Új Szó, 1993. július (46. évfolyam, 151-176. szám)
1993-07-01 / 151. szám, csütörtök
i&rszóGAZDASÁG EREDMÉNYES MAGYAR-SZLOVÁK VÁLLALKOZÁSFEJLESZTÉS AZ ÜZLETEMBER UNJA A POLITIKAI VISZÁLYOKAT VILÁGOS JOGSZABÁLYOK KELLENEK • PÉLDAÉRTÉKŰ MENEDZSERKÉPZÉS • INKUBÁTORHÁZAK ÉS VÁLLALKOZÁSFEJLESZTÉSI ALAPOK • A PÉNZT NEM ÉRDEKLI A POLITIKA • UKRAJNÁBAN VAGONOK TŰNNEK EL • OROSZORSZÁG - SZENZÁCIÓS PIAC A Magyarországi Vállalkozók Országos Szövetségének nonprofit szervezete a Nemzetközi Vállalkozási Kereskedelmi Központ Kft., amely sokrétű kapcsolatokat tart fenn a Dél-szlovákiai Iparosok Szövetségével. Együttműködésük eredményeképp több alkalommal szerveztek Magyarországon és Szlovákiában nemzetközi találkozót üzletemberek számára. Jóvoltukból a közelmúltban (lapunkban hűt adtunk róla) Kovácspatakon szlovén, lengyel, cseh, szlovák és magyar vállalkozók kaptak lehetőséget információszerzésre, tapasztalatcserére, üzleti közeledésre. A vállalkozói találkozók értelméről a magyar-szlovák Üzleti kapcsolatok időszerű kérdéseiről beszélgettünk Béres Istvánnal, a Nemzetközi Vállalkozási Kereskedelmi Központ Kft. kereskedelmi igazgatójával. - Kovácspatakon ezúttal magyarországi tudnivalókat adtunk közre. A vegyes vállalatok alapításának, ingatlanvásárlásának feltételeit és a beruházási lehetőségeket vettük számba, s tájékoztattunk arról, milyen termékekre szükséges a behozatali engedély. • Már maga az a tény, hogy öt környező ország több mint 50 vállalkozója két napig kapcsolatban lehetett egymással, bizonyos siker. Miben látja a találkozó valódi eredményét? - A találkozó konkrét eredményeit csak később tudjuk valóban felmérni. Akkor, amikor a tárgyalások, az üzletkötések gyümölcsei beérnek. Addig is a legfőbb eredménynek a fórum lehetőségét, az egymástra találást, a kapcsolaterősítést mondanám. Sok üzletember rendszeres résztvevője rendezvényeinknek. Például a Hermet cég - hő- és porszigetelő cikkeket gyárt és árul - a két nap alatt ezúttal is több üzletet kötött. • Sok még a panasz a vállalkozás fellendülését akadályozó hiányos törvényekre. -Jogos a panasz mindkét oldalon. A törvényi hátteret úgy nálunk, mint Szlovákiában mihamarabb tisztázni kellene. Érhető jogszabályok kellenek a vállalkozást érintő minden területen. A magas adók is mindkét országban megnehezítik a vállalkozás fellendülését. A vállalkozók érdekeinek fokozottabb kifejezésre juttatása Magyarországon is időszerű. Ilyen céllal alakítottak politikai pártot a magyar vállalkozók. Azt remélik, jelzéseik gyorsabban eljutnak a parlamentbe, s a problémák orvoslásra kerülnek. • Szlovákiai szakemberek véleménye, hogy Magyarország a magánvállalkozás terén jóval Szlovákia előtt jár. Milyen területeken érzi példaértékűnek a magyar tapasztalatokat? - Magyarországon az elmúlt négy évtizedben is működtek magánvállalatok. Ez helyzeti előny, tapasztalatforrás. A szélesebb körű vállalkozás is gördülékenyebben indult be. Úgy gondolom, hasznosítható tapasztalataink vannak a menedzserképzés, a vállalkozói iskolák, akadémiák hálózatának kiépítésében. Mi magunk is végzünk ilyen jellegű tevékenységet, és a párkányi középfokú menedzserasszisztensképző intézet igazgatójával megállapodtunk a szorosabb kapcsolatokban. Magyarországon már vagy száz hasonló jellegű iskola működik. Van például olyan magánvállalat is, amely a vállalkozókat nagyon gyorsan, szinte hetek alatt felkészíti bármely nyugati világnyelven az üzleti tárgyalásokra. • Magyarországon már az ún. inkubátorházak is a kezdő vállalkozók rendelkezésére állnak Ez a fogalom Szlovákiában még ismeretlen. - Bár még hálózatról nem beszélhetünk, minden jelentősebb régióban működik már inkubátorház. Van benne fantázia, sok helyütt nagyon jól működik. Például Nyíregyházán valóban szükséges szolgáltatásokat nyújt mintegy 15 vállalkozásba fogott üzletembernek. Átsegíti őket a kezdeti nehézségeken, tanácsadáson kívül irodahelyiséget, telefont, faxot, fénymásolót biztosítva számukra kedvezményes áron. A mi inkubátorház-rendszerünk a nyugatitól annyiban különbözik, hogy ott jól felszerelt irodákat bérelhetnek a kezdő vállalkozók. A magáncégek életképességét hivatottak elősegíteni a különböző vállalkozásfejlesztési alapok is. a és Magyarország politikai kapcsolataiba az utóbbi időben sok feszültség is vegyült. - Az üzleti kapcsolatokban ez nem érződik. A pénzt nem érdekli a politika, s valójában a vállalkozó sem figyel rá. Például egy nappal az ominózus Slovan—Fradi labdarúgó mérkőzés után 150 magyar vállalkozó volt itt Kovácspatakon, s együtt énekeltünk a szlovákokkal. Arról is tudnék videofelvételt mutatni, hogy esténként a magyar és szlovák üzletemberek hogyan tudnak összeölelkezve dalolni. Egyik fél sem érti az ellentéteket, hiszen ezek mesterségesen geijesztett feszültségek. Egyébként is a Kárpát-medencében évszázadok óta keverednek a népek, a nemzetiségek. Még Romániában sem volt semmi gond, pedig közel 300 üzletember gyűlt össze azon a találkozón. Kényes kérdések fel sem vetődtek. Politikamentesség uralkodott, ami jellemző az üzleti kapcsolatokra. Meggyőződésem, a vállalkozók értik és tudatosítják a legjobSzerkesztik: a komáromi KomBit Computer Kft. szakemberei 1993. JÚLIUS 1. Ha kidobták az ajtón... Bár az utóbbi napokban jócskán esett, az öntözés kérdése nem kerül, nem kerülhet le a napirendről, és a nagyüzemek mellett egyre több magángazda is kénytelen öntözni földjeit, ha termést akar betakarítani róluk. Az öntözőberendezéseiket leghatékonyabban kihasználó magángazdák közt kutatva akadtunk rá a vőki illetőségű Dömötör Pál mérnökre, akit a terepen találtunk, amint éppen a meghibásodott dobos öntözőberendezéshez vitte traktorával a pótalkatrészt. Ez az ambiciózus fiatalember igencsak érdeklődésre számot tartó foglalkozásba vágott bele, amikor önállóan kezdett gazdálkodni. Vajon milyen fantáziát lát a földművelésben ez a fiatalember akkor, amikor a mezőgazdasági nagyüzemek zöme a túlélésért küzd? A természethez, a földhöz kötődő, az új iránt fogékony fiatalember lelkesedésen túli szavaiból azonban az is kitűnt, hogy elképzelései, tervei nem mindig valósulnak meg simán. Szerencsére őt sem abból a fából faragták, aki egykönnyen elriasztható, ha valamire elszánja magát. Ha kidobták az ajtón, visszament az ablakon, hogy ügyes-bajos dolgainak a végére járjon. Szívósságának köszönhetően végül is megkapta az induláshoz szükséges hiteleket, amelyből megvásárolta az alapvető felszerelést. Van már három traktora, vetőgépe, 10 darab öntözőberendezése, burgonyaültető,- és -betakarító gépe, és van egy Bizon típusú gabonakombájnja is. Igaz, nem mind új, de használhatók, üzemképesek, és ez a lényeg. „Tény, hogy vannak mezőgazdasági üzemek, amelyek nem sietnek a magánvállalkozók segítségére, mintha ellenlábast látnának bennünk " - mondja. Ahogy szavaiból kiveszem, nem elégedett a kormányzati segítséggel sem. Az általános pénztelenség, a körbetartozásból eredő fizetésképtelenség még az egyszerű újratermeléshez sem biztosítja az alapokat, nem még a bővített újratermeléshez. ElegedeUenségének azért is ad bangót, mert kezdő vállalkozóként a saját bőrén tapasztalja a visszásságokat. Így említi meg azt is, hogy késik, akadozik a szövetkezetek transzformációs törvényéből eredő épületek, gépek visszaadása, noha neki is jól jönnének a közelben levő kihasználatlan épületek. Ha egyiket-másikat megkapná a szövetkezettől, magtárként, gépszínként hasznosítaná. Szerinte újat építeni a jelenlegi hitelpoütika mellett kész öngyilkosság. Dömötör Pál takarmányborsót és burgonyát is termeszt, s csupán ez utóbbira nem kötött szerződést. Éppen ezért bízik benne, hogy nem lesznek értékesítési gondjai. Persze, az más kérdés, hogy miként alakulnak a felvásárlási árak és mikor kapja kézhez a pénzét a termelő, s egyáltalán kap-e annyit, hogy költségeit fedezni tudja belőle. Ami a legszomorúbb, ma már mindenért előre kell fizetni, a terményért pedig utólag érkezik a pénz. Állattenyésztéssel egyelőre nem akar foglalkozni, mert ehhez nincsenek meg a feltételei. Amit csak lehet, maguk végeznek el. Felesége a könyvelője, s bár idénymunkásokat is alkalmaznak, azért mégiscsak családi vállalkozásnak nevezhető. Dömötör Pál induló vállalkozása mások számára is példaértékű lehet, hiszen noha a földművelést csak 1991-ben kezdte 30 áron, tavaly 48 hektárra növelte bérelt területét, s az idén már 192 hektár „birtokosa". És hogy ekkora terület megművelésébe vágott bele, abban az a felismerés is segítette, hogy nagyobb területen hatékonyabb gazdálkodásra képes. MÉRI ISTVÁN UTAZÓ jeligére - még egyszer (Sajnos, PC-világ rovatunk múlt heti részében szerkesztői hiba folytán két válasz összekeveredett és egyik sem volt teljes, tehát mindkettőt - ezúttal teljes egészében újra közöljük. Olvasóink szíves elnézését kérjük.) A fenti jeligére adott válaszunkban egyszer (két héttel ezelőtt) a hordozható számítógépek egyik csoportjának, a notebookoknak a bemutatásával próbálkoztunk meg. Folytatva a gondolatmenetet, ezúttal a méreteikben és tömegükben is kisebb hordozható számítógépekről lesz szó, melyek egyelőre teljesítményükben is elmaradnak „idősebb rokonaikétól", a notebookokétól. A notebookok zsugorításával keletkezett masinákat a szakirodalom általában szubnotebookoknak vagy palmtopoknak nevezi. Ezeket a gépeket elsősorban nem bonyolult számítások végzésére, hanem személyi ügyvitelre tervezték. Egyszerűbben és közérthetőbben fogalmazva: mindennapi jegyzetelésre, fontosabb megbeszélések rögzítésére, címek és telefonszámok tárolására, határidőnapló vezetésére. Az alábbiakban a világ első palmtopját vagy ahogyan a gyártó olasz Olivetti cég reklámozza, a világ első „ultrahordozható" számítógépét, a Quadernót szeretnénk egy kicsit bővebben ismertetni. Az átlagos könyv nagyságú gép nagyon tetszetős fekete műanyag borítást kapott, tömege mintegy 1 kilogramm. Fedelén hat gomb található, melyek segítségével beépített diktafonja kezelhető. A diktafon érdekessége, hogy kazettát nem igényel, ugyanis a hangrögzítés digitális formában - a gép merevlemezére történik. Ennek óriási előnye, hogy a szerkesztési lehetőségek sokkal nagyobbak, mint az audiókazettán levő hangé, mert a számítógép a hangot is hasonló állományként kezeli, mint a szövegként vagy más formában bevitt adatokat. A Quaderno külsejénél maradva: jobb oldalán található a soros kimenet, melyen keresztül egy másik PC-hez csatlakoztatható, a párhuzamos kimenet, melyre közvetlenül nyomtató csatlakoztatható, továbbá aljazatok a külső mikrofon és a fülhallgató részére, valamint a hangerőszabályozó. Ugyan a kis „hordozható titkárnő" beépített mikrofonnal és hangszóróval is rendelkezik, lényegesen jobb minőségű felvételek érhetők el a külső egységek használatával. A számítógép bal oldalán egy 7-8 cm nagyságú rés található, ami valójában tároló egy speciális kártya részére. A tárolóban használatos kártyákat PCMCIA szabványnévvel illetik, s a kártyák részben a hajlékony mágneslemezt helyettesítik, de további előnyük, hogy akár faxmodemként is használhatók. Ennek lényege az, hogy a Quadernóra rögzített adatokat az említett modem segítségével a telefonhálózaton keresztül nagy sebességgel vagy rövid idő alatt és kis telefonköltség mellett küldhetjük olyan helyekre, ahol újabb modem és számítógép segítségével a küldött állományok megfelelően fogadhatók. Ez elsősorban a szerkesztőségi munkáknál jelent óriási megtakarításokat, főleg olyan lapoknál, ahol nem ritkaság a más világrészre küldött tudósító. Az Olivetti Quaderno üzemeltethető mind az alapcsomaghoz tartozó hálózati tápforrásról mind pedig a 7,2 V feszültségű akumulátorról. Az akkumulátor használatával takarékos üzemmódban akár 6-8 óra folyamatos működést is kibír, így hosszabb utakon is kényelmesen használható. Ebben a képességében bőven felülmúlja a notebookokat, melyek átlagosan másfél órás folyamatos üzemeltetést engednek 6 ban, hogy a két ország között kiegyensúlyozott jószomszédi viszonynak kell lennie. Arra kell figyelnünk, hogy Európa az egyesülés felé mozdul el. Ha pedig mi - Közép- és Kelet-Euiópa- szétdarabolódnánk, nem találnánk egymásra, nem vezetne jóra. Kárunk lenne belőle, és ebből a Nyugat-Európa profitálhatna. • Szeptember közepén itt, Kovácspatakon hasonló találkozót rendeznek amelyen ukrán és orosz üzletemberek részvételével is számolnak Milyen lehetőségeket kínál jelenleg Ukrajna és Oroszország piaca? - Minkét országban mások a problémák. Ukrajnával nagyon jó kapcsolatokat építettünk ki, gond viszont, hogy nincs pénz Ukrajnában, nem tudnak fizetni. Se pénzük, se árujuk.Egyébként rengeteg terméket tudnánk hozzájuk szállítani. Januárban tartottunk egy ukrán-magyar vállalkozói találkozót, ahol kiderült, hogy 2500 olyan hadipari vállalat van, amely szeretne áttérni a polgári termelésre. Ez nagy lehetőség a magyar vállalkozók számára, ha termékeiket nem is, de technológiájukat értékesíteni tudnák. Az ukrán gazdaság teljesítőképessége ma olyan alacsony, hogy ott valójában mindenre szükség van, bármit el lehetne adni. Vevő is akadna, csak nehéz megtalálni a fizetés módját. Az is bonyolítja az üzleti kapcsolatokat, hogy rendezetlenek a vámszabályok, az adóviszonyok. Az orosz helyzet más. Sokkal jobb a piac Oroszországban, több a pénz is. Exportképes termékeik vannak. Ott inkább az a probléma, hogy a terméknek át kell jutni Ukrajnán, s kérdés, a küldemény megérkezik-e rendeltetési helyére. Sajnos, nagyon gyakran előfordul, hogy elindul néhány vagon fa Oroszországból Magyarországra, de nem érkezik meg. Oroszország szenzációs piac, fizetőképes is, és nem véletlen, hogy az összes nyugati ország már rég piacokat szerzett ott. Egy tavalyi konkrét példa: Magyarországon hosszú ideje orosz szemcsét használtak a csiszolókorong-gyártásnál. A nagy oroszországi csiszolókorong-gyárak olasz és német cégek tulajdonába kerültek, így ma ugyanezt az anyagot a magyar vállalatok sokkal drágábban tudják beszerezni. Ahonnan mi a KGST megszűnése után kivonultunk, helyünket azonnal nyugati cégek foglalták el, s az ún. kemény termékek már mind nyugati kézben vannak. MÁZSÁR LÁSZLÓ meg. A hálózati tápforrás az akkumulátor töltésére is szolgál. A miniatűr gépben NEC V30HL processzor található, amely a 8086os processzorral kompatibilis, 16 MHz-es frekvenciával működik. Fedelének belső része valójában az LCD megjelenítő - a passzív 640x400 képpont felbontású CGA képernyő meglehetősen kontrasztos, és a kijelzett adatok jól olvashatók. A Quaderno 2,5"-Q s merevlemeze 20 MB kapacitású, melyen akár 12 ezer oldalnyi A4-es formátumú gépelt szöveg is elfér. Ha hanganyaggal töltenénk meg ugyanezt a lemezt, akkor sűrített üzemmódban 90 percnyi rész 4 MB helyet foglalna el. A számítógép alapállásban tartalmazza az MS-DOS 5.0 operációs rendszert. Beépített programjai közül említést érdemel az egyszerű és könnyen kezelhető szövegszerkesztő, a kis kalkulátor, valamint a határidőnapló. A telefonszám- és címtároló telefonhálózatra kapcsolva oly módon is használható, hogy a gép maga tárcsáz - foglalt jel esetén újra hív. A beépített diktafon nemcsak lezárt fedéllel, hanem nyitott állapotban is kezelhető - a rögzített szövegrészek valójában csak az utóbbi állapotban szerkeszthetők. Akit nem elégítenek ki a gyártó által ajánlott programok, az természetesen saját software-eket is futtathat, mint pl. a szövegszerkesztésnél ismeretes T602-, WordPerfect-, vagy más programokat. KOSÁR DEZSŐ