Új Szó, 1993. augusztus (46. évfolyam, 177-202. szám)

1993-08-04 / 179. szám, szerda

HÍREK - VÉLEMÉNYEK EGY NÉPSZABADSÁG-HIRDETÉS KAPCSÁN VÍZÜGYI VIHAR Magyarországon kisebbfajta belpolitikai vihart kavart az ellenzéki, szocialista Népszabadság, amikor hétfői számában közölte a pozsonyi Vízgazdálkodási Vállalat azon fizetett hirdetését, mely a hivatalos szlovák álláspontot tükrözve igen pozitívan ecseteli a bősi erőmű környezeti hatásait és a mű megtekintésére hívja meg a magyar állampolgárokat. Csapody Miklós, a Magyar Demokrata Fórum parlamenti képviselője és az Országgyűlés bősi ideiglenes bizottságának tagja, a kormánypárti Pesti Hírlapban hazugságnak nevezi a hirdetés szövegét, s leszögezi: „Elegünk van az efféle félrevezetésekből, elegünk van a vízügyi lobby hazaáruló tevékenységéből." Hogy a magyar, vagy pedig a szlovák vízügyi lobbyra gondol-e Csapody, az ném derül ki a nyilatkozatból. Csapody megérti a Népszabadságot, hogy pénzért leközölte a hirdetést, mert szerinte a lap üzleti vállalkozás. Ugyanakkor megjegyzi: a gesztus úgy is értékelhető, hogy a Népszabadság szembefordult a magyar parlament bősi határozataival. A politikus szerint Budapestnek kifejezetten kellemetlen az, hogy ,,Bős ügyében már csak a rossz és a még rosszabb megoldás között választhatunk". Az Antall-kormányához közelálló Új Magyarország a Júdáspénz című jegyzetében úgy vélekedik, hogy „új frontot nyitott a szlovák vízügyi lobby, s ehhez jó partnerre lelt a Népszabadság főszerkesztőjének személyében". A lap szerint a hirdetés a szlovák fél érdekét szolgálja, ilyen szempontból minősíthető államellenesnek is. A Népszabadság főszerkesztője lapjában hangsúlyozta: a hirdetés semmi olyat nem tartalmaz, ami indoka lehetett volna az elutasításnak. Rámutat arra, hogy a szlovák fél véleménye nem ismeretlen a magyar közvélemény előtt, hiszen azt rendszeresen megírja a sajtó. A hirdetés elutasítása Eötvös Pál szerint hiba lett volna, s úgy véli, hogy a magyar félnek is meg kellene hívnia a szlovákiaiakat, hadd lássák, miiven a szigetközi valóság. Bragyona András, a budapesti Jogtudományi Intézet főmunkatársa a Pesti Hírlapban rámutat arra, hogy egy ilyen politikai hirdetés közlése nem szokatlan az újságírásban. Néhány évvel ezelőtt például a londoni Timesban a kommunista Észak-Korea tett közzé egy politikai tartalmú fizetett anyagot. S miután a lapok elkülönítik saját anyagaikat a fizetett hirdetésektől, az olvasó mindig tudhatja, hogy kinek a véleményét olvassa, szögezi le dr. Bragyona. Szűcs István, a környezetvédelmi minisztérium helyettes államtitkára, az „ügy" margójára megjegyezte: Nem kell az esetnek nagyobb jelentőséget tulajdonítani, mint amekkorát megér. KOKES JÁNOS, Budapest A TIZENEGYEDIK IGEN HAVEL ÉS MJARTAN SZOMSZÉDOK LESZNEK? Václav Havel cseh államfő a Rudé právo értesülései szerint mérlegeli a prágai szlovák nagykövetség ideiglenes székhelye melletti, mintegy 40-45 millió koronára becsült ingatlan megvásárlását. A villát a lap értesülései szerint már megtekintette a Živnobanka vezérigazgatója és Viktor Kožený, a Harvard Beruházási Alap elnöke is. Havel elnök jelenleg ideiglenesen a prágai várban lévő állami villában lakik, amelyet még Eduard Beneš építtetett, majd később Gottwald, Svoboda és Husák elnököt is lakták. VÍZUMRA VÁRVA I ÚJ SZÓM 1993. AUGUSZTUS 4. IDEIGLENESBŐL IDEIGLENESBE WASHINGTONBAN ÚJ ÉPÜLETBEN A SZLOVÁK NAGYKÖVETSÉG NÉHÁNY SORBAN Nagy-Britannia hétfőn ratifikálta az Európai Unióról szóló szerződést, amelyről John Major konzervatív kabinetje hosszú és kíméletlen csatákat vívott a parlamentben. Egyértelműen ez a szerződés foglalta el a vezető helyet a brit belpolitikában - megosztotta a kormányzó Konzervatív Pártot, a kemény harcok következtében pedig igencsak megingott Major kormányfői széke. Nagy-Britannia a tizenegyedik EK-ország, amely ratifikálta a maastrichti megállapodásokat, Németországban még az alkotmánybíróságnak kell kimondania az utolsó szót. London az MEGJELENIK-E JELCIN? Miután híresztelések terjedtek el az orosz elnök rossz egészségi állapotáról, s a Pravda, valamint a Rosszijszkaja gazeta című lapok szerint a Demokratikus Oroszországért Mozgalom a múlt héten az ország vezetése élén történhető változások lehetőségeiről tárgyalt. Borisz Jelcin úgy döntött, hogy megjelenik a nyilvánosság előtt. A Kreml sajtószolgálata arról tájékoztatott, hogy Jelcin augusztus 4-én, azaz ma Oijol városban részt vesz a Kurszki csata 50. évfordulója alkalmából megrendezendő ünnepségeken. Az orosz elnök július közepe óta nem jelent meg a nagy nyilvánosság előtt, a múlt héten pedig meg kellett szakítani az oszét-ingus válságról szóló tárgyalásokat, mert Jelcin képtelen volt folytatni a megbeszéléseket. aláírt szerződést átadta az olasz külügyminisztériumnak, amely az Európai Közösségek létrehozása óta Rómában archiválja a közösség fontos dokumentumait. Paradox módon, Londonban aznap ratifikálták a szerződést, hogy az EK az Európai Monetáris Rendszer keretében hozott döntéseivel ismét távolabb került a közös valutáról alkotott maastrichti álomképtől. Major, aki egyébként szorgalmazta a szerződés ratifikálását, kijelentette: irreális cél, hogy az évezred végéig létrehozzák a közös európai valutát. Poľnonákup „DUNAJ" š. p. 929 31 Dunajská Streda, Adorská 41 Telefon: 0709/225 24 Washingtonban az ország különválása után fél éven át közös épületben működött a cseh és a szlovák nagykövetség, a napokban azonban a szlovák külképviselet átköltözött a város központjában bérelt irodaépületbe. Peter Burian, a szlovák miszszió ideiglenes ügyvivője szerint azonban tovább keresnek egy megfelelő épületet, amely végleges otthont adhatna a nagykövetségnek A mostani költözés Pekingbe érkezett a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség ellenőreinek csoportja, ahol az északkoreai vízumra várnak, hogy folytathassák útjukat Phenjanba. A Reuter hírügynökség jelentése szerint a bécsi székhelyű ügynökség már több mint két hete tárgyal az észak-koreai vezetőkkel a KNDK-ban lévő nukleáris létesítmények nemzetközi ellenőrzésének felújításáról. A helyszíni inspekciót márciusban állították le, miután a phenA CSEH SAJTÓBÓL Ivan Gašparovič szlovák parlamenti elnök leváltásával a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsa következetesebb ellenőrző tevékenységet végezhetne — mondotta Ján Čarnogurský, a KDM elnöke a Ceskí deník című cseh lapnak adott nyilatkozatában. Fontosnak tartjuk, hogy megváltozzon a politika Szlovákiában, válaszolta arra a kérdésre, amely az idő előtti választások lehetőségét firtatta. Jobb megoldás lenne, ha ezt a változást más módon is el lehetne érni, például a jelenlegitől eltérő kormány megalakításával. Amennyiben ez megoldhatatlan, akkor a másik legjobb nyomán is javultak a nagykövetség működési feltételei. Az ideiglenes ügyvivő szerint a szlovák-amerikai kapcsolatok szempontjából is jó lenne, ha mielőbb kineveznék Szlovákia első washingtoni nagykövelét. A Fehér Háznak Theodor Russell személyében már megvan a jelöltje erre a tisztségre. A szlovák külképviseleten jelenleg öttagú diplomatacsoport dolgozik. jani vezetés egyoldalúan kilépett az atomsorompó-szerződésből. Genfben amerikai kormányképviselőkkel folytatott megbeszéléseken az észak-koreai képviselők ígéretet tettek arra, hogy a nemzetközi ellenőrök újra ellátogathatnak a nukleáris létesítményekbe. Az ellenőrök misszóját az tette szükségessé, hogy számos jel arra utal: az említett nukleáris központokban ÉszakKorea saját atomfegyver kifejlesztésén fáradozik. kínálkozó lehetőség az idő előtti választások, amelyekhez véleményem szerint, a DSZM és a SZNP közötti tárgyalások kudarca után közelebb kerültünk. Vladimír Mečiar nélkül lehet kormányozni, ám egyelőre Mečiar nélkül nem lehet demokratikus úton hozzájutni a kormányzáshoz - állította Čarnogurský. A továbbiakban annak a véleményének adott hangot, hogy Szlovákia önállóságát nem lehet megváltoztatni, de minden mást igen. Sőt, ez szükségszerű. Nagyobb közmegegyezéssel, konfrontációk nélkül kell kormányozni - akár az ellenzékhez, akár a szomszédos államokhoz, vagy a saját kisebbséghez fűződő viszonyról van szó. N

agylaknál a magyar-román határátkelőhelyen a magyar vámügyi szervek 55 kilogramm heroinra bukkantak egy török kamionban. Az MTI hírügynökség beszámolója szerint a lefoglalt kábítószer értéke megközelítőleg 1,2 millió dollar. Az egyébként hagymát szállító és Németországba tartó kamion azért tűnt gyanúsnak, mert nem voltak rendben a kísérőlevelek. Ö

ngyilkosságot kísérelt meg a Holocaust egyik 66 éves túlélője, Jaakov Weinberger amiatt, hogy a napokban az izraeli legfelsőbb bíróság felmentő ítéletet hozott a náci háborús bűnös, John Demjanjuk ügyében. A férfi nagymennyiségű gyógyszert szedett be, de sikerült őt idejében kórházba szállítani. Tettével összefüggésben elmondta: egyike azoknak, akik a saját bőrükön tapasztalták a népirtás szörnyűségeit s ezért nem képes megbékélni azzal, hogy a rémtettekért felelős „rettenetes Iván" újra szabadlábon van. Az izraeli bíróság bizonyítékok hiányában hozta meg az ítéletet. UNIHUTHL CHBWCAL HARVADE 25 F Nagyobb hektárhozamokat szeretnének elérni Amennyiben igen, a HARVADE 25 F a legjobb megoldás! • meggyorsítja az egyenletes biológiai érést; • növeli a termény hozamát és javítja a minőségét; • növeli a napraforgómagok olajtartalmát; • lehetővé teszi a késői hibridek termesztését, minimalizált szárítási költségek mellett. Az UNIRQYAL CHEMICAL által kínált előnyök: • a kukorica HARVADE-dal történő légi vegyszerezése költségeinek 50 százalékát megtéríti; A MEGRENDELÉSEKET A NAPRAFORGÓ- ÉS SZEMESKUKORICA-TERMESZTŐK FIGYELMÉBE! a magok biológiai értékeinek megőrzése mellett? • legkevesebb 300 liter HARVADE megvásárlása esetén Ön felvételt nyer az UNIROYAL CLUB tagjainak sorába, és háromnapos turistaút keretében részt vehet az OKTOBER FEST 93 elnevezésű müncheni sörfesztiválon. A jelentkezést - a megrendelőlappal együtt - szeptember 5-éig küldjék el, Lygia Krištová mérnök címére, akitől bővebb tájékoztatást is kérhetnek. Címe: Ing. Lygia Krištová, Včelárska 7, 821 05 Bratislava. Telefon és fax: 07/237 054 Tájékoztatást nyújtunk még az alábbi címen és telefonszámon is: Ing. Štefan Pál, Osloboditeľov 9,948 01 Lučenec. Telefon és fax: 0863/251 30. KŐVETKEZŐ CÍMEKRE KÉRJÜK: Fax: 0709/227 32 GAMOTA v. d. 945 01 Komárno, E. Telefon: 0819/44 48 B. Lukáča 25 Fax: 0819/23 73 Poľnonákup „ROVINA" a. s. AGROCHEM, spol. s r. o. 924 38 Galanta, Drevená 766/1 076 16 Úpor Telefon: 0707/26 61, 26 01 Fax: 0707/3911 Telefon: 0948/986 37 Ugyanezeken a címeken lehetséges a megegyezés a fizetési határidők átütemezéséről, illetve az idei kukorica- és napraforgóterméssel való részbeni árkiegyenlítésről. VK-1228 W

arren Christopher tegnap közel-keleti körútjának újabb állomásán Alexandriában tárgyalt Mubarak egyiptomi elnökkel, aki ígéretet tett arra, hogy megpróbál közvetíteni Izrael és az arab világ között. Az amerikai diplomata tegnap este továbbutazott Jeruzsálembe, ahol izraeli vezetőkkel tárgyai, ma pedig a szíriai fővárosban folytat megbeszéléseket. A

pilzeni Škodát jelentős kár érte amiatt, hogy jogtalanul kifizették az öthavi végkielégítési összeget olyan územbeli párttisztségviselőknek, akiknek a munkahelyét átszervezés címén valójában nem is szüntették meg. A Lidová demokrácie tegnapi beszámolója szerint 16 volt dolgozóról van szó, s köztük van az összüzemi pártbizottság egykori elnöke is. E

rich Honecker Chilében élő egykori keletnémet pártvezér egészségi állapotának gyors romlásáról terjesztett hírek nem felelnek meg a valóságnak, tájékoztatott tegnap a DPA hírügynökség. A Honecker család jogi képviselője a hírügynökséget tájékoztatta arról, hogy Honeckernek nincs leukémiája és egészségi állapotában nem történt változás, sőt, bizakodással készül augusztus végén esedékes 81. születésnapjának megünneplésére. K

evésbé veszélyesnek minősítette az orosz atomenergetikai minisztérium azt a nukleáris balesetet, amely a cseljabinszki Maják üzemben történt. Az ITAR-TASZSZ hírügynökség beszámolója szerint egy meghibásodott vezetékből rádióaktív anyag jutott a levegőbe, amely mintegy 100 négyzetméternyi területen nukleáris szenynyeződést okozott. Szakemberek szerint a sugárzás mértéke nem lépi túl a megengedett normákat, jóllehet, az üzem dolgozóit a megszokottnál erősebb sugárzás érte. Ebben az üzemben e hónapban ez már a második ilyen jellegű baleset.