Új Szó, 1993. május (46. évfolyam, 101-124. szám)

1993-05-10 / 106. szám, hétfő

7 SPORT ÚJ szól 1993. MÁJUS 10. MA A DUKLA- SPARTA TALÁLKOZÓVAL ZÁRUL AZ I. LABDARÚGÓLIGA 26. FORDULÓJA VISSZAVÁGOTT A SLOVAN Inter Bratislava - Slovan Bratislava 0:2 (0:0) (Munkatársunk, Zsigárdi László tele­fonjelentése). Sok néző felszisszent, amikor a hangosbeszélő közölte, a 69. pozsonyi rangadót három helybeli bíró fújja. Jónéhányan feltették a kérdést: Va­lóban nem volt más megoldás, csak Po­zsonyban vannak jó (?) bírók? Telt ház, 20 000 néző előtt a vendégszurkolók ha­talmas hangorkánja közepette kezdődött a derbi. A 10. percben Dubovský lövését jó érzékkel hárította Molnár, majd öt perc­cel később Klinovský 25 méteres bom­bája alig kerülte el az Inter kapuját. A ha­zaiak gyors szélsőjátékkal próbálták meg­leplni a bajnokot, ám ez nem sikerült. A 18. percben Gostič műesését a 16-oson belül nem „ette meg" Hrivnák játékvezető, s a helyes ítéletéért megkap­ta a magáét az egyre agresszívabb Slo­van-drukkerektől. Sőt, a Slovan edzője, Dušan Galis Chocholouš partjelző vállát is megveregette... A 23. percben Fašung partjelző nagyot tévedett, mert les miatt megálljt parancsolt az Inter sokat ígérő akciójának. A másik oldalon Juriga 30 méteres bombája a felső lécen csattant. A 29. percben Timko a kifutó Molnárba lőtt, Tittel kapáslövését az Inter kapusa szögletre mentette. Ez is bizonyítja, az első félidőben a vendégek jóval többet kezdeményeztek. A 44. percben a ha­zaiak is előremerészkedtek, Sztojka lövé­sét Vencel csak üggyel-bajjal hárította. Mindkét gárda támadó felfogásban fut­ballozott, a kapuk felváltva forogtak ve­szélyben. Az 57. percben Timko beadá­sát Dubovský a hálóba vágta. Három perccel később Gostič a kapu torkából az égbe lőtt. A 72. percben Dubovský ki­használta az Inter-védelem megingását s másodszor is a hálóba talált. A Slovan két góllal jobb volt, ellenfele egy valódi helyzetet sem dolgozott ki. A rangadót Hrivňák kitűnően vezette. Sárga lap: Prokop, Luhový, Tittel. IN­TER: Molnár - Rehák, Tomko, Schulcz - Sluka (70. p Moravec), Rupee, Pro­kop, Kolouch (51. p. Schulz) - Sztojka, Luhový, Solár. SLOVAN: Vencel - Stú­pala, Tittel, Zeman, Kinder - Klinovský (72. p Strelec), Juriga, Dubovský, Kriš­tofík - Gostič (70. p Kitka), Timko. EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK (r-tics) - Az I. labdarúgóliga 26. fordulójának slágermérkőzésén, a pozsonyi rangadón a Slovannak sikerült visszavágnia az őszi 3:2-es vereségért, és az Inter pályáján 2:0 arányban bizonyult jobbnak. Ezzel a Galis-legénység továbbra is ver­senyben van a bajnaki címért. A táb­lázat élén ismét változás történt, a Slavia vatte át a vezetést, de valószínűleg csak átmenetileg, hisz a forduló ma a Dukla - Sparta talál­kozóval zárul, és amennyiben a ven­dégek a sereghajtó katonák ellen legalább egy pontot szereznek, is­mét ők az elsők. A DAC a második félidő elején mutatott erőteljes játé­kával győzni tudott a Nitra ellen, és negyedik helyét nem fenyegeti ve­szély. A táblázat alján küzdő csapa­tok közül a Trnava hazai pályán értékes pontot vesztett a Prešov ellen, míg a Bohemians Ostraván hagyta a pontokat. Váratlan fordulat­tal végződött a Brno hazai találkozó­ja. A vendéglátók még három perc­1. Slavia 26 16 6 4 58:22 38 2. Sparta 25 18 2 5 52:21 38 3. Slovan 26 17 3 6 49:26 37 4. DAC 26 14 4 8 42:31 32 5. Ostrava 26 10 9 7 42:31 29 6. Olomouc 26 11 7 8 32:30 29 7. Brno 26 12 4 10 36:39 28 8. Vítkovice 26 9 7 10 28:34 25 9. Inter 26 11 2 13 40:39 24 10. Prešov 26 8 8 10 33:34 24 11. Nitra 26 6 12 8 26:34 24 12. Hradec 26 8 7 11 26:30 23 13. Č. Budéjovice 26 7 4 15 28:36 18 14. Bohemians 26 4 8 14 17:43 16 15. Trnava 26 3 10 13 21:47 16 16. Dukla 25 4 5 16 29:62 13 A következő forduló párosítása: Bohemians ­Slavia, Ostrava - Brno, Č. Budéjovice - Olomouc, Hradec - Inter, Slovan - Trnava, Prešov - DAC, Nitra - Dukla, Spar­ta - Vítkovice. cel a befejezés előtt vezettek, ám végül egy pontot sem szereztek... • BÓDI EZÜSTÉRMET szerzett az isztambuli 40. kötöttfogású birkózó Euró­pa-bajnokságon. A 62 kg-os súlycsoport döntőjében a magyar versenyző veresé­get szenvedett az orosz Martinovtól. • A NÉMET STICH nyerte a hambur­gi tenisztornát, miután a döntőben 6:3, 6:7 (1:7), 7:6, (9:7), 6:4 arányban győ­zött az orosz Csesznokov ellen. • AZ ANGOL LABDARÚGÓ-BAJ­NOKSÁG tegnapi két mérkőzésének eredménye: Wimbledon - Manchester United 1:2, Queen's Park Rangers - As­ton Villa 2:1. Az élcsoport: 1. Manchester U. 84, 2. Aston Villa 74,3. Norwich City 72 pont. • A KASSÁN rendezett nemzetközi tornászversenyt a fehérorosz Vitalij Scserbo nyerte, aki az összetettben a legjobbnak bizonyult 18 ország 35 résztvevője közül. Az első hat helyen a volt Szovjetunió versenyzői végez­tek. A sorrend: 1. Scserbo, 2. Ivankov, 3. Saripov. A nőknél: 1. Milosovici (ro­mán), 2. Csuszovityina (üzbég). 3. Sztopcsata (ukrán). • RÓMÁBAN a nemzetközi női tenisz­tornát a spanyol Martinez nyerte, miután a döntőben 7:5, 6:1-re diadalmaskodott az argentin Sabatini ellen. • KOMÁROMBAN rendezték Szlo­vákia hosszútávú kajak-kenu bajnok­ságát. A kajakozóknál 10 000 m-en Ro­bert Erban szerezte meg a bajnoki címet a világbajnok Szabó Attila előtt. • ISZTAMBULBAN férfi röplabda Eu­rópa-bajnoki selejtezőn: Csehszlovákia - Törökország 3:1. • KÉT EREDMÉNY az I. férfi kézilab­daliga 22. fordulójából: Piešťany - Dukla Praha 18:30, Plzeň - Topoľ­čany 23:28. • AZ I. VÍZILABDALIGA 5. kettősfor­dulójának érdekesebb eredményei: Slá­via Sporiteľňa Bratislava - Piešťany 11:9 és 13:3, Topoľčany - Nováky 6:19 és 3:26, Nové Zámky - Slovan Bratislava 10:11 és 12:10, Vrútky - Prešov 14:8 és 10:9, ŠKP Košice - Slávia Košice 11:6 és 10:7. • AZ OLASZ LABDARÚGÓ A-LIGA 30. fordulójában az éllovas AC Milan idegenben 1:3 arányban győzött az Ancona ellen. További eredmények: Inter - Lazio 2:0, Juventus - Foggia 4:2, Napoli - Genua 2:2, AS Roma - Torino 4:5, Brescia - Atalanta 2:0, Cagliari - Udinese 1:1, Fiorentina - Parma 1:1, Sampdoria - Pescara 1:1. Az élcsoport: 1. AC Milan 46, 2. Inter 42, 3. Juventus 36 pont. • TÁBORBAN megkezdődött a kerék­páros Békeverseny. A prológus és az első két útszakasz után a német Augustín áll az összetett verseny élén két cseh kerék­pározó, Tesar és Trkal előtt. • AUSZTRIÁBAN a labdarúgó-baj­nokság play off döntő csoportjában a 9. forduló mérkőzéseit játszották: Austria - Sportklub 4:1, Admira Wak­ker - Salzburg 2:2, Innsbruck - Steyr 0:0, St. Pölten - Rapid Wien 5:0. Az állás: 1. Salzburg 15, 2. Austria 14, 3. Innsbruck 14 p. • ATHÉNBAN a vízilabda Világ Kupa szombati versenynapján a magyarok 6:2­re verték az amerikaiakat, így bejutottak a fináléba, ahol az elsőségért az olaszok­kal mérték össze erejüket. • NÉMETORSZÁG MEGPÁLYÁZZA a 2006-ban esedékes labdarúgó-világ­bajnokság megrendezését - közölte a DPA hírügynökség. A hivatalos je­lentkezést a szövetség június elején juttatja el a FIFA központjába. ÖKÖLVÍVÓ-VB ELBÚCSÚZTAK... A finnországi Tamperében péntek óta teljes üzemmel folynak a 7. ökölvívó-vb küzdelmei. A szlovák színek képviselői­nek nem sok babér termett. A félne­hézsúlyban Gerejhanov előbb pontozás­sal győzött az osztrák Konic ellen, majd a legjobb nyolc közé jutásért a 3. menet­ben leléptetéssel kikapott a magyar Sza­bótól. Az 54 kg-os súlycsoportban Va­gaský 0:9 arányú pontozásos vereséget szenvedett a német Krügertől. A magya­rok közül a 71 kg-os súlycsoportban az olimpiai bronzérmes Mizsei pontozással kikapott a norvég Hitlandtól úgy, hogy a pontozóbírák erősen elfogultak voltak a skandináv javára. Az 57 kg-osoknál Bognár 14:2-re győzött a japán Igaresi ellen. A 81 kg-osoknál Béres 9:6 arány­ban kikapott az orosz Vibornovtól. PROST HARMADSZOR (t-sz) - Barcelonában nagy érdeklő­dés mellett rendezték a Forma-1 gyorsa­sági autós világbajnokság legutóbbi futa­mát. A győzelmet - az idén harmadszor Alain Prost szerezte meg Williams kocsi­ján a brazil Senna (McLaren) és a német Schumacher (Benetton) előtt. A verseny végeredménye: 1. Prost (1:32:27, 2. Senna f 0:16,83. Schumacher +27,125, 4. Patrese (Benetton) 5. And­retti (McLaren), 6. Berger (Ferrari), összetettben: 1. Prost 34, 2. Senna 32, 3. Schumacher 14 p. Csapatban: I.Wil­liams 46, 2. McLaren 34, 3. Benetton 19 p. SAMARANCH NEM MEGY BERLINBE Juan Antonio Samaranch, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság el­nöke lemondta berlini látogatását a város 2000-ben esedékes nyári olimpiai játékokra történő jelölésével kapcsolatban. Útját már régen ter­vezte, de most nem akarja kiélezni a jelölés ellenzőinek fellépése által kialakult helyzetet. Samaranch meg­lepő döntését Berlinben a főváros elleni új, kemény ütésként magya­rázzák, s következtében kevésbé válhat valószínűvé, hogy szeptem­berben a NOB által kiválasztott vá­rossá lesz. LABDARÚGÓ SZNL II Nyugati csoport: TTS Trenčin - Púchov 2:2, Rapid - Partizánske 1:0, ES N. Zámky - Topoľčany 3:2, Štúrovo - OD Trenčín 2:2, Dubnica - Hurbanovo 4:1, Sereď - Bánovce 0:1, Gabčíkovo - Dúbravka 3:1, In­ter B - Slovan B 0:2. Keleti csoport: SP. N. Ves - Lube­ník 5:0, Martin - Kys. N. Mesto 2:1, Bardejov - Budkovce 2:0, Ružom­berok - Bytča 3:0, Poprad - Micha­lovce 1:0, Giraltovce - Pov. Bystrica 5:1, Rim. Sobota - Bard. N. Ves 1:2, Stropkov - Vranov 2:1. (me) A SAZKA 19. játékhetének telita­lálatos szelvénye: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 210201201 1 1 0 2 1. FC Košice 24 15 5 4 48:19 35 2. B. Bystrica 24 15 4 5 27:9 34 3. Žilina 24 12 6 6 46:20 30 4. Prievidza 24 13 4 7 33:21 30 5. Humenné 24 11 5 8 32:26 27 6. Senec 24 11 5 8 27:22 27 7. Lokomotíva 24 10 7 7 27:26 27 8. Šaľa 24 10 3 11 25:25 23 9. Levice 24 9 4 11 30:30 22 10. ŠKP 23 8 4 11 23:28 20 11. Vráble 24 9 2 13 27:36 20 12. Petržalka 24 6 8 10 21:34 20 13. VSŽ 24 6 6 12 21:34 18 14. Trebišov 22 5 7 10 21:34 17 15. Senica 23 4 7 12 16:40 15 16. Jelšava 24 5 5 14 18:48 15 góllövők: Michalec (8. p), Tóth (42. p - 11-esből), ill. Košiar (22. p), Labun (30. p - 11-esből). Kiállítva: Michalec. Mindkét együttes támadó szellemben ját­szott, a csatárok előtt sok helyzet adódott. A hazaiak több helyzetet kihagytak. JELŠAVA - LEVICE 0:0. Kiállítva: Mészáros (Levice). Mezőnyfölényben ját­szottak a jolsvaiak, ám rengeteg helyzetet elpuskáztak Az utolsó percben Schelling 11-esét Halmo remek érzékkel hárította. DAC - FC Nitra 3:1 (0:0) (Munkatársunk, Tomi Vince te­lefonjelentése) - Pontosan egy hó­nap „kopp" után tegnap eljött a „hopp": a DAC ismét nyert és gólokat lőtt. Nem ment egyszerűen. Az elsó félidőben ugyanis a me­zőnyben jól kombinálva nem tudott eredményes lenni, mert a pontatla­nul kapu elé ívelgetéseknél már csak a lövések voltak pontatlanab­bak. Amikor viszont kihúzódott a Nit­ra védelme, a hazaiak késve indítot­ták az akciókat. A vendégek csak ritkán jutottak át a felezővonalon, többnyire védekeztek; sikerrel, a pontatlan beadásokat könnyűszer­rel hárították. Diňa, Gőgh és Jan­čula próbálkozásait hárította Ond­ruška. A vendégeknek mindössze egy helyzetük volt, Tomaschek jó helyzetből mellé lőtt. Fütyült a kö­zönség, amikor pihenésre vonultak a csapatok. Hogy aztán a 46. perc­ben örvendezzen: Siago átadását a cserejátékos Gőgh küldte a jobb sarokba. Ez volt a Dióspatonyból tavasszal igazolt 22 éves játékos elsó gólja az I. ligában. Alig csitult el a nézőtér és a DAC legjobbja, Sú­kenník növelte a hazaiak előnyét. Változatosabb lett a játék, a vendé­gek is ki-kitámadtak és a 70. perc­ben Prohászka akciója után Majo­roš a 16-osra kifutó Mentei fölött ívelte a hálóba a labdát. De még nem volt vége. A 74. percben Siago szögletrúgását Simon fejelte a léc alá. Ot perc múlva Jančula labdáját Dekýš az üreskapuból rúgta ki, majd Diňa sarokba tartó fejesét védte Ondruška. Ilyen már a futball tavasszal Du­naszerdahelyen: az előző négy meccsen három gól született, teg­nap egy találkozón négy! Es a DAC javuló játékot mutatott, ak­tívan, nagy áttekintéssel, határo­zottan futballozott. Ha pontosabb a játékosok irányzéka, akár hat gólt is rúghattak volna az epizódszerep­re kényszerített Nitrának. Vastaps kísérte az öltözőbe a hazai együt­test. Góllövők: Gőgh (46. p), Sú­kenník (49. p), Simon (74. p), ill. Majoroš (70. p). Sárga lap: Kosto­láni. A találkozót 4500 néző előtt Berbr vezette. DAC: Mentei - To­máš, Mintái, Prokop, Siago - Sú­kenník, Zsákovics (56. p. Lies­kovský), Simon, Kašpar (23. p Gőgh) - Jančula, Diňa. NITRA: Ondruška - Blaho, Kostoláni, Dekýš, Gunda - Majoroš, Molnár, Sovič (66. p Mášik), Tomaschek - Vrábel (64. p Bochnovič), Pro­hászka. Slavia Praha - České Budéjovice 2:1 (1:0) Végig aktívabb volt a prágai együttes. A találkozót 5000 néző előtt Hycl vezette. Góllövők: Kuka 2 (32. és 80 ), ill. Vácha (90. p). Sárga lap: Šilhavý, ill. M. Pfybil. SLAVIA: Jánoš - Lerch, Suchopárek, Šilhavý, M. Pénička - Šmicer (85. p Tatarcsuk), Beibl, Nečas, Berger - Kuka, Rusnák. Č. BUDÉJOVICE: Blažek - P. Pénička, Tejml, Wohlgemuth, Valachovič - Poborský, Kruška, M. Pŕybil, Povišer (72. p Fryč) - Vácha, Fujdiar (88. p Hrbek). Spartak Trnava - FC Prešov 1:1 (0:0) A hazaiaknak volt miért visszavágniuk, hisz az ősszel Eperjesen 7:1 arányban kikaptak. A kelet-szlovákiaiak ezúttal is jó teljesítményt nyújtottak, és megérdemelten szerezték meg az egy pontot. A mérkőzés játékvezetője 4000 néző előtt Cérnák volt. Góllövök: Zemaník (52. p), ill. Höger (74. p). Sárga lap: Valenčin. TRNAVA: Praj - Michalička (77. p Duchoň), Ovad, Boskovič - Mičega, Frt'ala, Vališ, Haša - Zemaník, Malatinský. PREŠOV: Jakubech - Bajtoš, Vidumanský, Hluško, - Skalka, Kentoš (88. p Novák), Čmiľanský, Daňko - Rusnák - Zvara (56. p Höger), Valenčin. Baník Ostrava - Bohemians Praha 1:0 (0:0) Szinte végig egy kapura folyt a játék, a vendégek csak a védekezésre összpontosították erejüket. A találkozót 2500 néző előtt Marko vezette. Góllövö: Klejch (76.). Sárga lap: Slončík, Capko, Repka, ill. Cihák, Brajer. OSTRAVA: Bernády - Schindler - Repka, Šťastka (65. p Svédík), - Veselý - Galásek, Škarabeia, Hýravý (58.p Casko), Slončík - Klejch, Poštulka. BOHEMIANS: Šimurka - Mlejnek, Čihák, Klusáček - Vlček, (79. p Šindeláŕ) Lang, Sadílek, Brajer, Chytrá - Sanytrnik, Pavlík. Sigma Olomouc - Spartak Hradec Králové 0:0 Gyengélkedtek a morvaországiak, még azt sem tudták kihasználni, hogy az 55. perctől Duhan kiállítása után emberfölényben játszottak. A találkozót 6500 néző előtt Ružička vezette. Sárga lap: Kerbr, ill. Duhan. Piros lap: Duhan (55. p). OLOMOUC: Vaniak - Kővár, Pivarník, Kotűlek - Slabý, Kirschbaum - Maroši, Grussmann (65. p Balcárek), Fiala - Guzík (46. p Hanus), Kerbr. HR. KRÁLOVÉ: Karel - Mráz - Pilný, Jeslínek, Macháček (81. p Čmarda) - Urbánek, Valta, Havlíček, Ptáček - Breda (88. p Mancik), Duhan. Boby Brno - TJ Vítkovice 1:2 (1:0) A hazaiak a 87. percben még 1 :0-ra vezettek, ám ekkor váratlan fordulat állt be, a vendégek két gólt rúgtak, és mindkét pontot megszerezték... A találkozó játékvezetője 15 000 (!) néző előtt Zvonič volt. Góllövők: Wagner (37. p), ill. Kraut (87. p) és Jan Baránek (90. p). Sárga lap: Orel, Siegl, Sourek. BRNO: Rabušic - Kobylka, Maleŕ, Kŕivánek, Chovanec - Šmíd, Záleský, Kukleta (46. p Janošťák), Lasota (75. Kufa) - Wagner, Holo­mek. VÍTKOVICE: Krása - Cieslar, Orel, Petrovský, Sourek - Kraut, J. Baránek, Kabyl, Kaluža (65. p Siegl) - Čapka, Cudrák (75. p Dub). LABDARUGÓ SZNL I MAGABIZTOS ÉLLOVASOK (sz) - Főleg hazai sikerek jellemezték a labdarúgó SZNL I 24. fordulóját, csak a szenciek diadalmaskodtak idegenben, Tőketerebesen megosztoztak a pontokon a csapatok. Az éllovasok ezúttal kitettek magukért, az FC Košice és a besztercebányai Dukla is fölényesen győzött. Továbbra is nagy csata folyik a feljutást jelentő első hat helyezésért. A következő forduló párosítása: Jelšava - FC Košice, Levice - Šaľa, VSŽ - Trebišov, Humenné - B. Bystrica, Petržalka - Žilina, Lokomotíva - Vráble, Prievidza - Senica, Senec - ŠKP. FC KOŠICE - ŠKP BRATISLAVA 3:0 (2:0), góllövők: Lapšanský (27. p), Sovič (41. p), Ďurica (90. p). A hazaiak különö­sebb erőfeszítés nélkül biztosan szerez­ték meg a két bajnoki pontot. DUKLA B. BYSTRICA - PETRŽALKA 4:0 (1:0), góllövők: Pauk 2 (45. és 72. p), Faktor 2 (82. és 90 p). Megérdemelten győzött a besztercebányai együttes. A vendégek játékán nem mutatkozott meg az edzőcsere. ŽILINA - LOKOMOTÍVA KOŠICE 3:0 (1:0), góllövők: Šebík (19. p - 11-esből), Sefčík (51. p), Janči (68. p). Színvonalas találkozón a hazaiak minden tekintetben felülmúlták ellenfelüket. ŠAĽA - VSŽ KOŠICE 1:0 (1:0), góllö­vö: Czuczor (42. p). Ha a vendégek kapusa, Benko nem nyújt ilyen kiváló teljesítményt, jóval nagyobb arányú vere­séget szenvedtek volna a kassaiak. VRÁBLE - PRIEVIDZA 3:1 (0:0), gól­lövők: Ürge (51. p), Csanda (56. p), Toman (78. p), ill. Sušov (89. p). Nem unatkozott a 900 néző, jó iramú, küzdel­mes találkozót láthatott. A hazaiak a sze­rencsével sem álltak hadilábon. SENICA - SENEC 0:2 (0:1), góllövők: Rimanovský (30. p), Sadloň (78. p). A vendégek gyors támadóival nem bírtak a hazai védők, a játék képe alapján meg­érdemelten győzött a szenei legénység. TREBIŠOV - HUMENNÉ 2:2 (2:2),

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom