Vasárnap - családi magazin, 1993. január-június (26. évfolyam, 1-22. szám)
1993-03-21 / 11. szám
F (MWGYARTE^VÍZIÍ^ t 06.38 Napi műsorajánlat 06.40 Falutévé magazin 07.25 Hagyd aludni a mamát és a papát! Boldi, bolygónk fia. Francia rajzfilmsorozat. Örvény 07.55 A Biblia üzenete 08.05 Közjáték Csorrtváry Írásaiból 08.10 Muzzy in gondoland A BBC kalandos rajzfilmsorozata angolul tanuló gyerekeknek XX/11. (ism.) 08.15 This is the way XX/11. Jilly Vktor tanít 08.35 Vasárnapi turmix Magazinműsor mindenról - mindenkinek 11.05 Leg-leg-ieg Különleges rekordok és rekorderek 11.35 Hazanéző Pincehely 12.20 Viiág-példa-tár Fokvárosi mozak 12.40 A tánc varázsa 13.55 Zenélő filmkockák Fest ét a kocsid! (Paint Your Wagon) Amerikai film (1969) 16.30 Az Arany Könyvklub ajánlja... 16.35 Örömhír A Baptista Egyház műsora 17.00 Walt Disney bemutatja: Balu kapitány kalandjai. Amerkai rajzfilmsorozat. Gombaszedés télskerrel A suli. Amerkai filmsorozat. IX/8. (ism.) Gumimacik. Amerkai rajzfilmsorozat 18.45 Szerencsekerék Vetélkedóműsor 19.20 A HÉT 20.00 Híradó 20.20 Telesport 20.25 Góól Labdarúgó összefoglaló 21.00 Mozgóképek Bartókról (ism.) 21.25 Dominique Angol film (1978). (Felnóneknek!) Dominique Ballard rejtélyes körülmények között meghal - talán a férje sem egészen vétlen a dologban. A békés ház csendjét azonban hamarosan titokzatos léptek zaja veri fel - szemmel láthatóan Dominique „szelleme' bolyong a sötét folyosókon... 23.05 Közjáték Csontváry írásaiból 23.10-00.10 XX. századi portrék Külföldi televíziók filmjéből. Andrzej Wajda. Lengyel-NSZK film 2 07.00 NAPRA-FORGÓ Magazin a reggelihez 08.00 Műsorismertetés 08.04 Aerobic Simkó Andreával 08.20 A felvilágosodás országa: A lükiai civilizáció Török rövidfilm 08.45 Gyerekeknek 1. Varjúdombi mesék (ism.) Magyar meselilm. Mese az öreg esemyős tündérről 2. Töpszli malac kalandjai Angol bábfilmsorozat. A klsértetkastélyban 3. Ric, a holló Német rajzfilmsorozat. Robin Hood 4. Mekk Mester (ism.) Magvar bábfilm. A szamárkenyéria 09.15 Veszélyes öböl Kanadai filmsorozat XIII/10. 09.45 Örömzene 09.55 Elektor kalandor Logkai videójáték 10.00 Garfield Amerikai rajzfilm. Xli/1. 10.50 Kosárlabda bajnokság Rájátszás kb. 12.25 Magyar-Nemzetközi Tornászbajnokság Szerenkérrti döntő 12.50 „Mily kedves a Te hajlékod" Az istentisztelet kánonja 13.20 Nótaszó a Tanne étteremből Haag-lap 4 TEUH$U 13.35 Gazdaképző 14.05 SOrSok Munkavállalók magazinja 14.45 K + P Szolgáltatóműsor 15.05 Műsorelőzetes - Időjárás 15.10 Szombathelyi virtuózok 15.20 Másfél millió lépés Magyaron szágon (ism.) XIV/10. Bodajktól Ztrc'tg a Bakonyban 16.00 Nézze meg az ember! 16.05 Karády Katalin-sorozat Forró mezők Magyar film (1948, ff) 17.35 Delta Tudományos híradó 18.00 Körzeti tévéstúdiók műsora 18.30 Kedves versem Vörösmarty Mihály: Az emberek 18.40 Szombathelyi virtuózok Schmann: Románc 18.47 Gyerekeknek Vlzipók-csodapók (ism.) Magyar rajzfilmsorozat. Csigaház ajtóval 19.00 Família Kft. 71. rész 19.35 Zsaroló zsaruk . Francia bűnügyi film (1985). René, a középkorú rendőrfelügyelő sajátos elveket vall: magától értetődő természetességgel várja el, hogy a körzetébe tartozó összes boltos, étterem- és bártulajdonos lekenyerezze. Évek óta nagyszerűen mennek a dolgok, mig egy szép napon, kollégája letartóztatása után beosztanak mellé egy fiatal, ambiciózus talpig becsületes felügyelőt... Főszereplők: Philippe Noiret, Thierry Lher- mitte 21.25 Telesport 21.45 Geopolis A France 2 világpolitikai sorozat 22.30 Speciális Téli Olimpia A Megnyitóünnepség közvetítése 23.00 Honey M. koncert Budapesten (^SZ^VÁIOE^VÍZIO^ STV 1 ••• 08.45 Kuko és a gyerekek 10.05 Zenélő gyerekek 10.35 A Sportka nyerőszámainak sorsolása 10.45 F. Gel-J. Died: Louis Pasteur Tévéfilmsorozat. Ill(3. 12.05 A világ képekben Külpolitikai magazin 12.35 Leonard Bernstein a zenéről 13.30 Lépések Televíziós vitaműsor 14.40 A szépséges Pramila Indiai népmese 15.35 Hírek 15.40 Mindig lehet újrakezdeni Szlovák film 17.10 Örömhír Egyházi műsor 17.35 Egyházi magazin 17.40 Nyújtsd a kezed! 18.05 Mézga család (23-24.) 19.00 Esti mese 19.30 Időszerű események 19.55 $port 20.03 Örökzöld slágerek 20.45 A Strauss dinaszta Osztrák életrajzi sorozat. XII/5. rész 21.45 Időszerű események 22.05 Gólok, pontok, másodpercek 22.15 A Sportstúdió labdarúgó-ma23/05 Bizet: Clovis et Clotilde Hangverseny a Soissons katedrálisból 23.45 Teletext-hírek STV 2 ••• 13.25 Hírek 13.30 Kistenyésztök tanácsadója 13.40 Állatok a kamera előtt Német természetfilm-sorozat Ausztrália sivatagjaiban 14.25 A híres kislány Ifjúsági tévéjáték 15.50 Buly Jégkorong-magazin 16.45 Sí Világkupa Közvetítés felvételről 17.15 Kisfilmek gyerekeknek 17.45 Talo Finn dokumentumfilm 18.00 Muzzy Comas Back (26.) 18.10 Family Album USA (26.) 18.35 Receptek nemcsak vasárnapra 19.20 Esti mese 19.30 Időszerű események 19.55 Sport 20.06 Segélyhívás Dokumentumfilm 20.40 A kamera mindkét oldalán Az operatőrök munkájáról 21.35 Szlovák helységnevek enciklopédiája 21.55 Titánia, Titánla, avagy Dublőrök éjszakája Magyar film. 11/2. Feliratos 23.15 Események 23.40 Teletext-hirek (TJUN^E^VÍZIÓ^^ 16.00 Hírek, műsorismertetés 16.10 Keménykalap és krumpliorr Színes magyar ifjúsági film 17.50 Magyar évszázadok Mátyáp törvénykönyve 18.05 Örökségünk A szatmári lakóházak 18.15 Mesesarok 18.45 Hírek 19.00 Csillag a máglyán Színes magyar film. Szereplők: Huszti Péter, Sztankay István, Avar István, Mensáros László, őze Lajos, Haumann Péter, Schütz Ha. Sinkovits Imre. 20.40 Vasárnap esti muzsika 21.30 Építette: Ybl Miklós A XIX. század nagy magyar építésze, Budapest városképének egyk meghatározója, az Operaház. a Szent István bazilika tervezője lép elénk legszebb épületeinek tükrében 22.00 Műsorzárás (^MAGYAF^JÁDI^^^ Kossuth: 8.30 Hangszemle 9.00 Hírek 9.05 Világóra 10.00 Hírek 10.05 Római katolikus szentmise közvetítése (ÉLŐ) 11.00 Hírek 11.05 Gondolat-jel. Kulturális hetilap 12.00 Déli krónika 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül 13.00 Hírek 13.05 Névjegy 14.00 Hírek 14.05 Szonda. Tudományos magazin 14.35 A Szabó család 15.00 Hírek 15.05 Válogatott perceink 16.00 Hírek 16.10 Művészlemezek 17.00 Hírek 17.05 Kirakat 18.00 Esti krónika 18.20 Örökzöld operettdallamok 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.35 Színes népi muzsika 20.00 Hírek 20.05 ZENE-ARCHÍVUM 21.00 Hírek 21.05 “És az Úrnak lelke száll a Dávidra..." Dávid zsoltáraiból és Sámuel Könyvéből 22.00 Késő esti krónika 22.20 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót (ÉLŐ) Kossuth az URH-n: 8.30-10.00 Körzeti magazinok 15.00 Angol óra 16.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 17.00 Angol nyelvvizsga 17.15 Német nyelvlecke (ism.) 17.30 Francia társalgás (ism.) 17.45 A Voice of America sorozata (ism.) 18.20 Irodalom 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 23.00 A BBC késő esti magyar műsora Petőfi: 8.00 Bulányvölgyi állomáZsarotó zsaruk (TV 2, 19.35) sok. Kamarás István rádiójátéka 8.48 Mesezenegyerekeknek9.00 Hírek 9.05 Világzene 10.00 Névtelenek 11.00 Hírek 11.08 Vasárnapi koktél 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírek 13.05 Mozimagazin 93. április 14.00 Látogatás a múltunkban 15.00 Hírek 15.05 fialaés neumann TÁSKARÁDIÓJA 16.00-20.00 Poptarisznya (ÉLŐ) 20.00 Talán álmodni. Ray Bradbury novellája 20.37 Virágénekek Török Erzsébet felvételeiből 21.00 Hírek 21.05 Bécsi vér. Johann Strauss operettjének rádióváltozata Bartók: 8.00 Hírek 8.05 Orgonamuzsika a holland Johannus orgonagyár hanszerein 9.05 Nagy magyar operaénekesek 10.00 Hírek 10.05 Új Zenei Újság 10.50 Kezdetben vala az ige... 11.05 Európa hangversenytermeiből 13.00 Hangok és visszhangok 13.10 Új kompakt-lemezeinkből 14.00 Hírek 14.05 Zenélő városaink 15.00 Verdi operáiból 16.00 Hírek 16.05 Szalon. Kulturális magazin 17.00-18.00 Bach kantátái 18.00 Hírek 18.05 A Gereben együttes népzenei felvételeiből 18.30 Magyar zeneszerzők 19.00 Operakettősök 19.35 Budapesti Tavaszi Fesztivál (ÉLŐ) 22.00 Hírek 22.05 Romantikus kórusmuzsika 22.30 A gondnok. Harold Pinter színműve (^ZLÖVÄ^AÖTojjj^ MAGYAR NYELVŰ ADÁSOK 8.00Hírek, Műsorismertetés8.10 Klasszikus zene 8.30 Világosság. Egyházi műsor 9.00 Kölyökvilág. Gyermekműsor 9.30 Mese 9.45 Peter Gabriel énekel 10.00 Hírek 10.05 Vonószenekarok műsorából 10.30 Családi magazin 11.00 Irodalmi mozaik 12.00 Hírek, Időjárás, Sportka számok, Műsorismertetés 12.10 Fiatalok stúdiója. Ifjúsági műsor 14.00 Verbunkosok, csárdások 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar nyelvű adását 15.00 Fáklya. Kulturális magazin 15.40 Könnyűzenei feldolgozások 16.00 Hírekl 6.05-18.00 Köszöntő * c EUROSPORT i 13.45 Kosárlabda Amerikai egyetemi bajnokság 15.00 Jégkorong NHL 17.00 Lovaglás vb, Párizs A múlt hétvégi verseny felvételről 18.00 Alpesi sí vb. Leskiás 19.30 MotorkerékpárGPSzezonelőzetes 19.30 Sporthírek 20.00 Transworld Sportmagazin 21.00 Simagazin 22.00 Labdarúgás A Világ Ktpa selejtezői 23.30 Kosárlabda Női bajnokcsapatok Európa Kupája, Valencia. A döntő. Elő adás 01.00 Sporthírek C MTV EUROPE 13.00 Délutáni egyveleg 16.00 Nagy slágerek 17.00 Coca-Cola-híradó 17.15 Uj mozifilmekből 17.30 MTV-hírcsokor Helyszíni jelentések Európából 17.45 Egytől 3 18.00 Simone táncpartija 18.30 A legfontosabb klipek 20.00 Hívja az MTV-t! 20.30 A „legkívánatosabbak" 22.00 Nagy slágerek 23.00 Qoca-Cola-híradó 23.15 Új mozifilmekből 23.30 MTV-hírcsokor 23.45 Egytől 3 00.00 Krfstiane Backer klipműsora 03.00 Videósok éjszakája l TV 5 ^ 13.40 Kulturális erőleves (ism.) 15.15 Viva Kulturális magazin (ism.) 16.00 Hírek 16.15 Vision 5 16.30 Pokoli halászat Ifjúsági izgalmas tv-miniriport-sorozat 16.55 Bizalmasan, nőknek (ism.) 17.05 Hogy tetszik lenni? 17.30 A muskétások konyhája 17.50 Állatkert (ism.) 18.00 Kérdések egy bajnokhoz 18.30 Hírekés időjárás-jelentés 18.55 A hét sajtójából Sajtószemle francia nyelvű hetilapokból 19.00 Játék a szavakkal 19.25 Pillantás 19.30 Belga tv-híradó, élőben 20.00 Nem kell álmodozni! Kalandok és felfedezések riportmagazinja 21.00 Francia tv-híradó (TF1) 21.30 Többről értesülni Hírmagazin 22.45 Francia tv-híradó (Soir 3) 23.10 Új műsor kezdődik! Hét nap Afrikában. A hét hírei képekben 23.20 Viva Kulturális rportmagazin 00.15 Csevegések Henri Guillemin műsora 00.45 Éjszaka... Kulturális adás t SAT1 14.30 Szomszédok Ausztrál családsorozat 14.55 Kalifornia napja alatt Amerikai családsorozat. Ki tette ezt? 15.50 A négyöklű trió Amerkai akciósorozat Aranytoikocska 16.45 5 x 5 Kvíz gyors észjárásúaknak 17.20 Menj az egészre! 18.30 Sporthírek 18.45 Híradó 19.00 Pont, pont, pont Vidám szókvlz Mike Krügerrel 19.30 Szerencsekerék 20.15 Krimiklub Cluedo - A gyilkosjáték Krimi-tv-show. Filmbejátszások és stúdiófelvételek segítségével próbálják kitalálni a tv-nézők és a stúdióvendégek azt, hogy ki a tettes. 21.20 Hall! Galli Szórakoztató showmüsor Desimóval 22.15 Murphy törvénye Amerikai krimi (1986). Jack Murphy, az öregedő rendőr nehéz helyzetbe kerül, mert egv maffiózó bosszút akar állni rajta. Holtan találják Murphy volt nejét mellette pedig Murphy szolgálati pisztolyát Murphyt letartóztatják, és ősszebilincselik Arabella McGeevel, az ifjú autótolvajjal. Így kénytelenek együtt nyomozni a valódi tettes után... Főszereplők: Charles Bronson, Kathleen Wilhorte, Angel Tompkins. Rendezte: Jack Lee Thompson (93 perc) 00.00 „Dracula" sorozat Éjjel, amikor Dracula ébred Német-olasz-spanyol horrorfilm (1969). Főszereplők: Christopher Lee, Klaus Kinski, Herbert Lom 01.25 A négyöklű trió Amerikai akciósorozat (ism.) I RTL * 14.10 Vészhelyzet Amerikai sorozat. Az előléptetés 15.00 A gyilkosság a hobbija Amerkai krimisorozat (ism.) 16.00 Hans Meiser Kerekasztal-beszélgetés. Mai téma: Színhely: a hitvesi ágy - nemi erőszak 17.00 Ki a főnök? Amerikai vigjátéksorozat (ism.) 17.30 Egy rém rendes család Amerkai családsorozat (ism.) 18.00 Tizenegy 99 Élő magazin 18.45 Hírek 19.15 Vigyázat, robban! Magazin 19.45 Jó idők, rossz idők Német családsorozat 20.15 Életre szóló hivatás NSZK-vígiátéksorozat (1992). Menü nehézségekkel 20.45 Segítség, megbolondult a családom! NSZK-vfgjátéksorozat (1992). A versenypálya 21.15 Segélykiáltás Drámai segélyakciók 22.15 Sztárrtport - Németország Nemzetközi szórakoztató magazin 22.45 Dirk Bach-show Az új személyiségshow 23.15 Gottschalk Késő esti show 00.00 L. A. W. - Sztárügyvédek, trükkök, perek Amerkai sorozat. Fantáziálás egy disznóról 01.05 Egy rém rendes család Amerkai családsorozat. Hogyan lehetek jó háziasszony? 01.45 Ki a főnök Amerkai vigjátéksorozat 02.15 Hans Meiser (ism.) 03.15 Vigyázat, robban! Magazin (ism.) 03.40 A gyilkosság a hobbija Amerkai krimisorozat. Befejezetlen ügy 04.30 Jó idők, rossz idők Német családsorozat (ism.) C PRO 7 13.55 A gazember (The Villain) Amerkai western (1979). Főszereplők: Kirk Douglas, Ann Margret, Arnold Schwarzenegger. Rendezte: Hal Needham (82 perc) 15.20 Kemény, de szívélyes Amerkai detektívsorozat. A kutya, aki tűt sokat tudott 16.14 Trick 7 Rajzfilmshow. Benne: Heathcliff, A dzsungel könyve, Garfield és barátai, A Flintstone család 18.00 Parker Lewis - az iskola réme Amerkai vigjátéksorozat. Ruha teszi az embert 18.30 Bili Cosby-show Amerkai vigjátékshow. A tolvaj szarka 19.00 San Francisco utcáin Amerkai krimisorozat. A csali a zsákmány 20.00 Hirek 20.15 A veretlenek (The Undefeated) Amerkai western (1969). A polgárháború vége: Thomas, az északiak ezredese egy lovascsapattal Mexikóba tart. Az úton találkozik Langdonnal, a déliek ezredesével, aki ugyanoda igyekszik a maga csapatával. Amkor mindketten belekeverednek a me- xkói forradalom ügyébe, az egykori ellenségekből barátok lesznek... Főszereplők: John Wayne, Rock Hudson, Tony Aguilar 22.35 T. J. Hooker Amerkai krimisorozat. Uásodk nekifutás 23.35 Az utolsó harcos Amerkai sci-fi (1975). Főszereplők: Yul Brynner, Max von Sydow, Joanna Miles. Rendezte: Robert Clouse (90 perc) 01.15 Hirek 01.25 Minden lében két kanál Angol krimisorozat. A két lord (ism.) 02.15 Hírek 02.25 Dudavadászok Amerkai vígjáték (ism.) 03.55 Hírek 3 SAT 14.25 Jazz International 15.55 Költészet mindenkinek (ism.) 16.00 irástípusok Stúdióbeszélgetés 17.00 Minitv-hfradó 17.10 Igazán állati Kamerával a vadonban 17.35 Octopus-vállalkozás Kalandkvlz Thomas Brezina vezetésével 18.00 Sport Síugró Világbajnokság 19.00 Ma A ZDF híradója 19.20 3 SAT-stúdió 19.30 Vitás ügy Riportfilm egy-egy időszerű témáról, majd vita Élőben Düsseldorfból 20.00 Az öreg Krimisorozat. 7. sor, 11. slrhelv. Főszereplők: Siegfried Lowitz, Michael Ande, Lisa Kreuzer, Werner Stöcker. Rendezte: Theodor Grädler 21.00 Találkozások Lotti Huberral beszélget Paul Burkhalter 21.45 Kulturális hírek 21.51 Sporthírek 22.00 Osztrák tv-híradó 22.25 A világ filmművészete: Azokban a napokban Német film (1947, F autó az 1933 és 194 két szerelőnek. Rendezte: Helmut Káutner 00.05 Tíz perccel tíz előtt , ff). 1945-ben 945 közötti időki rímest A svájci tévé híradója 00.30 Hírek címszavakban, OSZTRÁK 1 13.35 Sinhá Moca, a rabszolgatartó lánya Brazil teleregény, 125. rész 14.00 Big Valley Westernsorozat. Jack Boyd nagy terve Az utolsó harcos főszerepében Yul Brynner (PRO 7, 23.35) 14.50 Kina kalandos állatvilága 15.00 Te meg én 15.05 A dzsungel könyve Rajzfilmsorozat. Ahol a szeretet megbotlk 15.30 An-tan-ténusz 15.50 Alfred J. Kwak Rajzfilmsorozat 16.15 Artefix Gyermekek kulturális klubja 16.30 A valódi szellemlrtók Rajzfilmsorozat. A klsértetürhajó 16.55 Záróvonal 17.00 Mini tv-hiradó 17.10 Wurlitzer (sztereó) 18.00 Tv-hiradó 18.05 Mi - állampolgári szolgálat 18.30 Életre szóló barátság Tv-filmsorozat. Vörös vagy fekete, utána: Ki ajánl többet? Árverés a Gyújts fényt a sötétben! jótékonysági akció javára 19.22 Tudományos újdonságok 19.30 Tv-híradó 20.00 Sporthírek 20.15 Gustl Bayrhammer történetei A földmérő, Intés lentről, A tenger az tenger marad 21.15 Ambo terno A számok világa 21.25 Oldalpillantások Vadnyugati filmek sorozata: 21.35 Áz üldözők (The Searchers) Amerkai western (1956). Alarmjára visszatérő Ethan Edwards holtan találja bátyját és annak családját. Nevelt fiával, Martinnal a gyilkosok nyomába ered. Reméli, hogy megmentheti bátyjának két fiát, akiket a tettesek magukkal hurcoltak. Napról napra erősödk benne a gyűlölet és az elszántság, hogy megtalálja azokat, akk lerombolták a család életét és boldogságát. Főszereplők: John Wayne, Jeffrey Hunter, Vera Miles, Ward Bond, Natalie Wood. Rendezte: John Ford 23.30 Tv-híradó 23.35 Győzelemre született Amerkai film (1971). J' valaha felkapott fodrász volt, most azonban narkós, és nem teketóriázk, amkor a számára létfontosságú kábítószer megszerzéséről van szó. New York utcáin bűnözőként keresi a betevőt Amkor rendőrbesúgó szerepét ölti magára, helyzete veszélyessé válk. 01.00 A modell és a detektív Krimisorozat. Amkor egy gyermekjáték komolyra lordul 01.25 Ezer mestermű (^^OSZTRAKT“ 11.55 Sport, benne: Olimpiai összefoglaló (ism.). Sl Világkupa döntője Aaréból, női, majd férfi leskiás (kb. 14.30-ig) 17.05 Ezermestermű 17.15 Audimax Havi információs és szolgáltató magazin egyetemistáknak és főiskolásoknak 18.00 Hooperman felügyelő Krimisorozat. Szerelmi kínok 18.30 Szerencsekerék 18.55 Lottóstúdió 19.00 Tartományok ma 19.30 Tv-híradó 20.00 Kulturális hirek 20.15 Belföldi jelentés Tudósítások és háttérmagyarázatok 21.00 Trailer Tippek filmbarátoknak 21.30 Vigyázat, kultúra! Hírek a világ minden tájáról 22.00 Tv-híradó 22.25 Tv-híradó da capo 22.30 Sport Olimpiai összefoglaló 22.50 Kortársak Beszélgetés Trautl Brandstaller osztrák szobiász-, festő- és grafkusművésszel 23.40 Éjszakai stúdió A széthullott birodalom. Beszélgetés Héléne Carrére d'Encausse francia történésszel, Oroszország-szakértővel a Szovjetunió utódállamairól 00.40 Hello, Ausztria, hello, Bécs! (ism.) 01.15 Ezermestermű Haig-lsp 13 TEIIH$I!
