Új Szó, 1993. december (46. évfolyam, 280-304. szám)

1993-12-11 / 289. szám, szombat

NAPTÁR Szombat, 1993. december 11. Az év 345. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Ár­pád - Hilda nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 07.21 - nyugszik 15.56 órakor A HOLD kel 04.56 - nyugszik 14.25 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 300, árad Medve: 110, árad Komárom: 135, árad Párkány: 80, árad • 1843-ban született Robert KOCH No­bel-díjas német orvos (f 1910) • 1913­ban született Jean MARAIS francia szí­nész • 1918-ban született Alekszandr Iszajevics SZOLZSENYICIN Nobel-díjas orosz író • 1918-ban halt meg Ivan CAN­KAR szlovén elbeszélő, drámaíró, író, költő (szül. 1876). MILYEN IDD VARHATÓ? Változékony idő, helyenként eső, a hegyekben havazás. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 7 és 11 fok között, északon 5 fok körül alakul. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre: Változékony idő, helyenként hava­zás, főleg a hegyekben. A hőmérsék­let éjszaka 0 és mínusz 4 fok, nappal 3 és 7 fok között alakul. Nézze velünk! A SZLOVÁK TELEVÍZIÓ magyar adását ma 18.45-kor A tartalomból: • Tardoskeddi falukép • Új vásárcsarnok épül Ko­máromban • Takarékoskodjunk - laká­sért • Új szolgáltatás a zöldség­termelőknek • Hagyományőrző együtte­sek seregszemléje • Látogatóban egy pásztor családjánál • Mi újság a PUÁK-nál Műsorvezető: Bárdos Ágnes MUNKÁT KERES-KÍNÁL • 3 éves kisfiához nevelőnőt keresek Po­zsonyban. Telefon: 07/605 906 V-4316 • Autók Hollandiából! Használja ki a kedvező alkalmat. Indulás december 15­én. Részvételi díj 100 korona és 20 DM. Tel./fax: 07/846 838 V-4386 Ml? HOL? MIKOR? SZOMBAT MOZIK MŰSORA POZSONY • HVIEZDA: Függő játszma (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Frankenstein (am.) 15, 17.30, 20 • MLADOSŤ: Minden,mit sze­retek (szlovák) 15, 17.30, 20 •SLO­VAN: Aladdin (am.) 11,13,15, 17.30, 20 • OBZOR: Bolondos örökség (am.) 15.30, 18, 20.30 • CHARLIE: A golyó íve (am.) 17,19.30 • MARILYN: Jurassic Park (am.) 15,17.30, 20 • ISTROPOLIS: Űrkommandó (am.) 15.30, 18, 20.30 KASSA • DRUŽBA: Két vagány (olasz) 16, 18.15, 20.30 • TATRA: Seattlei álmatlan éjszakák (am.) 16, 18, 20 • ÚSMEV: Szökőkút Zuzanának II. (szlolvák) 16, 18, 20 SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Dió­törő (11); Traviata (19) •HVIEZDOS­LAV SZlNHÁZ: Üvegre festve (19) • KIS SZÍNPAD: Ez az igazi! (19) •AS­TORKA SZÍNHÁZ: Szecsuáni (Komárom - 19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en) 9.00 Szombat délelőtt. 12.00 Hírek. 12.10 Slágermúzeum. 13.00 Új-Hullám­hossz. 14.00 Népdalok. 14.25 Iskolások műsora. 14.55 Helyesen szlovákul. 15.00 A rádió hangarchívumából. 15.50 Látóha­tár. 16.00 Köszöntő. 17.00-17.30 Vilá­gosság. Egyházi magazin. TV-MŰSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események. 9.30 Scooby­Doo. 9.55 A Flinstone család. 10.20 D­zóna. Magazinműsor. 