Új Szó, 1993. április (46. évfolyam, 76-100. szám)

1993-04-02 / 77. szám, péntek

NAPTÁR Péntek, 1993. április 2. Az év 92. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Áron - Zita nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 06.15 - nyugszik 19.24 órakor A HOL kel 13.54 - nyugszik 03.50 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 240, válto­zatlan Medve: 195, apad Komárom: 225, apad Párkány: 190, apad • 1618-ban született Francesco Maria GRIMALDI olasz fizikus és matematikus (t 1663) • 1993-ban született KONRÁD György Kossuth-díjas író. MILYEN IDD VÁRHATÓ? Derült, majd változóan felhős idő, a reggeli órákban helyenként köd. Délu­tán keleten megnövekszik a felhőzet, he­lyenként gyönge eső is előfordulhat. A legmagasabb nappali hőmérséklet 10-14, északon 8 fok körül várható. Előrejelzés szombatra és vasárnap­ra: Túlnyomórészt változóan felhős, északon és keleten időnként borús idő, csapadékkal. Az éjszakai hőmérséklet minusz 1 és plusz 3 fok körül, a hegyek­ben mínusz 4 fok körül alakul. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 11 és 15, észa­kon 9 fok körül mozog majd. • Soha el nem múló szeretettel emléke­zünk a drága jó férjre, édesapára, apósra és nagyapára, RÁCZ Lajosra (Nagyabony) 1993. április 2-án, halálának 4. évforduló­ján. Szeretetét és jóságát szivünkben megőrzik: felesége, fia, lánya, veje és unokái: Zsuzsika és Szilvia. V-835 • Március 29-én ünnepelte 45. születés­napját a drága jó édesanya, anyós és nagymama, özv. NAGY Mária Párkányban. E szép ünnep alkalmából hosszú bol­dog életet, jó erőt, egészséget kívánunk, köszönjük gondoskodását, és kívánjuk, hogy szeretete még sokáig melengesse az egész családot: lányai: Szilvia, Mária, fia: Péter, menye: Nagyezsda, két unokája: Michal, Dávid és egy jó barátja: Károly. V-1023 Szerkesztőségünk üzenet­rögzítője (Szombatonként egész nap, a hét töbW napján (vasárnap is) este 19 órától másnap dételött 11 óráig a 210/44-26-oe pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. /F Pozsony-Ligetfalu, Zabosi Művelődési Központ 1993. április 5. 19 óra VENTS D'EST MONTANARO HANGVERSENY Szereplők: Miquéu Montanaro Écsi Gyöngyi Ökrös Csaba Fabrice Gaudé Rudolf Cikatricis Ghýmes zenekar Vujicsics zenekar Serge Pesce Védnökök: Seneca tours, Szene Peter's Kft. Renova mobil, Magyarbél Új Szó Szabad Újság Restaurant Gardénia, Szene Társszervezők: Magyar Kulturális Központ, Pozsony Ifjú Szivek, Pozsony Szervusz, világ! Hamarosan megnyílik az ALEX - tour utazási iroda Somorján. V-1003 T A a r-v r i - MODEL Egy profi együttes finnországi turnéja után április 3-án ^••MMNÉMMMMMMM Köbölkúton. VK-500 MINDEN NŐNEK! Minden második héten • sok színes olvasnivaló • egészségügyi és háztartási taná­csok • divat • keresztrejtvény • rádió- és tv-műsor két hétre az Hókuszpókusz Zenés gyermekműsor sok ajándékkal szülőknek és gyerekeknek. Április 4-én Sárosfán és Kosúton. A műsor megrendelhető a 0708/43-18-as telefonszámon. V-976 -ben ORVOSMETEOROLÓGIA Ny­} í A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás 1 - hőmérséklet-változások + felmelegedés - lehűlés 2 - frontátvonulás 3 - főn Az időjárásra érzékeny emberekre továbbra sem lesz különösebben kedvezőt­len hatással az időjárás. Kivételt képeznek majd ez alól a szív- és érrendszeri megbetegedésekben szenvedők, akiknek ajánljuk, hogy tartózkodjanak a stressz­-helyzetektöl és a megterhelő munkától. A reggeli órákban a köddel borított helyeken a szív- és légúti megbetegedésekben szenvedők számolhatnak állapotuk rosszabbodásával. E heti számunk tartalmából: - A polgári könyvkiadásért Beszélgetés Balogh Katalinnal, az Officina Nova Könyvkiadó igazgatójával - Három tigriskölyök egy udvarban - Húsvéti hangulatban - Divat: Ünnepeljünk! Keresse a hírlapterjesztőknél! PRÉST A liberális polgári hetilap 7. számá­nak tartalmából: 9 ... többé vissza nem adom!(?) a hazai minisztercserékről • Bukfenc után fejreesés • Önkormányzati hírek: Dunaszer­dahely, Léva • A cégér becsülete - olvasói-fo­gyasztói ankét, fogadók és üzletek értékeléséről • Optimista rendezte tragédia Beszélgetés a Jókai Szinház leg­utóbbi bemutatójáról Beke Sándor­ral Lapunk négy színben, magyar és szlovák nyelven (tükörfordításban) je­lenik meg hetente. Terjesztik Somorjától Léváig. Olvassa Ön is! VK-516 Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: YMCA: Drakula (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Hellraiser III: Földi pokol (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Ketten a szerelemért (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • SLOVAN: Egy asszony illata (am.) 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 •TATRA: Több mint testőr (am.) 14.30, 17.00, 19.30, 22.00 • Charlie centrum: A lányom nélkül nem megyek (am.) 17.00, 19.30; Éjszaka a Földön (am.) 18.00, 20.15; Chaplin (angol) 21.45 • ISTROPOLIS: Júlia szerelmei (am.) 16.00, 18.00, 20.00 KASSA • DRUŽBA: Drakula (am.) • SLOVAN: Júlia szerelmei (am.) • TATRA: Orosz­lánsziv (am.) • ÚSMEV: Kék orchidea (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Pop­pea megkoronázása - I. bemutató (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Isten vele­tek! (19) *ÚJ SZÍNPAD: Szerelmesek papucsban (19) •ISTROPOLIS: Mária (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Ru­szalka (19) • Rómeó és Júlia (Ki­rályhelmec - 10) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Az ember tragédiája (Komárom -11) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en) 14.00-18.00 Pavilon - délutáni maga­zin, benne: 14.00 Hírek, Eseménynaptár, Orvosmeteorológia, Riport, A hétvége sportja, 15.00 Hírek, Olvasta már, Mivel telt a napja, Rádióbörze, Kívánságműsor. 16.00 Hírek, Közlekedési információk, Kulturális ajánlat, Játék. 17.00 Napi króni­ka, Gyorsvacsora, Összefoglaló a nap eseményeiről, Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból. TV-MUSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események. 9.30 Turiszti­kai magazin. Ism. 10.15 Arcok és váro­sok. Ism. 10.40 Harc a rák ellen. Ism. 10.50 Labdarúgó kupanap. Ism. 11.10 Téma. Televíziós vitaműsor. Ism. 12.30 Teletext-hirek. 16.35 Hírek. 16.40 Telefo­nos délutáni minimagazin. 17.20 Pinoc­chio. Rajzfilmsorozat, 26/13. rész. 17.50 Tévékaleidoszkóp. 18.10 Szlovákia műemlékei - Beckó vára. Kisfilm. 18.20 Az Addams család. Amerikai sorozat (7.). 18.45 Was bedeutet das. Harvepíno? Du lebst drei Meilen hinler dem Mond. 19.00 Esti mese. 19.10 Számítógépes játék. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 Televíziós vetélkedő a Niké dijaiért. 20.40 Édes bosszú. Amerikai tévéfilmso­rozat, VI/3. rész. 21.35 Édes bosszú. Amerikai tévéfilmsorozat, VI/4. rész. 22.25 Időszerű események. 23.00 Sport. 23.05 Film & video. Filmújdonságok. 23.35 Zenés műsor. 0.15 Teletext-hirek. SZTV 2 16.00 Regionális műsor. 16.10 American Business English (28.) 16.25 Alles Gutel (4.). 16.40 Események, kommentárok. 17.00 Szlovákia - Románia. Eb-selejtező iifjúsági vízilabda-mérkőzés. Helyszíni közvetítés Kassáról. 18.05 Lagan. Svéd dokumentumfilm. 18.10 Ókori nagy civili­zációk Vojtech Zamarovský szemével. Az antik görög színház. Dokumentumfilm­sorozat. 18.40 Pozsony - regionális mű­sor. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.06 Július Pántik. Portréfilm. 20.50 Színházi meghí­vó. 22.00 A Moyzes-kvartett műsora. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.00 A Reggel. 8.35 Napközi. 9.00 Szom­szédok. Ism. 10.00 Dallas. 119. rész. Egy Ewing mindig Ewing marad. 10.50 Játék. 11.05 Sorstársak. Rehabilitációs maga­zin. 11.20 Segítség! 12.00 Hírek. 16.00 Délutáni egyenleg 16.10 A Évgyűrűk. 16.40 A sötét óriáskerék. Kanadai tévé­film. 17.15 Gyereksarok. 17.45 Pénzvilág. 18.00 Ablak. 18.55 Keresztény életkérdé­sek. 19.00 A nélkülözhetetlen őserdő. Természet-dokumentumfilm. 19.10 Új Gálvölgyi-show. 20.00 Híradó. 20.30 Te­lesport. 20.40 Dallas. 119. rész. Egy Ewing mindig Ewing marad. 21.35 Pano­ráma. 22.40 Ingmar Bergman képei. A nap vége. Svéd film - 1957. ff. 0.05 Improvízió. 0.35 Híradó. 0.40 BBC-hír­adó. TV 2 6.00-10.00 NAP-KELTE. 15.00 Nyitott stúdió. 15.15 Drehscheibe Európa. 15.45 Zsebtévé. 16.10 Gyerekeknek. 16.35 Calyp-show. Külföldi videó-klipek. 17.00 Híradó. 17.10 Nagylátószög. Válogatás a regionális és a határon tűíi magyar stúdiók műsoraiból. 18.00 Hiradó. 18.10 Regionális hiradó. 18.30 Produkció. Ze­nével és tánccal. 19.05 Belső világunk. Japán-svéd ismeretterjesztő sorozat, VI/ 5. 20.00 Edith és Marlene. Tévéjáték. 21.33 Miss Universe Hungary. Közvetítés a szépségverseny döntőjéről, felvételről. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Napzárta előtt... 22.45 Miss Universe Hungary. Közvetítés a szépségverseny döntőjéről, felvételről. 23.30 Aréna. Könnyűzenei műsor. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírek. 16.10 Szegény Dzsoni és Árnika. Magyar film. 17.25 Muzsikás tánc­ház. 17.35 A boldog család. 16. rész 18.25 Mesesarok. 18.45 Hírek. 19.00 Kö­zép-európai magazin. 19.40 Privát törté­nelem. 20.00 Ördögölő Józsiás. Tévéjá­ték. 22.25 Hírösszefoglaló. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Hooperman felügyelő. 10.00 Szige­tek a világ végén. 10.30 Menj a mamá­hoz, a papa dolgozik. Francia film. 12.15 Belföldi jelentés. 13.10 Mi - állampolgári szolgálat. 13.35 Sinha Moca. 14.00 Big Valley. 15.05 Heidi. 15.30 An-tan-ténusz. 17.10 Wurlitzer. 18.05 Hooperman fel­ügyelő. 18.30 Életre szóló barátság. 19.30 Híradó. 20.15 Kék fény. 21.30 Ol­dalnyilallás. NSZK filmvigjáték. 23.00 Esti sport. 23.30 Gyilkos éjszaka Manhattan­ben. NSZK krimi. ORF 2 8.30 Panorámaképek a tartományokból. 15.55 Áprilisi szerelem. Amerikai film. 17.30 Csehországi várak és kastélyok. VI/ 1. 18.00 Hooperman felügyelő. 18.30 Szerencsekerék. 19.30 Hiradó. 20.15 Knoff-hoff show. 21.15 Schilling. 22.30 Teljesen bolond tévé. 23.40 Bon Jovi koncertje. CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 14.00 Hirek. 14.05 Tudományos maga­zin. 15.10 Menekülés. Tévékomédia. 16.35 Kalandok a világűrben (52.). 17.00 Oázis. Gyermekműsor. 18.00 Hírek. 18.10 Teleshopping. 18.15 Aerobic. 18.20 Hollywoodi szakemberek (9.). 18.45 A Simpsonok. 19.10 Esti mese. 19.30 Események. 20.05 Spencer Tracy. Port­réfilm. 21.35 Videofashion (23.). 22.05 Események, kommentárok. 22.40 Báj. Francia erotikus sorozat, 8/1. 23.10 Ördö­gi mézeshetek. Cseh filmvigjáték. 0.45 Klipek. SAT 1 9.30 A szenvedély árnyéka. 10.15 Sza­bad a manézs. Francia-német cirkusz­film. 11.45 Szomszédok. 12.10 Szeren­csekerék. 12.50 Az összeesküvők. 13.40 A szenvedély árnyéka. 14.55 Kalifornia napja alatt. 15.50 A négyöklű trió. 16.45 5x5. 17.20 Menj az egészre. 18.45 Hir­adó. 19.00 Pénz, halál, szerelem. Maga­zin. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Parttól partig. Amerikai filmvigjáték. 23.00 Dán ágyakban. Dán erotikus film. 0.25 A négyöklű trió. 1.15 Margarethe Schrei­nemakers-show. RTL 10.00 Gazdagok és szépek. 10.30 Megéri az árát. 11.00 Kockáztatos. 11.30 Családi párbaj. 12.00 Hírmagazin. 12.30 A spring­fieldi történet. 13.20 Kaliforniai klán. 14.10 Vészhelyzet. 15.00 Gyilkosság a hobbija. 16.00 Hans Meiser. 17.30 Egy rém ren­des család. 19.15 Vigyázat, robban! 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Népzenei fesztivál. 21.15 Alpesi vadrózsa és porhó. Német filmsorozat, 18/2. 22.15 Hogyan, kérem? 23.15 Gottschalk-show. 24.00 Emmanuelle Amerikában. Olasz szexfilm. SUPER CHANNEL 18.30 Bonanza. 19.30 Sorsforduló. 20.00 Tudományos magazin. 20.30 Európai filmmagazin. 21.00 Hírmagazin. 22.00 ITN hírek. 22.40 Tőzsdeszemle. 23.00 Svengali. Amerikai film. 0.40 Zenei sztá­rok vallomásai. 1.10 Egyveleg. TV 5 9.00 Jelen idő. 10.00 Csevegések. 11.00 Brazília, az utolsó határ. Francia doku­mentumfilm-sorozat, 111/1. 12.00 Sanzo­nok. 12.45 Svájci hiradó. 13.15 A bátrak parkja. 13.40 Támadás és számolás. 14.30 A bátrak iskolája. 16.15 Vision 5. 16.55 Bizalmasan, nőknek. 18.00 Vetél­kedő. 19.30 Belga híradó. 21.00 Francia híradó. 21.30 A 90-es évek sztárjai. 23.0C Francia hiradó. 0.35 Birósági akták. (Műsorváltozás lehetséges! Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 323 220. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (tele­fon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. amelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 36 46 39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 364529. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribinova 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index:48011 ÚJSZÓ A mai lapszám kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA Ügyelet: MÁZSÁR LÁSZLÓ (belpolitika) SIDÓ H. ZOLTÁN (gazdaság) KÓVESDI KÁROLY (kultúra) GÁLY IVÁN (külpolitika) TOMI VINCE (sport) Grafikai elrendezés: TORONYI PÉTER, DONÁTH DANI Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rimaszombat: 0866/244-33; Kassa: 095/ 286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribinova 21 és a Kelet-szlovákiai Nyomdák á. v., Letná 47, Košice. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 21C/4455; irodavezető: 32 51 29, telefax: 210/4431 Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA Előfizethető minden postán és kézbesitőnél. Külföldi megrendelések: PNÍ igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a TA SR sajtóirodától vettük at.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom