Új Szó, 1993. augusztus (46. évfolyam, 177-202. szám)
1993-08-12 / 186. szám, csütörtök
NAPTÁR Csütörtök,1993. augusztus 12. A/, év'225. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Klára - Darina nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 05.27, nyugszik 20.12 órakor A HÖLD kel nyugszik 15.57 órakor A,DUNA vízállása: Pozsony: 285, apad; Medve: 230, apad; Komárom: 220, apad; Párkány: 180, apad. • 1818-ban halt meg Nyikolaj Ivanovics NOVIKOV orosz író, publicista, kritikus (szül. 1744) • 1881-ben született Alekszander Mihajlovics GERASZIMOV orosz festő (f 1963) • 1928-ban halt meg Leoš JANÁČEK esek zeneszerző (szül. 1854) • 1955-ben halt meg Thomas MANN Nobel-díjas német író (szül. 1875). MILYEN IDÚ VARHAT07 Többnyire derült idö, zavartalan napsütéssel. A nappali hőmérséklet 24-28 fok, az északi járásokban 22 (ok. Mérsékelt, változó irányú szél. A levegő hőmérséklete 1500 m magasságban 13 fok. Előrejelzés péntekre és szombatra: Az ország északi felét eléri egy hidegfront, amely Lengyelországon keresztül halad kelet felé. Egyébként zavartalan lesz a napsütés, csak délután keletkeznek az északi járásokban helyi zivatarok. Az éjszakai hőmérséklet 10-14 fok, a hegyekben 6-9 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet 26-30 fok. KÖZLEMÉNYEK A Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége Ösztöndíj Tanácsa pótfelvételit hirdet 10 helyre a Kodolányi János Magyar Nyelvű Előkészítő Intézetbe az 1993/94-es tanévre (elsősorban idegen nyelvek és gyógypedagógia szakokra). Az érdeklődők a választott felsőoktatási intézményt és szakot tartalmazó kérvényükhöz csatolják a következőket: - önéletrajz - érettségi bizonyítvány és középiskolai bizonyítványok másolata - 2-3 ajánló személy neve és címe - 100 korona vizsgadíj befizetését igazoló szelvény (számlaszám: SZMPSZ, SŠTSP Komárno, 12 649 - 149/0900). A felvételi vizsga a választott szaknak megfelelő felvételi tantárgyakból lesz augusztus végén. A felvételi vizsga pontos helyéről és idejéről minden jelentkezőt levélben értesítünk. Jelentkezési határidő: augusztus 20. P. O. BOX 100 945 01 Komárno tel. 0819/40 76 * * * A Magyar Polgári Párt kassai szervezete és a Henszlmann Imre Helytörténeti Társaság szeptember 4-én kirándulást szervez Sárospatakra. Érdeklődni a 622 2093-as és a 423 686-os telefonszámon lehet, vagy személyesen az MPP Fő utca 68 alatti irodájában. AMIT A HOROSZKÓPBÓL NEM LEHET MEGTUDNI REGULUS Sorozatunkban be szeretném mutatni azt a 12 csillagképet, amelyet a csillagászok állatövi, de az olvasók többsége horoszkópos csillagképek néven ismer. íme az első. Mindenki, aki július 22-e és augusztus 22-e között született, nagyon jól tudja, hogy az ő csillagképe az oroszlán. Ez a csillagkép a görög mitológia egyik veszélyes szereplője volt és valószínűleg az istenek viszálykodásai által került az égboltra. Minden csillagképnek van egy másik neve is, mégpedig latin, amely ebben az esetben a Leo. Ha jobban megnézzük a csillagok elhelyezését (lásd az ábrát), hamar felfedezzük a hasonlóságot egy fekvő Oroszlán és a mi csillagképünk között. Ha az égbolton szeretnénk megtalálni, akkor kora tavasztól egészen júniusig bőven van rá időnk. Egy közepes méretű csillagképről van szó, amelynek csillagai nem túl fényesek, azonban elég könnyen megtalálhatók az égbolton. A legfényesebb csillag a ReguluszKis Király elnevezést kapta és kb. 64 fényév választja el tőlünk, ami 610 000 000 000 000 (610 billió) kilométernek felel meg. Ez viszonylag elég közeli csillagnak számít, mivel a többségük ennél sokkal meszszebb van. Az égbolt ezen része elég szegény a fényesebb objektumokban, azonban nagyobb távcsövön keresztül több galaxist is felfedezhetünk, amelyek csoportokba oszlanak. Ezek az óriási csillagvárosok millió fényévekre vannak tőlünk (1 fényév kb. 9,5 billió km) és sok milliárd csillagnak adnak otthont. A másik érdekesség pedig az ábrán is megjelölt meteorraj radiánsa. E raj meteorjait (hullócsillagait) november 17-e körül látni, azonban meteorokban nem túl gazdag rajnak számít. Ennek ellenére nem ilyennek bizonyult a múlt században, amikor is 1866 novemberében az égen megjelenő meteoreső sok ember szívét rémisztette meg. A csillagok közt megjelenő sok fénylő pont úgy tűnhetett, mint az ezüst eső a mesékben. A számítások szerint kb. 46 000 hullócsillag jelent meg az égbolton egy óra lefolyása alatt, vagyis kb. 767 egy perc alatt. Végül még egy, a fényét változtató csillagot említenék meg, amely a Reguluszhoz közel helyezkedik el. Egy óriáscsillagról van szó, melynek mérete többszöröse a Napénak és a pulzáció hatására, amely összefügg a belsejében uralkodó változó viszonyokkal (a kisugárzott energiája változik), ezért az égbolton megfigyelt fényessége is ingadozik. Ez az ingadozás 312 napos periódus alatt zajlik le. A fényessége hol 4,4 magnitúdó (Reguluszé 1,4 mag.) és ilyenkor szabad szemmel is látható, hol pedig (312 nap elmúltával) 11,3 magnitúdó és ilyenkor csak nagyobb távcsővel lehet megtalálni. Ezeket nevezzük változó csillagoknak. Még egy fogalom megmagyarázásával tartozom. Mi is az a fentebb emlegetett magnitúdó? Ez egy csillagászatban használt egység, amely segítségével a csillagok fényességét soroljuk osztályokba. A 0 magnitúdóval jelölt csillagot feltűnően fényesnek lehet látni (ilyen a nyári égbolt legfényesebb csillaga, a Vega) a 6 magnitudós csillagot azonban szabad szemmel már nem találjuk meg. Ez az elosztás ki van bővítve mind a két irányba úgy, hogy minél nagyobb a fényességet jelölő szám, annál gyengébb fényű a csillag és fordítva (pl. egy 10 magnitudós csillag már szabad szemmel nem látható, de a -4 magnitudós Vénusz = Esthajnalcsillag nagyon szépen látható az esti ill. reggeli égbolton.) MÉHES OTTÓ NÖVEKVŐ PAPÍRHEGYEK Egyre csak gyűlik a használt papír a Pozsonyi Nyersanyaggyűjtő Vállalat telephelyein, annak ellenére, hogy a vállalat a tavalyi 44 978 tonna helyett idén az első félévben csupán 15 755 tonnát vásárolt fel. Gábriel Vidoman mérnök, a cég igazgatóhelyettese a csökkentést azzal magyarázta, hogy várni kell, míg a harmaneci papírgyárban üzembe helyezik az új gyártósort. „Ezt követően a felvásárlás volumene ismét eléri a régi szintet" - tette hozzá. Csupán egy a bökkenő: egy kiló vegyes papír felvásárlási ára 40 fillér, ami manapság már nem hat igazán ösztönzően a gyűjtőkre. ORVOSMETEOROLÓGIA A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás Ny • hőmérséklet-változások + - felmelegedés - lehűlés 2 — frontváltozás 3-főn Az időjárás változásaira érzékenyek számára az ország egész területén kedvezően alakulnak a viszonyok. A szív- és érrendszeri betegségben szenvedők és a légzési nehézségekkel küzdők, tehát az asztmások és a bronchitisz által sújtottak bántalmai mérséklődnek. Feltételezhető, hogy a reumatikus fájdalmak is csökkennek. Általánosan növekszik a testi és szellemi teljesítőképesség. Rá, rá, hajrá, újra itt a HAJRÁ! ÉS BENNE • Lékó Péter, a magyar sakksport új csillaga • Rajt elótt a II. labdarúgóliga Aktuális információk a Bős és a Szene csapatának felkészüléséről • A triatlon újra hódított Udvardon Harmadik alkalommal rendeztek országos bajnokságot ebben a magyarlakta községben • Gólkirályok testközelben Bemutatjuk Mészáros Csabát, a Galantai jaras legjobb gollövöjei • Csomagoljunk kis bőröndbe! Hasznos tanácsok a nyaralni indulóknak • Megkezdődött a pontvadászat! A déli járások (Dunaszerdahely, Galánta, Érsekújvár és Rimaszombat) labdarúgó-bajnokságainak eredményei VK-1275 MI? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • HVIEZDA: Tisztességtelen ajánlat (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A Sárkány- Bruce Lee élete (am.) 15,17.30, 20 • SLOVAN: Hidden (am.) 11, 13, 15, 17.30, 20 • TATRA: Facérok (am.) 14.30, 17, 19.30, 22 • Charlie centrum: Megszállottság (angol-fr.) 17, 19.30; Egyik lány a másik után (cseh) 18, 20.15, 22.15; Szökőkút Zuzanának (szlovák) 22; Európa (dán-fr.) 20.15 • ISTROPOLIS: Szörnyecskék (am.) 18, 20 KASSA • DRUŽBA: Szökőkút Zuzanának II. (szlovák) 18.15, 20.30 • SLOVAN: Szél (am:) 16.30, 19.30 • ÚSMEV: Halálos szenvedély (am.) 20 • TATRA: Az ördög jobb és bal keze (olasz) 17.45, 20 KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Az 57-es utas (am.) 21 SZÍNHAZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen) 14.00-18.00 Pavilon - délutáni magazin, benne: 14.00 Hírek; Eseménynaptár; Anyanyelvünk; Pop-mix; Orvosmeteorológia. 15.00 Hírek; Olvasta már? Mivel telt a napja; Stúdióbeszélgetés; Kívánságműsor. 16.00 Hírek; Közlekedési információk, a Pavilon társalgó stúdiója; Játék. 17.00 Napi krónika; Gyorsvacsora; Öszszefoglaló a nap eseményeiről; Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból. TV-MUSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események. 10.00 Derrick. Német bűnügyi tévéfilm-sorozat. Októberi éjszaka. Ism. 11.00 Romaié. Cigánymagazin. 11.20 Szlovákia körül. Nemzetközi kerékpáros verseny. Összefoglaló. 11.30 Teletext-hirek. 17.10 Hírek. 17.15 Imago. Milota Havránková portréja. 17.55 Dzsakarta. Dokumentumfilm. 18.25 Románc a rókáról. Portugál rajzfilm-sorozat (11-12.) 18.50 Was bedeutet das, Harvepíno? Ich bin hungrig wie ein Lőve. 19.00 Esti mese. 19.10 Az ésszerű táplálkozásról. Gasztronómiai magazin. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 Stradivari. Olasz tévéfilm, II/l. 21.25 Környezetvédelmi műsor. 22.00 Időszerű események. 22.30 Sporthírek. 22.35 Szlovákia körül. Nemzetközi kerékpáros verseny. Összefoglaló. 22.45 Svetozár Stračin zeneszerző portréja. 23.15 Teletexthirek. SZTV 2 17.45 Események, kommentárok. 18.10 A Worldnet bemutatja... 18.40 Harc a rák ellen. Az emlőrák megelőzéséről. 18.55 Trezor. A Matica slovenská archívumából. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 Menő Manó. 20.10 MTV-slágerlista. 21.05 Turisztikai magazin. 21.30 A mennyország várhat! Angol dokumentumfilm, 11/2. rész. 22.20 Clemence Aletti. Kanadai-francia bűnügyi tévéfilmsorozat, V/3, rész. 23.15 Események. 23.40 Teletext-hirek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.00 Nap-kelte. 9.00 Napközi. 9.30 Sorstársak. 9.45 Fűben-fában. 10.30 Arany. Új-zélandi kalandfilm-sorozat. 11.30 Játék. 12.00 Déli egyenleg. 12.12 Financial Times. 16.00 Híradó. 16.10 Hatalom és szenvedély, 168/48. 16.45 Telesport. 17.20 Van benne valami. Barkochbajáték. 17.50 Pénzvilág. 18.00 Menedzser Magazin. 18.40 Az utódok reménysége. 19.05 Esti mese. 19.20 Erzsébet-díj '93. 19.30 Híradó. 20.00 Telesport. 20.10 Kootenai Brown legendája. Kanadai tévéfilm. 21.50 24 óra. 22.15 A szabadkőművesség. Nagy Kelet-Páholy, Párizs. 22.50 Beethovenhangverseny. 0.20 Híradó. 0.25 BBC-Híradó. TV 2 15.40 Kirakat. 16.20 Betűpárbaj. 16.45 Prizma. Életmódmagazin. 17.25 Gyerekeknek. 17.50 Elektor kalandor. 18.00 Délutáni egyenleg. 18.10 Körzeti híradók. 18.25 Játék határok nélkül. Előzetes. 18.35 Pénzforgatók. Angol tévéfilm-sorozat. 13/8. rész. 19.30 Ki mit tud? 1993. 7. Elődöntő. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Körzeti magazin. 23.00 A Tv2 filmklubja. Jim Jarmusch-sorozat. Kávé és cigaretta. Amerikai film, II/l. rész - 1986, ff, feliratos. 23.15 A Tv2 filmklubja. Halálos szerelem. Francia film. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírek. 16.10 Bábu I. Lengyel film. 17.25 Az Ókori Kelet. III. rész. 18.10 Nekem ne lenne hazám? 18.15 Mesesarok. 18.40 Dunahíradő. 19.00 Közép-Európai Magazin. 19.02 Magyar Nemzeti Galéria, I. rész. 19.30 Ki mit tud? 1993. 7. Elődöntő. Kb. 21.50 Évforduló. Kb. 21.55 Hírek. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORE 1 9.05 1. sz. rendőrőrs. 9.30 Föld és ember. 10.00 Osztrák képek. 10.30 Egy férfi, aki tetszik nekem. Francia-olasz film. 13.10 Doogie Howser. 13.35 A Waltonok. 16.00 Te meg én. 18.05 Mi: állampolgári szolgálat. 18.30 Valahányszor a hölgy krimit írt. 19.30 Híradó. 20.15 Alomhajó (10.) 21.25 Oldalpillantások. 21.35 Hunter. 22.20 A nagy menekülés. Amerikai háborús film. 1.05 Két test, egy lélek. Kanadai pszichothriller. ORF 2 8.30 Panorámaképek a tartományokból. 15.00 Hársfa utca. 15.40 Hegyek országa. 17.15 Az űrutazás kora. Dokumentumfilm-sorozat (4.) 18.00 1. sz. rendőrőrs. 18.30 Gaudimax-show. 19.00 A tartományok ma. 19.30 Híradó. 20.15 Belföldi jelentés. 21.00 Filmújdonságok. 21.30 Kulturális magazin. 22.00 Híradó. 23.15 Kontroverzió. 0.15 Halló Ausztria, halló Bécs! CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 8.00 Gyermekműsor. 8.30 Tévénapló. 9.00 Kalandok a világűrben. Japán animációs sorozat (75.) 9.50 Játék határok nélkül. 11.10 Keresztény magazin. 12.00 Zenés találkozás. 12.40 Kulcs. Mozgássérültek magazinja. 13.20 Prima-Donnák. Televíziós vetélkedő. 14.00 Hírek. 14.05 Hipp-hopp. Vetélkedő. 14.40 Kanafas. Családi magazin. 15.45 Country Express. 16.15 Rendőrmagazin. 16.20 Faust. Dokumentumműsor. 16.50 Érdekességek magazinja. 17.05 Pietra Ligure. Útifilm. 17.15 Várj a szerencsédre. Tévéfilm-sorozat, 4/2. rész. 18.00 Hírek. 18.10 Természetfilm. 19.10 Esti mese. 19.30 Események. 20.05 Irodalmi összeállítás. 21.25 Kamelot. 22.05 Események, kommentárok. 22.45 Kulturális magazin. 23.25 Biztos találat. Szórakoztató vetélkedő. 0.05 Hírek. 0.10 Teleshopping. SAT 1 9.15 Szomszédok. 9.40 Trapper John, M. D. 10.30 Bonanza. 11.20 5x5. 11.50 Szerencsekerék. 12.30 A szenvedély árnyéka. 13.20 Trapper John, M. D. 14.15 Szomszédok. 14.45 Bonanza. 15.45 Az Enterprise űrhajó. 16.45 5x5. 17.20 Menj az egészre! 18.30 Sugarbakerék. 19.00 Híradó. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Az összeesküvők. 21.20 Fantasztikus jelenségek. 22.15 Menekülj, ha tudsz! Amerikai akciófilm. 23.55 Félek. Olasz politikai thriller. 1.50 Az Enterprise űrhajó. 2.40 Sugarbakerék. 100/11. rész. Ism. RTL 9.00 Ironside. 10.00 Gazdagok és szépek. 10.30 Megéri az árát! 11.00 Kockázatos. 11.30 Családi párbaj. 12.30 Springfieldi történet. 13.20 Kaliforniai klán. 14.10 Vészhelyzet. 15.00 Gyilkosság a hobbija. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Ki a főnök? 17.30 Egy rém rendes család. 18.00 Tizenegy 99. 19.10 Vigyázat, robban! 19„40 Jó idők, rossz idők. 20.15 Egy életre szóló állás. 20.45 Segítség, megbolondult a családom. 21.15 Segélykiáltás. 22.15 Az idő őrei. Ausztrál sci-fi. 23.55 L. A. Law. SUPER CHANNEL 9.00 Szuper bevásárlás. 12.00 Videógenerátor. 16.30 Hullámhosszon. 18.30 Bonanza. 19.30 Honey West. 20.00 Sportmagazin. 21.00 Videódivat. 21.30 Európai mozimagazinok. 22.00 ITN-hírek. 22.30 Hírmagazin. 22.48 Tőzsdeszemle. 23.00 Jazzmagazin. 24.00 Videógenerátor. 0.20 Gazdasági hírműsor. TV 5 8.30 Üdülési tanácsadó. 9.00 A diákok útiránya. 11.00 Színház és irodalom. 12.00 Sanzonok. 12.45 Híradó. 13.15 Banánhéj. 13.40 Éjjeli klub. 16.15 Vision 5. 16.30 40 fok árnyékban. 19.00 Játék a szavakkal. 19.30 Belga híradó. 20.00 Kalandok magazinja. 21.00 Francia híradó. 21.30 Hírmagazin. 23.10 Bermuda. 23.50 Egy hét Afrikában. 24.00 Csevegések. (Műsorváltozás lehetséges!) Szerkesztőségünk üzenetrögzítője szombatonként egész nap, a hét töhbi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettes: MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453) Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet. Telefon: központ: 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4434 és 36 46 39. Távlrő: 92308. Telefax: 364529. Á beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság; 819 02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460). Adminisztráció: 210/4425 és 210/4439. Index: 48011 ÚJ SZO A mai lapszám kiadásvezetője: MALINÁK ISTVÁN Ügyelet: TÓTH MIHÁLY (belpolitika) SIDÓ H. ZOLTÁN (gazdaság) BODNÁR GYULA (kultúra) URBÁN GABRIELLA (külpolitika) ZSIGÁRDI LÁSZLÓ (sport) Grafikai elrendezés: VALÉRIA NEMCOVÁ, BÉRES ÉVA Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39 (telefon és fax). Késztll a Danubiaprint. á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribinova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető: 32 51 29, telefax: 210/4431. A kassai hirdetőiroda címe: Kováčska 25, 040 01 Košice; Ügyfélfogadás hétfőn és szerdán 8-tól 16,30-ig. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. Jelzés nélküli híranyag: TA SR sajtóiroda