Új Szó, 1993. október (46. évfolyam, 229-253. szám)

1993-10-01 / 229. szám, péntek

1993. OKTÓBER 1. . ÚJSZÓM MOZAIK TRUMAN A „GENTLEMAN" Krokodil és gorilla ábrázatú torzszülötteket emlegető csasztuskarigmusok elevenednek meg a negyvenedik életévükön túli közép-európai nemzedékek emlékezetében Harry Truman neve hallatára. Alighanem nálunk is sokak arcán a gyermek- és ifjúkor iránti nosztalgiával vegyes ironikus mosoly jelent meg, amikőt felfedezték, hogy a. Szlovák Televízió 2. csatornáján sugárzott amerikai dokumentumfilmek sorában Harry Trumanról, az Amerikai Egyesült Államok 33. elnökéről készült portréösszeállítás szerepel. Mi mást válthatnak ki az ötvenes évek elején nálunk „a nép alkotó részvételével" meghonosított, az imperialista Trumant gúnyoló dalos rigmusok. Most egyik-másik néző lelke mélyén talán feltámadt a gyanú is, hogy amerikai részről ugyan kifinomultan, de egy fordított képet kap, Truman személyének felmagasztalását. Történészek, persze, vitathatják, hogy mennyire volt árnyalt politikai szerepének és a hidegháborús politikának a megítélése e filmben, mennyire volt jelen benne a mindkét nagyhatalmat terhelő felelősség. Nem biztos ugyanis, hogy a történelmi publicisztika mostanság igyekszik észrevenni az ilyen jellegű történelmi pártatlanság hiányát. Nos, a néző nyilván nem megfogalmazásokon akart rágódni. Egyszerűen a* Trumant emberközelbe hozó mozzanatok iránti érdeklődés és kifejezett kíváncsiság kerítette hatalmába. Hisz a nagypolitika célzatossága éppen ezeket homályosította és ferdítette el az atombomba hirosimai bevetésének szörnyű erkölcsi és politikai felelősségét, terhét viselő Trumannal kapcsolatban az elmúlt évtizedek folyamán. Igen, mert bibliográfiák tanúsága szerint magyar, szlovák és cseh nyelven hétéves elnökségét követően sem jelent meg érdemleges írás pályafutásáról. A hatvanas években megjelent visszaemlékezésének fordítását is hiába keresnénk. Csupán sűrűn kommentált részleteket közöl belőle 1968-ban a prágai tavasz idején a Mezinárodní politika című külpolitikai folyóirat. Az ismertetéssorozat azonban még ekkor is ugyancsak magán viselte a tömbpolitikai szembenállás nyomait. A szóban forgó kétrészes portréfilmben korabeli dokumentumok és híradófelvételek alapján kirajzolódik annak a politikusnak az emberi arca is, aki bukott farmerként és tönkrement kereskedőként ötvenedik életévéhez közel a kisemberek képviselőjeként futott be karriert. Volt érzéke ahhoz, hogy a nem túl sok szellemi adománnyal megáldott ember egyszerűségét sugalló magatartásával keltsen személye iránti rokonszenvet. Talán éppen ezért merte megengedni magának azt, hogy az operaénekesi babérokra áhítozó lánya védelmére keljen egy zenei kritika kapcsán. Az esetről félig humorosan és alighanem megszépítve a filmben is szó esik. Életrajzírói szerint viszont az eset korántsem vallott finomlelkűségről. Állítólag Truman egyenesen rátelefonált az újságíróra e szavakkal: „Úgy szétverem a pofáját, hogy egész Washingtonban nem győzik befoltozni." Nem tudni, valóban így történt-e. De nehéz engedni az itthoni áthallások csábításának, amikor egyes politikusok tájainkon is, s nemcsak lélekben, ugyancsak késztetéseket éreznek a sajtó elleni hasonló kirohanásokra, s közben az amerikai demokratákkal fennálló kiváló kapcsolataikra hivatkoznak. A demokrata párti Truman elnöktől alighanem hasznosabbakat lehetnetanUl

m- KISS JÓZSEF PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI KDM MEČIAR TÁVOZÁSA AZ EGYEDÜLI MEGOLDÁS (Munkatársainktól) - A Demokratikus Baloldal Pártjának 28 képviselője van a parlamentben, ezért akkor is kénytelenek leszünk velük tárgyalni, ha csúnyákat mondanak rólunk - válaszolta Ján Čarnogurský elnök a Kereszténydemokrata Mozgalom tegnapi sajtóértekezletén arra a kérdésre, hajlandóak-e tárgyalni a DBPvel azok után, hogy elnöke a volt Čarnogurský-kormánynak rótta fel az egészségügyben tapasztalható hanyatlást. A DBP és a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom közötti, az idő előtti választásokról folytatandó tárgyalásokról Čarnogurský úgy vélekedett, hogy ha a két párt vezetői meg is egyeznének, az még egyáltalán nem jelentené, hogy parlamenti klubjaikat is meg tudják majd győzni. A Románia és Szlovákia nemzetiségi politikájának összehangolásáról szóló hírekre az elnök úgy reagált, ez csak az Európa Tanácson belüli politika koordinálása lenne. Az Indiagate néven a közelmúltban kirobbant botránnyal kapcsolatban a KDM vezetői elmondták: támogatni fogják az ezzel foglalkozó parlamenti bizottság megalakítását. Vladimír Mečiar kormányfő vasárnapi televíziós beszédére utalva Čarnogurský úgy nyilatkozott, hogy a kormányfő elleni bizalmatlansági indítvány felvetése nemcsak spekuláció, ellenkezőleg, a KDM egyedül a miniszterelnök távozásában látja a jelenlegi helyzet megoldását. A kereszténydemokrata vezetők szerint a kormányfő rendszeres televíziós beszédében egyoldalúan tájékoztat, ezért az ellenzék számára követelik a tévében való szereplési lehetőséget. MPP: KÉSZÜLNEK AZ IDŐ ELŐTTI VÁLASZTÁSOKRA - Üdvözöljük a Demokratikus Baloldal Pártjának az idő előtti választásokra irányuló kezdeményezését, a Magyar Polgári Párt már legalább fél éve készül ezekre a választásokra -jelentette ki A. Nagy László elnök a párt tegnapi sajtóértekezletén. Elmondta: az MPP novemberben sorra kerülő programjával is erre készülnek, de szerinte hamarább,mint egy éven belül nem kerülne sor választásokra. Arra az újságírói kérdésre, hogy az esetleges választások szempontjából milyen az MPP kapcsolata a többi magyar párttal, A. Nagy László kijelentette, hogy ők továbbra is nyitottak a többiekkel szemben, az MKDM-mel kielégítőek és az Együttéléssel is pozitív irányba fejlődnek kapcsolataik. A pártelnök elmondta, hogy ha a szlovák politikai erők demokratikus szárnyán nem következnek be jelentős változások, akkor az MPP a magyar pártokkal való koalícióra hajlana, de kész egyedül is indulni a választásokon. (gaál) KIEBRUDALANDÓ VÁLLALKOZÓK SZNP INKÁBB KOALÍCIÓS KORMÁNYT -A Szlovák Nemzeti Párt elvben nem fél az idő előtti választásoktól, de pillanatnyilag bel- és külpolitikai szempontból is károsnak tartaná, - jelentette ki Anton Hrnko, a párt alelnöke az SZNP tegnapi sajtóértekezletén. Hrnko alig burkoltan fejezte ki azt a félelmét, hogy a litvániai és a lengyelországi választások után Szlovákiában is a baloldal győzne, mégpedig esetleg azt megelőzően, hogy a magyarországi parlamenti választások eredményei ismertté válnának. - A baloldal szlovákiai választási győzelmét ilyen körülmények között Szlovákia ellen lehetne felhasználni a nemzetközi politikában - állapította meg az SZNP alelnöke, aki ugyanakkor azt is elmondta, hogy belpolitikai téren inkább egy koalíciós kormány létrehozására kellene törekedni, ám ez bizonyos parlamenten kívüli, illetve személyes ellentétek miatt nehezen valósítható meg. Az Indiagate-tel kapcsolatban a Szlovák Nemzeti Párt nézete az, hogy elsősorban a kormány érdekében állna az ügy mihamarábbi kivizsgálása - akár egy parlamenti bizottság bevonásával is. F. M. (Folytatás az 1. oldalról) hagyta magát és arra hivatkozva, hogy a velük kötött bérleti szerződés felmondhatatlan, megtagadta az utasítás végrehajtását. Ezt látva az állami hivatal közölte velük, hogy milyen új számlára utalják át a bérleti díjat és békén hagyta őket. A tűzszünet Marián Vankónak, a számvevőszék elnökének kinevezése után ért véget; szeptember 20-án ugyanis állami és közérdekre hivatkozva felszólította a bérlőket, hogy tíz napon belül távozzanak, négy nap múlva pedig megtiltotta, hogy az épület előtt parkoljanak, illetve utasította őket, hogy ügyfeleiket csak a porta melletti apró helyiségben fogadhatják. A számvevőszékkel hadakozó kilenc, főként külkereskedelemmel és számítógép-szoftverekkel foglalkozó magánvállalat vezetői szerdán kétségbeesésükben a sajtóhoz fordultak. Elmondták, hogy a velük szemben foganatosított intézkedések gyakorlatilag lehetetlenné teszik számukra a normális üzletmenetet. Eközben több jogász is biztosította őket afelől, hogy bérleti szerződéseik továbbra is érvényesek és nem értik, hogy ha a többi közMOHI AZ UTOLSO MOHIKÁN? (Munkatársunktól) Vágbesz.terce ad otthont a haza' ipari engergetikusok 23. konferenciájának. A Vág-parti város október 6-7-én látja vendégül a mintegy 200 szakembert. A konferencia két fő területre összpontosít: a kormány energiapolitikájának ismertetésére és az energiaszektor legújabb tudományos-technikai eredményeire. A gazdasági minisztérium képviselői szerint növekedni fog a gáz szerepe a felhasználásban; jelenleg 6 milliárd köbméter a fogyasztás, ami 2005-re 11 milliárd köbméternyire növekedik. Ellenben a szénfogyasztás visszaszorításával számolnak, a jelenlegi 11 millió tonna 2000-ig 5,5-6,5 millióra csökken. A mohi atomerőmű befejezése után a koncepció belátható időn belül nem számol újabb atomerőmű felépítésével. (só) III. 0SZI SZÍNHÁZI NAPOK - LOSONC Sok tekintetben rendhagyónak tekinthető az október 2-ától 10-éig megvalósuló III. Öszi Színházi Napok rendezvénysorozata Losoncon. A Kármán József Színkör, a Csemadok és a város, valamint a régió kulturális intézményei fogtak össze, hogy megvalósuljon egy kisebb színházi fesztivál. Október 2-án a partizánskéi színjátszók nyitják meg a rendezvényt, de egy nappal később már dixiland-est lesz, s október 4-én a losonci szlovák színjátszók mutatkoznak be. Hallgathatnak népdalokat is, és megismerkedhetnek Gyetvai Zoltán performance-jával. Fellépnek Losoncon a füleki gyermekszínjátszók, és láthatnak kabarét a Gyöngyösi Játékszín előadásában. A hetet október 10-én a losonci amatőr színészek jelmezes felvonulása, dixilandkoncert és a Kármán József Színkör jubileumi műsora zárja, amellyel az együttes megalakulásának 5. évfordulóját ünneplik. -dAHOGY ÉN LÁTOM E

zernyi lélektani, gazdásági és szakmai oka van annak, hogy több mint négy évtizedes más irányú fejlődés után nem lehet oda „visszatranszformálni" a dél-szlovákiai falut, ahol 1945 előtt volt. Nem is akarja senki. Termelési és gazdasági szempontból sem lenne tanácsos, de a falusi lakosság körében sem lett volna meg hozzá az akarat. E téren teljes volt az egyetértés a falvak lakói, tehát a közvetlenül érintettek és a törvényhozók, illetve a végrehajtó hatalom között. A parlament elfogadta a szövetkezetátalakítási jogszabályokat, amelyekkel egyet lehetett érteni. Azoknak is, akikben volt hajlam földjeik visszavételére, azoknak is, akiknek az volt az érdeke, hogy megmaradjon a közös gazdálkodási forma. Ma, idestova négy esztendővel a rendszer összeomlása után nagyítóval kell keresni azokat a falusi embereket, akik elégedettek a helyzetükkel. A magángazdákat éppen úgy szorongatja a pénz- és eszközhiány, mint a szövetkezeteket. Azzal ugyan mindenki számolt, hogy konfliktusok nélkül nem mehet végbe az átrendeződés, arra viszont még a legrosszabb álmában sem gondolt senki, hogy ennyire lerongyolódik a falu. Méltán elmondhatjuk, hogy jó törvényt alkottak Prágában, a végrehajtás során azonban rossz megoldások születtek, és ebben valószínűleg főszerepet játszott, hogy nincs aki ellenőrizze, ha kell a törvény igénybevételével kikényszerítse a helyes végrehajtást. A falu rohamléptekkel halad a teljes elszegényedés felé. Elméletben, persze, a helyszínen, a falunak is tott bérmunkássá degradálódtak a mezőgazdaságban dolgozók, a törvényhozásban pedig azért, mert a főképp politikai csatározásokkal, alpári hatalmi vetélkedéssel foglalkozó képviselők többségének a legkisebb gondja is nagyobb annál, hogy szétnézzenek a falvakban, hogy szemügyre vegyék, nem szorul-e korrekcióra a szövetkezetátalakítás menetrendje. Az iparban itt-ott még előelőfordul, hogy nagy privatizációs visszaéléseket megpróbálnak a hatóságok leleplezni, és erről néha-néha még tudósítanak is az újságok, a mezőgazdasági visszaélésekhez azonban úgyszólván senki sem nyúl hozzá. Pedig ezek - az ágazat sajátosságaiból adódóan - ott játszódnak le a lakosság szeme láttára. A bérmunkássá lefokozott szövetkezeti „tulajdonos" ma jobban ki van szolgáltatva vezetőjének, mint valaha. Régebben ugyanis nem fenyegette őt a munkanélküliség réme. Ma állandóan ott függ fölötte Damoklesz kardjaként. Aki nem bólogat, az könnyen az utcára kerül, egyik napról a másikra. Mint ahogy az is így jár, aki (fehér holló az ilyen) netán odáig merészkedik, hogy még a könyvelésbe is bele akar tekinteni. Ilyen körülmények között azután folyik a félkéz kalmárkodás. Folyik a részlegek bérbeadása, természetesen sógor-komaság és urambátyámkodás alapján. Senki sem tudja ellenőrizni, hogy az elnök mennyi jutalékot kap, de azt sem, hogy milyen haszna származik a tranzakcióból a szövetkezetnek. Senki sem tudja bebizonyítqpi (pedig mindenki tud róla), hogy a magángazdálkodásra vállalkozó földtulajdonostól milyen összegű sápot követel (és kap) a szövetkezeti vezető egy kis hajlandóságért, meg azért, hogy a kivett földdel használható gépet is kapjon a magángazda. Tucatnyi panaszlevél érkezik a dél-szlovákiai falvakból az újságíró asztalára, és valamennyinek van egy közös vonása: a levélírók félnek a szövetkezeti vezetőktől. Félnek, hogy megtudja: panasztételre merészkedtek. Tisztában vannak vele, hogy ha kenyértörésre kerül a sor, ők húzzák a rövidebbet, noha a törvény értelmében nekik lenne igazuk. P

arlamenti képviselőink szívesen tetszelegnek az igazságtevők szerepében. A magyarok is. Szívesen fel-felszólalnak a parlamentben. Néha egy-egy törvényjavaslatot is benyújtanak. És interpellálnak. De vajon hány olyan kezdeményezést tettek eddig amely nemcsak - hogy úgy mondjam - szellemi értékeket érint, hanem olyan dolgokat is, amelyek kézzelfoghatók? Amelyek befolyásolják a dél-szlovákiaiak életének anyagi feltételeit. A legközelebbi választásokon az állampolgár majd megvonja a képviselők ilyen irányú működésének mérlegét. És benyújtja a számlát. TÓTH MIHÁLY ELÁRVULT FALU megvan az átalakulási folyamat ellenőrzésének lehetősége, és nyilván a törvényhozó szerven belül is megvannak azok a munkahelyek, amelyeknek gondoskodniuk kellene az igazságtalanságok korrigálásáról. Mindkét szinten teljesen csődöt mondtak az ellenőrzési mechanizmusok. Falun azért, mert a szocializmusban kiszolgáltaponti hivatal tud olyan épületben dolgozni, ahol más cégek is léteznek, milyen államérdek miatt nem képes erre a számvevőszék. Ők egyébként hajlandók lennének távozni, de egyelőre nem találtak újabb helyet maguknak. A kormányhivatal ugyan felkínált számukra két cserelehetőséget, de mindkét épület olyan volt, hogy képtelenek lettek volna bennük megfelelő színvonalon dolgozni. Először ugyanis lengyel építőmunkások által hátrahagyott Unimobódékat mutattak nekik, azután pedig a tönkrement Avex üresen álló gyártócsarnokaiba vezették őket. Most csak azt kérik a hatalmasoktól, hogy addig hagyják őket békén, amíg sikerül új helyet találniuk maguknak. Ők ugyanis tavaly összesen több mint húszmillió korona adót fizettek be a költségvetésbe, nagy részük hazai termékek exportjával foglalkozik és ha helyhiány miatt hetekre fel kell függeszteniük tevékenységüket, elvesztik partnereiket, vagyis tönkremennek. Ezért nem értik Marián Vanko kérlelhetetlenségét és ezért nem maradt más lehetőségük, mint hogy a sajtótól kérjenek segítséget. -tl-