Vasárnap - családi magazin, 1993. január-június (26. évfolyam, 1-22. szám)
1993-02-14 / 6. szám
A válás után minden másképp alakul KINCSTÁRI OPTIMIZMUS A két miniszterelnök nyilatkozatai, miszerint a föderáció felosztása helyes lépés, kincstári optimizmus. Elvégre nem fognak kételkedni saját magukban. Az intenzív propaganda következtében a két ország között áthidalhatatlan szakadék keletkezett. Ezen az sem változtat, hogy szükségük van egymásra, no és főleg nyugati segítségre. Erre elsősorban a Cseh Köztársaság számíthat, mivel Vladimír Meciar nem tudja rászánni magát egy Klaus féle gazdasági reformra. Szlovákia úgy érezte, hogy elnyomta a gazdagabb Csehország. Most önállóan harcolhatnak helyükért a nap alatt. Meciar azt mondta, hogy Európa változik. Igaza volt. Nyugaton megnyílnak a határok, Csehország és Szlovákia között pedig újak keletkeznek. Münchner Merkúr MÜNCHNER ZEITUNG A LELKESEDÉST FELVÁLTJA A BIZONYTALANSÁG Csehszlovákia széthullása a demokratikus erők kétségtelen veresége. A föderációt meg lehetett volna menteni, ha a csehek nagylelkűen megoldották volna a két köztársaság teljes egyenjogúságát. A válás után közvetlenül az érzelmek uralkodtak, amit fokozatosan felváltott a bizonytalanság. Ugyan megőrzik-e a vezető politikusok néhány hónap múlva is magabiztosságukat? gazeta WTMtea A világsajtó Szlovákiáról és Csehországról MINDKETTEN CSALÓDNAK A cseh kormány most abban bízik, hogy polgárait a kuponokkal kikövezett privatizációs úton gyorsan elvezeti a nyugati édenkertbe. A szlovákok azt hiszik, hogy elkerülhetik a fájdalmas gazdasági reformot. Mindketten csalódni fognak. A Cseh Köztársaság a hatalmas német gazdaság függvényévé válik. Szlovákia pedig a szegényebb országok társaságába kerül, igyekezni fog keleti szomszédainak fegyvereket és versenyképtelen áruit eladni. A csehek és a szlovákok között fokozódik az ellenszenv. TfeeGuardian A NYUGAT IS LUDAS Nyugat-Európában az az általános vélemény, hogy Csehszlovákia a primitív nacionalizmus miatt szakadt ketté. Azonban ehhez hozzájárult az Európai Közösség védővámpolitikája is. Szlovákia számára épp akkor tették lehetetlenné mezőgazdasági termékeinek kivitelét Európába, amikor kenyértörésre került sor a csehekkel. Biztos piacait elvesztette a szlovák nehézipar is. Az ezt követő gazdasági nehézségek utat nyitottak Vladimír Meciarnak, akit a legnagyobb felelősség terhel Csehszlovákia szétválásáért. Ám az Európai Közösség gazdasági korlátozása is ludas benne. The christian’Io'ence monitor AZ UTÓDÁLLAM A szlovákokkal folytatott vég nélküli viták után a csehek fáradtan rezignáltak és megkönnyebbült optimizmussal hangsúlyozzák, hogy a „szlovák kölönc“ nélkül reformjuknak jobbak a kilátásai. Az a nyugalom, ahogy a függetlenség után rendezik ügyeiket, a jövőbe vetett bizalomról tanúskodik, ami bizony a szlovákoknak hiányzik. A csehek tudják, hogy két államra szakadt a köztársaság, azonban a világ őket tekinti az igazi utódállamnak. Érvényesülését az is megkönnyíti, hogy élén Václav Havel áll. A csehek rezignáltan, csendben jobb időkre teszik el régi csehszlovák álmaikat. liberation Ahogy a karikaturista elképzelte a pénzváltást: - 2:1 arányban a vonal mentén elvágandó! (MF Dnes) A SZLOVÁKOKNAK BIZONYÍTANIUK KELL Václav Klaus reformkormánya nemzetközi tekintélyre építhet. Václav Havel köztársasági elnök a biztosíték arra, hogy a világ intelligenciája bizalommal fog tekinteni Prágára. Szlovákia nem számíthat ilyen szimpátiára. A szlovákoknak be kell bizonyítaniuk, hogy a válás fő oka az identitás volt, és nem a nacionalista álmok. A csehek öntudatosan viszonyultak a váláshoz. Azonban tudják, hogy az ő országuk hullott szét. A szlovákok hálátlansága, a cseh- szlovakizmus csődje átértékelésre fogja kényszeríteni a cseheket, ami iránt eddig kevés hajlandóságot és képességet mutattak. Jranifurtfr^ltytmeine ZEITUNG SOK SZLOVÁK CSEHORSZÁGBAN MARAD A szlovákok többsége támogatta Vladimír Meciar függetlenségi törekvéseit, mivel a miniszterelnök azt ígérte, hogy szociális megrázkódtatások nélkül szervezi át a gazdaságot. Most azonban egyre erősödnek a kételyek a már önálló, de szegény Szlovákiában. A Csehországban élő szlovákok cseh állampolgárságért folyamodnak. Nyíltan hangoztatják, hogy semmi jót nem látnak a válásban. Morvaországban keresnek jólétet és nyugalmat. Ki vetheti ezt szemükre? SüddeutsdieZáfung NEM A NÉP. HANEM A KÖZÖMBÖSSÉG DÖNTÖTT Azt, hogy Csehszlovákia lakossága valóban akarta-e a válást, csak népszavazás bizonyíthatta volna. Ez azonban elmaradt. A politikusok gratulálhatnak maguknak, hogy a kettészakadás nyugodt és erőszakmentes volt. Ez azonban csakis a lakosság közömbösségének köszönhető. SONNTAGSBLATT A SZAKADÉK NEM TUNT EL Az, hogy Európa szívében Csehország és Szlovákia között új határ keletkezik, miközben a „tizenket- tek“ lerombolják a határokat, azt bizonyítja, hogy Nyugat-Európát még mindig jókora szakadék választja el a posztkommunista demokráciáktól. A cseh miniszterelnök főleg azért szorgalmazta az ország kettéválását, mivel meggyőződése szerint Prága a szlovák politika és gazdaság nélkül könnyebben bejut az Európai Közösségbe. Klaus számítása reálisnak látszik: A Cseh Köztársaságnak valóban olyan történelmi és gazdasági aduk vannak a kezében, amelyek megkönnyítik európai integrációját. Annál is inkább, mivel a nagy német szomszéd lelkiismeretesen ügyel Csehországra. A Süddeutsche Zeitung karikatúráján a Nyugat-Európában lassan feleslegessé váló vámtáblákat a leleményes Svejk összegyűjti és eltalicskázza a csehszlovák határra. Okrcsny národny v^bor v-------.fr«, .-hrunci üd o-__£*£•_/íüiSL05 6915 Potvrdenie o národnosti Erál.<.:hlu:..ci Sartolorej o ü 6 ol)Ci__3Crái. Chlutaec .. ., t É. bytom _í. d_2— pr ihláseny(á) v smysle vyhláSky poverenika vnútra zo 17. júna 1946, iíalo 20.000,I-IV/1-1946, je podia ústavného dekrétu presidents Republiky z 2. auguata 1945, iialo 33 Sb. slovenskej národnosti. Toto potvrdenie vztahuje sa i na manielkn_ Világi_______________narodeni i tfchto ílenov domácnosti: 1 __i'-artu Viliiéi /testiná/ Nem szeretek a múlt szeny- nyeseiben turkálni. Úgy gondolom, bármilyen fájdalmat is okoztak, a történelmi tévedésekre egyszer fátylat kell borítani. A világon napjainkban is akad néhány szép példa a népek intelligens megbékélésére, a közös út őszinte keresésére. Sajnos a szlovák-magyar kapcsolatokban egyelőre még a szemrehányások korát éljük és a megbékülési szándékok csak alkalmi politikai jelszavak, amelyeket a nemzeti eszme rövidlátó „őrzői“ hazafias túlbuzgóságukban bármikor felrúgnak. Nem múlik el hét, hogy ismert szlovák politikusok, jóne- vű történészek ne vetemednének a história kiretusálására, a tények elferdítésére. A sok félrevezető érv közül ezúttal csupán egyet ragadok ki: Statisztikai adatokkal, népszámlálási kimutatásokkal bizonygatják, hogy a szlovákiai magyar kisebbségnek semmi problémája nincs, hiszen számunk nem fogy, hanem folyamatosan növekszik. Micsoda felfedezés! Tisztelt történész urak! Egyszer már dolgozzák fel Szlovákia múltjának azt a fejezetét, amelyet röviden „reszlo- vakizációnak“ nevezünk. Miért kerülgetik ezt az erőszakos elszlovákosítási rohamot, amely választ adna a magyarság számának növekedésére is? Hány állami alkalmazott, értelmiségi, hány közömbös ember személyi igazolványában található még a „nemzetisége“ rovatban, hogy szlovák, noha „se rokona, se boldog őse“ soha nem volt szlovák. A megélhetés, a szülőföldön maradás kényszerítette őket arra, hogy megtagadják származásukat. Nem az ő bűnük, gyengeségük az árulás oka, hanem azokat terheli a felelősség, akik ilyesmire rákénysze- rítették őket. Ezt kellene már egyszer higgadtan, nyíltan és egyértelműen elítélni és végleges pontot tenni utána. Sajnos nem tudok róla, hogy akadt valaha szlovák történész, aki hozzá mert volna nyúlni e témához. Pedig amíg ezt nyíltan el nem ítélik a magukat demokratáknak, európaiaknak valló történészek és politikusok, amíg a magyar ember egy fokkal mindig megbízhatatlanabb lesz, mint a szlovák, addig a hamu alatt nem alszik ki a parázs. Családi „irattáramban“ keresgélve ráakadtam a mellékelt dokumentumra, miszerint én is szlovák vagyok - mármint „reszlovák“. Az okirat szerint 1948. február 23-án csaptam fel szlováknak. Tizennyolc éves fejjel árultam el nemzetiségemet. Nem én, hanem jó apám intézte az ügyet, nekünk az orrunkra sem kötötte. így elejét vette annak, hogy rákerüljünk a kitelepítésre kijelöltek listájára. Ráadásul ez a papír biztosította, hogy apámat ne dobják ki kisegítő hivatalszolgai munkaköréből és megkapja az állam- polgárságot. így próbáltak nemzetállamot összetákolni Közép-Európában, ahol a népek keveredését etnikai tisztogatással sem lehet megakadályozni. Ezt bizonyítja, hogy a szlovákiai magyarság száma ma is 650 ezer. Itt vagyunk és minden fondorlat és korlátozás ellenére itt maradunk. Ezt tanúsítja az is, hogy Bartolomej Süc és Alzbeta Világiová fia megmaradt Szűcs Bélának A válás két főszereplője: Klaus és Meciar. A Národná obroda rajza