11.00 Sesame Stre­et. 12.00 Sportlight English (14-15.) 12.30 Tévékaleidoszkóp. 12.50 Autósok­motorosok magazinja. 13.25 Marketing mindenkinek. 13.55 Teletext-hirek. 15.00 Hírek. 15.05 Zsidók Szlovákiában. Doku­mentumfilm. 15.35 Brooklyni történet. Cseh film. 16.50 A vadon birodalma. Amerikai természetfilm-sorozat. 17.15 Rhytmick. 17.55 Knight Rider. 20/4. 18.50 Maci Laci. 70/55. 19.00 Esti mese. 19.09 Teleshopping. 19.10 Tv-bérlet a Beauty Szépségszalonba. 19.30 Idősze­rű események. 19.55 Sport. 20.05 A meg­felelő kulcs. Szórakoztató vetélkedómű­sor. 21.35 Match Game. Sorsolás. 22.45 Gyanús eset. Francia tévéfilm. 0.10 Ró­zsaszín sorozat. 0.35 Erotikus videoklip. Szerkesztőségünk üzenetrögzí­tője szombatonként égés* nap, Ű het többi napjan (vasűruap is) este 20 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-as pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat ORVOSMETEOROLÓGIA A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás D — uralkodó légköri áramlás Ny­- hőmérséklet-változások + - felmelegedés - lehűlés 2 - frontváltozás 3-főn Kelet-Szlovákiában az időjárásra érzékenyek többségére negatívan hat az időjárás. Felerősödnek a reumatikus panaszok és rosszabbod­hat a szív- és érrendszeri betegségekben, a légzőszervi és emésztő­szervi betegségekben szenvedők állapota. Csökken a szellemi és fizikai teljesítőképesség, nyugtalanság, idegesség és depresszió jelent­kezhet. Nő a balesetveszély. A többi területen az időjárás általában pozitívan hat. Csupán a reumás panaszok gyakorisága növekszik. SZTV 2 12.35 Elektronikai Vásár - Berlin '93. Ifjúsági magazin. 14.05 Események, kom­mentárok. 14.35 Yuventa Expressz. Szó­rakoztató vetélkedő. 15.15 MTV-Rock­block. 16.10 Polaritások. 16.55 Utazók klubja. 17.35 900 másodperc könyvekről. 17.50 Találmányok. Amerikai dokumen­tumsorozat (6.). 18.15 Lumen 2000. 18.45 Nemzetiségi Magazin. 19.15 Vers. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű esemé­nyek. 19.55 Sport. 20.10 A Szumida fo­lyó. (Tévédráma.). 21.00 Emberek és a vi­lág. Apokalipszis. Ausztrál dokumentum­film. 22.45 MTV slágerlista. 23.40 Esemé­nyek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.00 Nap-kelte. 8.25-11.30 Kapcsolj be! 11.30 Szomszédok. Ism. 12.05 Panoráma. Ism. 13.05 Vasas - Dubrovnik. Vízilabda KEK-mérkózés. 13.55 Szezám utca. 14.55 Tájak, városok, emberek. 15.30 Kicsi kocsi legújabb kalandjai. Amerikai film. 17.10 Lakáskultúra mindenkinek. 17.40 Hazanéző. 18.40 Szerencsekerék. 19.12 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.05 Telesport. 20.30 Júlia és a szellemek. Olasz film. 22.50 Grand Slam teniszverseny. Közép­döntők. 23.55 Egy faun délutánja. Angol balettfilm. 0.05 Híradó. TV 2 7.00 Napra-forgó. 8.00 Cigánymagazin. 8.25 Hrvatska kronika. 8.50 Unser Bild­schirm. 9.15 Ecranul nostru. 9.40 Srpski ekran. 10.05 Naša obrazovka. 10.30 A nagy szerb vándorlás, 3/1. 