Új Szó, 1993. október (46. évfolyam, 229-253. szám)

1993-10-19 / 244. szám, kedd

1993. OKTÓBER 15. HÍREK - VÉLEMÉNYEK 2 FELDEK GYŐZÖTT AZ ELSŐ FORDULÓBAN MÉGIS FASISZTA MÚLTJA VAN SLOBODNÍKNAK? (Munkatársunktól) A Pozsonyi Városi Bíróság tegnap teljes mértékben elutasította Dušan Slobodník miniszter keresetét Ľubomír Feldekkel szemben, és a felperest egyúttal arra is kötelezte, hogy Feldeknek a perrel kapcsolatban felmerült kiadásait megtérítse. Mint ismeretes, a kulturális miniszter a költőt azon kijelentése miatt perelte be, amely szerint fasiszta múltú személy nem lehet egy demokratikus ország minisztere. RÖVIDEN EGÉSZSÉGRE ÁRTALMAS a -220893 KDVZA dátummal, illetve jelzéssel piacra bocsátott Hradec Králové-i Feminar. A hírt a besztercebányai járványügyi intézet igazgatója közölte a Szlovák Sajtóirodával. NEM NYITOTT KI tegnap a pozsonyi K-Mart (az egykori Prior) néhány részlege. Mint kiderült, azért, mert vasárnap tűz ütött ki a sportosztályon. A tűz okát még nem tudják, ám a szakértők szándékos gyűjtogatásra gyanakszanak. A CSEH-SZLOVÁK Bizottság Szlovák Kamarája azzal a kéréssel fordult a szlovák törvényhozás képviselőihez, hogy október 28-a továbbra is maradjon állami ünnep. Nyílt levelükben arra kérik a képviselőket, hogy ne bagatellizálják Masaryk és Štefánik érdemeit. LÁTOGATÁST tett tegnap az Együttélésben Lennart Watz, Svédország nagykövete és Ruben Kemeny, Svédország pozsonyi főkonzulja. A vendégek információkat kértek arról, miként teljesíti Szlovákia az Európa Tanácsnak tett kötelezettségvállalásait. Ugyanerről érdeklődött tegnap az Együttélés irodájában Rémy Perraud, Franciaország ideiglenes ügyvivőjének főtanácsosa. -ÚWALDEMAR PAWLAKOT bízta meg Lech Walesa lengyel államfő az űj kormány megalakításával, miután tegnap elfogadta Hanna Suhocka kormányfő lemondását. A parasztpárt kormányalakítással megbízott 34 éves vezetőjének az alkotmány szerint két héten belül kell a szejmben előterjesztenie programját, s ekkor kerül sor a bizalmi szavazásra. OTTAWÁBAN tegnap megkezdődött az Interparlamentáris Unió ötnapos konferenciája, amelyen részt vesz Ivan Gašparovič, a szlovák parlament elnöke is. A CNN hírtelevízió jelentette, hogy az Egyesült Államok aranytartalékait őrző Fort Knox-i katonai támaszponton egy eddig nem azonosított férfi három személyt lelőtt, kettőt pedig megsebesített. A bázis szóvivője visszautasította a történtek kommentálását, s nem volt hajlandó sem cáfolni, sem megerősíteni a CNN értesülését. AZ AIDS immunhiányos megbetegedést okozó HIV-vírust tartalmazó 75 kémcsövet loptak el egy dán kórházból az elmúlt hétvégén ismeretlen betörők. A rendőrség véleménye szerint a rablók abban a hiszemben vitték el az üvegcséket, hogy azokban kábítószert találnak. A rendőrség felhívással fordult az elkövetőkhöz, hogy a kémcsöveket haladéktalanul juttassák vissza veszélyes tartalmukkal együtt. KÖZLEMÉNYEK Mint korábban közöltük egy intenzív nyelvhelyességi tanfolyam indult Anyanyelvünk a közéletben címmel. Az órákat Szabómihály Gizella tartja minden kedden és csütörtökön 16 órától 17.30-ig a Csemadok pozsonyi székházában. xxx A TESADIK pozsonyi magyar diákklub közli az érdeklődőkkel, hogy október 20-án a Csemadokszékház nagytermében 20 órai kezdettel koncertet szervez, amelyen fellép a pozsonyi Jel zenekar. Mindenkit szeretettel várnak. VÁLLALKOZÓKNAK Sajnálatos félreértés következtében nem adtunk pontos tájékoztatást a dunaszerdahelyi vállalkozók számára a Szlovák Kereskedelmi és Iparkamara számukra szervezett konzultációs napjával kapcsolatban. Az akció színhelye ugyanis nem Komárom, hanem Dunaszerdahely lesz. Szerdán reggel kilenctől tehát itt várják a járási hivatal nagytermében mindazokat, akik érdeklődnek a kamara munkája, illetve jogi, vámügyi vagy külkereskedelmi problémák iránt. -ÚA bíróság az ítéletének indoklásában meglehetősen terjedelmesen foglalkozott Dušan Slobodník múltjával, illetve a Hlinka Ifjúság szervezetének, valamint a náci kiképzőtisztek által vezetett sekulei diverzánstanfolyam jellemzésével. Rámutatott arra, hogy a Hlinka Ifjúság szervezetében a tagság önkéntes volt, (Munkatársunktól) A közlekedési és távközlési tárca vezetői tegnap sajtótájékoztatót hívtak össze, hogy ismertessék álláspontjukat a CDI rádióállomás helyzetével és a Pqjitai I lirlapszolgálat privatizálásával kapcsolatban. Nos, a minisztériumban tegnap semmi újat nem tudtunk meg. Roman Hofbauer tárcafőnök elismételte többször hangoztatott nézetét. A Szlovák Rádió vezetését többször figyelmeztették arra, hogy összhangba kell hozni az adást a jelenleg érvényes szlovák jogszabályokkal. Az intézkedésre azután került sor, hogy a rádió ennek nem tett eleget. Megtudtuk, hogy az osztrák hivatalos szervek állítólag már régebben, áprilisban tiltakoztak a CDI ellen, mert az volt a gyanújuk, hogy megszegték az osztrák jogszabályokat (Folytatás az 1. oldalról) november 30-án bukkant volna fel az Andrej Hlinkát ábrázoló üj ezres. Meglehetősen ködösen indokolták meg a három hónappal előrehozott pénzcserét. Vajon miért nem lehet világosan megmondani, mi áll e komoly lépés hátterében? Vajon meddig lehet különösebb magyarázkodás nélkül zűrzavart okozó döntéseket hozni? Egy hétig tehát ezerkoronások nélkül leszünk, a vállalkozók, a bankok nagy bosszúságára. Persze, az is lehet, ez csak próba: ha simán lezajlik az előrehozott pénzcsere, akkor az esetleges előrehozott választások váratlan kiírására már a szemünk se rebben. Hiába, ha az ezerkoronás cseréjét eltűrjük, akkor a számos lyukas garast sem érő politikus cseréjét már észre sem vesszük... (sidó) Ezreseket a postán is Kora esti sajtójelentés alapján s hogy ezt a szervezetet az 1945. évi 5. számú elnöki dekrétum értelmében állami szempontból megbízhatatlan szervezetté nyilvánították. A bíróság főként ezekre a bizonyítékokra való tekintettel állapította meg, hogy a költő kijelentése nem minősíthető jogtalan beavatkozásnak a felperes személyi jogaiba. Hogy akkor miért tiltakozott néhány hónappal később Alois Mock osztrák külügyminiszter Jozef Moravčiknál a CDI sugárzásának egyik napról a másikra történő megszüntetése ellen? A kérdésre nem kaptunk választ. De megtudtuk: Roman Hofbauer nem tud semmi bővebbet Mock tiltakozásáról, csak annyit, amennyi a sajtóban megjelent. A CDI a jelenlegi szerződésmódosítás szerint az év végéig sugároz. A hírlapterjesztő vállalat privatizálásáról elhangzott: nem az a lényeg, hogy egy héttel korábban, vagy később kerül sor a privatizálásra, hanem az, hogy jól privatizálják a vállalatot. A miniszter megerősítette: erre biztosan sor kerül majd, ám hogy mikor, az továbbra is kérdéses. G. A. a Postabank fiókjaiban, az öszszes postahivatalban október 22-éig takarékbetétkönyvekre, személyi és folyószámlákra is elhelyezhetik a lakosok az érvénytelenné váló ezerkoronás bankjegyeket. Kovács Zoltán, a Postabank munkatársa a szlovák sajtóügynökségnek adott tájékoztatásában elmondta, hogy az ezerkoronás bankjegyekért a Postabank kedvező kamatozású letéti jegyeket is kínál. * * * Munkatársunknak a fenti jegyzetben feltett kérdéseire, sajnos, Ivan Paška, a Szlovák Nemzeti Bank sajtószóvivője még az esti órákban sem adott egyértelmű választ. Amint azt a sajtóügynökségnek adott nyilatkozatában állította, az ezerkoronások cseréje a pénz értékének megőrzése érdekében, tehát a polgárok védelmében történik - és bizonyos, az illetékes szervektől származó információk figyelembe vétele nyomán. A bíróság szerint az alperes a kijelentését olyan újságcikkek alapján tette meg, amelyekben a miniszter nyilatkozott a saját múltjáról. A perelt költő tehát nem információkat terjesztett, hanem véleményt nyilvánított. Anton Blaha, a miniszter ügyvédje az ítélet indoklásának befejezése után rögvest követelte, vegyék jegyzőkönyvbe, hogy fellebbezni fognak. A bírónő sajnálattal közölte vele, hogy ezt jegyzőkönyvezni csak a büntetőperekben szokásos, az adott esetben viszont polgári perről VASÁRNAP SZNP—DSZM HÁZASSÁG? Ľudovít Černák valószínűnek tartja, hogy szombatig, az SZNP Központi Tanácsának üléséig eldől, lesz-e DSZM-SZNP koalíció. Sajtókörökben az a hír járja, hogy az igenlő válasz esetén a szerződést vasárnap írnák alá. A párt elnöke a sajtóirodának nyilatkozva elmondta: Vladimír Mečiar ajánlotta fel nekik a koalíciós tárgyalások folytatását. Jól értesült források szerint Marián Andel és Jozef Moravčík kapna miniszterelnök-helyettesi posztot, Roman Kováč az egészségügyi, Jozef Prokeš a külügyi tárcát, Černák pedig a törvényhozás alelnöki bársonyszékét. Az oktatásügy is az SZNP-t illetné meg. .úHOFBAUER MAGYARÁZZA A BIZONYÍTVÁNYÁT PÉNTEKIG ÉRVÉNYESEK AZ EZERKORONÁSOK ELŐBB A BÉKE, AZTÁN AZ ÁTFOGÓ MEGOLDÁS Butrosz Ghali ENSZ-főtitkár bejelentette, liogy „forgalomban van" egy új nemzetközi Jugoszlávia-értekezlet ötlete. Ez a konferencia hasonló lenne a tavaly augusztusban Londonban megtartott értekezlethez, elnökletét maga Ghali és az Európai Közösségek soros elnöklője vállalná. Az ENSZ főtitkára a frankofón országok csúcsértekezletén nyilatkozta ezt, jelenti az AFP. Az értekezlet célja „a béke és a megbékélés", mondta Ghali, majd hozzáfűzte, ez nem jelenti azt, hogy a világközösség végképp lemondott Owen és Stoltenberg rendezési tervéről. Ezzel az elképzeléssel a nemzetközi közösség a jugoszláv válság globális megoldását kutatja. A Marshall-tervhez hasonló elképzelésről van szó, amely a volt Jugoszlávia utódállamainak gazdasági felépülését is tartalmazza. Belgrádi politikai és diplomáciai körökben nem keltett nagy meglepetést az ENSZ-főtitkár bejelentése, mert lord David Owen legutóbbi nyilatkozataiból ítélve „valami hasonló" várható volt. Annak alapján, hogy maga Ghali nyilatkozott először konkrétan, Belgrád azt a következtetést vonja le, hogy az elképzelés gyorsan megvalósul. KisJugoszláviának semmi kifogása egy új nemzetközi konferencia ellen, ezt megelőzően azonban a boszniai problémát kell megoldani. Előbb a béke, aztán a globális megoldás, hangsúlyozzák Belgrádban. Boszniában ezekben a napokban a muzulmán-muzulmán összetűzések a leghevesebbek. Legújabb hírek szerint Szarajevó parancsot adott a Ramiz Drekovic parancsnoksága alatt álló ötödik muzulmán hadtestnek, hogy foglalja el a szakadár Fikret Abdic nyugat-boszniai autonóm tartományának egész területét. A támadást Abdic csapatai állítólag megállították. Más hír szerint Abdic az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságához és a Nemzetközi Vöröskereszthez fordult, hogy sürgősen küldjenek megfigyelőket Cazin, Bihac és Bosanska Krupa térségébe, ahol Drekovic csapatai kegyetlen vérengzéseket követnek el. GYARMATI JÓZSEF, Újvidék CSEH-MAGYAR KERESZTÉNYDEMOKRATA TALÁLKOZÓ AZ MKDM AZ EGYIK LEGFONTOSABB KÜLFÖLDI PARTNER A Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom vendége volt tegnap a csehországi Kereszténydemokrata Párt parlamenti klubjának küldöttsége. A délutáni közös sajtóértekezleten a cseh felet Pavel Tollner, a cseh parlament alelnöke és Marek Benda, a KDP frakcióvezetője, az MKDM-et pedig Csáky Pál frakcióvezető, Farkas Pál alelnök és Bárdos Gyula szóvivő képviselte. Elmondták, hogy az öttagú cseh küldöttség járt a szlovák parlamentben is, ahol a házelnök távollétében Ivan Laluha, a parlament külügyi bizottságának elnöke fogadta a vendégeket, majd kérésükre az MKDM a Kereszténydemokrata Mozgalommal is szervezett számukra találkozót. - Nagyon fontosnak tartom ezt a látogatást, mert az MKDM-et és a KDM-et tartjuk a legfontosabb külföldi partnereinknek - jelentette ki Tollner. Elmondta: az MKDM-től megkapták a nemzetiségek és etni-, kai csoportok helyzetével foglalkozó törvénytervezetet. A nemzeti kisebbségek kérdésében a cseh parlamenti képviselők nem tudtak állást foglalni, mert, mint mondták, náluk ez a kérdés a lakosságnak nem egészen öt százalékát érinti. Farkas Pál elmondta, hogy gazdasági kérdésekről is tárgyaltak, köztük a mezőgazdaságról, s erről a kérdésről további megbeszéléseket is folytatnak majd. (gaál) A CREDITANSTALT GONDOL A RÉSZVÉNYESEIRE (Folytatás az 1. oldalról) igazoló számlakivonat eljusson Szlovákiába is, így részvényeseink a közeljövőben megkapják azokat. • Hogyan jellemezné alapjuk helyzetét? - Csehországban a legnagyobb befektetési alapok közé tartozunk és kizárólag cseh vállalatok részvényeit vásároltuk. Hasonló taktikát követett egyébként a pozsonyi Creditanstalt alap is, amely szintén túlnyomóan Csehországra összpontosította a figyelmét. Az ok, úgy gondolom, nyilvánvaló, és az is világos, hogy aggodalmunk nem volt megalapozatlan. • Milyen az alap befektetési politikai stratégiája? - Kezucuui lugva hangsúlyoztuk, hogy arra fogunk törekedni, részvényeseink esetében ne az osztalék, hanem az értéknövekedés jelentse az igazi nyereséget. Ebből a szempontból fontos feladatunk lesz, hogy amikor az értékpapírpiacra bevezetjük a részvényeinket, úgy állítsuk be az induló árfolyamot, hogy az a későbbiekben se csökkenjen, hanem inkább növekedjen. • Mennyire vannak jelen a tőkepiacon? - Részvényeinkkel egyelőre az RM-Systém kereskedik. Szeretnénk bevezetni ezeket a Prágai Értékpapírtőzsdére is, de ez összetett folyamat, ezért erre várhatóan a jövő év elején kerül sor. (tuba) Lapzárta: 22.10 DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1993. október 19-én Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási KözépVételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 47,994 48776 48,235 46,67 49,81 48,24 Francia frank 5,560 5,616 5,588 5,43 5,75 5,59 Kanadai dollár 24,043 24,285 24,164 23,38 24,94 24,16 Német márka 19,694 19,892 19,793 19,33 20,25 19,79 Olasz líra (1000) 20,115 20,317 20,216 19,50 20,94 20,22 Osztrák schilling 2,797 2,825 2,811 2,75 2,87 2,81 Svájci frank 22,332 22,556 22,444 21,91 22,97 22,44 USA-dollár 32,013 32,335 32,174 31,47 32,87 32,17 ECU EK 37,295 37,669 37482 ECU CSK 37,482 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 27,00 35,00 Altalános Hitelbank 27,00 37,00