Új Szó, 1993. június (46. évfolyam, 125-150. szám)

1993-06-22 / 143. szám, kedd

NAPTÁR Kedd, 1993. június 22. Az év 174. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Paulina nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 04.36 - nyugszik 20.58 órakor A HOLD kel 07.18 - nyugszik 22.26 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 275, apad Medve: 210 apad, Komárom: 200, apad Párkány: 150, változatlan • 1868-ban született Sven LANGE dán elbeszélő és drámaíró, kritikus (t 1930) • 1898-ban született Erich Maria RE­MARQUE német író (t 1970) • 1913-ban született WEÖRES SÁNDOR költő. MILYEN IDD VÁRHATÓ? Nagyrészt borult idő, záporok, zivatarok is előfordulhatnak. A legmagasabb nappa­li hőmérséklet 20-24, délen a felhőzet csökkenésekor 26 fok körül. Északi szél. Előrejelzés szerdára és csütörtökre: Felhős, borult idő, az ország szinte egész területén eső várható, néhány helyen zivatar iá előfordulhat. Csütörtökön változékony időre, helyenként záporokra számítha­tunk. Éjszaka 11-15, a hegyvidéki völ­gyekben 8 fok körül alakul a hőmérséklet. Csütörtökön 22-26, északon 19 fok vár­ható. A HALÁL OKA GÁZMÉRGEZÉS FÉNY DERÜLT A LOSONCI HOLTTEST REJTÉLYÉRE (Munkatársunktól) - Az elmúlt hé­-ten a Losonci Lakáskezelő Vállalat dolgozónője a losonci nyugdíjasház egyik lakásában egy férfi testi ma­radványaira bukkant. A házban leg­alább 30 gondozott él, de az illető senkinek nem hiányzott. A lakáske­zelő vállalatnak sem hiányzott a lak­bér, de a lakás sem, s mivel a férfi­nak rokonai sincsenek, nem kereste őt senki. Így történhetett meg, hogy holtteste több mint egy évig marad­hatott lakásában. A losonci rendőr­ség ugyanis megerősítette, hogy a holttest valóban azé a férfié, aki­nek a lakást kiutalták. A törvényszé­ki orvos megállapította, hogy halálát gázmérgezés okozta. A rendőrség azonban a vizsgálatot még nem zárta le. (k-t) A jó bizonyítványért irány a Budapesti Nagycirkusz! Autóbusz-kirándulás július 3-án (szombaton). Felnőtteknek 359, gyermekeknek 299 korona, belépőjegyekkel együtt. Telefon: 0708/37 02 (déltől 18 óráig). ALEX tour, Fő utca 2., Somoija. V-2081 Szerkesztőségünk üzenet­rögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap dételótt 11 óráig a 210/44-26-06 pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásalkat. Hirdetések €> ÚJ szó Számítástechnikai kft. pozsonyi kirendeltségének élére SZÁMÍTÓGÉPES MÉRNÖKÖT keres. Kiváló szlováktudással és számítógépes ismeretekkel rendelkező, jó megjelenésű egyének jelentkezését várjuk személyesen vagy telefonon a következő cimre: KomBit Computer s. r. o. Pevnostný rad 16 945 01 Komárno Tel.: 0819/2117, 2027 Fax: 0819/62648 Magas kereseti lehetőség, valamint külföldi konferen­ciákon és kiállításokon való résztvétel biztosított! VK-966 MAGYAR KOZMETIKAI CIKKEK VÁSÁRA az INCHEBÁN. Óránként kozmetikai bemutató. Árusítás az E pavilon földszintjén, viszonteladók részére is. Ismerje meg a CECÍLIA és a CLASSIKA Kft. kozmetikai termékeit. V-2098 ORVOSMETEOROLÓGIA A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás Ny 1 - hőmérséklet-változások -I— felmelegedés - lehűlés 2 - frontváltozás 3 - főn Szlovákia egész területén erősödik az időjárás kedvezőtlen hatása. A mozgás­szervi betegscgekben szenvedők és a rcumások panaszai fokozódnak, a fantom­fájdalmakat, illetve a régebbi sebhelyeket is a szokásosnál jobban érzik. Növekszik a hajlam az epileptikus rohamra, a depresszióra, az idegességre, a fáradtság okozta ingerültségre, és gyakori a fejfájás. A szív- és érrendszer, valamint a légzőszervek megterheltsége is nagyobb a szokásosnál. Emésztési zavarok is előfordulhatnak. Némiképp csökken a szellemi és fizikai teljesítőké­pességünk. MUNKÁT KERES - KÍKÁL H Magyarul, szlovákul és németül vagy angolul beszélő fiatal lányt keresünk gö­rögországi munkára utazási irodába. Bu­dapest; tel.: 00-3611287-965. V-2091 • Fájó szívvel értesítjük a kedves rokono­kat, barátokat és ismerősöket, hogy 1993. június 20-án, 52 éves korában elhunyt CSÖRGÖ László (Dunaszerdahely). Temetése 1993. június 24-én, 14 órakor lesz a dunaszerdahelyi temetőben. A gyászoló család VS-1027 SZEMÉLYGÉPKOCSIK KÖLCSÖNZÉSE hosszabb időtartamra kedvezménnyel. Telefon: 0708/922 54 POOL BILIARD asztalok bérbeadása, eladása. PD, 946 55 Pribeta Tel.: 0818/932 81, 82, 83 Fax: 0818/931 51 VK-986 Új Ocula - optikai szaküzlet nyílt Somorján az új kórház épületében. Nyitvatartási idő: hétköznap 8-tól 16 óráig, VK-953 A PRIMAPRESS ekecsi ra ktára PJSíÄíärVÁSÁROLJANAK Wtäjjr A LEGOLCSÓB MpJF Tel.: 0709/923 381 Bibliák, ima- és énekeskönyvek, keresztény lexikonok, regények, szentek tanításai és élete, színes enciklopédiák gyerekeknek és felnőtteknek az egész magyar nyelvterületről a LILIUM AURUM-tól Vegye igénybe postaküldő szolgálatunkat! Viszonteladóknak 20% kedvezményi Lilium Aurum spol. s r. o. Nám. 1. mája 6 c 929 01 Dunajská Streda 1 Tel./ fax: /0709/290 28 Í ML? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: A szél (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Strictly Ballroom (ausztrál) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Kék acél (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • SLOVAN: Szökőkút Zuzanának II. (szlovák) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Látogatók (fr.) 14.30, 17.00, 19.30, 22.00 • Charlie centrum: Egy folyó szeli át (am.) 17.00,19.30; Only You (am.) 18.00, 20.15; A banda árnyéká­ban (am.) 22.00; Doc Hollywood (am.) 22.15 ; Hair (am.) 20.00 • ISTROPOLIS: Az ördög jobb és bal keze (olasz) 16.00, 18.00, 20.00 KASSA • DRUŽBA: Egy folyó szeli át (am.) 16.00, 18.15, 20.30 • ELÁN: Szárnyas fejvadász (am.) 18.00 • SLOVAN: Szö­kőkút Zuzanának II. (szlovák) 15.45, 18.00, 20.15 • TATRA: Látogatók (fr.) 15.30, 17.45, 20.00 • ÚSMEV: Veszett kutya és Glória (am.) 16.00, 18.00, 20.00 KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Titkos fej­törő (cseh) 21.30 SZÍNHAZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Car­men (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve (19) • ÚJ SZÍNPAD: Kör­be-körbe (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: A nagykövet (19.30) • KASSAI ÁLLA­MI SZÍNHÁZ: Ruszalka (10) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik MAGYAR KULTURÁLIS KÖZPONT • Filmvetítés: „Titánia, Titánia" ... I. rész - Bacsó Péter filmje magyar nyelven - Pozsony, 19.00 RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en): 14.00-18.00 Pavilon - délutáni ma­gazin, benne: 14.00 Hírek; Eseménynap­tár; Orvosmeteorológia; Stúdióbeszélge­tés; Pop-Mix. 15.00 Hírek; Olvasta már? Tájékoztató a hazai sajtóból; Mi történt ma? Rádióbörze; Kívánságműsor. 16.00 Hírek; Közlekedés; Stúdióbeszélgetés; Já­ték. 17.00 Napi krónika; Gyorsvacsora; összefoglaló a nap eseményeiről; Tájé­koztató a másnap megjelenő sajtóból. TV-MUSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerú események. 9.30 Seniorok stúdiója. Ism. 10.10 Örömhír. 10.35 Egy­házi magazin. 10.40 Extra sportmagazin. Ism. 11.40 Hazai slágerlista. Ism. 12.20 Teletext-hirek. 16.40 Hírek. 16.45 Kon­taktus Stúdió. 17.45 Célpont. Publiciszti­kai film. 18.20 Veszélyes öböl. Kanadai tévéfilmsorozat, 25/18. rész. 18.45 Was bedeutet das, Harvepíno? Ich mu|í dir wohl die Federn stutzen. 19.00 Esti mese. 19.10 Főzök, főzöl, főzünk... Igor Krem­pašský főzőleckéje. 19.30 Időszerű ese­mények. 19.57 Sport. 20.05 Derrick. Né­met bűnügyi tévéfilmsorozat. 21.05 Sport plusz. 21.25 Az SZK kormánya tájékoz­tat. 21.35 Konfrontációk. Művészeti ma­gazin. 21.50 Rendőrmagazin. 22.00 Idő­szerú események. 22.30 Sport. 22.40 Lá­tomások. Amatőr filmesek műsora. 23.05 Teletext-hirek. SZTV 2 17.30 Regionális műsor. 17.40 Esemé­nyek, kommentárok. 18.05 Entrée libre (40.) 18.40 Vásárlók klubja. 19.15 Gazda­sági magazin. 19.20 Esti mese. 19.30 Idő­szerű események. 19.57 Sport. 20.05 A Worldnet bemutatja... 20.35 La linea. 20.40 Polaritások. Magazin. 21.30 Keller­man: Anatol városa. Tévéjáték, II1/1. Ism. 22.55 Események. 23.20 Wimbledon '93. összefoglaló. 0.10 Teletext-hirek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.00 A Reggel. 8.35 Napközi. 9.00 Talmi és Tódi. Angol filmsorozat, X/3. 10.00 Friderikusz-show. 11.20 Játék. 12.00 Hí­rek. 16.00 Délutáni egyenleg. 16.10 Cso­dálatos a világ, 22/12. 16.45 Cimbória. Telefonos vetélkedő. 17.00 Hatalom és szenvedély, 168/11. 11.30 Mákvirágok. Szenvedélyekről - szenvedélymentesen. 18.10 Pénzvilág. 18.20 Napközi. 18.40 Gyereksarok. 19.00 Szerencsekerék. 19.30 Katolikus krónika. 19.45 Jelképtár. 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.40 Ba­laton Fesztivál. 20.55 Bocaccio 70 Olasz-francia filmsorozat, 111/2. 21.55 Szószóló. Emberi jogi figyelő. 22.15 Hon­talanok hotelje. Angol-francia film. 0.05 Híradó. 0.15 BBC-Hiradó. TV 2 6.00 NAP-KELTE. 9.00 A mindentudó orr. Kanadai film. 10.00 Parlamenti Nap­ló. 16.10 Korforduló. 17.00 Híradó. 17.05 Civil kurázsi. Bayer Ilona műsora. 17.39 Gyerekeknek. 17.50 Elektor kalandor. 18.00 Híradó. 18.10 Regionális híradó. 18.30 Zöldpont. 19.05 A boldog család NSZK tévé filmsorozat, 26/3. A csapda. 20.05 Stúdió '93. 20.55 Játék határok nélkül - előzetes. 21.05 Felkínálom. Po­mezanski György műsora. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Arcok. Emlékek a vész­korszakból. 23.15 Művészek a leukémiás gyermekekért. Gálaest. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírek. 16.10 Tegnap, ma, holnap. Olasz filmvígjáték. 18.10 Ecseri lakodal­mas. 18.25 Mesesarok. 18.45 Hírek. 19.00 Tolnay Klári arcai. Beszterce ostroma. Magyar film. 20.45 Karda Beáta-show. 21.00 Kordokumentum. Családi tűzfé­szek. Magyar film. 22.50 Évforduló. 22.55 Hírek. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Santa Fétől nyugatra. 9.30 Idősek klubja. 10.15 Pan optikum. 10.30 Kis csa­lás a Wolfgang-tónál. Osztrák film. 12.05 Sportaréna. 13.35 Doogie Howser. 14.00 A Waltonok. 15.00 Teg meg én. 18.30 Trapper John, M. D. 19.30 Híradó. 20.15 Univerzum. 21.07 Oldalpillantások. 21.20 Juhnke & Co. Svájci-osztrák sorozat. 21.45 A második szülőföld. Német-oszt­rák tévéfilmsorozat. 23.50 Hely a tetőn. Brit film. ORF 2 8.30 Panorámaképek a tartományokból. 16.35 Ezer mestermű. 16.45 Az ember, a csodálatos gép. Dokumentumsorozat. 18.00 Ora et labora! Tévéfilmsorozat. 18.30 Mondd az igazat! Vetélkedő. 19.00 A tartományok ma. 19.30 Híradó. 20.15 Aki nevet, az nyer! 21.07 Külpolitikai magazin. 22.00 Híradó. 22.30 Klub 2. Vitaműsor. CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 9.00 Hírek. 9.05 A cseh filmművészet történetéből. 10.55 Chris Evert. Brit port­réfilm. 11.50 Objektív. 12.20 Délkelet­Ázsia szent helyei. (6.) Sri Lanka buddhis­ta műemlékei. 13.30 Könyvmagazin. 13.40 Romaié. Cigánymagazin. 14.00 Hí­rek. 14.05 Klip-összeállítás. 14.45 Recep­tek nemcsak vasárnapra. 15.35 Kecsap Klub. 15.55 Gyermekek magazinja. 16.35 Kincsek. Amerikai dokumentumsorozat (1.) 17.00 Vega. Érdekességek magazinja. 18.10 Teleshopping. 18.45 A hegy alján. Új-zélandi sci-fi sorozat. 19.10 Esti mese. 19.30 Események. 20.05 Hogyan veszíti el a világ a költőket. Cseh filmvígjáték. 21.35 Sors. Tévéfilm. 22.10 Események, kommentárok. SAT i 9.15 Szomszédok. 9.40 Trapper John, M. D 10.30 Bonanza. 11.20 Kockáztass! 11.50 Szerencsekerék. 12.30 A szenve­dély árnyéka. 13.20 Trapper John, M. D. 14.15 Szomszédok. 14.45 Bonanza. 15.45 A bosszúállók. 16.45 Kockáztass! 17.20 Menj az egészre. 19.00 Klipp-klapp klub. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Népzenei parádé. 21.10 Megmentők. 22.00 Felleb­bezés! Vitaműsor. 23.00 A Der Spiegel tévémagazinja. 0.10 Emóciók. Francia erotikus sorozat (7.) RTL 10.00 Gazdagok és szépek. 10.30 Megéri az árát! 11.00 Kockázatos. 11.30 Családi párbaj. 12.00 Hírmagazin. 12.30 Benny Hill-show. 13.00 Wimbledon '93. 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők. 20.15 Hegylakó. Amerikai-NSZK kalandfilmsorozat. 21.15 Bűnügyi maga­zin. 22.15 A forró szék. Vitaműsor. SUPER CHANNEL 9.00 Szuper bevásárlás. 12.00 Vad Ameri­ka. 12.30 Bennfentesek. 13.30 Videódi­vat. 14.30 Videógenerátor. 16.30 Hullám­hosszon. 18.30 Bonanza. 19.30 Dante. Amerikai krimisorozat. 21.00 Napirend. 21.30 Médiatévé. 22.00 ITN-hírek. TV 5 9.00 Tétek/Helyzetkép. 10.00 Francia nyelvterület. 12.00 Sanzonok. 12.45 Sváj­ci hiradó. 13.15 Banánhéj. 13.40 Hazárd­játék-kombináció. Svájci játékfilm. Ism. 16.15 Vision 5. 17.20 Francia konyha. 18.00 Játékos vetélkedő. 19.00 Játék a szavakkal. 19.30 Belga híradó. 20.00 Észak/Dél. 20.30 Társadalmi magazin. 21.00 Francia híradó. 21.30 Riportok. 23.00 Kulturális egyveleg. (Műsorváltozás lehetséges!) Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettes: MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453) Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet. Telefon: központ: 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat 210/4434 és 36 46 39. Távfró: 92308. Telefax: 364529. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság; 819 02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460). Adminisztráció: 210/4425 és 210/4439. Index: 48011 ÚJ SZÓ A mai lapszám kiadásvezetője: MADI GÉZA Ügyelet: DEÁK TERÉZ (belpolitika) T. SZILVÁSSY LÁSZLÓ (gazdasag) BROGYÁNYI JUDIT (kultúra) P. VONYIK ERZSÉBET (külpolitika) ZSIGÁRDI LÁSZLÓ (sport) Grafikai elrendezés: VALÉRIA NEMCOVÁ, BERES ÉVA, TORONYI PÉTER Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39 (telefon és fax). Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribi­nova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető: 32 51 29, telefax: 210/4431. A kassai hirdetőiroda címe: Kováčska 25 , 040 01 Koüice; ügyfélfogadás hétfőn és szerdán 8-tól 16,30-ig. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden pos­tán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. Jelzés nélküli híranyag: TA SR sajtóiroda APRÓHIRDETÉS • Ma ünnepli 60. születésnapját a sze­retett férj, édesapa, após és nagypapa, NAGY JENŐ Pozsonypüspökiben. Ez alkalomból szív­ből köszönti, erőt, egészséget kíván fe­lesége, fiai: Jenő, La­ci, Zoli, lányai: Erzsi, Gabi, Marika, Rózsi­ka, Katika, menyei: Maja, Magda, vejei: Gyuri, Jenő, Lajos, unokái: Peti, Tamás, Zsuzsa, Katika, Krisztina, Gergely, Zoli­ka. A jókívánságokhoz csatlakozik sógor­nője: Rózsi, valamint Benő. V-2003

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom