Új Szó, 1993. június (46. évfolyam, 125-150. szám)

1993-06-10 / 133. szám, csütörtök

1993. JUNIUS 10. MOZAIK MÁSOK ÍRTÁK A REPUBLIKA MINT KÖLTSÉGVETÉSI HAZÁRDLAP A Trend gazdasági hetilap 21. számában a szlovák sajtóügynökség által kiadott Republika című napilap kiadása körüli gazdasági botrányról rántja le a leplet. A jogszabályok elemzéséből egyértelműen kitűnik, hogy a költségvetési szervezetek vállalkozói tevékenységének elsősorban a fő tevékenységi körük javítására kell irányulnia, nem pedig a költségvetési források elszívására. A sajtóügynökség gazdasági eredményei viszont azi mutatják, hogy az utóbbi években folyamatosan és rendkívül nagymértékben csökkent itt a teljesítmény és a nyereség, s ezáltal megnövekedtek a költségvetéssel szembeni elvárások. A lapkiadás jelenlegi gazdasági feltételeit figyelembe véve, nagy a valószínűsége annak, hogy a Republika napilap kiadása tovább rontja majd a sajtóügynökség gazdasági mérlegét. A szlovák sajtóügynökség gazdasági tevékenységét, mivel költségvetési szervezetről van szó, az állami költségvetésről szóló 14/1993. sz. törvény és a hozzá kapcsolódó 81/1992. sz. törvény, valamint a pénzügyminisztérium 638/1992 sz. rendelete szabályozza. Ennek értelmében végezhet ugyan vállalkozói tevékenységet, viszont csak abban az esetben, ha az ebből a tevékenységből származó jövedelme teljes mértékben fedezi a ráfordításokat. A továbbiakban a lap a szlovák sajtóügynökség gazdasági eredményeit ismerteti és elemzi. Az új gazdasági feltételekre való átmenet felkészületlenül érte az ügynökséget, s ez a gazdasági eredményekben is megmutatkozott. Míg az előző években nyereséges volt, 1991-ben a tervezett 8 millió korona nyereség helyett 5,2 millió veszteséggel zárta az évet. Ez a veszteség 1992-ben csaknem 16 millió koronára növekedett. A negatív gazdasági eredményeket a bevételek csökkenése is egyértelműen jelzi. A 100 millió korona feletti éves bevételek tavaly már csak a felét hozták a konyhára, miközben az ügynökség által nyújtott szolgáltatások árai csaknem háromszorosára emelkedtek. 1992 első negyedévében az akkori Csehszlovák Sajtóiroda részeként 2,4 millió korona veszteséget mutatott ki, a rákövetkező háromnegyed évben a szlovák pénzügyminisztérium további 10-10 millió koronát utalt ki az immár önállósult sajtóügynökségnek működtetési és beruházási célokra. De még ez sem volt elég, hiszen az ügynökség vezetése a kormánytól külön támogatást kért, s így összesen 19 millió működtetési és 55 millió korona beruházási támogatást kapott. Ilyen feltételek között kezdte meg a sajtóügynökség a Republika című napilap kiadását. A hazai lapkiadás jelenlegi feltételeit tekintve, vajmi kevés esélye van a Republikának arra, hogy nyereséges legyen, hiszen az utóbbi három évben indított lapok közül a Nový čas kivételével az első években mindegyik ráfizetést produkált. A kormánylapnak titulált hasonló profilú Koridor 9 hónap alatt 9 milliós veszteséget volt kénytelen elkönyvelni. A Republika abban az esetben lehetne nyereséges, ha egyes költségtételei fedezését a sajtóügynökség vállalná magára, például a bérleti díj, postai és távközlési költségek fizetését, illetve, ha a lap nem fizetne a szlovák sajtóügynökség által biztosított szolgáltatásokért. Nem mellékes az a körülmény sem, hogy idén a szlovák költségvetés már 40 millió koronát irányoz elő a sajtóügynökség tevékenységére. A lap szerette volna meghallgatni dr. Dušan Kleimannak, a sajtóügynökség vezérigazgatójának a véleményét, ő azonban elzárkózott a tájékoztatás elöl. METÁLORÜLET POZSONYBAN 1993. június 8-a bizonyára sokáig emlékezetes marad a rockzene rajongói számára. Ezen a napon ugyanis Pozsonyban az Inter-stadionban nem mindennapi eseményre került sor. A heavy metal műfaj egyik jelenlegi legnépszerűbb zenekara, az amerikai Melallica az angliai Megadeth és a The Cull együttesekkel közösen monstrekoncerttel ajándékozta meg a hasonló élményekben ez idáig nem igen részesült szlovákiai közönséget. A nagyszabású show-t háromnapos előkészület előzte meg. A zenészek 150 fős kísérettel érkeztek, csak a felszerelést 17 kamion és 6 autóbusz hozta Pozsonyba. A hatalmas pódiumról nem hiányoztak a jól ismert díszletek, köztük a két hatalmas koponyát ábrázoló kép sem. A technikusok különböző fény- és hangeffektusokkal, tűzijátékkal, robbanásokkal kápráztatták el a közönséget, amely az élmény hatására azt is hamar elfelejtette, hogy az előadás másfél órás késéssel kezdődött. Az elözenekarok fellépése egyébként is csupán két-háromezer fanatikus metálrajongót érdekelt. A többség kizárólag a Metallicára volt kíváncsi, s azért, hogy kedvenceit láthassa, képes volt órákat várakozni a fullasztó nyári hőségben. Pár perccel fél kilenc után aztán elkezdődött a nagy attrakció. Fölragyogtak a fények, kigyúltak a lámpák, s a színpadon megjelent a ..Zenekar". A közönség pedig tombolt. Az első akkordoktól az utolsó dobütésig félig önkívületi állapotban, csápolta, ugrálta, dalolta végig a csaknem három órán át tartó őrületet. Boldogok voltak (a stadion környékén lakók bizonyára már nem annyira) és elégedettek. Június 8-a az ő napjuk volt és a hamisítatlan metálzenéé. A maratoni koncert szervezői viszont nagyot csalódtak: az érdeklődés ugyanis jócskán elmaradt a várakozástól. A stadion szó szerint tátongott az ürességtől. Hiába, nem minden fanatikus rockrajongónak telik manapság 500 koronás belépőre... A koncert bevételét egyébként a World for Children Foundation (A világ a gyermekekért) nevű nemzetközi alapítvány javára ajánlották fel a szervezők és a résztvevők. No lám, ilyen gyöngéd is tud lenni a kőkemény (zenei) világ. (forgon) Méry Gábor felvétele A STATISZTIKAI HIVATAL SZERINT NŐ A NAPI TERMELÉS (Munkatársunktól) - Áprilisban Szlovákia gazdasági helyzete stabilizálódott, sőt, enyhe javulást könyvelhettünk el - mondja Rudolf Krč, a Szlovák Statisztikai Hivatal elnöke tegnapi tájékoztatóján. Az infláció üteme lassult; márciushoz képest áprilisban 1,2 százalékkal növekedett; az élelmiszerek esetében csupán 0,1 százalékkal. Az állami költségvetés hiánya 11 milliárd koronára mérséklődött. A 25 főnél többet foglalkoztató vállalatoknál a figyelt hónapban az átlagfizetés 5249 korona, a közlekedésben pedig 5213 korona. A munkanélküliség terén nincs lényeges változás: április 30-án 304,7 ezer állástalant regisztráltak (12 százalékos munkanélküliség). Az iparban a havi termelés 6,5 százalékkal visszaesett, azonban a napi produkció 2,5 százalékkal növekedett. A látszólagos ellentmondás abban rejlik, hogy márciusban több munkanap volt, mint áprilisban. A kereskedelem: március 31-éig Szlovákia importja 26,8 milliárd koronát, exportja 27,6 milliárdot tett ki, tehát egyelőre aktív a mérleg. A Csehországgal való kereskedelem mérlege ugyancsak pozitív (3,2 milliárd korona többlet). Rendkívül fontos, hogy a statisztikai adatok szerint erősödött a magánszektor. Április végén 20 537 magáncéget tartottak nyilván, amelyek az ipari termelés 18,1, az építőipari termelés 46,1 és a teherforgalom 41,4 százalékát adják. (só) VISSZAJÖTTÜNK... A durrogásra és a kívülről bevillogó szokatlan fényjátékra azonnal felfigyeltünk. Kisiettem az erkélyre, mi a csoda ez? S hirtelen eszembe jutott: a 30. Jókai Napok beharangozása, hisz idén tűzijátékot is ígértek a szervezők. Érdekes, egyedi ötlet! A kislányom, aki most a bencés rendi gimnáziumba jár (melynek padjait egykorom jómagam is koptattam) kijön utánam a langyos estébe, kezeit összekulcsolva a vállamra támaszkodik. - Apu, mire gondolsz most? - Most, kislányom? Futnak előttem az emlékképek. Kezdve az 1960-as évektől, végig a hetveneseken - amikor talán mindig ott voltam a csodálatos rendezvénysorozaton - a nyolcvanas évek elejéig, a ,,viszszavonulásig". Megelevenedik előttem a színpad, annak környéke, a rendezvények hangulata, a lemondásokkal és a sikert jutalmazó őszinte tapssal. S közben jóleső érzés kerít hatalmába, hogy úgy kaptam meghívót a másnapi ünnepségre, mintázok egyike, akik,,letettek valamit a Jókai Napok asztalára". Csodálatos volt találkozni ezekkel az emberekkel. Az ország minden részéből összejöttünk, volt, akivel ma is gyakran találkozom, és voltak, akikkel csak a Jókai Napok alkalmával jövünk össze évente egyszer. Tanár, újságíró, alkalmi melós, népművelő, profi színész. Mi, veteránok vagy öreg rókák (nem tudom, hogy mondjam) a nézőtér jobb oldali, különálló széksorában foglaltunk helyet. Istenem, milyen felemelő érzés volt, mikor végignéztem ,, magunkon"! Itt volt Tóth Sanyi bácsi, a Jókai Napok legsikeresebb szervezője, a Szobi házaspár, Hrabovsky Pali bácsi, az aranyos, mindig mosolygó Blaskó^Nórika, az örökifjú, nyolcvanegy éves Szuchy Emil bácsi, Dávid Teri néni, az írónő, és a többiek, nevüket felsorolni most lehetetlen. Hatvanan voltunk. Többen is lettünk volna, de sajnos az idők folyamán sokan örökre eltávoztak körünkből. Szabó Rezső köszöntőjében megjegyezte, hogy több ezer (!) egykori ,.Jókai napost" kéne most kitüntetni. Ez így igaz. Mikor jelen sorok írója felment a színpadra, átvenni a kitüntetést, Komárom főpolgármestere, Pásztor István egy eredeti bókkal tisztelgett neki: „Nagyon hiányzik a Jókai Napok színpadáról. Jöjjön vissza!" Tudom én, ezt a megjegyzést mindnyájunknak szánta. En akkor, ott tettem egy ígéretet: visszajövök! Ezt a csodálatos élményt köszönjük Nektek, Jókai Napok mai szervezői! SZTRECSKÓ RUDOLF VÁLLALKOZÓKNAK Június közepén újra Szlovákiában találkoznak a környékbeli országok üzletemberei. A budapesti Business Center Club (BCC) már hagyományosan Kovácspatakon tartandó üzletember-találkozójára a hazaiakon kívül ezúttal lengyel, szlovén, horvát, olasz, magyar és cseh vállalkozók jelezték részvételi szándékukat. A hasonló akciók sora legközelebb június 24-26-án a magyarországi Dobogókőn folytatódik. Erre ma még lehet jelentkezni. Szintén érdeklődésre tarthat számot a július 14-16-ára a romániai Szatmárnémetibe tervezett román, magyar, szlovák és cseh üzletember-találkozó. -tlA TKD Elektroník kft. és az Új Szó ajánlata: 6 könyv 6 kazetta angol nyelvtanfolyam Megrendelhető azonnal az Új Szó szerkesztőségében. 81915 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet Ára: nálunk csak 1670,- Sk + postaköltség AHOGY ÉN LÁTOM MILYEN ELNÖKÜNK LETT? A köztársasági elnök megválasztásának pillanatától kezdve nyilvánvalóvá vált: Michal Kováč államfői tekintélye nagymértékben majd azon múlik, hogy jogkörének gyakorlása során mennyire sikerül függetlenítenie magát a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalomtól, elsősorban pedig a mozgalom elnökétől Formálisan azzal függetlenítette magát az ország első állampolgára, hogy bejelentette: felfüggesztette tagságát Mečiar politikai szervezetében A lakosság zömét jobban megnyugtatta volna, ha kilépéséről tájékoztat bennünket, de hát - mondottuk - nem a forma itt a leglényegesebb. Elnökünk első „szakítópróbájára" akkor került sor, amikor azt kellett eldöntenie, hogy a miniszterelnök lavaslatára ,,elbocsássa-e" Miian Kňažko külügyminisztert Reménykeltő nyilatkozatokat tett eleinte Kňažko javára, elismerte az általa vezetett minisztérium eredményeit, igy mintha nemet mert volna mondani a külügy munkáját tőle teljesen eltérően értékelő kormányelnöknek, majd hirtelen elhatározással az alkotmánybírósághoz passzolta át a kérdést. Ezzel, mitagadás, nem bizonyította be, hogy képes volt elrugaszkodni Mečiartól Lényegesen jobban vizsgázott függetlenségből, amikor arról döntött, aláírja-e Ivan Lexa kinevezését a Szlovák Információs Szolgálat, magyarul: a titkosszolgálat élére Nemet mondott, és a miniszterelnöknek mást kellett keresnie erre a kétségkívül fontos posztra Az államfői tisztség természetéből következik (és - természetesen - a szlovák alkotmány rendelkezéseiből). hogy nálunk a köztársasági elnök egy-egy gesztussal sokszor többet elárul politikai Ízléséről, törekvéseiről, mint a miniszterelnök akár tucatnyi konkrét állásfoglalással Gesztusként értékelte az ország, hogy úgy nyilvánult meg Michal Kováč a Mečiar-mozgalom kongresszusán, ahogy megnyilvánult. Megjelenése a gyűlésen, otttartózkodásának időtartama sokat elárul arról, mennyire váltja valóra az „összes szlovák állampolgár elnöke kívánok lenni" országlási alapelvet. Az is gesztusértékű tett volt, ahogy tanácsadóit kiválasztotta. Általános megelégedést keltett, hogy a politikai színskála különböző tartományaiból válogatta ki tanácsadóit. Az már egészen más kérdés, hogy mely területekre helyezi a hangsúlyt, illetve hogy a leglényegesebb kérdésekben ki által engedi magát befolyásolni. Az elmúlt 100 nap alatt talán az Andrej Hlinka értékelésével kapcsolatban tett kijelentése váltott ki legnagyobb negatív visszhangot az ország határain kívül; a hullámverés - úgy tűnik - elcsendesedett, és Amerikában végre egyértelműen állást foglalt, kinyilvánítva, hogy Szlovákiának nem szabad a Tiso-féle Szlovák Állam nyomdokain haladnia Sokkal hatékonyabb lett volna a köztársasági elnök külföldi szereplése, ha ez az elhatárolódás teljesen spontán módon történik. A kisebbségi magyarság körében nagy várakozás előzte meg annak a kerekasztalnak a szervezését, amelyet a legfontosabb etnikai csoportok reprezentánsai ülték körül. Kár, hogy ennek a találkozónak főképp protokolljellege volt, és - irodalomtudományi kifejezéssel élve - az extenzív totalitás volt rá jellemző. Egy ilyen kerekasztalt körülülve még csak tájékozódni sem lehet a kérdések megoldásának lehetőségeiről, hiszen az egyes kisebbségek szervezettsége, létszáma, gondja, igénye össze sem hasonlítható. Az államfői kezdeményezést csak akkor tekinthetjük reménykeltőnek, ha a nagy kerekasztal körüli véleménycserét intenzív- egyegy kisebbség reprezentánsaival folytatott és konkrét gondokat elemző megbeszélések követik. Michal Kováč már azzal is kitörölhetetlenül beírná nevét Szlovákia történelmébe, ha erőteljesen szorgalmazná a nemzetiségi törvény kidolgozását. Úgyszólván megválasztása 100. napjának előestéjén járt elnökünk Olaszországban és a Vatikánban Jobb lett volna, ha a televízió nem mutatja meg a lakosságnak azt a mozzanatot, amikor Michal Kováč kezet csókolt a pápának Igaz, a protokoll és az egyház tanítása szerint nem Karol Wojtyla kezét csókolta meg, hanem a gyűrűt, amelyben ereklye van, mégpedig Krisztus keresztjének maradványaival. Tudomásom szerint a pápa kezét elnökünk előtt - államfőként - csak Lech Walesa illette csókkal. Neki, a katolikus Lengyelország államfőjének ez jól állt. Van aki némi malíciával azt állítja, hogy államfőnk kommunista múltjáért vezekelve, Canossajárásként cselekedte meg ezt a gesztust. Michal Kováč jó ember. Ha pozitívan alakulnak nálunk a politikai viszonyok, igazán jelentós államfő lehet belőle. TÓTH MIHÁLY