Új Szó, 1993. december (46. évfolyam, 280-304. szám)

1993-12-10 / 288. szám, péntek

SPORT AZ IDEI UTOLSO KUPASZERDA UTÁN «ÚJSZÓM BRÉMAI DRAMA: 0:3-ról 5:3! CHAMPIONS LEAGUE Szerdán este befejeződött az európai labdarúgó-kupator­nák idei küzdelemsorozata. A Bajnok Ligájának 2. forduló­jában fantasztikus csata színhelye volt Bréma, ahol a ha­zaiak 0:3-as félidő után fordítani tudtak. Barcelonában biztosan nyertek Johan Cruyff edző védencei, a francia csapat nem sokat mutatott. Az orosz fővárosban gólt nem láthattak a szurko­lók, három kiállítást viszont igen. Két Szpartak és egy török játékos mehetett idő előtt zuhanyozni. Izgalmas meccsek szemtanúi lehettünk az UEFA Kupában is, a negyeddöntőben 3-3 olasz (Juventus, Inter, Cagliari) és német (Dortmund, Karlsruhe, Frankfurt) együttes mellett, a portugál Boavista és az osztrák Salzburg jutott. BAJNOKOK LIGÁJA A CSOPORT: Szpartak Moszkva - Galatasaray 0:0. Moszkva, 40 000 néző, játékvezető Blankenstein (hol­land). Kiállítva: Mamedov, Onopko, ill. Ugur. Barcelona - Monaco 2:0 (2:0). Góllövő: Beguiristain 2 (17. és 23. p). Barcelona, 105 000 néző, játékvezető Nielsen (dán). 1. Barcelona 2 110 2:03 2. Monaco 2 1 0 1 4:3 2 3. Galatasaray 2 0 2 0 0:0 2 4. Szpartak 2 0 1 1 1:4 1 Legközelebb március 2-án Szpar­tak Moszkva - Barcelona, Monaco - Galatasaray összecsapás lesz mű­B-CSOPORT: Bremen - Anderlecht 5:3 (0:3). Góllövők: Rufer 2 (66. és 89. p.), Bratseth (72. p.), Hobsch (80.), Bode (83.), ill Boffin 2 (18. és 33.), Albert (16.). Bréma, 28 000 néző, játékvezető Craciunescu (román). 1. Milan 2. Bremen 3. Porto 4. Anderlecht 2 1 1 0 3:0 3 2 1 0 1 7:6 2 2 1 0 1 3:5 2 2 0 1 1 3:5 1 SPORTHÍRADÓ • IVAN HAŠEK, a volt cseh-szlo­vák labdarúgó-válogatott kapitánya Japánba szerződik. A franciaországi Strasbourgból Hirosimába tart. • MEGLEPETÉSSEL fogadták a 2002. évi téli olimpia poprádi pá­lyázatának előkészítői, hogy a szlo­vák kormány gazdasági tanácsa nem hagyta jóvá átfogó tervezetüket, hiá­ba egészítették ki gazdasági mellék­lettel. f zúttal a 8,2 milliárd koronás kiadások pénzügyi tervezetét kérik a beterjesztőktől. • ELSŐKÉNT a német Stich jutott a müncheni Grand Slam Cup férfi tenisztorna elődöntőjébe: Stich - Steven (új-zélandi) 5:7, 6:4, 6:4. • JUTALMAZÁSI ALAP létreho­zását tervezik a szlovák olimpiai érmesek számára. Első támogatója a Športka Rt. • JAŠICOVÁ (szlovák) 11. lett a badgasteini sílövő Világ Kupa sze­zonnyitó versenyén. A 15 km-es pályán az olasz Santer nyert. • HÁRMAN PÁLYÁZNAK a FIFA gyémántlabdájának elnyerésére. A világ idei legjobb labdarúgójának eredményhirdetésére Las Vegasba az olasz Baggio, a holland Bergkamp és a brazil Romario kapott meghí­vást. A SPORTVILÁG FURCSASÁGAI ELTILTOTTAK. Nonato brazil vá­logatott labdarúgó 20 napos kényszerpihenőre kerül. A fegyelmi bizottság azért büntette meg, mert bajnoki mérkőzésen megrúgta a partjelzőt. Pechjére az oldalvonal mentén egy hölgy szaladgált. Ez a körülmény csak súlyosbította No­nato tettét. TRAGÉDIA A JÉGEN. Nyikolaj Smolkov egykori orosz kötöttfogású birkózó világbajnok szenvedélyes halász volt. Kedvteléséről télen sem mondott le, és ez lett a veszte, mert egy alkalommal a vékony jégréteg beszakadt súlyos teste alatt, s a ma­gára maradt óriás a vízben lelte halálát. LEMONDTA. Akeboro amerikai szumóversenyző lemondta Noriko Usuio japán manökennel tervezett esküvőjét, mikor megtudta, hogy le­endő neje a Reika című pornófilm egyik csillaga lesz. A botrányos film videokazettán is kapható, és május óta 10 ezer kópiát kapkodtak szét belőle. BIATLONPÁLYA KONTRA MA­DÁRFÉSZEK. Nagano 1998-ban lesz a téli olimpia házigazdája. A ja­pán síparadicsomban több ver­senyszám színhelyét máshová kénytelenek áthelyezni, mert a Nemzetközi Sí Szövetség nem tar­totta alkalmasnak. Egyetlen esetben azonban más szólt közbe. A biatlon­pályát alighanem Habuna helyett Nozowo Onsenben építik fel, mert a kiválasztott helyen értékes mada­rak fészkelnek. Mi mindenre kell gondolni egy olimpia szerve­zőinek ... A SZOCIALIZMUS LEGSZEBB KIRAKATBABÁJ A 1 A MŰVÉSZETNEK KELL GYŐZNI... Naponta beszélnek róla. A berlini Höhenschönhausen jégcsarnokban gyako­rol. Jönnek-mennek az egyszerű nézők és szurkolók, hangos kulisszát alkotnak. Csak azért szemlélődnek, hogy lássák a sportbálvány Katarina Wittet, akit a külföldi sajtó „a szocializmus legszebb kirakatbabájának" nevezett. A műkorcsolyázás többszörös bajnoka nem vesz tudomást a zajongó nézőseregről, megállás nélkül, újra és újra gyakorolja szabadkorcsolyázásá­nak egyik igényes ugrását. így szokott ez már lenni, ha az amatőr jégen megjelenik egy profi, aki újra olimpiai babérokra pályázik. Kati nincs egyedül, mellette van Jutta Müller asszony; közösen kezdték a „világ meghódítását," aztán egy rövid időre szakítottak, hogy most újra találkozza­nak. Húsz éve ismerik egymást. Nagyon jól, bizalmasan. Tudnak egymás minden titkáról. Míg azonban a 28 éves Kati (a múlt héten ünnepelte születésnapját) bőbeszédű, szeret csevegni az újságírókkal, addig a 63 esztendős Jutta asszony zárkózott. „Keményen edzünk, de hogy ez mire lesz elegendő, nehéz megmondani. Most az olimpiára vezető út egyik állomása, a hazai bajnokság előtt állunk. Erre készülünk." Jutta Müller nagyon jól tudja, hogy védence a konkurenciá­val összehasonlítva szűkében van néhány ugrásnak. A palánk mögötti szakemberek véleménye: „A Salchow, a két tripla simán megy..." Csakhogy ez aligha lesz elegendő a boldogsághoz. Tisztában van ezzel a trénernő is. Véleménye szerint manapság a 15-16 esztendősek generációja lepte el a jeget, és ezek a tinédzserek könnyedén és látványosan ugorják a tripla Lutzot és Rittbergert. Witt saját filozófiájával igyekszik „lefegyverezni" a kételkedőket: „A művészetnek kell győzni..." Ő pedig művész a jégen. És ha rossz hangulatban van, egy másik elméletbe kapaszkodik: mindegy, hogy nyerni fog vagy vereséget szenved, a legfontosabb, eljutni az olimpiára. Nem lesz könnyű. Bár a műkorcsolyában a pontozók még mindig tisztelik a nagy neveket... (tv) Emlékezetes, gólokban gazdag, nem várt fordulatokkal jellemezhető 90 percet vívott a Werder az Ander­lechttel. Kitűnően kezdtek a belgák, a vendéglátók szinte sokkolva vo­nultak pihenőre. Fordulás után nem lehetett ráismerni a rutinos futballis­tákból álló hazaiakra (a 37 esztendős prágai születésű csapatkapitány, Vo­tava szerződését újabb két évre meghosszabbították!), a zuhogó eső­ben fordítani tudtak. A vendégek már-már zsebükben érezték a győ­zelmi prémiumot, s erre egy ötöst kapnak. Érdekes, Portóban is há­romgólos hátrány után kapcsolt na­gyobb sebességre a német gárda, és ha valamivel korábban kezdte volna a hajrát, valószínűleg nem tér haza üres kézzel. Fagypont alatti hőmérséklet mel­lett került sor a moszkvai találkozó­ra. Mindkét együttes inkább a véde­kezésre összpontosított. Zsinórban harmadik gólnélküli döntetlenjét ér­te el a Galatasaray. A katalán fővá­rosban a Barcelona favorithoz mél­tóan végig kezében tartotta az irá­nyítást, és megérdemelten szerezte meg a két pontot. Koeman még egy büntetőt is elhibázott. Meglepetésre a spanyol góllistát 13 találattal veze­tő brazil labdazsonglőr, Romario csak a lelátón kapott helyet. Nem csoda, hogy igyekezett a helyette pályára lépő bolgár Sztoicskov. Elbúcsúzott az utolsó angol részt­vevő, a Norwich City. Az UEFA Kupában a milánói Inter holland üd­vöskéje, Bergkamp gólja adta meg a kegyelemdöfést a szigetországiak­nak. Újoncnak számít a legjobb nyolc között: Cagliari, Karlsruhe, Boavista, Salzburg. Az osztrákok si­kerére kevesen számítottak, ám Ba­ric mester védencei kitettek magu­kért a lisszaboni Sporting elleni visz­szavágón. Még hat olasz és öt német gárda maradt állva a kupákban! Folytatás március elején. (szabó) Legközelebb március 2-án Milan - Bremen, Anderlecht - Porto talál­kozóra kerül sor. Rufer, a brémai új-zélandi öröme a szerdai 5:3-as győzelem után VÍZILABDA, BEK, KEK MAGYAR REMÉNYEK, SZLOVÁK FÉLELMEK Nagyüzem lesz a hét végén a vízilabda BEK-ben és KEK-ben (a LEN Kupa nyitófordulójának mérkőzéseit december elején bonyolították le). Mindkét kupában a negyeddöntőbe jutás a cél. A 16 csapatot négy négyes csoportba osztották, s a két-két legjobb kerül a nyolc közé, ahol már egyenes kieséses alapon mérkőznek (oda-vissza) az együttesek. A magyar bajnok (Újpest) és kupagyőztes (Vasas) hazai medencében, a Komjádi uszodában száll vízbe; a Slávia UK Sporiteľňa (BEK) Nizzában, az ŠKP Košice (KEK) pedig Wuppertalban próbál szerencsét... Nincs könnyű dolguk a pozsonyiak­nak, akik ma este a világhírű Posilli­po Napoli ellen játszanak, holnap délután a házigazda Cacel Nice-szel mérik össze erejüket. Ha nyernek, akkor — minden bizonnyal - bejut­nak a negyeddöntőbe, mert a dán Odense (vasárnap délelőtt pólózik az UK-val) nem tartozik az európai élvonalba. Karol Schmuck edző: „A szombati összecsapás lesz a sorsdön­tő, ha a játékvezetők nem részesítik előnyben a franciákat, van esé­lyünk..." Már szerdától Németországban tartózkodik a kassai ŠKP vízilabda­csapata. A ma kezdődő KEK-mecs­csek előtt Reinovský György edző a következőket mondta: „Pénteken este az olasz Savonával kezdünk, majd szombaton sorsdöntő mérkő­zést vívunk a házigazda Wuppertal­TIPPELŐKNEK A NIKÉ-ben a következő meccsekre tippelhetünk... SZOMBAT, december 11. • Német labdarúgó Bundesliga I és II: 132. Karlsruhe - Köln 2,0-2,8-3,4; 133. Schalke - Ham­burg 2,5-2,8-2,7; 134. Freibrug - Dortmund 2,6-2,8-2,6; 135. Le­verkusen - Wattenscheid 1.4-3,0-6,0; 136. Kaiserslautern - Frankfurt 2,1-2,8-3,1; 137. Leip­zig - Bremen 2,8-2,8-2,4; 138. Fort. Köln - Hertha 1,8-2,8-3,4. • Francia labdarúgó-bajnokság: 139. Nantes — Toulouse 1.5-2,8-6,0; 140. Monaco - St. Etienne 1,5-2,8-6,0; 141. Cannes - Bordeaux 2,6-2,5-2,9; 142. Le Havre - Marseille 3,3-2,5-2,2; 143. Lens - Lille 1,9-2,5-4,0; 144. Paris ST. Germain - Strasbourg 1,5-3,0-5,5; 145. Auxerre - Caen 1,4-3,0-6,0; 146. Metz - Sochaux lal. Ugyanolyan pozícióban va­gyunk, mint a pozsonyi főiskolások; ha nyerünk a németek ellen, a nyolc közé jutunk. Vasárnap gólokkal kell megvernünk a szerény képességű Antwerpent. Mint ismretes, egykori erősségünk, Roman Poláčik - a KEK-mérkőzésekre - a Wupper­talhoz igazolt!" Bizakodnak a magyar kupacsapa­tok, annál is inkább, mert hazai medencében fogadhatják ellenfelei­ket. Az Újpest (BEK) a gyengécske szlovén Triglav Kranj ellen rajtol (péntek, 18.30), majd szombaton a holland Alpen, vasárnap pedig a spanyol Catalunya (1992-ben meg­nyerte a KEK-et!) következik. A Va­sas (KEK) szombaton 13 órakor a horvát Dubrovnikkai játszik, va­sárnap a román Dinamó Bucuresti vár a piros-kékekre. (zsi) 2,3-2,5-3,2; 147. Lyon - Angers 1.5-3,0-5,5; 148. Martiques - Montpellier 2,5-2,5-3,0. • Belga futball-liga: 150. Gent - Ostende 2,0-2,8-3,4; 151. Antwerp - Löm­mel 1,8-2,8-3,8; 152. FC Liége - Standard Liége 3,0-2,8-2,2; 153. Genk-Ekeren 2,6-2,8-2,6; 154. Molenbeek - FC Bruges 3,8-2,8-1,8; 155. Mechelen - Be­verfen 1,7-2,8-4,0. • Angol labda­rúgó Priemer League: 162. Oldham - Blackburn 3,0-2,8-2,2; 163. West Ham - Coventry 2,3-2,8-2,9; 164. Sheffield U. - Everton 2,4-2,8-2,8; 165. Chelsea - Ipswich 2,2-2,8-3,0; 166. Norwich - Leeds 2,2-2,8-3,0; 167. Newcastle - Manchester U. 2.6-2,8-2,6; 168. Southampton - QPR 2,6-2,8-2,6; 169. Arsenal - Sheffield W. 2,4-2,8-2,8; 170. Manchester C. - Tottenham 2,5-2,8-2,7; 171. Aston Villa - Wimbledon 1,9-2,8-3,5; 172. Li­verpool - Swindon 1,6-2,8-5,0. 1993. DECEMBER 10. KOŠICE - TRENČÍN 4:1 (t-jmk) Két kassai siker (5:2, 7:4) után harmadszor is nyertek a kelet­szlovákiaiak legnagyobb riválisuk ellen. A jégkorong extraliga 25. for­dulójának előrehozott tévés találko­zóján izgalmas, helyzetekben bővel­kedő jégkorongot láttak a nézők. A hazaiak Pavol Zübek révén sze­reztek vezetést, és még ugyanebben a harmadban Pucher növelte előnyü­ket. A második játékrészben egymást múlták felül a korongozok a helyzetek kihasználásában. A sok lehetőségből egyszer sikerült a háló­ba találni. A kassai Mižík növelte csapata előnyét. Később Stantien szemfüles lövéssel még szépített, de Plavúcha emberelőnyből beállította a végeredményt. Harmadok: 2:0, 1:0, 1:1. Pelé a legjobb Minden idők legjobb labdarúgója az amerikai kontinensen a brazil Pelé, polgári nevén Edson Arantes do Nascimento - derül ki abból az an­kétból, amelybe a földrész labdarú­gó szövetségeinek képviselői, foci­történészek és 20 futballszaklap munkatársai adták le szavazatukat. A sorrend: 1. Pelé 168, 2. Diego Ma­radona (argentin) 156, 3. Alfredo di Stefano (argentin) 82, 4. Zico (bra­zil) 79, 5. Elias Ricardo Figueroa (chilei) 71 pont. FUTBALL-LÁZ ROMÁNIÁBAN Az 1989-es politikai fordulat után nem javult a helyzet Romániában, sőt... Egyre nehezebb a megélhetés, szinte naponta emelkedik a munka­nélküliek száma, a hajléktalanok sorsa pedig kilátástalan. Ázért mégis ünnepel az inflációval sújtott ország. Mégpedig a futballistákat, akik ott lesznek a jövő évi, amerikai világ­bajnokságon. A labdarúgó-rajongók (de nem csak ők) a walesi diadal óta futball-lázban égnek. Mint ismere­tes, a továbbjutásért a válogatott valamennyi tagja 75-75 000 dollár kúlönjutalmat kapott (Romániában a havi átlagjövedelem 90 000 lei, ami csupán 83 dollár!). Gheorghe Paunescu, Bukarest egyik leggazda­gabb üzletembere minden válogatott focistának egy Mercedes autót aján­dékoz. A román kormány máris úgy döntött, 186 000 dollárt áldoz a foci­vb tévéközvetítéseire. LEMIEUX DOLLÁRMILLIÓI Mario Lemieux 15 hónappal ezelőtt hétéves(!) szerződést kötött a Pitts­burgh Penguins, NHL-ben szereplő hokicsapatával. Ezért a klub - foko­zatosan - 46 millió dollárt ad a kitű­nő korongozónak. Az utolsó négymilliót 1996. szeptember l-jén vághatja zsebre. Ezen kívül évente 2,25 millió dollár üti a markát, vala­mint 225 000 fix prémium. A Pitts­burgh többi játékosának nincs ilyen előnyös szerződése. Azonban Jaro­mír Jágr sem panaszkodhat, ő 1 332 000 dollárral lesz gazdagabb az 1993/94-es idényt követően... VÁRJÁK MÓNIKÁT „Szeles Mónika játszani szeretne az Austrál Openen, de indulási szándé­kát csak közvetlenül a torna meg­kezdése előtt közli a rendezőkkel - mondta Colin Stubs, a seregszemle igazgatója. - Ha addig visszaesne a ranglistán, szabad kártyát kap." Az igazgató hozzátette: bízik ugyan a jugoszláviai magyar kislány indulá­sában, de félő, hogy az áprilisi me­rénylet következtében beállt hosszú kihagyás után megfelelő formában lesz-e. Stubs: „Mónika rutinos és kiváló teniszező, minden bizonnyal nem akar annyira felkészületlenül jönni a tornára, hogy ne legyen esélye," SPORTFOGADÁS Az 5 a 40-ből OLIMPIAI SAZKA 50. játékhetének nyerőszáma: 6 9 14 15 40 pótszám: 38. NYEREMÉNYEK - 1. díj: 1. nyertes á 275 964 korona, 2. díj: nincs nyer­tes, 3. díj: 33 nyertes á 2821 korona, 4. díj: 1281 nyertes á 144 korona.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom