Új Szó, 1993. november (46. évfolyam, 254-279. szám)
1993-11-19 / 270. szám, péntek
1993. NOVEMBER 19. iÚJSZÓ* MOZAIK NÉZZE VELÜNK! Szombaton a Szlovák Televízió magyar adását 18.40-kor A tartalomból: Félórás összeállításunk a szlovákiai illetve a cseh és morvaországi magyarok II. prágai találkozóján készült: benne • Fogadás a Jíralupy nad Vltavou-i polgármesteri hiva• talban • A prágai magyar kulturális központban 1956-ra emlékeztek • Látogatóban egyes Csehországban élő magyar családoknál • Séta a Károly-hídon • A Szőttes Bál című műsora Prágában • Jihlavában jártunk Ezen kívül beszélgetések: Duka Zólyomi Árpáddal, Pásztor Istvánnal, Jégh Izabellával, Gyönyör Józseffel és a találkozó résztvevőivel. Műsorvezető: PÉK ZOLTÁN A NAGYMEGYERI ISKOLABAN BARTÓK SZELLEME ÉS SZOBRA Két alkalommal járt Bartók Béla Nagymegyeren népdalokat gyűjteni. A helyiek mindig ragaszkodtak a népek testvériségét szolgáló zeneszerzőnek ehhez a helytörténeti hagyományához, kórusmozgalmuk, a tavaly felállított Bartók emlékszobor tanúskodik erről. Most a nagymegyeri magyar nyelvű általános iskola készül pénteken házi ünnepséggel, szombaton pedig szoboravatással még közelebb jutni ehhez a nemes tradícióhoz. Lipcsey György köztéri szobrának belső térhez alakított másolatát leplezik le ünnepélyesen szombaton délelőtt tíz órakor az iskola előcsarnokában, majd délután koszorúzással és ünnepi hangversennyel tisztelegnek a nagy zeneköltő emléke előtt. Az iskola komoly bartóki hagyományiaról beszélgettünk Rasszay Mária igazgatónővel. Harminc éve működnek kis és nagy kórusok az intézményben, kiváló eredményeikről hazai és külföldi versenyeken győzték meg hallgatóságukat. Amikor pedig a tavalyi szoboravatáson megjelent ifjabb Bartók Béla meghallgatta őket, elragadtatva nyilatkozott teljesítményükről és beleegyezett abba, hogy az iskola édesapja szellemiségének, a népek békés egymás mellett élése gondolatának hódolva fölvehesse Bartók Béla nevét. A mostani rendezvény alkalmat ad arra, hogy vetélkedőkön mérjék össze tudásukat a bartóki életműből a kisdiákok, s ki mit tud formájában tartsanak bemutatót abból, hogyan képesek interpretálni zenéjét, hogyan értelmezik s közvetítik nemes üzenetét. A szoborelhelyezést követő ünnepi esten részt vesz számos vendég, egyebek között Nagymegyer testvérvárosának, Bácsalmásnak küldöttsége, valamint a helyi Csemadok és az éppen Megyeren ülésező országos választmány küldöttei, a helyi notabilitások, a meghívott vendégkórusok, s mindazok a helyi vállalkozók, akik a Csemadokon kívül vállalták az ünnepség s az iskolai szoborállítás kiadásainak a fedezését. Szombaton este öt kórus hangja csendül föl a nagymegyeri kultúrházban, hirdetve a „testvérré válást minden háborúság és viszály ellenére". (bit) Értesítjük az érdeklődőket, hogy az 1993. november 19-ére tervezett SPORT POP SHOW a komáromi sportcsarnokban technikai okok miatt elmarad. VK-1833 PARLAMENTI LEVÉL CSIKORGÓ KOALÍCIÓ Többszörös nekirugaszkodás után létrejött - a kormányhatalmat megmentő DSZM-SZNP koalíció. Ahogy tapasztaljuk megalakításának nem az ország súlyos gondjait némiképp enyhítő új kormányprogram kidolgozása volt a célja, hanem a hatalmi bársonyszékek megszerzése. Miután Szlovákia önállósulásával a nemzetiek vágya teljesült, nem szalaszthatták el az egyedülálló alkalmat, hogy bekerüljenek az ország ügyeinek irányításába. Viszont minden jel arra mutat, hogy ez átmeneti állapot, és a két pártot egymáshoz fűző baráti szálak nem valami erősek. A köztársasági elnök és Mečiar kormányfő közti feszültség, az SZNP-ben megindult belső bomlás is arra utal, hogy még sok bonyodalom várható a koalíció életében. Az SZNP parlamenti képviselői már kétszer is megmutatták méregfogukat, bizonyítva, hogy nélkülük nem sokra megy a DSZM frakciója. Az első ilyen meglepetést a privatizációs parlamenti bizottság megszavazásakor éltük át. A DSZM képviselői ellenezték, az SZNP képviselői viszont támogatták az új bizottság létrehozását - s három szavazattal éppen csak átcsúszott a javaslat. A másik ilyen esetnek a parlament mostani ülésén voltunk tanúi, amikor sikeres volt a Soboňa egészségügyi miniszterrel szembeni bizalmatlansági szavazás, aminek komoly politikai súlya van: a kormányhatalom és a parlamenti ellenzék mérte össze erejét, és nem az ellenzék lett a vesztes. Még tavasszal szemtanúi lehettünk egy eredménytelen kísérletnek, hogy más kerüljön a tárca élére. Igaz, a kormány többi tagjának a szereplése sem kielégítő, de talán a legelviselhetetlenebb a lakosság minden rétegét sújtó egészségügyi politika. Az ellenzéki pártok - megerősítve néhány SZNP-képviselő aláírásával - már két hónapja készen álltak a második kísérletre, de ki kellett várnunk a megfelelő pillanatot. A keddi ellenzéki fórum úgy döntött, hogy véget kell vetni az egeszségügy kétségbeejtő helyzetének. A parlamentben hosszú huzavona előzte meg a bizalmatlansági szavazást. A ház elnöke, nagyon átlátszó trükkökkel, mindent megpróbált annak érdekében, hogy elodázza a titkos szavazást, az eredmény: 76 képviselő a bizalmatlanság mellett és 60 a bizalom mellett szavazott. Tehát pontosan a bizalmatlansági szavazást követelő aláírások számának megfelelően döntöttek. Az ellenzék csak 65 szavazattal rendelkezett (3 DBP-képviselő hiányzott), így feltételezhetően a hiányzó 11 szavazat az SZNP képviselőinek s tán néhány DSZMképviselőnek köszönhető. És ez, ugye, nem vet jó fényt a kormánykoalíció pártjainak együttműködésére! Hiába jött létre a koalíció, hiába egészült ki a kormány, ha Mečiar megbízható támasza, aki a mozgalomban is előléptetésre számíthatott, már nem miniszter többé. Ismét új minisztert kell keresni. Megjegyzem, az SZNP-nek már a tavaszi tárgyalások első fordulójában is fájt a foga erre a posztra - számukra most itt a kellő alkalom. De lesz-e megfelelő szakemberük? Két dologban biztosak lehetünk: nem szabad lebecsülni az ellenzék erejét, és a kiegészített kormány sem lett jobb. Nem a volt egészségügyi miniszter az egyediili, aki nem érdemli meg a parlament bizalmát. Ha feltesszük a kérdést, hogy ki az, aki a legtöbb helytelen döntést hozta, ki legyen a sorban a következő, akkor - a mi szempontunkból legalábbis - kézenfekvő a válasz, Hofbauer miniszter. DUKA ZÓLYOMI ÁRPÁD (Együttélés) PANASZKODNAK A BERUHÁZÁSI ALAPOK (Munkatársunktól) — Immár másfél éve működnek Szlovákiában a beruházási alapok. A júniusban létrejött Beruházási Társaságok és Beruházási Alapok Szlovákiai Társulásának vezetősége tegnap összegezte eddigi tapasztalatait és a működésüket szabályozó 248/1992-es számú törvény hiányosságait. Ladislav Vaškovič, a VÚB Invest Alap igazgatója és a társulás elnöke a törvény várható módosításának fogyatékosságaira hívta fel a figyelmet. Szerinte megengedhetetlen, hogy egy alap tevékenységét korlátozzák, limitálják a tőkebefektetéseit például azzal: egy cégben vagy objektumban való részesedése maximum 10 százalék lehet. További kellemetlen megszorítás, hogy ha az alap el akarja adni portfoliójának legalább 10 százalékát, akkor harminc nappal az ügylet lebonyolítása előtt köteles e szándékot jelezni a pénzügyminisztériumban, amely vagy jóváhagyja vagy megakadályozza az üzlet lebonyolítását. A modern tőzsdék világában, ahol szinte percenként változnak a feltételek, ez gyakorlatilag nem kivitelezhető. További panasz: a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom gyakorlatilag mindenre, így az üzleti tevékenységre is rátelepszik, a minisztériumok útján még azt is meg akarják határozni, melyik alap melyik újságban hirdessen. (sidó) PRIVATIZÁLT SZÉPSÉGÁPOLÁS PÉNZIGÉNYES. DE MEGÉRI A prágai Orvosi Kozmetikai Intézet - noha magánkézben van - megtartotta eredeti küldetését: továbbra is egészségügyi szolgáltatásokat nyújt. Két fő területét, a kozmetikai szolgáltatások széles skáláját (korrekciós dermatológia, arc- és mellplasztika, zsírelszívás, stb.) a legjobb szakemberek - sebészek végzik, és nagy figyelmet fordítanak a gyógykozmetikumok (Theresa termékcsalád, ill. a nutriaolaj tartalmú krémek) fejlesztésére, gyártására és forgalmazására. A tegnapi pozsonyi sajtótájékoztatón dr. Josef Souhrada, az intézet igazgatója beszámolt a privatizálás körülményeiről (négy orvos tulajdonát képezi), s a másfél éves folyamat tapasztalatait összegezve elmondta, sikerült biztosítani a működés nélkülözhetelen feltételeit: a minőséget, az érdeklődők és az alkalmazottak elegedettségét és nem utolsósorban az anyagi biztonságot. Mindezt annak ellenére érték el, hogy a plasztikai műtétek árai a hazai viszonyokhoz képest nem alacsonyak (szemhéj-műtét 3-5 ezer, ránctalanítás 9-12 ezer, mellplasztika 6-11 ezer, amihez hozzá kell adni a transzplantátum árát, stb.). Ha összehasonlítjuk a külföldi szolgáltatások áraival - mell - 1500-2000, orrműtét 30 ezer dollár - mindenképpen versenyképesek és érdekesek a külföld számára is. Az intézet az említetteken kívül klubtevékenységet szervez a fogyni szándékozóknak. Az Új Szó kérdésére, mi az intézet által népszerűsített fogyókúra filozófiája, az igazgató közölte: az elhatározás, a kitartás és a rossz étkezési szokások végleges elhagyása. (péterfi) PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI MPP: '89 ÜZENETET HORDOZZUK (Munkatársainktól) - Viliam Soboňa leváltása is a koalíciós kormányt minősíti. Ha személyi kérdésben csődöt mondott, valószínűleg fontosabb kérdéseket sem tudnak majd megoldani - mondta A. Nagy László elnök a Magyar Polgári Párt tegnapi sajtóértekezletén. A pártelnök azt is megjegyezte, reméli, hogy a kulturális és a közlekedési miniszterek esetében is hasonló eredmény születik. Az MPP nyilatkozatot adott ki a párt, az akkori Független Magyar Kezdeményezés, 1989. november 18-ai megalakulásának évfordulöja alkalmából. Ebben szembeállítják a négy évvel ezelőtti célokat és a jelenlegi állapotot: 1. a piacgazdaság kiépítése - a gazdasági transzformáció jelenleg stagnál; 2. a nyugat-európai rendszerek felé orientálódás - a jelenlegi kormány csak a tenyerét tartja a Nyugat felé, ugyanakkor Kelet felé kacsintgat; 3. az államigazgatás decentralizációja - jelenleg az űjracentralizáció és az állami dirigizmus jeleit tapasztalhatjuk; 4. az államhatalom ágazatainak egyértelmű megosztása - ma a hatalmi ágak egyre inkább összekuszálódnak, és a végrehajtó hatalomtól válnak függővé; 5. az emberi és a kisebbségi jogok tiszteletben tartása - jelenleg az államhatalomnak a kisebbségekkel és mindazokkal szembeni érzéketlen álláspontját tapasztalhatjuk, akik nem illenek bele az ún. pozitív Szlovákia-képbe. A nyilatkozatban az MPP, mint az 1989. november 17-e politikai üzenetének hordozója, felszólítja a kormányt, hogy öncélú politikai játékai helyett a valódi problémák megoldásával foglalkozzon. Egyúttal felkér minden politikai erőt, hogy vegyenek részt egy demokratikus és prosperáló Szlovákia alternatív programjának elkészítésében. (gaál) SZNP: AZ AMERIKAI JELENTES NEM SZAKAVATOTT hlégedett vagyok, hogy Viliam Soboňa miniszter férfiként távozott posztjáról, jelentette ki a Szlovák Nemzeti Párt (SZNP) tegnapi sajtóértekezletén Ľudovít Černák pártelnök, majd magyarázatként hozzátette, hogy Soboňa nem sírta el magát, és nem járt a képviselők után, nem magyarázgatta nekik, mennyit dolgozott. Arra a kérdésre viszont, hogy a Szlovák Nemzeti Pártot nem zavarja-e egy olyan koalíciós kormányban való részvétel, amelynek egyik minisztere a bíróság véleménye szerint is fasiszta múlttal rendelkezik, Cérnák lakonikus „no comment"-tel válaszolt. Kitérő választ adott arra a kérdésre is, hogy el tudnak-e képzelni egy olyan koalíciós kormányt, amelyben a jelenlegi kormányfő már nem vehetne részt. A SZNP elnöke további kérdésekre válaszolva kijelentette, hogy az amerikai kongresszus EBEÉ-bizottságának Szlovákiáról szóló jelentését nem tartják kellőképpen szakavatottnak. Ezzel kapcsolatban elmondta azt is, hogy Igor Uhrík, a párt alelnöke levélben fordult a jelentést készítő kongresszusi képviselőkhöz, akik a levelére válaszolva egy hónappal a jelentés elkészítése előtt levélben köszönték meg észrevételeit. Ľudovít Cérnák nézete szerint, úgy látszik, hogy az Amerikai Egyesült Államok Kongresszusában a jobb kéz nem tudja mit csinál a bal, ha a kongresszusi képviselő ilyen választ ad, a hivatalnokai pedig amolyan jelentést fogalmaznak meg. (m-n.) SZFP: NE A TERMELŐKÖN CSATTANJON AZ OSTOR Az időszerű politikai és gazdasági kérdéseket elemezte Miroslav Maxon, a Szlovákiai Földművesek Pártjának alelnöke a párt tegnapi sajtóértekezletén. Ismertetőjében külön foglalkozott a kormány elé kerülő költségvetési tervezettel. Hangsúlyozta, hogy a földművelési minisztérium által az ún. zöld jelentésben megfogalmazott és az állami költségvetéssel szemben támasztott követelmények pontos, számszerűsített formái a társadalmi igények alapvető szinten történő kielégítésének. Miroslav Maxon szerint az agrárágazatban az évközi rendkívül kedvezőtlen feltételek ellenére megindult egy kedvezőbb irányú folyamat is, s bár az ágazat egészére még mindig a válság nyomja rá a bélyegét, az év végén a vártnál több szövetkezet könyvelhet el jó gazdasági eredményt. Az előzetes eredmények alapján például a Dunaszerdahelyi járásban több mint tíz mezőgazdásági üzem zárhat aktív mérleget. Kétségtelen azonban, hogy a ország legproduktívabb területén ez a szám az adottságokhoz mérten még mindig nagyon alacsony. A még csak rebesgetett decemberi fogyasztói élelmiszerár-szabályozással kapcsolatban kifejtette, hogy ezt a termelök érdekeit is figyelembe vevő módon kéne megoldani, tehát a mezőgazdasági termelésbe belépő anyagok árait is szabályozni kellene, mert ha ez nem történik meg, újra a termelőkön csattan az ostor. tszil DOMYNO '93: INGATLANOK VÁSÁRA (Munkatársunktól) Bár Szlovákiában már negyedik éve foglalkoznak az ingatlanügynökségek az ingatlanok adásvételével, az ügynökségek szövetsége csak tavaly év végén jött létre. A Codea felismerte, hogy az ingatlanokkal foglalkozóknak eddig nem volt közös fórumuk, rendezvényük, ahol kicserélhették volna tapasztalataikat, ahol szakmai előadásokat hallgathattak volna. A Codea ezért a Trend gazdasági hetilappal karöltve, a pénzügyminisztérium és Pozsony főpolgármesteri hivatalának támogatását maga mögött tudva, november 22-25. között a pozsonyi Istropolisban DOMYNO '93 névvel nemzetközi ingatlanvásárt rendez, amelynek 37 résztvevője megismerkedhet egymással, továbbá Pozsony városfejlesztési tervével és az ingatlanok adásvételét szabályozó törvényekkel, előírásokkal. A Codea szándéka szerint érdeklődés esetén minden évben megrendeznék a vásárt. November 24én, a rendezvény keretén belül a T&C Kft., az első nemzeti aukciós társaság, amelynek kínálatában mintegy egymilliárd korona értékű ingatlan van, exkluzív árverést tart. (só) DSZ. ÚJABB POLITIKAI NYOMÁSGYAKORLÁS Milan Kňažko törvényellenesnek tartja, hogy Vladimír Mečiar kormánya mindeddig nem terjesztette a parlament elé a jövő évi költségvetés tervezetét. Annak ellenére, hogy a miniszterelnök néhány héttel ezelőtt kijelentette, hét költségvetéstervezetet dolgoztak ki. A volt külügyminiszter értesülése szerint a szaktárcák csak most véleményezik őket. Rudolf Filkus nem feltételezi, hogy a kormány szakmai felkészületlensége miatt nem terjesztették a parlament elé a tervezeteket. Szerinte a kormány újabb politikai nyomást próbál gyakorolni a honatyákra azzal, hogy csak az utolsó pillanatban, decemberben kerül a kérdés megvitatásra. Filkus rámutatott arra is, hogy a DSZM közgazdászai csak a kiadások lefaragásához értenek, s nem foglalkoznak eleget azzal, hogy a bevételeket miként lehetne növelni, hangzott el tegnap, a Demokraták Szövetségének sajtótájékoztatóján. G. A.