Új Szó, 1993. július (46. évfolyam, 151-176. szám)
1993-07-12 / 159. szám, hétfő
1993. JÚLIUS 12. HÍREK - VÉLEMÉNYEK 2 Ä POPULIZMUS JEGYÉBEN Vladimír Mečiar tegnap esti, immár hagyományos tízperces televíziós monológja ismét a populizmus jegyében zajlott; megvédte az elmúlt héten jóváhagyott lakástörvény szerinti rendkívül alacsony lakásárak filozófiáját - mégpedig a városközpontban fekvő lakásokra vonatkozóan is. Nézete szerint ugyanis kétségtelen, hogy az egyes vállalatok, intézmények számára rendkívül fontos egy városközpontban levő iroda fenntartása, a lakó számára viszont környezetvédelmi szempontból talán kifejezetten káros az itt levő lakás. Némi elkeseredéssel szólt arról, hogy a vesztegetés minősítésében a szlovák parlament nem fogadta el a kormány álláspontját, hogy ezért továbbra is büntetendő az, aki mást megveszteget. Végezetül pedig a Német Szövetségi Köztársaságban tett látogatásáról szólt. A korábbi külföldi beszámolóitól eltérően most nem dicsekedett a Szlovákia számára általa kiharcolt milliókkal, milliárdokkal, munkaalkalmak százezreivel. Ezúttal megelégedett azzal, hogy a megállapításai szerint a német vállalkozók érdekeltek a szlovákiai beruházásokban, vállalkozásokban, sőt, nagyon is kívánatosnak tartják, hogy a tőkéjüket Szlovákiában kamatoztathassák. A szlovák korona tízszázalékos leértékelésével kapcsolatban a kormányfő minden várakozás ellenére sem nyilatkozott. Ami, persze, érthető is, hiszen a devalválást eddig presztízskérdésnek tartotta. (fekete) CSÜTÖRTÖKIG SOK MINDEN ELDŐL (Folytatás az 1. oldalról) séges engedélyek megadásának érdekében, és ugyanezen a napon kísérleti jelleggel megkezdődik a hullámtéri ágrendszer feltöltése is a Mosoni-Dunából - igaz, ehhez csak a mentett oldal számára minimálisan szükséges feletti vízmennyiség használható fel. A miniszter arra is ígéretet tett, hogy amennyiben problémák merülnének fel, a kísérletet azonnal leállítják. A tárgyaló felek csütörtökön este áttekintik a megállapodás teljesítését. A folyó megcsapolása miatt a magyar fél ezenkívül a Mosoni-Dunába megpróbál több vizet kérni a vízlépcső tárolójából a dunacsúni zsilipen keresztül. Gyurkó János szerint a főmederben építendő fenékküszöbhöz még a szlovák szakhatósági engedély is hiányzik, de ezzel valószínűleg nem lesz gond, mivel lapunk kérdésére Jakus György, az illetékes magyar vízügyi igazgatóság vezetője elmondta, hogy az eljárás rendben folyik és ezzel kapcsolatban nem merültek fel problémák. -tlBŐSI ÁLLAMI CAZDASÁ6 in. NYÁRI VERSENYSZELVÉNY it ffl wSi Lapzárta: 22.10 SZEPESVARALJA ÉJSZAKAI KIJÁRÁSI TILALOM A ROMÁKNAK (Munkatársunktól) Vannak, akik bírálják, mások helyeslik a szepességi település önkormányzatának legfrissebb rendeletét. Mivel a városkában a nagyszámban élő roma lakosság az utóbbi időben egyre több bűncselekményt követett el, a városatyák július elsejei hatállyal egy hét pontból álló helyi törvényt léptettek életbe. Ez néhány olyan cselekedetre is felhatalmazza a városi rendőrséget, amelyekre a jelenleg érvényes törvények szerint kevés lehetőségük van. Megengedi például a rend őreinek, hogy a roma és más gyanús egyének házában, otthonában idegen személyek után kutatva és az elkövetett bűncselekmények kivizsgálása során ellenőrzést tartsanak. Ugyanakkor megbízza őket azzal, hogy Szepesváralján minden roma polgárt és gyanús személyt igazoltassanak. A rendelet további pontja értelmében a roma lakosság és más gyanús személyek 23 órától 4,30 óráig nem hagyhatják el hajlékaikat. Ellenkező esetben a csellengőket megbüntetik, s a nem helyi lakosokat kitessékelik a városból. A rendőrség az említett személyeknél szigorúbban végezheti a gépkocsi-ellenőrzést is. A városi rendőröknek jogukban áll, hogy az említett rendelet megszegői ellen rendkívüli kényszerítő módszereket alkalmazzanak. A rendelet egyúttal lehetővé teszi, hogy a városi rendőrséget ebben a munkában önkéntesek is segítsék. Az Iglói Járási Ügyészség szerint a szepesváraljai önkormányzat említett rendeletét törölni kell, mert az ellentétben áll a szlovák alkotmánynyal, az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozatával, s ugyanúgy nincs összhangban a helyhatósági, illetve a városi rendőrségről szóló törvénynyel sem. Minderre a szepesváraljai városatyák válasza így szól: - Amióta érvényben van nálunk ez a rendelet, azóta a városban nyugalom van, megszűntek az éjszakai betörések, lopások, útonállások és más bűncselekmények. (Kommentárunk a 4. oldalon). (gazdag) MDF: A KIZÁRÁSOK UTÁN AKTÍVABB POLITIKAI ERŐ Tegnap Antall József zárszavával végződött Csopakon az MDF Országos Választmányának kétnapos ülése. Mint ahogy arról a Magyar Rádió beszámolt, a miniszterelnök a tanácskozás után megtartott sajtóértekezleten szögezte le: az MDF most a kizárások és kiválások után aktívabb politikai erőt jelent, mint korábban. A párt elindult azon az úton, amelyen jó választási eredményeket érhet el. Antall szerint a csopaki ülés legnagyobb értéke az volt, hogy most már nem a belső viszályokról volt szó, hanem kormányzati kérdésekről, így a privatizációról, amelyről közleményt adtak ki. Eszerint fenn kell tartani és ahol lehet erősíteni kell a tőkebevonást, a versenyszerűséget és az ellenőrzés rendszerét. APROPÓ BÉLA HARANGOZÓ NŐ A totalitarizmus felszámolására egyes emberek a saját szabadságuk korlátozásával fizettek rá, írja Soňa Motusová a Republika című kormányhű napilap szombati számában. Példákkal is szolgál; az egykori Szovjetunió déli köztársaságaiban, amelyek iszlámnak vallják magukat, a nök rengeteg olyan jogukat és kiváltságukat vesztették el, amelyeknek a totalitárius szovjet rendszerben örvendhettek. Hasonló a helyzet szerinte Szlovákiában is, ahol a magyar nemzetiségű férfiak feleségeinek meggyőződése szerint mondjuk a következő nevet kell majd viselniük: Béla Hárangőző Nő. Merthogy ilyen a magyar szokás, s merthogy egyes szokások diszkriminálóak. Tény és való, vannak diszkrimináló szokások. Ilyennek tartom azt az itt dívó népszokást is, hogy magyar anyanyelvünket elferdítik, primitív módon gyalázzák. Volt ilyen szokás eddig is, csak a magát internacionalistának nevező Párt korlátozta a megnyilvánulási formáit. A totalitarizmus felszámolása után viszont egyes újságírók úgy érzik, most már mindent szabad (főként egy kormányhű napilapnak); most már büntetlenül gyalázhatnak, sértegethetnek nemzeteket, nyelveket, bármit és bárkit. Mert az új, a nemzeti totalitarizmus ezért talán még dicsérni is fogja őket. FEKETE MARIAN PANASZKODHATUNK STRASBOURGBAN (Folytatás az 1. oldalról) egészítő jegyzőkönyveinek. Ez a határozat azt jelenti, hogy a Szlovák Köztársaság visszamenőleges hatállyal, azaz 1993. január elsejétől szerződő fele az egyezménynek, nem kell azt ismét ratifikálnia, s a Szlovák Köztársaságot ez a nemzetközi egyezmény egyértelműen kötelezi. Következésképpen most már panaszok is érkezhetnek az Emberi Jogok Európai Bizottságához, ha az egyezményben megállapított feltételek teljesítve vannak. Az egyezményt és kiegészítő jegyzőkönyveinek szövegét egyébként az 1992. évi Törvénytár 41. számú füzete közölte a 209. sorszám alatt. (F. M.) DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1993. július 12-én Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Közép árfolyam 1 egységre, koronában 48,826 49,316 49,071 Angol font Francia frank Kanadai dollár Német márka Olasz líra (1000) Osztrák schilling Svájci frank USA-dollár ECU EK ECU CSK 47,50 50,64 49,07 5,641 5,697 5,669 5,51 5,98 5,74 25,670 25,928 25,799 24,80 26,36 25,58 19,159 19,351 19,255 18,80 19,72 19,26 20,807 21,017 20,912 20,19 21,63 20,19 2,727 2,755 2,741 2,68 2,80 2,74 21,529 21,745 21,637 21,11 21,17 21,64 32,897 33,227 33,062 32,36 33,76 33,06 46,045 46,507 46,276 - 37,598 JELCIN-KOHL TALÁLKOZÓ MOSZKVAI MEGÁLLAPODÁS • ELNÖKI BÍRÁLAT Tegnap fejeződött be Irkutszkban Borisz Jelcin orosz elnök és Helmut Kohl német kancellár kétnapos munkatalálkozója. Ezt megelőzően azonban az orosz elnök élesen bírálta a moszkvai parlament határozatát, amely Szevasztopol^ a Krím-félsziget flottabázisát orosz tulajdonnak minősíti. „Ez semmivel sem jobb annál, mintha hadat üzennénk Ukrajnának" - nyilatkozta. Szombaton Kohl kancellár elsősorban a Németországból kivonuló orosz katonák elhelyezésével kapcsolatos anyagi gondok megoldásáról, továbbá a Németországgal szembeni volt szovjet, illetve orosz adósságok ügyéről tárgyalt. Jelcin a megbeszélések során annak az óhajának adott hangot, hogy Bonn szorgalmazza azoknak az akadályoknak az elhárítását, amelyeket az Európai Közösségek országai görgetnek az orosz kereskedelem útjába. A tárgyalópartnerek természetesen értékelték a tokiói G 7 csúcs eredményeit is. Noha Oroszország a fejlett ipari államoktól csupán 3 milliárdot kapott a privatizáció támogatására, ami egy csepp a „nagy orosz tengerben", Jelcin elégedetten nyilatkozott. Közben szombaton Moszkvában az orosz, ukrán és a belorusz kormányfők új gazdasági unió létrehozásáról írtak alá megállapodást. Ebben szorgalmazták a vámunió és a termékek, szolgáltatások, valamint a tőke egységes piacának megteremtését. A miniszterelnökök szakértőket bíztak meg azzal, hogy szeptember l-ig aláírásra készítsék elő a vonatkozó szerződés szövegét. CLINTON FENYEGETŐZIK Bili Clinton amerikai elnök, aki a Tokióban megrendezett G7 csúcs befejeződése után Dél-Koreába utazott, szombaton Szöulban jelentette ki: a nemzetközi közösségnek „ellenintézkedéseket" kell tennie, ha Észak-Korea nem módosítja a nukleáris politikával kapcsolatos álláspontját. Hogy milyen intézkedésekre gondolt, nem részletezte. Kim Jong Szám elnökkel folytatott megbeszélésein azt hangsúlyozta, hogy az Egyesült Államok továbbra is biztonságot nyújt Dél-Koreának, az amerikai katonák addig maradnak az országban, amíg azt a koreai nép óhajtja. A szöuli parlamentben mondott beszédében is ugyanezzel a témával foglalkozott, miközben óva intette a KNDK-t: az USA nem fog a végtelenségig eredménytelen tárgyalásokat folytatni a kommunista kormánnyal. Az amerikai elnök tegnap a phanmindzsoni demilitarizált övezetbe utazott és a napirenden szerepelt egy találkozó a Dél-Koreában állomásozó amerikai katonákkal. Közben Kvangdzsuban heves összetűzésekre került sor a rendőrség és az amerikai elnök látogatása ellen tiltakozó diákok közt. Az összetűzésben mintegy hatvanan sebesültek meg - jelentette a Jonhap hírügynökség. ÁTKERESZTELKEDETT A ROMÁN KORMÁNYPÁRT Hétvégi bukaresti országos konferenciáján nevet változtatott a román kormánypárt. Az Ion Iliescu államfő politikai bázisát jelentő Nemzeti Megmentés Demokratikus Frontja ezentúl Társadalmi Demokrácia Pártja néven szerepel majd. Iliescu a konferencia résztvevőihez intézett üzenetében hangsúlyozta a párt egysége megőrzésének szükségességét, az utóbbi hónapokban ugyanis ellentétek merültek fel a kimondottan dogmatikus baloldali szárny, valamint a volt külügyminiszter, Adrian Nastase vezette liberálisabb szárny között. Most úgy tűnik, hogy Iliescunak sikerült a háttérből (mint államfő hivatalosan nem lehet párttag) rendezni a viszályt, s a párt megőrzi egységét. Az államfő annak a reményének adott hangot, hogy a párt a konferencia alkalmával „konkrét és realista" együttműködési ajánlatot tesz a többi pártnak. Adrian Nastase alelnök az előterjesztett programdokumentumban fontos feladatként jelölte meg a szociális piacgazdaság kiépítését, az állami jelenlét biztosítását a gazdasági és a társadalmi életben. A nemzetiségi kapcsolatokat megkülönböztetett figyelmet érdemlő akcióterületnek nevezte. Véleménye szerint az erdélyi politikai élet sokszínűségének biztosítása érdekében háttérbe kell szorítani az RMDSZ-t, ne csak ő képviselje a magyarság érdekeit. A konferencián a résztvevők jóváhagyták az egyesülést három kisebb párttal és úgy vélekedtek a demokratikus ellenzék politikájáról, hogy az destabilizálja az országot. Kijutott a támadásokból a magyaroknak, az RMDSZ-nek is. Az átkeresztelt párt tiszteletbeli elnökévé az Iliescuhoz közel álló Oliviu Gherman szenátort, míg ügyvezető elnökévé Adrian Nastase képviselőt választották meg. (kokes) MEGÁLLAPODÁS (EGYELŐRE) NINCS (Folytatás az 1. oldalról) egyik vezetőségi tagjától lapunk úgy értesült: pártjuk a megegyezés esetén négy bársonyszéket kapna. Cérnák gazdasági miniszterelnök-helyettes, Jozef Prokeš védelmi miniszter, Peter Baláž gazdasági miniszter lenne; az egészségügyi tárca várományosát illetően viszont a hírek eltérőek. Jozef Prokeš a nap folyamán többször kijelentette, hogy nem akarja felcserélni a parlament alelnöki posztját miniszterire, de késő délutánra, úgy tűnik, meggyőzték őt. Értesüléseink szerint Mečiarnak is kifogásai vannak jelölése ellen. A felek az SZNP indítványára elfogadták, hogy június 24-éig kell megállapodniuk a koalícióról. E dátum után már nem erőltetik a szerződés megkötését. Az SZNP elfogadhatatlannak tartja Mečiar ama javaslatát, hogy a szerződés aláírása esetén az ne azonnal, hanem csak szeptemberben lépjen érvénybe. Vladimír Mečiar az esti sajtótájékoztatón kijelentette, csak akkor fognak koalíciót alkotni, ha az a megbízatási időszak végéig, tehát három évig kitart. Szerinte ha egyedül kormányoznak is a továbbiakban, az év végéig mindenképpen talpon maradnak. Mečiar kifejtette: az esetleges koalíció az SZNP-vel biztosan nem tetszik majd Magyarországnak és Csehországnak. Cérnák szerint ellenkezőleg, ez azt jelezné, hogy képesek a pártok megegyezni, hogy demokrácia és stabilitás van az országban. G. A.