Új Szó, 1993. december (46. évfolyam, 280-304. szám)

1993-12-10 / 288. szám, péntek

VÁLASZ OLVASÓINKNAK ML? HOL? MIKOR? NAPTÁR Péntek, 1993. december 10. Az év 344. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Judit — Radúz nevű kedves olvasóinkat A JMAP kel 07.20 - nyugszik 15.56 órakor A HOLD kel 03.39 - nyugszik 13.43 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 280, árad Medve: 110 árad Komárom: 110 árad Párkány: 65 árad • Az emberi jogok napja • 1818ban halt meg Hubert MAURER német festő (szül. 1738) • 1928-ban született Milan RÜFUS szlovák költő. MILYEN IDÖ VARHATÓ? Változékony idő, csökkenő felhőzettel. Északon és keleten helyenként hózápor lehetséges. A legmagasabb nappali hőmérséklet 1 és 5 fok között, délnyugaton 7 fok körül alakul. Gyenge, időnként felerősödő nyugati, északnyugati szél. Előrejelzés szombatra és vasárnapra. Szombaton megnövekszik a felhőzet, havazás, délnyugaton futó eső várható. A délutáni órákban nyugat felől csökken a felhőzet, helyenként hózápor lehetséges. A hőmérséklet éjszaka 0 fok körül, vasárnap -1 és —5 fok körül, nappal 0 és 4 fok között, szombaton délnyugaton 6 fok körül alakul. RENDŐRSÉGI HÍREK • Rablótámadás elkövetőit fülelte le a rendőrség vasárnap Párkányban. A két 16 éves fiatalember megtámadott és kirabolt egy 52 éves kassai férfit. A zsákmányolt összeg 1800 korona volt. Az áldozat szerencsére csak könnyebb sérüléseket szenvedett. • Délután, a nyílt utcán rabolta ki előre kiszemelt áldozatát, egy textilbolt 20 éves elárusítónőjét négy fiatalember. A pozsonyi Ciernovodská utcában támadtak a fiatal nőre, akinek könnyfakasztó szprét spricceltek a szemébe, majd kiszakították a kezéből a táskáját, amelyben 86 ezer korona volt. A rendőrségnek sikerült elfogni a tetteseket. • Egy emberéletet sem követelő, szerencsés kimenetelű baleset okozta a jelentős kiesést a vasúti közlekedésben december 7-én. Este tíz órakor egy AVIA Bytča és Dolný Hričov között a vasúti hídról a sínekre zuhant. A teherautó sofőrje könynyebb sérülésekkel úszta meg a balesetet, de a közlekedés egy időre megbénult, s a vonatok 55 és 232 perc közötti késéssel érkeztek célállomásukra. ORVOSMETEOROLÓGIA A. L.: Öt éve dolgozok jelenlegi munkahelyemen, de mivel jobb állásra van kilátásom, beadtam a felmondást. Tudomásom szerint a felmondási idő két hónap, a munkáltatóm viszont három havi felmondási időhöz ragaszkodik. Mennyi most a felmondási idő? A Munka Törvénykönyve 45. §ának első bekezdése pontosan megszabja, hogy az általánosan érvényes felmondási idő két hónap, akár a munkáltató, akár a munkavállaló mondja fel a munkaviszonyt. A törFELHÍVÁS A pozsonypüspöki 19. sz. Árpádházi Szent Erzsébet cserkészcsapat, a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom Pozsonyi Területi Választmánya, a katolikus és református egyházközösség felhívja a jóakaratú emberek figyelmét: segítsünk, ameddig tudunk, a Vajdaságban didergő és éhező gyermekeknek, ifjúságnak, felnőtteknek meleg ruhával, lábbelivel, tartós élelemmel. A szeretetadományokat még karácsony előtt szeretnénk eljuttatni a rászorulóknak. Az adományokat kartondobozba, vastag igelitzsákba, öreg kofferbe, (amit otthagyhatunk) ajánlatos csomagolni. A ruhanemű és a lábbeli legyen jó és tiszta. Az élelmiszer legyen tartós, melyet külön csomagoljunk. Az adományozó írja le saját nevét, lakhelyét egy cédulára, amit a gyűjtőhelyen lead az átvevőknek. Csak a szállítás költségeire gyűjtünk pénzt, amit csak Holnap reggel 9 órakor kezdődik a Szombat délelőtt című publicisztikai magazinunk, melynek műsorvezető-szerkesztője Somogyi Alfréd. A héten történt belpolitikai események ismertetésén kívül többek között bemutatjuk a Madách-kalendáriumot, s megtudhatjuk, lesz-e magyar színház Közép-Szlovákiában. 13 órakor Új Hullámhossz. A szerkesztő Polák László. A tartalomból: A vádlott I. L. megszólal; Ivan Lexa államtitkár nyilatkozata I. L. bűncselekményéről. És megszólal Marian Tkáč is, a Nemzeti Bank alelnöke arról, hogy ki hazudik. Tolerancia után kutatva. Látogatóban Gesztén, beszélgetés Gál Erzsébet polgármesterrel. Helységnevekről - ki tudja hányadszor Duka Zólyomi Árpáddal. 15 órakor a rádió hangarchívumából válogatunk. 15 óra 50 perckor Látóhatár című irodalmi műsorunkban Kaffka Margit elbeszélése hangzik el Skronka Tibor előadásában. A szerkesztő Lacza Éva. 17 óra 30 perckor a Világosság fél órájában zsidó egyházi műsort közvetítünk, amelyben a Chanukka ünnep eredetéről és szokásairól lesz szó. A műA - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás vény által megnevezett esetekben (átszervezés, vállalat-felszámolás, áthelyezés stb.) három havi felmondási idő érvényes. Az ön esetében viszont mindenképpen két hónap a felmondási idő, és ezt a két hónapot a felmondás kézbesítését követő hónap első napjától számítják (azaz, ha például december elsején kézbesítette munkáltatójának a felmondást, a felmondási időt, a két hónapot, január elsejétől számítják, s így az február utolsó napjával jár le). (m-n.) megnevezett személyeknek szabad átvenni, illetve a gyűjtőhelyen leadni. Kérjük a vállalkozókat és minden olyan személyt, aki nagyobb összeget tudna felajánlani, az küldje a következő bankszámlára: SŠS Bratislava, Uzbecká 1, 821 06; čísi. bank, účtu: 82958-019/0900. Szíveskedjenek feltüntetni: DAR V PROSPECH ÚBOHÝCH DETÍ. Az adományokat Röszkehorgas határátkelőre visszük. Gyűjtőhelyek és időpontok: a) Pözsonypüspökin a magyar iskola tornaterménél 1993. december 13-án (hétfő) 16-20 óra között; b) Pozsonyban a Ferencesek rendházának refektóriumában (a templom és a nagyposta mögött van a bejárat) 15-20 óra között. A Szeretetautóbusz 1993. december 14-én (kedd) 5.30 órakor lesz Püspökin; 7.00 órakor a ferenceseknél, ahonnan kb. 7.30-kor indul a nagy útra. Visszaérkezés az útviszonyoktól és a vámvizsgálattól függően szerdán, a reggeli órákban. sorban megszólal Kleimann Lázár kassai főrabbi, Lenszky Zoltán énekel. Vasárnap reggel a fél 9-kor kezdődő egyházi műsorban Naszvadi Sándor római katolikus lelkipásztor, nagylégi plébános elmélkedik Advent harmadik vasárnapjának üzenetéről. A músor szerkesztője Mikola Anikó. Néhány címszó a 10 óra 05-kor kezdődő Pedagógusnapló műsorából. Magyar dékánhelyettes a nyitrai Pedagógiai Főiskola Humán Tudomány Karán. Új tanszékvezető a nyitrai hungarisztikai tanszék élén. A szerkesztő Tóth Erika. 11.15-kor Életfa. Időutazás Márai Sándor kassai szülőházában. Karácsonyi dupla nyereménysorsolás. A szerkesztő Haraszti Mária. Három órakor kulturális magazin. A Fáklya szerkesztője, Csanaky Eleonóra a következőket ajánlja műsorából: beszélgetés Makovecz Imrével, Reiter Istvánnal és Thirring Violával. 15.40-kor a Hazai tájakon című néprajzi összeállításban a lukanényei citerazenekart mutatjuk be. A műsor szerkesztője Méry Margit. HRITZ JÚLIA KÖZLEMÉNY Az MKDM-napok keretében ma, 1993 december 10-én, Vágkirályfán Bugár Béla, Janics Kálmán és Sárközy Klára, Nádszegen Ásványi László tart előadást, illetve válaszol a jelenlevők kérdéseire, 18 órai kezdettel a művelődési központban. Minden érdeklődőt szeretettel várnak a rendezők. Karácsonyi játékvásár! Kakadu játéksarok Nagyfödémesen - Szeder Centrum Felbáron - Univerzál Negyeden - A-Z Centrum Királyhelmecen - Univerzál. V—4387 MOZIK MŰSORA POZSONY • HVIEZDA: Függő játszma (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Frankenstein (am.) 15, 17.30, 20 • SLOVAN: Aladin (am.) 11, 13, 15, 17.30, 20 • OBZOR: Bolondos örökség (am.) 15.30, 18, 20.30 • CHARLIE: A golyó ive (am.) 17, 19.30 • MARILYN: Jurassic Park (am.) 15, 17.30, 20 • ISTROPOLIS: Ürkommandó (am.) 15.30, 18, 20.30 KASSA • DRUŽBA: A cég (am.) 16.30, 19.30 • TATRA: Jurassic Park 15.30,18, 20.30 • ÚSMEV: Hátulgombolós hekus (am.) 16, 18, 20 SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Carmen (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ. Bockeier (19) • KIS SZÍNPAD: Tisztogatás (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: Cyrano de Bergerac (19.30) • ISTROPOLIS: Tüzérség a Holdon (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Külvárosi Cyrano (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Szecsuáni (Komárom - 19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen): 14.00 Hírek. 14.10 Pavilon, benne: Évforduló és eseménynaptár; Névnapi köszöntő; A hétvége sportja; Mivel telt a napja? 15.00 Hírek-, Lapszemle, Kulturális- és műsorajánlat; Börze. 15.40 Kívánságműsor. 16.00 Hírek; Közlekedési információk; a Pavilon tanácsadó-, vita,11. társalgóstúdiója; Játék; Előzetes a másnap megjelenő magyar lapokból és a Pavilonból. 17.00-17.30 Napi krónika. TV-MŰSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események. 9.30 Turisztikai magazin. 9.55 Kulturális magazin. 10.15 Szlovákia, szlovákok, kapcsolatok. Ism. 10.40 Egészségügyi magazin. 10.50 Labdarúgó kupanap. 11.15 Téma. Vitaműsor. Ism. 12.35 Teletext-hírek. 16.25 Teleshopping. 16.45 Hírek. 16.50 Telefonos műsor. 17.30 Nils Holgersson 52/23. 17.55 Tévékaleidoszkóp. 18.15 Gazdasági magazin. 18.25 Az Addams család. Amerikai tévéfilmsorozat (29.) 18.49 Teleshopping. 18.50 Maci Laci, 70/54.19.00 Esti mese. 19.09 Teleshopping. 19.10 Számítógépes játék. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 Televíziós vetélkedő a Niké díjaiért. 20.40 Sikeres életút. Német filmsorozat, 4/2. 22.15 Időszerű események. 22.45 Sport. 22.50 Film & video. Filmújdonságok. 23.20 A Televízió archívumából. Karol Konárik énekel. 0.30 Teleshopping. 0.50 Hírek. SZTV 2 17.25 Események, kommentárok. 17.50 Este pais (14.) 18.15 Regionális műsor. 18.25 Kézsmárk. Dokumentumfilm. 18.45 Pozsony. Regionális műsor. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 Európa mellékútjain. Normandia. Holland útifilm. 20.35 Jótékonysági hangverseny. 21.55 Színházi premierek. 22.20 Galuska. Politikai főzőcske. 22.30 Kandi kamera. Ism. 23.05 Divatkalauz. 23.30 Események. 23.55 Teletext-hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.00 Nap-kelte. 9.00 Napközi. 10.30 Dallas, 155. rész. A váratlan vendég. 11.30 Játék. 12.00 Hírek. 12.07 SOrSok. 12.47 Grü|"t dich! 15.20 Unokáink sem togják látni... Ráday Mihály műsora. 16.00 Híradó. 16.10 A magyar puszta, 13/5. rész. 16.30 Családi komputer. 17.00 Évgyűrűk. 17.30 Téka. 17.40 Ablak-melléklet. 18.00 Ablak. 18.59 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.05 Telesport. 20.20 Dallas. 155. rész. A váratlan vendég. 21.10 Panoráma. 22.15 Veszedelmes viszonyok. Francia film - 1960. ff. 24.00 Híradó. 0.05 BBChíradó. TV 2 15.00 Alpok-Duna-Adria. 15.30 Gyerekeknek. 15.55 A Nyugat diadala. Angol filmsorozat, 13/12. 16.50 Segítőtárs. 17.05 Pos(z)itív. 17.15 Világvédett lehetne. 17.25 Sport es látvány. 18.00 Körzeti híradó. 18.20 Van öt perce? 18.35 Kojak. 3/2. rész. Kojak és a Marcus-Nelson gyilkosság. 19.30 Kerekek és lépések. 20.15 1. Art Revue Budapest '93. 21.12 Földes Andor zongorázik. 22.00 Híradó. 22.25 Holocaust-évforduló. New York. 22.45 Candide. Finn rajzfilmsorozat. 23.00 Magyarország - Írország. Ökölvivó-merkőzés. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírek. 16.20 Mit eszik az ember? Japán ismeretterjesztő film. 17.05 Mátra. Kisfilm. 17.40 Mese 18.00 Híradó. 18.10 Te. Lírai filmetűd. 18.20 Kamasztársadalom. Csehszlovák film. 19.50 Nyugati szél. A West Wind (USA) táncegyüttes műsora. 20.00 Közép-Európai Magazirfí 21.00 Híradó. 21.15 Sport. 21.30 Színházi élet. Színházi magazin. 21.55 Premier plan. 22.10 Lakatlan ember. Magyar film. 23.55 Vers mindenkinek. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Cosby-show. 10.00 X-Large-riport. 10.30 Nincs visszatérés. Amerikai film. 12.15 Belföldi jelentés. 13.10 Mi: állampolgári szolgálat. 13.35 Család minden mennyiségben. 14.00 Szerelmi csónak. 15.00 Te meg én. 18.05 Mi: fogadóóra. 18.30 Egy ember a vasúttól. 18.30 Híradó. 20.15 Reszkessetek, betörők! Amerikai vigjátéi. 22.05 A stephordi özvegyek. Amerikai thriller. 24.00 Az óra körbejár. Amerikai krimi. ORF 2 8.30 Panorámaképek. 10.25 Teleszkóp. 11.55 Sport. 12.55 Közvetítés a Nobelbékedíj átadásáról. 15.00 Hársfa utca. 15.45 A liliom jegyében. Francia-olasz történelmi film. 17.30 Veszélyes élet. Dokumentumfilm-sorozat, 6/6. 18.00 Cosbyshow. 18.30 Szerencsekerék. 19.00 A tartományok ma. 19.30 Híradó. 20.15 A Walli. Portéműsor. 21.15 Schilling. Gazdasági magazin. 22.00 Híradó. 22.35 Teljesen bolond tévé. 23.00 Esti sport. PRO 7 8.00 Kör bubi két dámával. 8.30 Az erdő csendje. Német népies film. 11.15 Teljesen normális család. 11.45 Roseanne. 12.15 Ezer mérföld por. 13.15 Perry Mason; Pénz, sport, gyilkosság. Amerikai film. Ism. 15.00 Gyémántok. 15.55 Mr. Belvedere. 16.25 Varázslatos Jeannie. 16.54 Trick 7. 18.25 Kőr bubi két dámával. 18.55 A teljesen normális család. 19.25 Roseanne. 20.15 Tájfun Ravalónál. Amerikai film. 22.10 Raven. SATÍ 9.00 Szomszédok. 9.25 Trapper John főorvos. 10.15 Bonanza. 11.05 5x5. 11.35 Szerencsekerék. 12.15 Trapper John főorvos. Ism. 13.10 Szomszédok. 13.40 Bonanza. 14.40 Az Enterprise űrhajó. 15.35 Kockáztass! 16.10 Mindent vagy semmit! 16.50 Tenisz. 18.00 Regionális híradó. 18.30 5x5. 19.00 Hiradó. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Reszkessetek, betörök! Amerikai vígjáték. 22.15 Labdarúgás. RTL 9.00 Ironside. 10.00 Gazdagok és szépek. 10.30 227. 11.00 Megéri az árát! 11.30 Családi párbaj. 12.00 Híradó. 12.30 Springfieldi történet. 13.20 Kaliforniai klán. 14.10 Életűnk napjai. 15.00 Ilona Christen. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Ki a főnök? 17.30 Csaladi kötelékek. 18.00 Te vagy az egyetlen. 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők. 20.15 A hazai dallam. 21.15 A Stangl-gazdaság, 15/11. rész.21.45 Egy fedél alatt. 22.15 Bambi, 1993. Gálaműsor. 23.15 Gottschalk-show. 24.00 Hagyd futni! Német szexfilm. RTL 2 9.20 Ruck-Zuck. 9.55 Nevessünk! 10.20 Adam 12 - Bevetés L. A.-ben. 10.55 Szívvel-viccel. 11.25 Egy angyal visszatér. 12.25 Rajzfilmek. 16.35 Daktari. 17.45 Ruck-Zuck. 18.20 Nevessünk! 19.00 Egy angyal visszatér. 20.00 Hírek. 20.15 Texas a folyón túl. Amerikai western. 22.10 A különc. Amerikai bűnügyi film. 0.05 Torna. 1.00 Bravo-tévé. DSF 9.00 Üdülési tanácsadás. 9.30 Sportkörkép 11.55 Tőzsdetáviratok. 12.00 High 5. Bungeeugrás. Uj-Zélaild. 12.30 Fantasztikus utazások. 13.00 Tévétőzsde. 13.45 DSF edzés. 14.00 Amerikai kosárlabda 15.30 Sportéludán. 17.00 Sportvilág. 18.00 Granada és Sierra Nevada. Dokumentumfilm. 18.30 Motorok és legendák. 19.30 Sportriport 20.00 Kosárlabda 22.00 Férfi profi ökölvívás. 22.55 Labdarúgás. Bundelisga. 23.45 Szuperkrossz. Atlanta. 0.30 Teherautó-versenyek. (Műsorváltozás lehetséges!) Szerkesztőségünk üzenetrögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap ») este 20 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. Szlovákia egész területén enyhe, esős az idő, amely az időjárásra érzékenyek többségének állapotára pozitívan hat. A neurózisra, depresszióra hajlamosaknak javul a közérzetük, s panaszmentesebbek a szív- és érrendszeri megbetegedésekben szenvedők is. Velük ellentétben állapotuk rosszabbodására számíthatnak azok, akiknek valamilyen mozgásszervi betegségük, vagy reumájuk van. Ez az esős időjárás kevésbé kedvező az ekcémásoknak és a magas vérnyomásúaknak. HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyetteseit LOVÁSZ ATTILA (telelefon: 210/4450), MIKLÓSI PÉTER (a VASÁRNAP vezető szerkesztője; telefon: 210/4453) Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet. Telefon: központ: 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426,210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4434 és 36 46 39. Távíró: 92308. Telefax: 364529. A beküldött kéziratokat nem őrizztlk meg és nem küldjük vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság; 819,02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460). Adminisztráció - telefon: 210/4425 és 210/4439. Index: 48011 ÚJ SZÓ A mai lapszám kiadásvezetője: MALINÁK ISTVÁN Ügyelet: GAÁL LÁSZLÓ (belpolitika) SIDÓ H. ZOLTÁN (gazdaság) VOJTEK KATALIN (kultúra) GÖRFÖL ZSUZSA (külpolitika) J. MÉSZÁROS KÁROLY (sport) Grafikai elrendezés: VALÉRIA NEMCOVÁ, TORONYI PÉTER Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39 (telefon és fax). Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es Uzem&en, 819 46 Braüslava, Pribinova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető: 32 51 29, telefax: 210/4431. A kassai hirdetőiroda címe: Kováčska 25, 040 01 Koäice; ügyfélfogadás hétfőn és szerdán 8-tól 16,30-ig. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Texjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Braüslava. Jelzés nélküli híranyag: TA SR sajtóiroda FELMONDÁSI IDŐ