Új Szó, 1993. június (46. évfolyam, 125-150. szám)

1993-06-10 / 133. szám, csütörtök

HIREK-VELEMENYEK . ÚJSZÓ. 1993. JUNIUS 10. TÁRGYALÁS-ILLENDŐSÉGBŐL Szinte biztonsággal állíthatjuk, hogy az ideiglenes vizeiosztással kapcsolatban nem sikerül megegyeznünk - ez a borúlátó megállapítás áll abban az anyagban, amely alapján kedden a kormány megtárgyalta a magyar kormányküldöttséggel folytatandó tárgyalásokra készülődő szlovák delegáció számára kötelező irányelveket. Attól eltekintve, hogy egy ilyen megállapítás a tárgyalások szempontjából semmiképp sem jelent szerencsés indulást, leszögezhetjük, hogy a szerző nem nagyon vetette el a sulykot. Az Európai Közösség Bizottságának kompromisszumos javaslata ugyanis arra a magyar koncepcióra épül, amely szerint vegetációs időszakban alacsony vízállásnál a folyó vízhozamának háromnegyede kerülne a régi mederbe, és ez az arány a vízmennyiség növekedésével a felvízcsatorna javára módosulna. így például az átlagosnak nevezhető másodpercenkénti 2500 köbméteres vízhozam felett 1680, illetve a fennmaradó mennyiség fele kerülne a régi mederbe. A szlovák álláspont szerint viszont másodpercenként 500 köbmétert engednének ide, és fenékgátak létesítésével biztosítanák a természet számára szükséges vízszintet. Ezenkívül a korábbi állásponthoz képest új elemnek tekinthető, hogy árhullámok esetén a háromezer köbméter feletti vízhozamot is a régi mederbe engednék (a javaslat hátterében nyilvánvalóan az áll, hogy ez a vízmennyiség pontosan megfelel a bősi erőműbe beépített hat turbina maximális áteresztőképességének) Mindezekből az következik, hogy a küszöbönálló tárgyalásokon a két fél újra csak egymással össze nem egyeztethető álláspontot fog képviselni és ezek nem nagyon fognak egymáshoz közeledni. Magyar részről ennek az az oka, hogy bár a környékbeli természetnek a Duna jelenlegi állapotában még az egész vízmennyiség is kevés lenne, a fenékgátak építése az ő szempontjukból lényegében a C -változat legitimizálását jelentené és ezt a jelenlegi magyarországi politikai helyzetben senki sem engedheti meg magának. Felmerül viszont a kérdés, hogy miért köti az ebet a karóhoz a szlovák fél, hiszen számára rendkívül kellemetlen, hogy az Európai Közösségek képviselői is a magyar koncepciót támogatják, és végül is ez az egész megegyezés csak a hágai döntés megszületéséig marad érvényben. A pozsonyi konokságnak elsősorban két oka van. Az első, hogy az EK-javaslat elfogadása esetén a bősi erőmű évente a tervezett 2 milliárd helyett csak 0,84 milliárd kilowattóra áramot termelne, márpedig a szlovák költségvetés és bankrendszer jelenlegi állapotában csak az eladott áramból tudják fedezni a vízlépcső befejezését. A második indok, hogy amennyiben a brüsszeli javaslat szerint engednék a vizet a régi mederbe, kevés víz jutna a tárolóba, aminek következtében nem működnének az Igor Mucha által kidolgozott optimalizálási javaslatok. Ez pedig azzal járna, hogy nagy valószínűséggel rohamosan jelentkeznének mindazok a negatív jelenségek, amelyeket a természettudományokkal foglalkozó szakemberek már régóta hangoztatnak, vagyis az eutrofizáció, vízminőségromlás, eliszaposodás és a parti szűrésű kutak tönkremenetele. Mindezek alapján tehát a hágai döntésig a szlovák fél nem nagyon tehet mást, mint hogy tovább megy a megkezdett úton és reménykedik abban, hogy a Mucha-féle optimalizálás valóban elegendőnek bizonyul. Azok pedig, akik számára a bősi vízlépcső ügye nem egy az íróasztalon fekvő sok megoldatlan probléma közül, hanem mondjuk kénytelenek a gátak mellett élni, még ennél is kevesebb marad, ők legfeljebb egymás közt vitatkozhatnak azon, melyik oldalon ki felelős azért, hogy mindez így alakult. T

1_ I UÜA LAJUb AZ EK JAVASLATA A MÉRVADÓ Magyarország nem alkudozni kíván a közeljövőben sorra kerülő magyar-szlovák vízmegosztási tárgyalásokon, hanem azt szeretné tisztázni, hogyan viszonyulnak a szlovákok az európai környezetvédelmi elvek alapján kidolgozott európai közösségi javaslathoz. Ezt Tatár György magyar miniszteri biztos jelentette ki tegnap Budapesten azt követően, hogy a szlovák kormány kedden majdnem kéthónapos várakozás után végre zöld utat adott a magyar-szlovák vízelosztási tárgyalásoknak. Az említett EK kompromisszumos javaslat lényege, hogy Szlovákiának télen mintegy ötven, nyáron pedig mintegy 60-70 százalék vizet kellene visszajuttatnia az eredeti Duna-mederbe, míg a többi a felvízcsatornába folyna. A magyar fél ezt a javaslatot már korábban elfogadta, míg Pozsony hivatalosan nem nyilatkozott róla. Az így keletkezett energiakiesésre - mert a bősi erőmű nyilvánvalóan nem üzemelhetne teljes kapacitással -, a két fél az EK közreműködésével keresne megoldást. A szlovák fél ezt a javaslatot tehát eddig nem fogadta el, de nem is utasította nyíltan vissza. A keddi pozsonyi kormánydöntésből viszont egyértelműen kiderül, hogy ez a megoldás nem egyezik a szlovák elképzelésekkel, s Pozsony az EK által javasolt vízmennyiségnek csak mintegy a felét kívánja visszajuttatni az öreg Duna medrébe. Tatár ez ügyben nyilatkozott a tegnapi Magyar Hírlapnak is, ahol egyértelműen leszögezte: Budapest számára az EK februári javaslata a mérvadó. KOKES JÁNOS, Budapest ÁLTALÁNOS MOZGÓSÍTÁS KRAJINÁBAN (Folytatás az 1. oldalról) ború kiújulásától. Horvátország soha nem nyugodott bele, hogy területén szerb bábállamot hozzanak létre, s miután bebizonyosodott, hogy a Vance-terv végrehajtása elé a szerb hatalom mindenféle akadályt gördít, Tudjman elnök többször is utalt arra, hogy kezébe veszi a dolgok rendezését. E hónapban egyébként lejárt az UNPROFOR mandátuma s bár mindkét fél kijelentette, hogy hajlandó hozzájárulni a békeerök küldetésének meghoszszabbításához, azt bizonyos feltételekhez kötik. Vuk Draskovics ellenzéki pártvezetőt minden jel szerint biróság elé állítják Belgrádban Nem használ az sem, hogy a demokratikus ellenzék a politikai tevékenység befagyasztásával fenyegetőzik, hogy Belgrádban és Újvidéken aláírásokat gyűjtenek Draskovics szabadon bocsátására és hiábavaló volt Micotakisz görög kormányfő és Mitterrand francia elnök közbenjárása is. Tegnap két minisztérium is közleményt adott ki az ügyben: az igazságügyi minisztérium (!) cáfolja a külföldi és a hazai sajtó egy részének azon állításait, hogy Draskovics súlyos sérüléseket szenvedett (szerintük a tüntetések sorári kapott ütéseket), a tájékoztatási minisztérium pedig bejelentette, hogy semmiféle kivételezés nem lesz és az ellenzéki pártvezért bíróság elé állítják. Draskovicsnak tegnap egyébként nagy tekintélyű látogatója volt, Pál pátriárka befolyásos pravoszláv egyházfő személyében. Ágoston András, a Vajdasági Magyarok Demokratikus Közösségének elnöke interjút adott az újvidéki Magyar Szónak. Értékelése szerint az országban uralkodó állapotokat a bizonytalanság jellemzi, s amennyiben ez káoszba torkollik, a vajdasági magyarokat nagy veszély fenyegeti A vajdasági magyaroknak csak a mostani rendszer demokratikus megváltoztatása felel meg, s ez a feltétele annak is, hogy a kiközösített Jugoszlávia visszatérhessen az ENSZ-tagországok sorába. Ágoston tagadta, hogy a VMDKnak bármi köze lenne a vranjei kaszárnyában történt tömegvérengzéshez, s szerinte a hibát akkor követték el, amikor beteg ember kezébe fegyvert adtak. Megjegyzendő, hogy az interjú a másik kaszárnyában történt gyilkosság előtt készült, így a VMDK elnöke erről nem nyilatkozhatott. A hatalmon levő Szocialista Párt egyik vajdasági községi szervezete azonban ezért a gyilkosságért is a VMDK-t hibáztatja. Minden jel szerint a hadsereg magára vállalja a felelősséget a vranjei kaszárnyában történt tömeggyilkosságért. A jugoszláv hadsereg vezérkara tegnap ugyanis bejelentette, hogy leváltották a laktanya tiszti karát, s felelni fognak a kaszárnyában uralkodó állapotokért. A hadseregnek tehát nincs szándékában politikai ügyet fabrikálni a tragédiából GYARMATI JÓZSEF, Újvidék Nemzeti ünnep volt tegnap Japánban: megnősült a császári trón várományosa, a 33 éves Naruhito herceg. Felesége a 29 éves Ovada Maszako volt diplomata lett. Az egész szertartás az ősi és az űj sajátosan japán keveréke volt. Az ifjú pár a 8 századi császári udvarban viselt ruhákban pompázott, a szertartás amely ötvözte a sintóista szokásokat a katolikus házasságkötés elemeivel, a legszentebb szentélyben zajlott, kizárólag a szűz papnők, hét udvaronc és a ceremóniamesterek részvételével. Még a császári szülők sem voltak jelen, hiszen az udvari etikett tiltja számukra az ,,alacsonyabb rendűek" szertartásain való részvételt, márpedig hozzájuk képest a fiuk is alacsonyabb rendű... Naruhito és Maszako egy pohár borral pecsételte meg a holtomiglanholtodiglan hűségesküt a szentély leplei mögött a mindössze 15 perces szertartás keretében, miközben közel 800 válogatott vendég ácsorgott a szent hely előtt, köztük Mijazava Kiicsi miniszterelnök. Érdekes módon. a császári lakodalomra külföldi vendégeket nem hívtak meg. NÉHÁNY SORBAN Ú

tnak indult tegnap az egyik utolsó katonai szállítmány Csehországból Szlovákiába. Több tízmillió korona értékű megjavított rádiólokációs és felderítő technikáról van szó. Nagyon bonyolult tárgyalások előzték meg ezeknek a drága műszereknek a szállítását, bár azokat a szövetségi hadsereg felbomlása után Szlovákiának ítélték. Csak a szlovák hadsereg költségvetésének jóváhagyása után írták alá a megállapodást 10 millió korona átutalásáról. F

reiburg német városban tegnap a kora reggeli órákban tűz ütött ki az egykori gyermekkórház épületében, ahol most menekültek élnek. Teljesen leégett a létesítmény konyhája, de senki sem sérült meg Ugyanabban az időben a város repülőterén kiégett egy gépkocsi A rendőrség azt vizsgálja, hogy szándékos gyújtogatás történt-e W

alter Mondale egykori szenátor, aki James Carter idejében alelnök volt, elfogadta Bili Clinton ajánlatát, s nagykövet lesz Japánban. Miután 1984-ben elvesztette az elnökválasztást Ronald Reagannel szemben, visszament Minnesota államba és jogi praxist folytatott. Közben Raymond Flynn bostoni polgármester is megerősítette, hogy elfogadja a vatikáni nagyköveti posztot. E

rődemonstráció készül Mogadishuban mind a helyi fegyveresek, mind az ENSZ-katonák részéről. A szomáli főváros utcáin tegnap aláirás nélküli röplapok jelentek meg, melyek mielőbbi távozásra szólítják fel a világszervezet katonáit és leszögezik: a szomáliaiak az utolsó csepp vérükig harcolni fognak, csakhogy megvédjék magukat és szeretett hazájukat. A másik oldalon az ENSZ képviselői nem titkolják: mindenáron eleget akarnak tenni a Biztonsági Tanács határozatának, amely a szombati mészárlás vétkeseinek megbüntetését követeli Mint ismeretes, a harcokban 23 pakisztáni katona és legkevesebb 20 szomáliai vesztette életét. L

ech Walesa lengyel államfő tegnap felszólította a Szolidaritás szakszervezet vezetőit, ne hirdessenek általános sztrájkot a szeptember 19-re kiírt általános választások előtt. Mint mondotta, a harc idejét a munka ideje váltotta fel, s egy ilyen sztrájk destabilizálná az országot, ami a választások előtt felettébb nemkívánatos. B

ili Clinton amerikai elnök népszerűsége alacsony - tűnik ki a CNN televízió és a USA-Today című lap felméréséből. Míg két héttel ezelőtt még az amerikaiak 44 százaléka helyeselte lépéseit, most már csak 37 százalék. Ehhez hasonlóan alacsony csak George Bush előző elnök népszerűsége volt a tavaly novemberi választások előtt: 34 százalékos, ami negatív csúcsot jelentett. Z

ajlik az élet Moszkvában, amúgy rendesen, viharosan Miközben Jelcin elnök ügyei szemmel láthatóan egyre jobban alakulnak, az eddig nagyhatalminak hitt) Ruszlán Haszbulatov szénája nem áll valami jól Hivatalos és kiszivárogtatott hírek egyaránt arról számolnak be, hogy az elnök által összehívott alkotmányozó gyűlés hajlik arra: tartsanak előrehozott parlamenti választásokat. Állítólag mind az öt munkacsoportban elvi támogatást kapott az erre vonatkozó új törvény tervezete. CSELEZŐ CSECSEN Akkor pedig Haszbulatovnak befellegzik. Az úgynevezett „átmeneti időszakról" szóló törvény ugyanis nemcsak az új választásokról rendelkezne, hanem elősegítené a kétkamarás törvényhozás létrehozását is, melynek az új alkotmány elfogadása lenne az első és legfontosabb feladata. Ez az alkotmány pedig aligha lenne a Haszbulatov-féle leplezetten szocialista, vagy az általa csendesen támogatott, nyíltan szocialista tervezet. Az sem lehet kétséges, hogy az ilyen lépcsőzetes rendezés már rövid távon is csökkentené az elnök és kormánya, illetve a mai törvényhozás közti feszültséget. Márpedig ez Haszbulatovnak nagyon nem jó, hiszen csecsen létére a zavarosban halászás orosz bajnoka lehetne - ha képes lenne valaki pontozni a hónapok óta zajló politikai meccsben nyújtott teljesítményeket. Immár a parlamentben is megrendült a bizalom az elök iránt. Főleg azt vetik a szemére, hogy miközben Jelcint vádolja diktatórikus hajlamokkal, maga is ezeket a módszereket kedveli. Amit mi sem bizonyít jobban, mint hogy hatalmával élve mindeddig sikerült megakadályoznia ennek a vádnak a nyílt megvitatását a törvényhozásban. Aminek is az lett a vége, hogy a parlamenti elnökség kilenc tagja megelégelte a dolgot, beváltotta fenyegetőzését és két nappal ezelőtt nyilvánosságra hozta ezzel kapcsolatos nyilatkozatát. Véletlenül az alkotmányozó gyűlés első, sorsdöntő napjaiban. Ha ugyan vannak véletlenek... Persze, Oroszországban bármi megtörténhet, a helyzet napok alatt gyökeresen megváltozhat - ezt az elmúlt néhány év meggyőzően bizonyította Ha azonban abba az irányba fognak tartani az események, amerre mostanság, ez azt jelenti, hogy Haszbulatov csak vesztes lehet. Ha Jelcin forgatókönyve valósul meg, neki Moszkvában több babér nem terem, hiába cselezgetett olyan kitartóan jó egy éven keresztül. Odahaza, Csecsenföldön is csatát vesztett, s ez éppen az alkotmányozó gyűlés nyitónapján vált bizonyossá. Csecsnyában kudarccal végződött az ellenzék által kezdeményezett népszavazás arról, kell-e nekik egyáltalán elnök, s ha igen, nem kellene-e előrehozni az elnökválasztást. A referendumból nem lett semmi, az ellenzéknek csak annyit sikerült elérnie, hogy a szovjet légierő volt tábornokából hithű muzulmán elnökké vedlett Dzsohar Dudajev még inkább nyeregben érzi magát. Ami Haszbulatovot illeti, úgy tűnik, szűkebb pátriájában is rosszul mérte fel az erőviszonyokat. Dudajev már megfosztotta öt állampolgárságától, ugyanúgy, mint minden orosz parlamenti képviselőt, aki még a Csecsen-lngus Köztársaság idején választották be a központi törvényhozásba. Felhívásaival Dudajev megdöntésére és a népszavazáson való részvételre Haszbulatov végleg felégette maga mögött a Csecsnyába visszavezető utat. Hiába, Dudajev sem akárki. Két dudás pedig még egy csecsen csárdában sem fér meg rnnpni 7<?i izca Fél az inflációtól? Fektesse lakóházba megtakarított pénzét! Sikeres építkezési magáncég, amelynek szakemberei németországi és ausztriai építkezéseken bizonyították szaktudásukat, a minőségre különösen igényes megrendelők számára átlagot meghaladó jellegű és berendezésű lakóházakat épít és ad ei. Beépített terület: 205 - 215 m

2 Hasznos összterület: 330 - 430 m

2 Ebből lakterület: 145 - 205 m

2 A házak szép privát zsákutcát képeznek Pozsonypüspöki régi részében (a kertek között). Kitűnően megfelelnek cégképviseletek székhelyéül és egyéb üzleti célokra is. A megrendelő elégedettsége - alapvető célunk. Tájékoztatás személyesen vagy telefonon. spol s. r. o. Stromová 9 833 17 Bratislava tel.: 07/37 48 40, 07/37 48 65 fax: 07/37 40 27 Ne tétovázzon! Még ebben az évben saját Házában lakhat. VK-899