11.00 Tele­sport, benne: ZTE-Zalahűtő - Basket Flyers férfi kosárlabda Szuper Liga mér­kőzés; Magyarország - Izrael férfi kézi­labda-mérkőzés. 13.00 Família Kft. 13.30 Telexpo '96. 14.00 Calyp-show. 14.25 Gazdit keresünk. Kudlik Julia műsora. 14.40 Útkereső. 15.05 Nagylátószög. 15.55 Rizikó, 8. rész. 16.25 Autó-motor. 16.55 Szolgálatukra. 17.25 Gyerekeknek. 17.56 Az új Lassie. Amerikai filmsorozat (5.). 18.25 Mesél a Filmhíradó. 18.55 Kék hírek. 19.10 „Én magyar vagyok!" Dús László festőművész (Cleveland). 19.32 Váratlan utazás. Kanadai sorozat, 13/2. 20.25 Beethoven-ciklus. 21.10 Térjáté­kok. 21.50 Stan és Pan. 22.00 Híradó. 22.25 Zorán. Jubileumi koncert. 23.05 Apró dolgaink. Francia-belga film. DUNA TELEVÍZIÓ 12.05 Hírek. 12.10 Lumen 2000. 12.40 „Fény nélkül". Dokumentumfilm. 13.20 Trükkös Tóni és a bélyegutazás. Kanadai ifjúsági film. 15.00 Közép-európai maga­zin. 16.15 A selyemút. Japán sorozat. 17.10 Emlékképek. 17.30 Mese. 18.00 Híradó. 18.10 A Strauss-dinasztia, 12/4. 19.05 Örök visszatérés. Francia film. 21.00 Híradó. 21.15 Sport. 21.30 Lino Ventura filmjei. Hetedik célpont. Francia film. 23.10 Vers mindenkinek. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Cosby-show. 9.30 Jolly Joker. 10.15 Euroturizmus. 10.30 Zöld kártya. 12.15 Comedy Capers. 13.10 Tirol éneklő an­gyalai. Osztrák népies film. 14.40 Stan és Pan. 15.30 Te meg én. 18.05 Osztrák képek. 18.30 Egy ember a vasúttól. 19.30 Híradó. 20.15 Aki á-t mond. Játék és szórakozás. 22.00 Arany lányok. 22.25 Egy tökéletes kis gyilkosság. Amerikai krimikomédia. ORF 2 8.00 Panorámaképek. 10.00 Sport. Síle­sikló-vb. 13.50 Ezer mestermű. 14.50 Reszkessetek, betörők! Amerikai vígjá­ték. 17.00 A kedves család. 17.45 Gazdit keresünk. 18.00 Sport. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Híradó. 20.15 Morlock. Tévé­filmsorozat. PRO 7 11.15 Tájfun Ravolónál. Amerikai film. 13.00 Kőrbubi két dámával. 13.30 A telje­sen normális család. 13.55 Kung-fu. 14.50 Frank Buck A malajziai kaland. 15.50 A hideg orrú kém. Brit vígjáték. 17.30 Meneküljön aki örökre lekötelezte magát. 18.25 Kőr bubi két dámával. 18.55 A tel­jesen normális család. 19.25 Roseanne. 20.15 A mélység foglyai. Brit-norvég ak­ciófilm. SAT 1 8.20 Szuperboy. 8.50 Az űr-dinoszauru­szok. 10.20 Szerencsekerék. 11.35 Resz­kessetek betörők! Amerikai vígjáték. Ism. 13.35 Európai karácsonyok. 13.50 Sport. Tenisz. 18.00 Labdarúgás. 19.30 Szeren­csekerék. 20.15 Heino-show. 22.00 Férfi, ó, férfi! 23.00 Iskolás lányok jelentik VIII. Német erotikus film. RTL 8.45 Népszerű rajzfilmek. 11.45 Katts és kutyája. 12.15 Harry és Hendersonék. 12.40 Telt ház. 13.10 Bel-Air hercege. 14.45 Knight Rider. 15.45 Az A-csapat. 16.45 Jump Street 21. 19.15 Beverly Hills 90210. 20.15 Nyári flört. Vígjáték. 21.45 Ökölvívás. 23.00 Szombat éjjel. Szóra­koztató műsor. RTL 2 9.30 Pesztonkát a papának! Német film. 11.10 Little David kalandjai. 12.15 A fess Hubert. Csehszlovák film. 14.00 Az asz­faltdzsungel. Amerikai film. 16.10 Életem férfija. Német film. 18.10 Mrs. V. Mist­ress. Izraeli filmvígjáték. 20.15 Az álmok mezeje. Amerikai film. 22.20 Rambo. Amerikai film. DSF 9.00 Vadvilág. 10.00 Torna. 11.00 Úszás. 12.00 Labdarúgás. 13.00 Súlyemelés. 14.00 Sportvilág. 15.00 Teherautóverse­nyek. 15.30 Motorshow. 16.30 Torna. 17.00 Alpesi síbajnokság. 17.30 Motorok és legendák. 18.30 Rock and roll-világku­pa. 19.30 Sportriport. 19.40 Tenisz. 22.00 Szuperkrossz. 23.00 Férfi profi ökölvívás. MUUML MOZIK MŰSORA POZSONY • HVIEZDA: Függő játszma (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Frankenstein (am.) 15, 17.30, 20 • MLADOSŤ: Minden fmit sze­retek (szlovák) 15, 17.30, 20 • SLO­VAN: Aladdin (am.) 11,13,15, 17.30, 20 • OBZOR: Bolondos örökség (am.) 15.30, 18, 20.30 • CHARLIE: A golyó íve (am.) 17,19.30 • MARILYN: Jurassic Park (am.) 15,17.30, 20 • ISTROPOLIS: Űrkommandó (am.) 15.30, 18, 20.30 KASSA • DRUŽBA: Két vagány (olasz) 16, 18.15, 20.30 • TATRA: Seattlei álmatlan éjszakák (am.) 16, 18, 20 • ÚSMEV: Szökőkút Zuzanának II. (szlovák) 16, 18, 20 SZÍNHAZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve (19) • KIS SZÍNPAD: Hátsó bejá­rat (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: Cyrano de Bergerac (19.30) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Tragédia (Nyitra - 19) • THÁLIA SZÍN­HÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en) 8.00 Hírek. 8.10 Kamarazene. 8.30 Világosság. Egyházi műsor. 9.00 Kölyök­világ. 9.30 Mese. 9.45 A 4 NON BLON­DES együttes énekel. 10.00 Hirek. 10.05 Pedagógusnapló. 10.35 Aki tudja - írja meg! 11.15 Életfa. Nyugdíjasok magazin­ja. 12.00 Hírek. 12.10 Fiatalok stúdiója. 14.00 Nótacsokor. 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar nyelvű adását. 15.00 Fák­lya. 15.40 Hazai tájakon. 16.00 Hírek. 16.05-18.00 Köszöntő. TV-MUSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 8.45 Kuko és a gyerekek. 10.00 Teleshop­ping. 10.02 A fiú és a kutya. Ifjúsági tévéfilmsorozat. 6/4. 10.35 A Športka nyerőszámainak sorsolása. 10.45 Érettsé­gi vizsga. Cseh filmsorozat. 6/5. 11.35 A világ képekben. 12.05 Déli hangver­seny. 12.55 Lépések. Televíziós vitamű­sor. 14.15 Zorácska. Orosz népmese. 15.15 Animációs mesék. 15.35 Hírek. 15.40 Filmmúzeum. Kétszemélyes ketrec. Cseh film. 17.10 Örömhír. 17.35 Egyházi magazin. 17.40 Nyújtsd a kezed! 18.00 Scooby-Doo. 18.25 A Flinstone család. 18.50 Maci Laci, 70/56. 19.00 Esti mese. 19.09 Teleshopping. 19.10 Szlovákia műemlékei. A bártfai városháza.19.30 Időszerű események. 20.05 Ismerkedje­nek, kérem. Televíziós társkereső. 20.50 Quo vadis? Olasz filmsorozat 6/5. 21.45 Időszerű események. 22.00 Konfrontá­ciók. Művészeti magazin. 22.15 Gólok, pontok, másodpercek. 22.30 A hatvanas évek mozija. 23.50 Teletext-hirek. SZTV 2 16.25 Amerikai profi kosárlabda-liga. 16.55 Teleshopping. 17.00 Óvodások mű­sora. 17.30 Halló, itt Jakab! Mesefilm. 18.20 Etológiai kisenciklopédia. 18.35 Öt­lettár. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 20.05 Vers. 20.20 Alice. Pán­európai kulturális magazin. 21.10 Szlová­kiai nyersanyagok. Dokumentumfilm. 21.40 Prognosztikai párbeszédek. 22.10 Dzsesszklub. 23.05 Események. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.35 Falutévé Magazin. 7.20 Mosómacik. 7.45 A Biblia üzenete. 7.55 Hol-mi? 8.30 Halló, vasárnap! 11.00 A három kövér. Mesejáték. 12.05 Tévémagiszter. 13.40 25 éve prímás. Szalai Antal muzsikál. 13.55 Éléskamra. 14.25 Adventi gyertya­gyújtás. 14.40 Fekvenyomó Világbajnok­ság; Grand Slam teniszverseny. 16.45 Walt Disney bemutatja... 18.30 Szeren­csekerék. 19.00 A Hét. 20.00 Híradó. 20.20 Apu. Amerikai tévéfilm. 21.55 Miss Universe Hungary '93. 22.55-0.05 Tele­sport. TV 2 7.37 Frici, a vállalkozó szellem (30.) 8.02 Juli-suli (24.) 8.35 Értesítő. 9.10 Alfréd, a kacsa. (25.) 9.40 Kelly. 10.05 A farka­sokkal „táncoló". Portréfilm. 10.45 Stan és Pan. 10.50 Vízenjárók. 11.20 Lumen 2000. 12.00 SOrSok. 12.40 Gazdaképző. 13.10 Magyarország ma. 13.55 Múzeu­mosdi. 14.25 Baywatch, 12/2. 15.20 XX századi költőportrek. Csukás István 15.40 Kodály ifjú követei Amerikában. 15.55 A Szovjetunió szépe. Angol doku­mentumfilm (feliratos). 17.00 Kárpótlás és privatizáció. 17.30 Delta. 18.00 Körzeti tévéstúdiók műsora. 18.40 Gyerekeknek. 19.00 Família Kft. 19.37 Tündérkirálynő. Angol operafilm. 22.15 Derrick. Kiáltás az éjszakában. 23.15 Geopolis. DUNA TELEVÍZIÓ 12.05 Hírek. 12.10 Locsolókocsi. Magyar film. 13.40 Szegedi kamarazenekari na­pok. 13.50 Mi magunk és egyéb állatfaj­ták. Angol ismeretterjesztő sorozat. 14.15 A falu rossza. Magyar film. 15.40 Posta­bontás. 16.15 Minden 90. másodpercben. Amerikai kisjátékfilm. 16.45 Töredék. 17.00 Színházi élet. 17.30 Mese. 18.00 Regélő. 18.55 A szénbányász lánya. Ame­rikai film. 23.20 Vers mindenkinek. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.30 Kard és szenvedély. Francia film, 2/2. 12.00 Heti körkép. 12.30 Tájékozó­dás. 13.10 Arany lányok. 13.35 Arzén és levendula. Amerikai krimikomédia. 15.30 Te meg én. 18.05 X-Large-riport. 18.30 Egy ember a vasüttól. 19.30 Híradó. 20.05 A sóbáró. Tévéfilmsorozat, 7/1. 22.00 Híradó. 22.15 Irodalmi kvartett Salzburgból. 23.30 Sport. Tenisz. ORF 2 8.00 Panorámaképek. 9.05 Univerzum. 9.50 Sport. Óriásműlesikló-vb. 12.55 Sportdélután. 16.30 A kaland világa. 18.00 Cosby-show. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Híradó. 20.15 Mélység. Amerikai vigjátéksorozat. 22.30 Nővér, kérem! Vígjátéksorozat. 22.50 A pizsamás ember. Német vígjáték. 0.15 Csak egy idegen. Amerikai film. PRO 7 10.10 Szigorúan tilos. Brit krimi. 12.15 Meneküljön, aki örökre lekötelezte ma­gát. 13.15 Roseanne. 13.45 Különleges utazás a világ körül. 14.50 Texasi élet. Amerikai film. 16.45 Tűzmadár. 2015. Amerikai-kanadai akciófilm. 19.30 Ri­porterek. 20.15 Alkalmi turista. Amerikai film. 22.40 Gyilkosok ideje. Amerikai krir.ii. 0.25 Special Squad. SAT 1 10.00 Sport. Kosárlabda. 11.55 Európai karácsonyok. 12.05 Az állatvilág csodái. 13.00 A hét mesterlövész bosszúja. Ame­rikai western. 14.55 Sport. Tenisz. 17.35 Baywatch. 18.20 Szerencsekerék. 19.15 Focishow. 20.15 A 401-es járat. Amerikai akciófilm. 22.05 Talkshow a toronyban. 23.30 24 óra. 24.00 Időszerű gondolatok. RTL 8.55 Hanna-Barbery-parti. 10.00 Csodá­latos asszony. 11.00 Vissza a múltba. 12.00 Trópusi hőség. 13.30 Apam földön­kívüli. 14.00 A karácsony sztárja. Ameri­kai film. 16.30 Az ördög jobb és bal keze. Olasz western. 19.10 Playback-show. 20.15 Álomesküvő. Show. 21.55 A Der Spiegel tv-magazinja. 22.40 Prime Time. RTL 2 8.20 Az álmok mezeje. Amerikai film. 10.25 Csirkefogók csirkefogók ellen. (15.) 11.20 Félelem és nyereg nélkül (9.) 12.50 Bravo-tévé. 14.35 A sejk fia. Francia­olasz film. 16.15 Valaki ott fenn szeret engem. Amerikai film. 18.15 Csiklandós ügy. Amerikai film. 20.15 A tisztára őrült autóbusz. Brit játékfilm. 22.00 Pankráció. 1.20 Önbíráskodás. Francia film. DSF 9.00 Vadvilág. 10.00 Magazin - hihetet­len dolgokról. 11.00 Vízisportok. 11.30 Utazzunk! 12.00 Mozgássérültek maga­zinja. 12.30 Tenisz. 13.30 Teherautó-ver­senyek. 14.00 Motorkerékpározás. 15.00 Torna. 16.00 Tánc-vb. 18.00 A Forma-1 története. 19.30 Sportriport. 20.00 Lab­darúgás. Olasz liga. 22.15 Labdarúgás. Bundesliga. 23.00 Ökölvívás. 24.00 Bi­liárd. (Műsorváltozás lehetséges!) Föszerkesztí: SZILVÁSSY JÓZSEF (telefon: 32 32 20) Főszer kesztő-helyettesek: LOVÁSZ ATTILA (telelefon: 210/4450), MIKLÓSI PÉTER (a VASÁRNAP vezető szerkesztője; telefon: 210/4453) Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet. Telefon: központ: 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426,210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4434 és 3646 39. Távíró: 92308. Telefax: 364529. A bektlldott kéziratokat nem őrizzük meg és nem Idlldjuk vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság; 819 02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460). Adminisztráció - telefon: 210/4425 és 210/4439. Index: 48011 ÚJ SZÓ A mai lapszám kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA Ügyelet: CSIZMÁR ESZTER (belpolitika) MÁZSÁR LÁSZLÓ (gazdaság) KISS JÓZSEF (kultúra) P. VONYIK ERZSÉBET (külpolitika) TOMI VINCE (sport) Grafikai elrendezés: SZARKA ÉVA Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39 (telefon és fax). Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es Uzem&en, 819 46 Bratislava, Pribi­nova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető: 32 51 29, telefax: 210/4431. A kassai hirdetőiroda címe: Kováíska 25, 040 01 Košice, Ügyfélfogadás hétfőn és szerdán 8-től 16,30-ig. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap Önállóan is. Teijeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden pos­tán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. Jelzés nélküli híranyag: TA SR sajtóiroda

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom