Új Szó, 1993. április (46. évfolyam, 76-100. szám)
1993-04-09 / 83. szám, péntek
1993. ÁPRILIS 9. IÚJSZÓM HIREK-VELEMENYEK (EL)FOGY A DEVIZÁNK! (Munkatársunktól) - Jaroslav Kubečka, az ú] gazdasági miniszter bemutatkozó sajtótájékoztatót tartott, amelyen ismertette tárcája jelenlegi helyzetét, az aktualizált kormányprogramot és kitért a privatizáció kérdéseire. A gazdasági minisztérium alá 533 vállalat igazgatása tartozik, ebből csupán 283 nyereséges, míg 120 van az öszszeomlás szélén. Ha a katasztrofális helyzetben levő cégeket egyik napról a másikra becsuknák, 140-145 ezer ember kerülne az utcára. Tavaly 14 százalékos volt a gazdasági visszaesés, ami 20 milliárd korona csökkenést jelent - jellemezte a tárca első embere Szlovákia helyzetét. Ennek ismeretében az aktualizált gazdasági program nem számolhat a közismerten túldimenzionált kohászat és nehézipar gyorsított leépítésével, mivel ez újabb elbocsátásokhoz és exportkieséshez vezetne. Érdekes, hogy Jaroslav Kubečka szerint a cseh féllel folytatott árucsere terén deficites a szlovák mérleg, míg Rudolf Krč, a Szlovák Statisztikai Hivatal elnöke két nappal ezelőtt éppen az ellenkezőjét állította. Az általános pénzhiányt szemléltetve Kubečka megdöbbentő adatot közölt: januárban még 330 millió dollár volt Szlovákia devizatartaléka, míg napjainkban csupán 20-25 millió (!), ezért még a hónap végéig szigorító intézkedések várhatók. Szerinte a gazdaság privatizációját nem tárcájának lassúsága fékezi, hanem a vagyonjogi tisztázatlanságok. (só) FENNAKADÁS NÉLKÜL (Munkatársunktól) - Szlovák, magyar és cseh vegyes bizottság vizsgálta meg az egykori Csehszlovákia és Magyarország között kötött áruforgalmi szerződésből adódó közúti teherfuvarozási feltételek további érvényességét. Mivel a szétváló ország mindkét parlamentje deklarálta, hogy magára nézve érvényesnek tekinti az előzőleg kötött szerződéseket, a tárgyaló felek egyeztették az erre az évre érvényes közúti áruforgalmi kontingenseket. Dr. Molnár Éva, a Magyar Közlekedési Minisztérium külügyi kapcsolatok főosztályának vezetője a tanácskozás kapcsán tartott tájékoztatón elmondta, hogy a fennálló jó kapcsolatok szellemében az árufuvarozási engedélyezés a kölcsönösség elve alapján fennakadás nélkül folytatódik. Továbbra is fenntartják a már meglévő kishatárforgalmat. (tszl) PELSÖC ÉS KASSA KÖZÖTT KEVESEBB SZEMÉLYVONAT (Munkatársunktól) - Mint arról a minap beszámoltunk, a Szlovák Államvasutak gondokkal küszködik. Tegnap e tényt megerősítette dr. Ján Belej, a Kassai Vasútigazgatóság szolgáltatásai osztályának vezetője is. Elmondta, hogy a fizetésképtelenség következtében kevés a pénzük üzemanyagra, ezrét rövidesen néhány népszerűtlen intézkedésre kényszerülnek. Április 13-ával körzetük diesel-mozdonyos szakaszain ritkítják a járatokat. Átmeneti időre 81 személyvonatot leállítanak, többségükben hajnaliakat és késő estieket, az ún. munkásvonatokat ez az intézkedés nem nagyon érinti. Kérdésünkre az osztályvezető elmondta, hogy az említett naptól nem közlekedik például a 3 óra 40 perckor induló kassa -rozsnyói, a 8 órai kassa-tornai és a 9 órai kassa-pelsőci vonat, illetve az 5.26-kor induló rozsnyó-kassai, a 9,42-es torna-kassai, valamint a 15.31-es pelsőc -kassai szerelvény sem. Szünetel néhány járat a Rozsnyó-Dobsina, Pelsôc-Slavošovce és Pelsőc-Murány, valamint Szepsi-Mecenzéf szakaszon s ugyanúgy Kelet-Szlovákia további térségeiben is. A változásokról az egyes állomásokon pontos tájékoztatással szolgálnak. (g.f) LUZSICZA LAJOS TÁRLATA (Munkatársunktól) - Már a megnyitás pillanatában - tegnap délután - több száz látogatója volt az érsekújvári származású, Magyarországon élö festőművész, Luzsicza Lajos dunaszerdahelyi tárlatának. A Csallóközi Múzeum és a Pozsonyi Magyar Kulturális Központ közösen szervezte a kiállítást a Technotrend Kft. védnöksége alatt. (kopasz) A GAZDASÁG HÁTTERBE SZORULT MEČIAR ISMÉT KŇAŽKÓT SZAPULTA (Munkatársunktól) - Teljes fordulatszámon dolgozik a kormány; hétfő és kedd után tegnap újra ülésezett. Az eredményről Vladimír Mečiar kormányfő, valamint Ľubomír Dolgoš, Július Tóth és Peter Baco miniszterek tájékoztatták az újságírókat. A miniszterelnök két problémakört taglalt részletesen: Milan Kňažko volt külügyminiszter szakmai hibáit, valamint a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom helyzetét nyolc képviselője kiválása után. Mečiar szerint már 1992 októberétől érezhető volt, hogy Kňažko más politikai alternatívát keres, s miután eldőlt, hogy a Nemzeti Tanács elnökévé a mozgalom Ivan Gašparovičot javasolta, nem pedig őt, ez még nyilvánvalóbbá vált. A volt külügyminiszternek felrótta, hogy tárcája nem készítette fel kellően a leendő nagyköveteket, a követségek információ- és anyagi ellátottsága gyatra volt, késleltette az Európa Tanácsba való belépést, ráadásul fegyverkereskedelembe is belebonyolódott. Emellett Bös ügyében sem volt elég aktív a minisztérium, s csak Jozef Moravčík lázas munkájának köszönhető, hogy Hágában kiegyenlítődtek az esélyek a szlovák és a magyar fél között. S végül talán a legsúlyosabb vád: a volt külügyminiszter mint a kisebbségi ügyekkel foglalkozó parlamenti bizottság elnöke elhanyagolta ebbéli megbízatását, nem karolta fel kellően a magyarországi szlovákság ügyét, s ezáltal Magyarország lépéselőnybe került. Ezek után nem meglepő, hogy Vladimír Mečiar nem tartotta elszólásnak azt a kijelentését, miszerint Milan Kňažkónak felül kellene vizsgálnia parlamenti mandátumát. Állítása szerint a választásokon nem személyekre, hanem pártokra szavaztak, s a DSZM-nek egy képviselői hely átlagosan 300 ezer koronájába került. Vladimír Mečiar a nyolc DSZM-képviselő kilépése ellenére sem érzi úgy, hogy kormánya kisebbségi kabinet volna. Szerinte a most függetlenné vált képviselők nem fognak a kormány ellen szavazni. Azt viszont elismerte, hogy az új frakció létrejötte következtében a politikai spektrum balra tolódott el, ugyanis az eddiginél szorosabban együtt kell működnie a mozgalomnak a Demokratikus Baloldal Pártjával. A gazdaság kérdései tegnap háttérbe szorultak. A kormány jóváhagyta, hogy Besztercebánya legyen az ország egyik pénzügyi központja. A város ehhez biztosítja az infrastruktúrát, a Bél Mátyás Egyetemen pénzügyi kart nyitnak, s jövőre a Közép-szlovákiai városban megalakul a Szlovákia Bank egymilliárd korona alaptőkével (sidó) HANY KISEBBSEGI KEREKASZTAL LESZ? (Folytatás az 1. oldalról) Az Új Szó kérdésére, szó volt-e az Európa Tanácsba való belépésről, valamint a társnemzet fogalmáról, Duray Miklós így válaszolt: - A belépésről konkrétan nem beszéltünk, mert úgy gondoljuk, hogy ez éppen a megítélési folyamat miatt nem igazán időszerű. A társnemzet fogalma ugyan elhangzott, de csak mint egy koncepció, s a koncepciókról bővebben nem beszéltünk. A tegnapi találkozóra tulajdonképpen azért került sor, mert a múlt héten pénteken az összes parlamenti párt részvételével megtartott kerekasztal-megbeszélésen Vladimír Mečiar, a DSZM elnöke nagyon keményen támadta a magyar képviselőket, s ők azért kérték ezt a találkozót, hogy az államfővel nyugodtabb légkörben tárgyalhassanak. Amint Bárdos Gyula szóvivőtől megtudtuk, a tegnapi megbeszélésen a miniszterelnök támadásairól is szó esett. A köztársasági elnök elmondta, ígéretet kapott a kormányfőtől, hogy vádjait írásos dokumentumokkal támasztja majd alá. Michal Kováč megígérte, majd ha látta ezeket a dokumentumokat, ismét összeül a magyar koalíció képviselőivel, hogy közösen beszéljék meg a kérdést. A vádakat illetően Duray Miklós elmondta: - Mečiar egyebek mellett azzal vádolt bennünket, hogy regionális magyar parlamentet akarunk létrehozni Szlovákiában; közben mi erről semmit sem tudunk. A magyar koalíció abban is megegyezett az államfővel, hogy a szlovákiai kisebbségek helyzetét felmérő szakmai bizottságban a magyar kisebbség képviselői is helyet kapnak, de konkrét létszámról és nevekről még nem esett szó. GAÁL LÁSZLÓ A HELYZET FOKOZODIK... GENIUS LOCI AZ EGYKORI (Munkatársunktól) - „Nem fog könynyen megszületni a főiskolai törvény" - jósolta Matúš Kučera oktatási miniszter tegnap abból az alkalomból, hogy tizenhárom fős kíséretével összehívta a sajtó képviselőit: tiltakozik a róla és hivataláról mindig annyi félreértést ég rosszat irkáló újságírók sokszor alaptalan híresztelései ellen. A miniszter, egyik legbuzgóbb aszszisztensétől megtámogatva, cáfolta az új főiskolai törvénytervezet kifogásolhatóságát, s noha azt a főiskolai tanács és a rektori konferencia egyhangúlag elvetette a múlt héten, nem kaphatott a fránya újságíró egyértelmű választ arra, most akkor a régi törvényt fogják módosítnai, vagy pedig mégis a kormány elé terjesztik a véleményezők által elutasított javaslatot. Mint ismeretes, az új törvény megnyirbálná a karok és rektorok jogkörét, elrenESZELKÁPÉ SZÉKHÁZÁBAN delné - akár ötvenszázalékos határig is - a tanköltségeknek a hallgatók zsebéből való fedezését, a kollégiumokat pedig jóformán szállodai szolgáltatásként bocsátaná a diákok rendelkezésére. Szóba kerültek más gondok is, de nem tudták megmondani, mibe kerül majd a jövő iskolaévtől egy általános iskolás gyermek taníttatási költsége. A pedagógusok számát csökkenteni kell, nagyobb óraszám bevezetésével. A nemzetiségi iskolák pedagógusait az elbocsátások veszélye kevésbé fenyegeti. Érjük be kevéssel, nem kell olyan igényesnek lenni - hangzott a tribünről, és az egykori pártház tanácstermét belengte a hely szelleme. Csak most a mindenható főnökökkel szemben fejüket csóváló, hitetlenkedő, renitens újságírók ültek, akik április tizenhatodikán bizony ott lesznek az országos tiltakozó menet pozsonyi indulásánál, (brogyányi) DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1993. április 9-én Deviza Devizaárfolyam Valutaárfolyam Vételi Eladási KözépVételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 43,654 44,092 43,873 42,30 45,44 43,87 Francia frank 5,263 5,315 5,289 5,13 5,45 5,29 Kanadai dollár 22,882 23,112 22,997 22,18 23,74 22,96 Német márka 17,808 17,986 17,897 17,44 18,36' 17,90 Olasz líra (1000) 18,193 18,375 18,284 17,56 19,00 18,28 Osztrák schilling 2,530 2,556 2,543 2,48 2,60 2,54 Svájci frank 19,356 19,550 19,453 18,92 19,98 19,45 USA-dollár 28,785 29,075 28,930 28,23 29,63 28,93 ECU EK 34,632 34,980 34,806 ECU CSK — — 36,546 FELOLDANI A TÖRTÉNELMI GÖRCSÖKET (Folytatás az 1. oldalról) ment elnöke szerint a kormányoknak kötelességük a kisebbségek segítése kultúrájuk és nyelvük megtartásában. A találkozón Peter Weiss, a parlament első alelnöke kifejtette, hogy több ilyen politikusra lenne szükség, mint Göncz Árpád, aki pontosan a nevén nevezi a problémákat, ami elősegíti azok megoldását. Az Ivan Gašparovič vezette nyolctagú küldöttség ezután a dunai vízlépcsővel foglalkozó ideiglenes magyar bizottság tagjaival találkozott. Ezúttal gyakran hangzottak el eltérő vélemények, de a felek abban egyetértettek: jó lenne, ha a két parlament környezetvédelmi bizottsága jól együttműködne. Juraj Hraško, az illetékes szlovák bizottság nevében javasolta, hogy a közeljövőben Pozsonyban találkozzanak. Pap András, az említett ideiglenes bizottság elnöke javaslatot tett arra, hogy e találkozó előtt a két bizottság keresse fel a bősi erőművet, a felvízcsatorna környékét és a Duna elterelésének helyét. Tájékoztatott arról is, hogy erre a találkozóra valószínűleg már májusban sor kerül. Az eszmecseréken mindkét fél üdvözölte a hágai alávetési nyilatkozat aláírását, amivel elhárult egy politikai konfliktus veszélye. Ivan Gašparovič szerint Hága a jogi problémákat ugyan megoldhatja, de a környezeti, műszaki és gazdasági jellegűekre a megoldást Pozsonynak és Budapestnek kell megtalálnia. A szlovák küldöttségvezető emlékeztetett arra, hogy míg a pozsonyi parlament semmilyen határozattal sem kötötte meg a kormány kezét, addig az országgyűlési döntés értelmében a magyar kormány csak a beruházás elhagyásáról tárgyalhat. Jávor Károly bizottsági tag szerint a magyar félnek számos elképzelése, megoldási javaslata van arra az esetre, ha az erőmű nem üzemelne. Hozzáfűzte, hogy a Duna elterelése tájegységeket hozott katasztrofális helyzetbe, s bizonyított tény a környezeti katasztrófa a Szigetközben. Megkérdezte a szlovák féltől, hogy mi lesz a csallóközi polgármesterek tiltakozó petícióinak a sorsa. A felvetésre Hraško képviselő azt felelte, hogy ő tudja, milyen módon szerezték a petíciót támogató aláírásokat. Röviddel a küldöttség szálláshelyén adott ebédet követően Ivan Gašparovič találkozott a dunaszerdahelyröl származó David Krausz Budapesten akkreditált izraeli nagykövettel, aki maga kérte ezt a találkozót. A háromnapos látogatás záróakkordjaként Szabad Gyögy, az Országház Delegációs termében búcsúzott el a szlovák parlamenti küldöttségtől, majd sajtóértekezletre került sor. Mindkét részről eredményesnek tartották a tárgyalásokat, Szabad György megelégedéssel nyugtázta, hogy ezt a látogatást idén viszontlátogatás követi Szerinte nem a véletlen müve volt, hogy a magyar politika minden jeles képviselője találkozott a szlovák küldöttség tagjaival és ez a vizit fontos állomásnak tekinthető a szlovák -magyar együttműködésben. Az Új Szó kérdésére válaszolva Szabad György kijelentette, hogy a két szomszédos ország kidolgozásra váró alapszerződéséről szó volt a megbeszéléseken, azonban a kérdést részletekbe menően nem tekintették át. Igy arról sem esett szó, hogy pontosan mit is kellene a szerződésnek magában foglalnia. Mindenképpen rögzítenie kellene a két ország közötti politikai, gazdasági, kulturális és egyéb kapcsolatok alapvető elveit, kereteit, beleértve a kisebbségek jogbiztonságát, ugyanakkor tükröznie kell Szlovákia és Magyarország európai integrációs törekvéseit is. A magyar házelnök szerint a két fél biztonsági szempontjainak figyelembevétele mellett rögzíthetné a határok sérthetetlenségét is. Ivan Gašparovič ezzel egyetértett és a maga részéről szorgalmazta, hogy a két törvényhozás ösztönözze a kormányokat az alapszerződés mielőbbi megkötésére. A szlovák parlamenti elnök annak a véleményének adott hangot, hogy a dokumentumnak tartalmasnak, nem pedig csak formális jellegűnek kell lennie. A szlovák parlamenti küldöttség tegnap délután befejezte hivatalos magyarországi látogatását és hazautazott. P. VONYIK ERZSÉBET BILL CLINTON A SARKÁRA ÁLL Bill Clinton amerikai elnök és Al Gore alelnök nem voltak hajlandóak fogadni Leonyid Kucsma ukrán miniszterelnököt, mivel Ukrajna még nem irta alá az atomfegyverek felszámolásáról szóló szerződést - jelentette be a Fehér Ház. Washington nyomást gyakorol Kijevre, hogy ratifikálja a START I és START II szerződést, valamint az atomsorompó-egyezményt. Ukrán államférfiak úgy nyilatkoztak, hogy a STARTszerzödéseket aláírják, de az atomsorompó-egyezményt nem Paul A. Góbiénak, a Carnegie nemzetközi békealapítvány képviselőjének nézete szerint Clintonnak ez a lépése a szándékolttal ellentétes hatást válthat ki. (Munkatársunktól) - A szlovák kormánytagoknak időnként el kellene olvasniuk az alkotmányt - jelentette ki a KDM tegnapi sajtótájékoztatóján Ivan Šimko alelnök azzal kapcsolatban, miként reagált Matúš Kučera oktatásügyi miniszter az SZK legfőbb ügyészének megállapítására, hogy a tárca főnöke törvény ellenesen váltotta le, illetve nevezte ki a járási tanügyi hivatalok igazgatóit. A KDM durva törvénysértésnek tartja MPP: LALUMIERE ASSZONY MEGKAPJA? Bős kérdése beárnyékolta a szlovák -magyar viszonyt, ezért az alávetési nyilatkozat aláírásával végre lehetőség nyílt a Magyarország és Szlovákia közti normális kapcsolatok kialakítására - fejtette ki véleményét az MPP tegnapi sajtótájékoztatóján A. Nagy László. A párt elnöke azt mondta: örömmel veszi tudomásul, hogy az Ivan Gašparovič vezette parlamenti küldöttség folytatni tudja Budapesten azt, amit az előző parlament már elért. Kifejezte reményét, hogy a békéscsabai szlovákoknak tett ígéretek meg is valósulnak. A dél-szlováki szlovákok memorandumával kapcsolatban megjegyezte: ha szerzői úgy vélik, hogy követeléseik jogosak, küldjék el a dokumentumot az ET főtitkárának. Ezzel biztosan meggyorsítják Szlovákia felvételét az Európa Tanácsba... G. A. T0RVENYESSÉG SZLOVÁKIÁBAN... Matúš Kučera, szlovák oktatásügyi miniszter alapos tisztogatást végzett a tanítók körében. A hét elején ezt a törvényesség legfőbb őrei durva törvényszegésnek minősítették. Normálisan működő demokráciákban ilyenkor az elmarasztalt miniszternek egyszerűen távoznia kell a kormányból - jobbik esetben a saját akaratából, rosszabbik esetben pedig kollektív döntés folytán. Az általánosabb viszont az, hogy az érintett miniszterek lemondanak. A mečiari demokráciában viszont a Kučera-féle miniszterek megengedhetik maguknak, hogy az államügyészi óvás ellenében ók további óvással éljenek. Felülbírálhatják az ügyészi figyelmeztetések és óvások törvényességét. Ugyanis, mint a tegnap esti Rádiožurnálban elhangzott, Kučera úr megtámadja a törvényességi óvást, az alkotmánybírósághoz fordul. Akkor is megtehetné ezt, ha nem Mečiar állna mögötte?(fekete) PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI KDM: A KORMÁNY lAPOZZA FEL AZ ALKOTMÁNYT! azt is, hogy a szlovák titkosszolgálat - mint ahogy azt Mečiar bejelentette - már létezik és működik, holott nincs igazgatója, aki a törvény értelmében kizárólagos joggal rendelkezik az alkalmazottak felvételéről. Megválaszolatlan marad a kérdés, hogy ki vette fel a SIS már tevékenykedő alkalmazottait. Kérdésekre válaszolva Ján Čarnogurský, a KDM elnöke kizárta a koalíció lehetőségét a DBP-vel.