Új Szó, 1993. szeptember (46. évfolyam, 203-228. szám)

1993-09-10 / 211. szám, péntek

Ideális társa a személyi számlája Az Általános Hitelbankban nyitott személyi számla egyszerűbbé teszi az Ön számára a pénzzel való bánásmódot, és megkönnyíti pénzügyeinek intézését. • Különböző bevételeit - fizetés, honoráriumok és hasonlók - egyszerűen hozzáírjuk az Ön számlájához, míg kiadásait - átutalások, készpénzkivétel leírjuk. • A számláról Ön minden pénzügyi művelet után napi kivonatot kap az állandó áttekintés érdekében. • Valamennyi rendszeres kiadását és átutalását - lakbér, villany, telefon, kölcsönök törlesztése, építkezési vagy bármilyen egyéb takarékoskodás pontosan az Ön utasítása alapján, illetve beleegyezése alapján fizetjük. • A készpénz nélküli átutalásokat gyorsan és megbízhatóan intézzük hálózatunkon belül. • Készpénz nélkül az Általános Hitelbank hitelkártyájával Ön még kényelmesebbé és biztonságosabbá teheti az életét, mivel a VÚB CIRRUS megjelölésű bankautomatáink széles szlovákiai hálózatát veheti igénybe, ha pénzt óhajt kivenni a számlájáról. • Az egyezményes kereteken belül Ön a lehető legegyszerűbben vehet fel rövid lejáratú kölcsönt, ha előre nem látott kiadásai akadtak; ezt a kölcsönt a jövőbeni bevételeiből törleszti le, részben vagy teljes egészében. • A személyi számla félévenként kamatozik, 5 %-os kamatlábbal. Számoljon velünk. VŠEOBECNÁ ÚVEROVÁ BANKA VK-1337