Új Szó, 1993. július (46. évfolyam, 151-176. szám)
1993-07-30 / 175. szám, péntek
SPORT 1993. JÚLIUS 30. JÖVÉS-MENÉS AZ I. LIGÁS CSAPATOKNAL PRIVIGYÉN KÉSIK A FIZETÉS Mivel megszűnt a közös csehszlovák labdarúgó-bajnokság, a SZNL I-ből hat együttes jutott fel az élvonalba. A nyári szünetben történt néhány változás... FC Košice. Továbbra is Ján Zachar és Jozef Štafura ült az együttes kis- ' padján. Új szerzemények: Kasana (Lokomotíva), Mihálik, Kalavský, Knapík (VSZ). Az eperjesi kapus, Vrábel is a gárdával gyakorol, de egyelőre még nem tisztázott az átigazolása. A középpályás Košiar Homonnára szerződött. Dukla Banská Bystrica. Maradt a bevált Ján Bodnár, Stanislav Sémán edzőpáros. Sivý és Valkučák visszatért anyaegyesületébe (Humenné). A középhátvéd Pauk már Nyitrán tréningezett, ám a Dukla vezetői az utolsó pillanatban meggondolták a dolgot. Faktort a Slovan szerette volna leigazolni, végül a csatár a maradás mellett döntött. Úgy hírlik, egyáltalán nem aprópénzért ... ŠK Žilina. Jelenleg két funkciót tölt be Jozef Zigo, ő a szakosztály elnöke és trénere is. Komoly anyagi gondokkal küzd az együttes, talán Sebík ciprusi szerződése javít valamit a helyzeten. A fiatal Labant bevonult (B. Bystrica). Vágbesztercéről érkezett Šefčík, Kulla és Tolda, de eddig csak Šefčík leigazolása biztos. Ján Janči (Bytča) igyekszik meghálálni a vezetők bizalmát. Testvére, az együttes gólgyárosa, Ivan ausztriai ajánlatra vár, ám úgy tűnik, legalább az őszi szezont még Zsolnán tölti. Befejezte ligetfalui vendégjátékát a csatár Turček. Baník Prievidza. Vojtech Malaga már Eperjesen segédedzőként tevékenykedik, utóda, Jozef Balažovič lett. Azonban egyáltalán nincs irigylésreméltó helyzetben, hiszen több mint két hónapot késik a futballisták fizetése. Tavasszal többen jelezték, ha a csapat feljut az élvonalba, szponzorként besegítenek. Azóta is várnak... A DAC-ot is megjárt alacsony termetű középpályás Plevka visszatért Svájcba. A védő Lazor Trencsénben tölti katonaidejét. Rybár (B. Bystrica), Oravec (VSŽ), Nagy, Bugár (Handlová), Blaháč (Inter B) és Mikloško (Továrniky) érkezett. A felkészülés alatt igyekezett az ukrán Kravcsuk, valószínűleg a bányászcsapatnál marad. Lokomotíva Košice. Nem újították meg Andrej Ištók edző szerződését, helyére Móder József került, segítőjének Peter Feckót választotta. Kasana (FC Košice) és Čajka (Nitra) elbúcsúzott a vasutasoktól. Viszont jött: Ištók, Figura, Šarišský (FC Košice), Šimčo (Inter), Sabol (Vranov), Tóth (Prešov). Chemlon Humenné. Ján Petrovaj és Peter Gombár vezetésével szorgalmasan készül a csapat. Mindössze az ukrán Bal (a volt szovjet válogatott futballista öccse) tért vissza hazájába. Leigazolták Polcát, Kosiart (VSŽ), Onufrákot (Trebišov), Sivýt és Valkučákot (B. Bystrica), (szabó) EREDIÍliKYiK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK • ERŐSÍT az SKST Sporitelna Bratislava férfi asztalitenisz csapata. Ezentúl színeiben játszik a bécsi Sportklubból visszatérő Vími Roland, s ugyancsak a klub versenyzője lesz Milan Grman és Vladimír Jančí. • MA ÉS HOLNAP Sao Paulóban rendezik a férfi röplabda Világ Liga döntőjét, amelyben Brazília, Olaszország, Kuba és Oroszország találkozik. A győztes egymillió dolláros jutalomban részesül. • ÚJ JUNIOR VILÁGCSÚCSOT ért el a Pánamerikai Atlétikai Bajnokságon a jamaicai 4x400 m-es váltó. Ideje 3:23,70 perc. Az eddigi csúcsot az NDK négyese tartotta. • CSAK HARMADSZOR sikerült győznie Csehszlovákia női röplabda válogatottjának Hollandia ellen: Prerovban 3:2-re verték a vendégeket. • GYŐZELEMMEL kezdett a finnországi férfi kosárlabda Európa-bajnokságon (a felső korhatár 22 év) a szlovák válogatott. Anglia ellen 90:79 (39:41) arányban nyert. • TOVÁBBRA is a fehérorosz Gelfand vezet a sakkozók bieli világbajnoki zónaközi versenyén. A legutóbbi fordulóban a magyar Portisch váratlanul kikapott Kramnyiktól, Polgár Judit döntetlenezett Hübnerrel és a szlovák Ftáčnik a türkmén Kakageldievvel. • MA az angliai Gatesheadban régen várt álomcsatára kerül sor a féri 100 m-es síkfutásban: a brit olimpiai bajnok Linford Christie a világbajnok amerikai Carl Lewisszel csap össze. Mint ismeretes, mindketten fejenként 150 ezer dollárt kapnak szereplésükért. • JOHN MCENROE lett Boris Becker új menedzsere a leváltott Tiriac helyett - közölte a SAT 1 televízió. KARPOV POZSONYBAN VÉGET ÉRT A KORCSOPORTOS SAKK VB A korcsoportos ifjúsági sakk vb zárónapjának kiemelkedő eseménye volt Anatolij Karpov volt világbajnok -, és miután a Nemzetközi Sakkszövetség (FIDE) törölte Kaszparov Élő-pontjait - egyben a világranglétra vezetőjének sajtóértekezlete. Kíséretében volt a FIDE alelnöke, az Európai Sakkszövetség elnöke Kurth Jungwirth is. Míg a gráci Jungwirth professzor már többször megfordult a „szomszédvárosban", Karpov most járt először Pozsonyban. Ennek kapcsán megemlítette, hogy a volt közös köztársasághoz kellemes emlékek fűzik, ugyanis 1966-ban, Trinecben indult életében először nemzetközi versenyen! Mindenekelőtt elnézést kért, hogy a beharangozott szimultánra az idő rövidsége miatt nem kerülhetett sor, de ő kizárólag a fiatalokat akarta látni és elbeszélgetni velük. De reméli, hogy a közeljövőben sor kerül egy hosszabb tartózkodásra is, de most már készülnie kell a Timman elleni hivatalos világbajnoki párosmérkőzésre. Csak természetes, hogy Karpov nem kerülhette el a KaszparovShort ügyre vonatkozó kérdéseket. - Kaszparov és Short szabad emberek - mondta Karpov - tehát szabadon játszhatnak, szabadón dönthetnek. Csakhogy az embereknek meg kell érteniük, hogy a világbajnoki küzdelem egy hosszú sorozat, melynek csak az utolsó fázisa a világbajnoki párosmérközés. Képzeljenek el egy olyan helyzetet, hogy mondjuk labdarúgó-világbajnokságot rendeznek, sok fáradsággal és költséggel. Amikor pedig elérkezik a döntő - a két csapat tagjai és vezetői kijelentik — márbizony ők a döntőt máshol fogják lejátszani, mert ott bőkezűbbek a szponzorok ... Szóba kerúlt a Fischerrel kapcsolatos kérdés is, vajon hogy vélekedik a volt világbajnok Fischer visszatéréséről és ebben Jugoszlávia szerepéről. Karpov kijelentette, hogy nem szeretné összekeverni a politikát a sakkozással. Ami pedig Fischert illeti - húsz évig eltűnt a világ elől, de ö örül a visszatérésnek, bár nem hiszi, hogy ez tartós lesz. Lehet-e még valamiféle kompromisszum Kaszparov és a FIDE között? - Elméletben talán igen, de nem valószínű. Kaszparov egyszerűen „kiásta a csatabárdot" és már nehéz lenne a visszakozás. A FIDE nem zárta ki Kaszparovot és Shortot, mert csak szövetségeket lehet kizárni, személyeket nem. Ök maguk távoztak. Befejezésül a most véget ért vbre terelődött a szó. Egy szülő megkérdezte, nem jelent-e túlságos megterhelést egy tízéves gyermek számára olyan időfeltételekkel játszani - egy-egy játszma maximális időtartama hét óra is lehet — mint a felnőtteknek. Karpov ebben nem lát veszélyt, csak fontos, hogy a kis versenyzőnek elég ideje maradjon a pihenésre. Egyébként a mostani korcsoportos beosztás kétségtelenül elősegíti a sakkozás fejlődését, mert minden csoportban új és új tehetségek bukkannak fel. S ez a sakk további előrehaladásának záloga. (del) Tegnap véget ért a világbajnokság. Szlovákia a junior Repková révén ezüstérmet szerzett, míg Magyarországra a junior Almássy arany-, Lékó (14 éves fiúk között) és Lakos (a 16 éves lányok korosztályában) ezüstéremmel tért haza. NEMZETKÖZI TORNA BŐSÖN MÉSZÖLYÉK IS JÖNNEK Hetven éves a bősi labdarúgás. A jubileumi ünnepségek tulajdonképpen már akkor megkezdődtek, amikor az állami gazdaság csapata megnyerte az SZNL II nyugati csoportját, és bejutott a II. ligába. Holnap nemzetközi tornával teszik emlékezetessé az évfordulót. Az újjáalakított stadionban pályára lép a BP. VASAS (MÉSZÖLY KÁLMÁN EDZŐ, MENEDZSER ÉS KLUBIGAZGATÓ CSAPATA), A DAC, AZ STK SENEC ÉS A HAZAI EGYÜTTES. 15.00 órakor sorsolnak a seregszemlére, majd a két mérkőzés következik. A tornagyőztes több ezer korona értékű serleget kap, külön díjjal jutalmazzák a legjobb kapust, hátvédet és csatárt. Vasárnap délután ismét benépesül a pálya. Előbb a bősi és a dióspatonyi ifik, aztán a hazai öregfiúk és a dunaszerdahelyiek mérik össze erejüket. Közben kitüntetik a bősi sport fejlesztésében érdemeket szerzett vezetőket - cigányzene kíséretében. Mindenkinek eljátsszák a kedvenc nótáját... (tv) •02 «ŤJ AB + Barátságos mérkőzésen: Franciaország - Oroszország 3:1 (3:1). Góllövők: Sauzée, Cantona, Papin, ill. Blanc (öngól). * Vasárnap Rimaszombatban első alkalommal rendezik a Tauris Cup nemzetközi tornát. Az indulók: SC Diósgyőr, Magnezit Jelšava, STC Fiľakovo, Slovan Rim. Sobota. Délelőtt 9.30-kor kezdenek, a 3. helyért 15.30-kor, az elsőségért 17 órakor játszanak. * Tizenegyesekkel (3:1) nyerte a hetedik osztrák Szuper Kupát az Austria Wien, miután 0:l-es félidőt követően l:l-re végzett az FC Innsbruckkal. A tiroliak közül csak Danék értékesítette a büntetőt. •k Nemzetközi találkozón: FC Schalke 04 - Olomouc 2:2 (1:1), VfB Stuttgart - PAOK Szaloniki 2:0 (0:0), Karlsruhe - Lazio 1:0 (1:0), Kaiserlautern - Galatasaray 2:0 (1:0). * Nem zárta ki Maradona, hogy az argentin I. ligás csapat, a San Lorenzo színeiben folytatja pályafutását. A dél-amerikai sztár 14 nappal ezelőtt tért vissza szülőhazájába, és eddig a Juniors és az Union klub ajánlatára mondott nemet. A SZÁZSZOROSÁT KAPHATTA VOLNA... Détári Lajos már napok óta a Ferencváros csapatával edz. A kiváló játékos nyilatkozataiból idézünk. „Közel voltam ahhoz, hogy a Sampdoria futballistája legyek. A genovai klubvezetők már elkészítették a szerződést, csak az aláírások hiányoztak a papírról, amikor kiderült: a vártnál jóval többe kerülnék a Sampnak. Én úgy tudtam, az MLSZ rendelkezik fölöttem, azaz 300 ezer dollárért megköthető a megállapodás, de aztán közbeszólt az Ancona, egymillió dollárt követelve... A Honvéd nem tarthat rám igényt, mert a kispestiekkel már minden számla ki van egyenlítve. Mégpedig busásan, hiszen a Honvéd majdnem 400 millió forintnak megfelelő összeget kapott értem... Boldog vagyok, hogy három év után végre sikerélményeim lehetnek. Nem mondom, Olaszországban a jók között jegyeztek, de mit ér az egyéni elismerés, ha a csapat folyton veszít? Márpedig Bolognával és az Anconával is rendre kikaptunk. Itt viszont nyilván többször leszek győztes együttesben, mint vesztesben. Sőt, nyugodtan kimondhatom: a Ferencvárosban bajnok, Magyar Kupagyőztes és gólkirály akarok lenni...! Lelkileg feldob az is, hogy itthon vagyok. Örültem, sőt büszke voltam rá, hogy Itáliában szerettek az emberek, ám ugyanezt a szeretetet idehehaza érezni - az az igazi... Én már olyan anyagi biztonságot teremtettem magamnak, hogy nem muszáj a pénzért játszanom. Mehettem volna Japánba is, a százszorosáért annak, amit a Fradiban fizetnek, ám az engem már nem érdekelt. Mint ahogyan nem érdekelnek a külföldi kiscsapatok sem. Azt azonban nem tagadom, ha nagy klub hívna kintről, itthagynám a Ferencvárost. Nem a pénz miatt, hanem azért, mert egy profi labdarúgónak csakis az lehet a legnagyobb álma, hogy egy igazi sztárgárdában futballozzon... Am akkor sincs baj, ha nem keresnek küllőidről. Itt, az Üllői úton olyasmiket tapasztaltam, amilyen dolgokról eddig azt hittem: csak odakint fordulhatnak elő. Nem hittem volna például, hogy miattam több százan kijönnek egy edzésre..." (sr) SKORPIL KERETE Ladislav Škorpil, a DAC labdarúgócsapatának edzője kihirdette 21-es keretét: Mentei Miroslav (156 bajnoki találkozón 0 gólt szerzett), Šanta Peter (9 - 0) - Mintái Juraj (32 - 0), Siago Vladimír (54 - 1), Varga Dezső (0 - 0), Végh Sándor (6 - 0), Mikuš Marek (121 - 5), Herberger Zsolt (3 - 0), Fieber Péter (240 - 12) - Gőgh Árpád (11 - 1), Kašpar Petr (175 - 10), Súkenník Igor (66 - 4), Simon Gyula (134 - 20), Pinté Attila (0 - 0), Zsákovics Tibor (58 - 3), Serbin Peter (30 - 9) - Demirev Nikolai (0 - 0), Ürge Jozef (0 - 0), Diňa Pavol (272 - 92), Radványi Miklós (53 - 17). Simon Gyula egyelőre szerződés nélküli játékosként szerepel a listán. A vezetők még tárgyalnak egy-két futballista átigazolásáról, a bennfentesek szerint elképzelhető, hogy az eperjesi középpályás Džubara is a Csallóközben folytatja pályafutását. A sárga-kékek holnap a bősi nemzetközi tornán vesznek részt, majd vasárnap 17 órakor odahaza a Baník Ostravával játszanak előkészületi meccset. (sz) BÍRÁLJÁK PARREIRAT A brazil sajtó egyértelműen Carlos Alberto Parreirát teszi felelőssé a selecao brasileira bolíviai vereségéért. Az O Globo fanyar főcíme szerint a szövetségi kapitány elérte azt, amire mindig vágyott: bevonult a brazil labdarúgás történetébe. Kár, hogy nevéhez nem dicsőséges győzelmek, hanem a legfájóbb kudarc fűződik majd. A Rio de Janeiró-i városi lap úgy gondolja, az sem lehet mentség az edző és a futballisták számára, hogy a találkozót embertelen körülmények között bonyolították le. Ennek ellenére a szövetségi kapitány élvezi Ricardo Teixeirának, a Brazil Labdarúgó Szövetség elnökének bizalmát, és így vélekedik: „Meggyőződésem, hogy kiharcoljuk a továbbjutást, és a legroszszabb már végleg mögöttünk van." Brazília két mérkőzés után egyetlen ponttal mindössze a negyedik helyen áll az öttagú selejtező csoportban. Közvetlenül csupán az első két csapat jut ki a vb-re. (sr) GOELLNER KÖZKEDVELT Érdekes eredményt hozott Németországban egy közvélemény-kutatás: e szerint a német sportbarátoknál nagyobb népszerűségnek örvend Marc-Kevin Goellner teniszező, mint Michael Schumacher, a Forma-1 pilótája. Ez azért meglepő, mert Schumacher vasárnap a Német Nagydíjon szenzációsan versenyzett, másodikként ért célba, ami utoljára 1961-ben sikerült német pilótának a Német Nagydíjon. Úgy látszik, ott többre becsülik a csapatversenyben elért sikert, mint az egyéni diadalt. Goellner ugyanis oroszlánrészt vállalt a németek továbbjutásában a Davis Kupában. SOSEM FONTOLGATTA RÓZSA NORBERT, a 100 méteres mellúszás világcsúcstartója biztosan nem fog többet magyar színekben versenyezni, közölte a Reuter brit hírügynökség. Gerry Stachewicz, Rózsa ausztrál edzője elmondta, hogy védence nem indul a sheffieldi Európa-bajnokságon, soha nem is fontolgatott ilyesmit. Az őt faggató magyar újságíróknak kijelentette, egyetlen százaléknyi esély sincs arra, hogy rajtkőre álljon, szó sem volt erről, s nem is érti, hogy a magyarok miért nevezték őt be a csapatukba. (NS) SPORTFOGADÁS Az 5 a 40-ből OLIMPIAI SAZKA 31. játékhetének nyerőszámai: 8, 21, 22, 27, 30; pótszám: 6. Nyeremények: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 4 nyertes á 39 856 korona, III. díj: 88 nyertes á 3032 korona, IV. díj: 3635 nyertes á 175 korona. Détári első kézfogása a zöld-fehérek öltözőjében