ennek fordítottját tapasztalni. .. Legföljebb a kormányfő magyarázza kis híján három órán át a bizonyítványát a parlamentben. Hajdanán csak a pártkongresszusokon volt szokás ilyen hosszan szónokolni!- így igaz, bár most nem ez a lényeg.- Hanem?- Az a kérdés most, vajon rábírható-e a kormányzat arra, hogy vállalja a parlament ellenőrző, ha úgy tetszik, hát számonkérő szerepét. Amennyiben nem, ezzel csak árthat Szlovákiának; és akkor az ellenzéknek kell felvállalnia a kormányzati teendők felelősségét.- Cérnák úr, úgy vélem, mindketten negyvenes éveink derekát tapossuk. Megéljük még a remélt gazdasági fordulat eredményeit?- A kárba veszett esztendőket nyilván már nem pótolhatja senki. És ha hamarosan sikerülne jó irányba nyitnunk, akkor nyolc-tíz éven belül elérhetnénk az európai közösségek országainak nívóját.- Nem a legfőbb célkitűzését elért párt elnökének kincstári optimizmusa beszél önből?- Nem, mert a gazdasági dolgokban a pesszimizmus, a nemzetiségi kérdésben pedig a szellemidézés egyaránt tilos. Valamennyi érdekelt fél részéről.- Valóban jó lenne, ha nemcsak egy-egy közgyűlés teremnyi résztvevőjének körében, hanem az élet összes területén a józan ész kerekedne felül! Köszönöm az interjút. Miklósi Péter FOTÓ: Prikler László