Új Szó, 1993. május (46. évfolyam, 101-124. szám)

1993-05-26 / 120. szám, szerda

HOROSZKÓP ML? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Kéz a bölcsön (am.) 15.00, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: A tanú teste (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Buffy - a vámpírok réme (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • SLOVAN: Tengeralattjáró (né­met) 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 •TAT­RA: Túlélés (am.) 14.30, 17.00, 19.30, 22.00 • Charlie centrum: Mindent bele! (am.) 17.00, 19.30; Nincs bocsánat (am.) 22.00; Nök a háztatön (svéd) 18.00,20.30 • ISTROPOLIS: Hiába futsz (am.) 16.00, 18 00, 20 00 KASSA • DRUŽBA: A tanú teste (am.) 16.30, 19.30 • ELÁN: A félelem börtöne (am.) 16.00 • SLOVAN: Kéz a bölcsön (am.) 15.45,18.00, 20.15 • TATRA: Robbanás (am.) 15.30,17.45,20.00 • ÚSMEV: Túl­élés (am.) 16.00, 18.00, 20.00 KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Egy asz­szony illata (am.) 21.00 SZÍNHÁZAK MŰSORA NAPTÁR Szerda, 1993. május 26. Az év 147. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Fülöp, Evelin - Dusán nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 04.45 - nyugszik 20.39 órakor A HOLD kel 09.31 - nyugszik - órakor A DUNA vizállása: Pozsony: 225, apad Medve: 175, apad Komárom: 180, apad Párkány: 170, változatlan • 1893-ban született Eugene GOO­SENS belga származású angol zeneszer­ző (t 1962) • 190SÍ-ban született Alek­szej Nyikolajevics ARBUZOV szovjet­orosz drámaíró (f 1986). MILYEN! IDÖ VARHATQ7 Napközben borult, felhős idő várható, he­lyenként, főleg északon és keleten zápo­rok, zivatarok. A nappali hőmérséklet 22-26 fok. Gyenge, változó irányú, dél­után északi szél. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: Felhős, északon és keleten később borult idő, helyenként ersővel. Az éjszakai hő­méréklet 10-6, a nappali 20-24, délen 26 fok körül várható. • Bérbe adok butikot Dunaszerdahelyen. Tel.: 0709/261 15, hivható 20 órától na­ponta. V-1588 • Menyasszonyi csokrot kötök rózsából. Cím: Hodossy Béla, 930 16 Vydrany 104. V-1677 Felejthetetlen lesz ez a szombat... NOSZTALGIA BÁL Somorján, június 12-én este nyolctól a művelődési központ nagytermében Zene: Sárközi Ferenc és zene­kara Sztárvendégek: Gaál Gabriella és Madarász Katalin Jegyelővétel a helyi művelődési központban naponta nyolctól négyig; Június 4-ig: a Centrál kávéház­ban a nyitvatartás idején Belépti díj: vacsorával együtt 250 korona. VK-860 Szerkesztőségünk üzenet­rögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig á 210/44-26-os pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. Már csütörtökön kapható a ilasárnap A május 27-én 10O ezer példányban megjelenő szám tartalmából • Rudolf Chmel: A közép-európai értelmiség sorsa 1993-ban Magyarországon, Cseh­országban és Szlovákiában • Kilenc nap az Északi-sarkon Ordódy Vilmos beszélgetése František Kele hegymászóval • A Harmony harmóniája Bölcsődéből rehabilitációs központ tes­ti fogyatékos gyermekek számára Péterfi Szonya riportja • A politika vigécei Brogyányi Judit pozsonyi beszélgetése Schöpflin György politológussal és Sonja Licht szociológussal • „Szebb, ha ketten összedalolnak..." A legelső Kodály Nap Galántán 1943­ban Záreczky László írása • Az őskomédiás A hetvenéves Melis Györggyel beszél­get Szabó G. László • Az út vége Az élet és a halál mezsgyéjén Zsilka László írása • 16 oldalas tévé- és rádióműsor-mel­lékletünk ADÁSVÉTEL • Eladó Lada 1500-as.Tel.: 07/761-415 V-1761 vásárolni? Nálunk most olcsóbb! A komáromi SITNO bútorüzlet május 17-e és 31 -e között 5-20 százalékkal olcsóbban kínálja választékát! Készpénzzel való fizetés esetén további 2 % engedmény! HÜ ' | ' füH $HÜ'' HHH üüü m SITNO, Jókai u. 18, Komárno Tel./fax: 0819/35 70 VK-765 Szerdától szerdáig Kos (március 21-április 19.) Jobb ideje is volt már, de azért nincs ok az aggodalomra! Sokkal több fegyelemre, önuralomra van szüksége, hogy a mun­kahelyi vitákat elviselje. Egy kicsit lazít­son, mert bármennyit dolgozik is, felette­sei nem honorálják fáradozását. Töltsön több időt a családjával. Bika (április 20-május 20.) Jó időszakra számíthat. Tele van energiá­val, sokat bír, elképzelhetetlen, milyen lelkes! A magánélete is szerencsésen alakul. Régi szerelem bukkan fel. Önbi­zalmát az is növeli, hogy érdeklődnek ön iránt. Legyen beosztóbb, nézze meg, mire adja ki a pénzét. Ikrek (május 21-június 20.) Magánélete kedvezően alakul. Aki házas­ságban él, sok kedvességet, gyengédsé­get kap a partnerétől. Aki még nem köte­lezte el magát, azt is körülrajongják. Anyagi ügyekben legyen megfontolt. Tö­rődjön többet az egészségével. A hétvé­gét töltse pihenéssel. Ha fáradtnak érzi magát, aludja át a szombatot Rák (június 21-július 22.) A szerelem és érzelmek uralkodnak ezek­ben a napokban az életében Ha még nem lelte meg az igazit, most nézzen jól körül. Ha pedig elégedetlen a jelenlegi kapcsolatával - lehetősége van a változ­tatásra (ám nem biztos, hogy jobb cserét csinál), örüljön a mának, az élet kínálta lehetőségeknek. Oroszlán (július 23-augusztus 22.) Depresszióra semmi oka, tegye félre a gyanakvását, és legyen fegyelmezet­tebb. A lehetőségei sok mindent kínálnak (szerelemben elsősorban). Legyen hatá­rozott, ez mindig vonzó a másik nem szemében. Pozíciójában váratlan, de kel­lemes fordulat következik be. Főnöke fe­lelős beosztás betöltésére szemelte ki. Szűz (augusztus 23-szeptember 22.) Bármibe kezd, szerencsésen végződik, a pénzügyi helyzete is kedvezően alakul. Egy jó állásajánlatot kap - éljen az alka­lommal. Számos lehetősége kínálkozik a szórakozásra is. (Csak azokat válassza, amelyek nem a kocsmába vezetnek...) Az üzleti életben kockáztathat, nem fog csalódni. Mérleg (szeptember 23-október 22.) Legyen bátrabb és határozottabb. Akire most kiveti a hálóját, nemigen menekül. (Csak nehogy úgy legyen, hogy fogtam törököt. . .) Anyagi helyzetében jelentős változás (jobbra) nem várható, de minden önnek sem sikerülhet. Egészségi állapota kiváló, olyan frissnek érzi magát, mint már régen. Skorpió (október 23-november 21.) Energikus, sokat dolgozik, fáradhatatlan­nak érzi magát, de nem ártana, ha ismer­né a mértéket (a munkában!). Az üzleti kapcsolataiban ne legyen annyira naiv - jól tenné, ha partnereit több gyanakvás­sal kezelné. Nem mindenki annyira jóhi­szemű és becsületes, mint ön! Nyilas (november 22-december 21.) Találkozik valakivel, s a futó kalandnak induló kapcsolat komollyá válik. (Lesznek miatta gondjai.) Nyugtalanságának talán ez lesz az oka, valamint annak is, hogy környezetében mindenkibe beleköt. Le­gyen kissé visszafogottabb... nem a kör­nyezete a hibás abban, hogy tervei nem sikerülnek. Bak (december 22-január 19.) Hangulata melankólikus, s ezt csak fo­kozza az a gyengéd kis flört, amelybe belebonyolódik. Ha nincsenek túlzott anyagi elvárásai, akkor ezek a napok még kedvezőnek is mondhatók. Egészségére fordítson több figyelmet - keresse fel az orvost. Higgye el, vannak köztük lelkiis­meretesek! Vízöntő (január 20-február 18.) ön szereti a függetlenséget, de ha tartós kapcsolatban él, ne rúgjon fel mindent (időnként sem.. ) Anyagi helyzete kedve­ző fordulatot vesz, hivatásában pozitív változásra számíthat. Egyre több jelzést kap a feletteseitől arra vonatkozóan, hogy elégedettek önnel. Halak (február 19-március 20.) Jó formában érzi magát, korábbi nyugta­lansága elmúlt, az egészségi állapota is megszilárdult. Anyagi vonatkozásban ak­kor cselekszik helyesen, ha a családi kasszát jobban őrzi, s ha arra sem ad ki pénzt, amire úgy érzi - muszáj. Legyen többet levegőn, ha teheti, költözzön fa­lura. • SZLOVÁK NEMZETI SZlNHÁZ: Az emberek és az idő - Balett-est (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Andreas Búr mester (19) • KIS SZÍNPAD: Tiszto­gatás (19) • ÚJ SZlNPAD: Grand Hotel (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: Kázmér és Karolina (19.30) •ISTROPOLIS: Ho­gyan csípjük fel a csajokat...? (19) • KASSAI ÁLLAMI SZlNHÁZ: Hamlet (19); Smer Stúdiószínpad: Pantomim Fesztivál (19) • JÓKAI SZlNHÁZ: nem játszik: • THÁLIA SZlNHÁZ: A régi nyár (Királyhelmec - 19) POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en): 14.00-18.00 Pavilon - délutáni ma­gazin, benne: 14.00 Hirek; Eseménynap­tár; Orvosmeteorológia; Iskolások műso­ra. 15.00 Hírek; Olvasta már? Mivel telt a napja? Bűnözési rovat; Kívánságműsor. 16.00 Hírek; Közlekedés; Tanácsadás; Játék. 17.00 Napi krónika; Gyorsvacsora; összefoglaló a nap eseményeiről; Tájé­koztató a másnap megjelenő sajtóból. SZTV 1 9.00 Időszerű események. 9.30 Tao Tao. Japán animációs sorozat, 26/20 9.55 Óvodások filmműsora. 10.20 Polaritások. A fiatalok és a kábítószer. Ism. 11.05 Célpont. Publicisztikai műsor. Ism. 11.35 Top Sport. Nemzetközi sportmagazin. 12.35 Rendörmagazin. 12.40 Teletext­hlrek. 16.40 Hírek. 16.45 Telefonos dél­utáni magazin. 17.45 Kredit. Gazdasági magazin. 18.20 Emil Lönnebergból. Svéd tévéfilmsorozat, 13/2. rész. 18.45 Was bedeutet das, Harvepíno, Ich mu|i dir wohl die Fedem Stutzen. 19.00 Esti me­se. 19.10 Számítógépes játék. 19.30 Idő­szerű események. 19.57 Sport. 20.05 A felfedezések v \\äqa. Amerikai dokumen­tumfilm-sorozat. 20.55 Stílus '93. Lakni - de mennyiért?! 21.05 Preble úr meg­szabadul a feleségétől. Tévéjáték. 21.25 A Prix Danube krónikája. 21.40 900 má­sodperc a könyvekről. 22.00 Időszerű események. 22.40 Az 5 a 40-ból nyerő­számai. 22.45 Válogatás a televízió archí­vumából. 24.00 Teletext-hírek. SZTV 2 16.55 Regionális műsor. 17.05 Esemé­nyek, kommentárok. 17.30 Este Pais (23.) 17.55 Gyújtók magazinja. 18.40 Charles Lindbergh. Portréfilm. 19.10 Gaz­dasági magazin. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 AC Milan - Olympique Marseille. Bajno­kok Ligája labdarúgó-mérkőzés. A döntő közvetítése Münchenből. 22.10 Szlovák dalénekesek - Pavel Malovič. 22.25 Vál­lalkozók magazinja. 22.55 Események. 23.20 French Open '93. 23.45 Teletext­hirek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.00 A Reggel. 8.35 Napközi. 9.00 Ked­ves Celine, 13/9.10.00 A nagykövet férje. Francia kalandfilmsorozat, XI11/1. rész. Ism. 11.00 Játék. 12.00 Hírek. 14.50 Old­juk meg! 16.00 Délutáni egyenleg. 16.10 Mentőöv. Konferencia a munkanélkülie­kért. 2. rész. 16.35 Irodalmi játék - Par­nasszus. 16.50 Most. A sokoldalú fiatalok műsora. 17.20 Northwooö 38/35 17.50 Hol-mi? 18.05 Pénzvilág. 18.15 Napközi. 18.35 Esti mese. 18.45 Miami Vice. Ame­rikai krimisorozat. A játékos. 19.45 Hir­adó. 20.10 AC Milan - Olympique Marse­ille. Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkő­zés. A döntő közvetítése Münchenből. 22.05 AKTuális. 22.25 Central Expres. 23.15 Oldjuk meg! Kb. 0.25 Hiradó. 0.35 BBC-Híradó. TV 2 6.00-9.00 NAP-KELTE. 9.00 Challenge Day - Zöldpont. Sportfesztivál. 13.55 Challenge Day. 14.35 Népzenei Magazin. 15.05 Testestöl-lelkestől, 26/21. 15.48 Challenge Day. 16.14 Kérdezz! Felelek. 16.34 Fekete Villám kalandjai. 26/2. rész. 17.00 Híradó. 17.06 Észbontó. 17.26 Gyerekeknek. 17.50 Elektor kalandor. 18.00 Híradó. 18.10 Regionális hiradó. 18.30 Telesport. 19.05 Kisfilmek a nagy­világból. 19.59 Bolygók. Angol ismeretter­jesztő filmsorozat. 20.30 Challenge Day. 20.55 Helló, világ! 21.35 Gondolkodó. 22.00 Esti mese. 22.25 Napzárta elótt... 22.45 Challenge Day. összefoglaló. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírek. 16.10 Boldog születésnapol, Török. Német film. Ism. 18.05 Életünket és vérünket a győzelemért avagy a sport története, 14/2. 18.40 Mesesarok. 18.45 Hirek. 19.00 Kórház a város szélén, 20/8. 20.00 Gazdakör. 21.00 Főhajtás a Gor­don lábánál. 21.30 Hullámzó vőlegény. Tévéfilm. 23.05 Hirek OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Család csőstül. 9.30 Találkozás a természetben. 10.30 Nina alibije. Ame­rikai krimikomédia. Ism. 12.10 Külföldi jelentés. 13.35 Sinha Moca. 14.00 Tes­testól-lelkestől. 14.45 A Meier-család. 15.00 Te meg én. 18.30 Baywatch. 19.30 Híradó. 20.15 Köszönöm. Él6adásabé­csi ORF-centrumból. 22.30 Minden lében két kanál. Brit krimisorozat. 23.25 Hiradó. 22.33 Óraműpontossággal. Brit filmvig­játék. ORF 2 8.30 Panorámaképek a tartományokból. 17.00 Szakképzés. 17.30 Föld és ember 18.00 Család csőstül. 18.30 Alig hihető. Bolondos show. 19.30 Hiradó 20.15 Sport. 21.00 ORF-extra. 22.00 Hiradó 22.30 Ha az istenek szeretnek... Doku­mentumfilm. 23.15 Round Midnight. CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 9.00 Hirek. 9.05 Fekete bárányok, itt-ott fehérek... Publicisztikai műsor. 10.25 Medúza. Klip-összeállltás. 11.05 A csa­vargó. Tévéjáték. ///?. 14.00 Hírek 14.20 Kinobox '93. Filmmagazin. 15.00 Oázis Gyermekműsor. 16.00 Kontaktus. 17.50 Ezer vagy kockázat... ?! Vetélkedő. 18.10 Teleshopping. 18.20 Korallzátony. Spa­nyol sorozat (13.) 18.45 Teli Vilmos. Fran­cia kalandfilmsorozat (15.) 19.10 Esti me­se. 19.30 Események. 20.05 A nyakék (7.) 20.55 A hat becsületes. Vetélkedő. 21.35 Titokzatos erők világa. "(7.) 22.05 Események, kommentárok. 22.45 Sartre. Zárt tárgyalás. A színmű tévéváltozata. 0.05 Hírek. SAT 1 8.55 Kalifornia napja alatt. 9.45 Regine. Német film. 11.35 Szomszédok. 12.00 Szerencsekerék. 12.40 Népzenei parádé. 13.30 A szenvedély árnyéka. 14.20 Szomszédok. 14.50 Kalifornia napja alatt. 15.45 A bosszúállók. 16.45 Kockáztass. 17.20 Menj az egészre. 19.00 A szív az adu. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Né­pies filmek estje. 22.00 Margarethe Schreinemakers showmúsora. 23.35 A profik. Brit akciófilm-sorozat. RTL 10.00 Gazdagok és szépek. 10.30 Megén az árát. 11.00 Kockázatos. 11.30 Családi párbaj. 12.30 A springfieldi történet. 13.20 Kaliforniai klán. 14.10 Vészhelyzet. 15.00 Gyilkosság a hobbija. 16.00 Hans Meiser 17.30 Egy rém rendes család. 18.00 Tizenegy 99. 19.15 Vigyázat, robban! 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Csodála­tos leszállás. Amerikai film. 22.15 Stern tv-magazinja. 23.15 Halált hozó hatalom Dokumentumfilm-sorozat a matliiról. 24.00 Éppen Alaszka? SUPER CHANNEL 9.00 Vásárlók magazinja. 12.30 Üzleti magazin. 13.00 Napirend. 13.30 Környe­zetvédelmi magazin. 14.00 Zenés mim. 14.30 Videógenerátor. 18.30 Bonanza 19.30 Richard Diamond. Búnügyisororá 20.00 Környezetvédelem. 21.30 Financial Times. 22.00 ITN-hírek. 23.00 Szerelem és gyilkosság. Amerikai krimi. 1.10 Egy­veleg (Műsorváltozás lehetséges!! Dél-Szlovákiában megnövekednek a reumatikus es a fantomfajdalmak, illetve a forradások és régi sebek sajgása. A magas vémyomású betegek közt megnövekszik az anginás megbetegedések száma. Az időjárásra érzékenyek a szokásosnál aluszékonyabbak lesznek, a pihenés során viszont regenerálód­nak testi és szellemi energiáik. Gyakoribb lesz a depresszióra, az ekcémák kialakulására és a vérnyomás növekedésére való hajlam. VE8YES RÁDIÓMŰSOR TV-MÜSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 - hőmérséklet változások 2 - frontátvonulás 3 - tón A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C-alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás ORVOSMETEOROLÓGIA Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettes: MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453) Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4434 és 36 46 39. Távíró: 92308. Telefax: 364529. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg ós nem küldjük vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság; 819 02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460). Adminisztráció: 210/4425 ós 210/4439. Index: 48011 ÚJSZÓ A mai lapszám kiadásvezetője: MALINÁK ISTVÁN Ügyelet; FEKETE MARIAN (belpolitika) TUBA LAJOS (gazdaság) KISS JÓZSEF (kultúra) URBÁN GABRIELLA (külpolitika) J. MÉSZÁROS KÁROLY (sport) Grafikai elrendezés: VALÉRIA NEMCOVÁ, TORONYI PÉTER Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava. Pribinova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 81915 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodave­zető: 32 51 29, telefax: 210/4431. A kassai hirdetőiroda címe: KováCska 25, 040 01 Kosice; ügytélfogadás hétfőn ós szerdán 8-tól 16,30-ig. Előfizethető havonta, negyedévenként ós egész évre; valamin! a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Ed­zethető minden postán és kézbesítőnél Külföldi megrendelések. PNS igazga­tósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a TA SR sajtóirodától vettük át.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom