Új Szó, 1993. június (46. évfolyam, 125-150. szám)
1993-06-16 / 138. szám, szerda
. ÚJSZQm MOZAIK J/ PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI MKDM: SAJNOS NEM VAGYUNK ERŐSEK (Munkatársunktól) Nagyra értékeljük a parlament elnökének véleményét, mely szerint olyan erősek vagyunk, hogy befolyásolni tudjuk az Európa Tanács döntését. Sajnos, egyelőre nem vagyunk ilyen erősek - jelentette ki Farkas Pál alelnök a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom tegnapi sajtóértekezletén Ivan Gašparovičnak az ET-tagfelvétellel kapcsolatos kijelentésére reagálva. A Szlovák Nemzeti Párt és a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom koalíciós megbeszéléseivel kapcsolatban Farkas Pál megjegyezte, ha esetleg létrejönne a kettős koalíció, a többi nem kormányzó párt akkor is folytatná megbeszéléseit. - Mečiar bizonyos időre elkendőzné a hibákat, a rendszer azonban nem változna meg - jegyezte meg az alelnök. Azt is tudni vélte, az SZNP legalább öt miniszteri posztot követelne magának. Bárdos Gyula szóvivő aggodalmát fejezte ki a Republika című napilapban megjelent, Alojz Lorenccel, az ŠtB egykori főnökével készített interjú miatt. Mint mondta, annak sorai között az olvasható, hogy a tábornok tulajdonképpen nem is bűnös, és akár ma is felhasználhatnák tapasztalatait. Fóthy János képviselő az alternatív iskolákról szólva megjegyezte: oktatásra nem pedig nyelvi előkészítésre van szükség. (gaál) DBP: A LAKÁSTÖRVÉNYBŐL HIÁNYZIK A TÁMOGATÁS Elsősorban a sokakat foglalkoztató, a lakásokról és a nem lakás céljára használt helyiségek tulajdonáról szóló törvénytervezettel kapcsolatban fejtette ki véleményét Michal Borguľa, a Demokratikus Baloldal Pártjának tegnap Pozsonyban tartott sajtóértekezletén. Kifogásolta viszont, hogy ez a törvény a lakáspolitikának csak egy részével foglalkozik, még mindig hiányzik a koncepció, amely szerint megoldható volna a lakbér-kiegészítésre szorulók helyzete. - Átfogóan kell rendezni a lakáskérdést - hangsúlyozta Michal Borguľa. - A hetvenes években születetteknek - akkortájt meglehetősen sok gyermek látott napvilágot - rövidesen komoly gondjaik lesznek, egyes számítások alapján 2000-ig 150 000 lakásra lesz szükség. Felhívta a figyelmet: jelenleg a lakók 10 százaléka nem fizeti a lakbért, s nagy részük azért nem tesz eleget kötelességének, mert egyszerűen nincs pénze. Ezért volna szükség alakbér-kiegészítés folyósítására. A lakóknak, mielőtt eldöntik, megvásárolják-e jelenlegi otthonukat, annak műszaki állapotát is figyelembe kell venniük - a törvénytervezet ugyanis csak a ház „korát" veszi alapul. A jövendő tulajdonosoknak ugyanis nem lesz joguk semmiféle állami hozzájárulásra. D.T. EGY BALESET UTÓÉLETE MEGOLDÓDIK A MAGYAR NEVEK KÉRDÉSE? ELKÉSZÜLT A KORMÁNY TÖRVÉNYJAVASLATA Rendkívüli ülést tartott hétfőn a kormány törvény-előkészítő tanácsa, amelynek egyik fő pontja a kereszt- és vezetéknevekről szóló törvényjavaslat megvitatása volt. Dr. Gyuricsek Piroskái (Együttélés) a javaslatnak a nemzetiségeket érintő kitételeiről kérdeztük: A belügyminisztérium eredeti javaslata szerint összekapcsolták volna a névhasználatról és az anyakönyvről szóló eddigi törvényeket. Hétfőn viszont egy új koncepcióval találkoztunk, külön törvényjavaslatként helyezték elénk a kereszt- és vezetéknevek használatával foglalkozó jogszabályt. Ennek megvitatása jócskán elhúzódott, mivel mindjárt a második paragrafusnál megfeneklettünk. Ez ugyanis - véleményem szerint - törvényerőre emelte volna a mai gyakorlatot, amely szerint az ajánlott jegyzékben nem szereplő nevek esetében a szülőnek kötelessége lenne igazolni az adott név létezését és pontos nyelvtani formáját. Végül is a belügyminisztérium munkatársai kompromisszumos javaslatot tettek, amely szerint a keresztnév helyes nyelvtani formájának megállapítása során a polgárnak együtt kell működnie a körzeti hivatallal. Az együttműködés pontos formáját majd a kidolgozás alatt álló, anyakönyvről szóló törvény határozza meg. A vitában kifejtettem, hogy a magyar keresztnevek szerepelnek a Magyar Tudományos Akadémia kiadványában, amelyből könnyen meggyőződhetnek a helyes formáról. A belügyminisztérium jelen levő munkatársai nem utasították el az ötletet, de ezt a kérdést meg kell oldani az itt élő külföldiek esetében is. A törvényjavaslat indoklásában például szerepel egy olyan indítvány, hogy a bel- és a külügyminisztérium, illetve azon országok külképviseletei, amelyek nemzetisége Szlovákiában megtalálható, közösen állítsanak össze egy listát, és az ezen szereplő neveket az anyakönyvvezetők minden igazolás nélkül azonnal beírnák. • Milyen rendelkezés érinti még a nemzetiségeket? - Az új szabályozás azonkívül, hogy lehetővé tenné az idegen nyelvű (ezek közt a magyar) keresztnevek használatát, az idegen nyelvű vezetéknevek esetében sem követelné meg minden esetben az -ová alkalmazását. Ezenkívül kiiktattunk egy bekezdést, amely bizonyos értelmezés esetén gondot jelenthetett volna a korábban szlovákul bejegyzett keresztnevek magyarra változtatásában. • Milyen lehetőségük lesz azoknak, akiknek korábban szlovák keresztnevet írtak be? - A javaslattal szemben tulajdonképpen az az egyetlen komoly kifogásom, hogy elfogadása esetében továbbra is névváltoztatási eljárást kell majd kezdeményezni. Kivételt mindössze az 1959. október 1-je előtt magyarul anyakönyvezett nevek képeznek, amelyekről később a szlovák megfelelőjükkel adtak ki anyakönyvi kivonatot. -tlEMLÉKEZÉS RÁKOSI ERNŐ FESTŐMŰVÉSZRE 1993. JÚNIUS 16. Már csütörtökön kapható a ilasärnap A június 17-én 100 ezer példányban megjelenő szám tartalmából: • „A HIGGADT ÉRTELMISÉGI MAGATARTÁST BECSÜLÖM" Kövesdi Károly beszélgetése Tornai Józseffel, a Magyar írószövetség elnökével • SZELLEMI RENDSZERVÁLTÁS A galántai magángimnáziumban készítette sorozatunk legújabb riportját Petrőci Bálint • SÚLYOK Tallósi Béla írása • A FALU NEVE: PÓZBA Kopasz-Kiedrowska Csilla riportja • VÁLASSZ MAGADNAK KUNYHÓT! Sebes Tibor riportja ismét egy távoli kis szigetre, az Indiai-óceánban fekvő Furana Fushira kalauzol el bennünket • A SZAMURÁJ Szabó G. László beszélgetése Fülöp Viktor balett-táncossal • 16 OLDALAS TÉVÉ- ÉS RÁDIÓMÜSOR-MELLÉKLET MEGKÉRDEZTÜK KOALÍCIÓ VAGY EGYÜTTMŰKÖDÉS? Az első válaszfási koalíció; Az MPP és a KDP közös jelölőlistája - ilyen címekkel adtak hírt a tegnapi szlovák lapok a Magyar Polgári Párt és a Konzervatív Demokrata Párt hétfői találkozójáról. Mi is beszámoltunk erről a megbeszélésről, de a szlovák sajtó eltérően tudósított az eseményről. Ezért megkérdeztük Tóth Károlyt, az MPP alelnökét, hogy valóban koalícióban állapodtak meg? - Félreértésről van szó, a szlovák sajtóiroda tévesen informált. Abban egyeztünk meg, hogy együtt kívánunk működni az önkormányzati munkában és az önkormányzati választások során is, de közös listáról nem beszélhettünk, hiszen a helyhatósági választások nem listás választások. Ezért csak jelöltjeinek kölcsönös támogatása jöhet szóba, ami azonban nem zárja ki az együttműködést, más pártokkal ,sem. Szerintünk helyi szinten kell eldönteni a koalíciókötést és a jelöltállítást, semmiképpen sem születhet tehát megállapodás a koalícióról. • A hírügynökség szerint a kisebbségi kérdés megoldásában „a konfrontációmentes együttélés vízióját" fogadták el. Mit kell ez alatt érteni? - Ezt a szlovák sajtóirodától kellene megkérdezni, mert ilyen nem hangzott el a találkozónkon. Közösen úgy vélekedünk, hogy nem konfrontációs nemzetiségi politikát kell érvényesíteni. • Melyek azok a területek, melyeken pártjaik együtt akarnak működni? - Mint két demokratikus és egymáshoz közel álló párt, három területben állapodtunk meg, szakembereink már a közeli hetekben tárgyalni is kezdenek. A három terület az agrárpolitika, a nemzetiségi politika és az önkormányzatok munkája, -rLIGNUMEXPO ÉS CONEXPO '93 (Munkatársunktól) Október 13-a és 16-a között immár harmadik alkalommal rendezik meg Nyitrán az Agrokomplex kiállítási vállalat, valamint a pozsonyi IKOS és a prágai Olbron cég szervezésében a Lignumexpo néven közismertté vált fafeldolgozói ipari seregszemlét, melyhez idén SOSP-Conexpo elnevezéssel a faiparhoz szorosan kapcsolódó építőipari kiállítás is társult. A válságban levő hazai építőipar számára a tavaszi pozsonyi seregszemle után második alkalommal nyílik lehetőség a bemutatkozásra. A szervezők elsősorban a hazai cégeknek s ezek közül is elsősorban az utóbbi időben kissé háttérbe szorított építőipari nagyvállalatoknak kívánnak lehetőséget biztosítani a bemutatkozásra és a kapcsolatteremtésre. A hármas seregszemlét beharangozó tegnapi sajtóértekezleten arról tájékoztatták az újságírókat, hogy ez idáig 125 nazai és 15 külföldi cég jelentkezett a kiállításra, amelyet az erdőgazdálkodással és a fafelhasználással kapcsolatos szakmai szemináriumok is színesítenek. -tszlVannak témák, amelyekről nagyon nehéz írni. Vagy azért, mert nehéz hozzájuk hiteles adatokat gyűjteni, vagy azért, mert az újságíró esetleg megbánthat valakit a szóban forgó írással. Ilyen téma az a baleset is, amely június 11-én a pozsonyi Duna Utcai Magyar Gimnáziumban történt egy másodéves diákkal; s amelyről már szombati számunkban hírt adtunk. Egyúttal megígértük: visszatérünk a témához. Nos, egyelőre csak annyit tehettünk az ügyben, hogy tegnap délben kapcsolatba léptünk a ružinovi kórházzal, ahol dr. Pálházy Béla, az intézet korábbi igazgaAzt követően, hogy riportban számoltam be a Jókán előforduló szamárköhögés-járványról, telefonon jelentkezett a község polgármestere és bizony szemrehányást tett, amiért a „falu hírének ártó" témával foglalkoztam. Bővebb magyarázatért ismét Jókára utaztam. - A szamárköhögés ténye vitathatatlan. Úgy gondolom viszont, hogy a bajok fő forrása a gyermekek legyengült ellenállóképessége - ültetett le dolgozó- |tó szobájában Ravasz András mérnök, polgármester. S hogy jobban értsem, miről beszél, felidézte a múltat. Jókán az 1973/74-es tanévben adták át az iskola új épületét. Ahogy múltak az évek, egyre több gondot okozott a kazán. Élettartamát 15 évben határozták meg, nem csoda, hogy egyre nehezebben lehetett meleget teremteni a tantermekben. - 1990-ben, amikor a községházán még titkárként dolgoztam, ismét előjöttek a fűtési gondok. Mivel a faluban megkezdődött a gázmüvesítés, úgy terveztük, elsőként az iskola felé fektetjük le a vezetéket. A szakemberek ugyanis a 22 tantermes iskolát, a nagyfogyasztók közé sorolták. Kiszámították azt is, hogy a kazánház átszereléséhez 1 millió koronára lesz szükség. Az iskola igazgatósága mérlegelte, vajon nem lenne-e okosabb egy új gázkazán megvétele. Kidolgoztak egy helyzetelemzést, s pénzt kértek. Sajnos, ez idáig nem kaptak egy fillért sem - magyarázta lehangoltan. Vastagra duzzadt aktakötegben lapozva elmondta, tavaly januárban a tantermekben reggelentója arról tájékoztatta lapunkat: a fiatal páciens állapota továbbra is súlyos. A kétszeri megműtés eredményeképpen sikerült stabilizálni az életfenntartó funkciókat és megszüntetni a vérkép romlását. Dr. Pálházy hozzáfűzte: az orvosok a sokoldalú gondoskodás eredményessége mellett, a fiatal szervezet erejében és élni akarásában is bíznak. A szülők kérésére egyelőre nem foglalkozunk tovább az esettel. Csak a szakértői vizsgálatok lezártával szeretnénk majd magyarázatot keresni a múlt hét péntekén történtekről. (mik-) ként 11-15 fokot mértek, s a hőmérő higanyszála délben is csak 14-19 fokot mutatott. A január-márciusi hónapokban a faluban 2254 gyermek betegedett meg, ebből 1417 volt az alapiskolás. Az eltelt időszakban az óvodában, ahol zavartalan volt a fűtés, csak 648 apróság betegedett meg. Nem titkolta, hogy az iskolások átlagban háromszor kapták meg (vissza) az influenzát, illetve más meghűléses betegséget. Dr. Jozef Valkár, a falu gyermekorvosa figyelmeztette az iskola igazgatóságát, hogy a tornaterem fűthetetlensége miatt szüneteltessék a testnevelési órákat. - Szerintem a gyermekek ellenállóképessége gyengült le, ezért tört ki a járvány, és még ma sem biztos, hogy a fűtés kérdése a következő iskolaévben megoldódik. Elmondta, a kazánház cseréjének szükségességét megtárgyalták az iskolaszéken is, s annak rendje és módja szerint az oktatási miniszté(Munkatársunktól) Ismeretes, hogy Rákosi Ernő eperjesi festőművész ingó és ingatlan vagyonának kizárólagos örököseként a Csemadokot nevezte meg. Kulturális szervezetünk neki köszönhetően vásárolhatott saját székházat Kassán. Az örökhagyóra emlékezve, halálának 20. évfordulója alkalmából tegnap Kassán, a Csemadok székházában Máté László, a szervezet országos választmányának titkára riumtól kérték az anyagiak folyósítását. Elutasították őket azzal, hogy nincs pénz a beruházásra. Újabb kérvényt írtak (felújítást emlegetve), s ígéretet kaptak 500 ezer koronára. - Az ígéret még nem készpénz — nem állhattam meg szótlanul. - így igaz - helyeselt a polgármester. S mert nem nézhetik tétlenül gyerekeik betegeskedését, a község úgy döntött, beszáll a kazánházcsere költségeibe. - önerőből elvégeztük a földmunkákat, félmilliót adunk a költségek fedezésére, sőt, kamatmentes kölcsönt nyújtunk a minisztériumnak csak azért, hogy minél előbb rendezzük ezt a kellemetlen ügyet. Bár a tervezet készen áll, a minisztérium türelemre intette a joggal türelmetlen pedagógusokat, községi elöljárókat, akik veszélyesnek tartják az időhúzást. Hogy miért? Azért, mert a kazánház - a szakemberek legújabb határozata értelmében - üzemképtelen. - Arra gondolni megkoszorúzta az örökhagyó domborművét, mely tavaly óta őrzi Rákosi Ernő emlékét. A Csemadok országos választmányának, valamint kassai városi szervezetének képviselői, illetve az Együttélés Politikai Mozgalom vezetői és a Keleti Napló szerkesztősége a megemlékezés és a kegyelet koszorúit a festőművész sírjára is elhelyezte az eperjesi temetőben. (-szák) sem merünk, mi lenne, ha a fűtési idényig nem oldanánk meg ezt a súlyos problémát. Pedig a cél érdekében sok mindenről le kellett mondanunk - vallotta a polgármester, és felsorolásba fogott: elmarad a kultúrház befejezése, késni fog az óvoda, a szolgáltatások házának gázművesítése. Megemlítette a fontossági sorrend fontosságát, majd falunézőbe invitált. Nem tagadta, nem csupán a gondokról, az eredményekről is szólni szeretne. Jókán például önerőből oldották meg a szeméttárolás kérdését. Mivel nem volt pénzük, hogy beszálljanak a Pusztafödémes melletti közös szemétlerakat költségeibe (1 millió), s a környezetvédelmi hivatal bírsággal fenyegette meg őket, rövid időn belül két vad szemétdombot megszüntettek, a harmadikat pedig rendezték. - Nem is járt igazán Jókán az, aki nem látta a mi kis paradicsomunkat - mondta lelkesen, majd kiegészítette önmagát - s nem tekintette meg a felújítás alatt álló vízimalmot. Kopácsolás hangja jelezte, hogy az építkezés közelében járunk, majd elénk tárult a Kis-Duna medrének, széles partjának csodaszép látványa. - Huszonöt kilométeres szakaszon hajózható, nyaraňta sokan kajakoznak errefelé, s csodálják meg a tájat. Ezért döntöttünk úgy, hogy felújítjuk a valaha működő hét malom egyikét. Tavaly a munkanélküliek - közhasznú munkák keretében - 50 cölöpöt vertek a vízbe. S bár a gátrendszert nem alakíthattuk ki, hisszük, hogy sokan csodálják majd meg az emeletes malmot. Hirtelen vidám gyerekzsivajra lettünk figyelmesek. - Gyermeknapra gyűltek össze a nebulók. A szülői szövetség önkéntesei frissítővel, édességgel várják a szlovák és a magyar iskola tanulóit, de a kisegítő iskola növendékeit is. A szép környezetben, a friss levegőn megedződnek, s nem fog ki rajtuk az a fránya szamárköhögés. Úgy legyen. PÉTERFI SZONYA Épül az emeletes malom (Méry Gábor felvételei) A FŰTETLEN ISKOLÁTÓL A MALOMÉPÍTÉSIG JÓKA KESERVEI ÉS ÖRÖMEI