Új Szó, 1993. március (46. évfolyam, 49-75. szám)
1993-03-27 / 72. szám, szombat
1993. MÁRCIUS 27. ÍÚJSZÓM MOZAIK RÉSZVÉNYKIVÁLTÁS: ŐT NAPPAL ELHALASZTVA IGAZOLNUNK KELL MAGUNKAT VAGYONJEGYES PRIVATIZÁCIÓ Minden politikusi ármány és műszaki nehézség ellenére április ötödikén megkezdődik a szlovákiai vállalatokban szerzett részvényeink átadása. Csehországban erre még várni kell, hiszen a Klaus-kormány döntése rajtunk kívül a cseheket is érinti. Amint azt már többször is hangsúlyoztuk, a vagyonjegyes privatizáció keretében kibocsátott részvények ún. dematerializált tormában léteznek majd, ami azt jelenti, hogy nem nyomnak elegáns értékpapírokat, ehelyett számítógépes nyilvántartásba veszik őket. Ez különben nem újdonság, a bankszakemberek szerint nyugaton is ez a legkorszerűbb forma. Ebből a célból Pozsonyban megakalult az Értékpapírközpont (Stredisko Cenných papierov), melynek szabályai szerint részvényeinket úgy vehetjük birtokba, hogy április ötödike után (amennyiben ez az időpont nem változik meg) bemegyünk arra a regisztrációs helyre, ahol annak idején vagyonjegykönyvünket nyilvántartásba vették, és ott megkapjuk az Értékpapírközpont számlakivonatát (Výpis z účtu majiteľa cenných papierov), amelyben (eltüntetik az összes birtokunkban lévő részvényt. Ehhez a művelethez azonban megfelelőképpen igazolni kell, hogy valóban mi vagyunk az értékpapírok tulajdonosai. Először is szükségünk van arra a Zárólevélre (Záverečný list), amelyet mindenki megkapott, aki vagyonjegypontjait nem alapokba, hanem közvetlenül vállalatokba fektette be. Ezenkívül szükségünk van még a személyi igazolványunkra is. Amennyiben ezt elvesztettük, az erről szóló rendőrségi igazolás mellé fel kell mutatni valamilyen, állami szerv által kibocsátott fényképes igzolványt (például útlevél vagy jogosítvány). Amennyiben nincs módunkban személyesen megjelenni a számlakivonatért, meg is bízhatunk valakit ennek kiváltásával. Ezzel kapcsolatban (ontos tudnivaló, hogy nem elegendő a vagyonjegykönyvbe korábban bejegyzett felhatalmazás, hanem ún. teljés megbízást kell adnunk (generálna plná moc). Ezt a községi hivatalokban intézhetjük el. Örökösödés esetén fel kell mutatni a hagyatéki végzést is, amelyben pontosan fel kell tüntetni, hogy az örökösök hogyan osztották el a részvényeket és az eredeti vagyonjegykönyvet. A részvénytulajdont igazoló számlakivonatot május végéig vehetjük át regisztrációs helyeinken. Amennyiben lekéssük ezt a határidőt, postai küldeményként megkapjuk tőlük. Az illetékesek viszont figyelmeztetnek arra, hogy mindez csak felesleges kockázatot és időveszteséget jelent, ezért mindenkinek azt tanácsolják, hogy ezt a fontos ügyet személyesen intézze el. Amennyiben valamilyen ok folytán késnénk az ügyintézéssel, részvényeink nem vesznek el, az Értékpapírközpont tárolja őket, és bármikor érvényesíthetjük jogainkat. A számlakivonattal a kezünkben pedig már szabadon rendelkezhetünk részvényeinkkel, adhatjuk-vehetjük őket, vagy akár el is ajándékozhatjuk valakinek. Sajnos, a csehországi vállalatokban megszerzett részvényeinkkel kapcsolatban továbbra is csak abban reménykedhetünk, hogy politikusaink nem a mi kárunkra oldják meg az ország szétverésével összefüggő problémáikat. Ezenkívül újra felhívjuk a figyelmet, hogy vagyonjegypontjaikat a privatizációs befektetési alapokba helyezők egyelőre ne kérjék számlakivonatukat. ök majd valamikor nyáron kapnak értesítést „saját" alapjuktól—alapjaiktól, s az értesítésből megtudják majd, hogy hány részvény birtokába jutottak ós mikor vehetik át az ezt igazoló számlakivonatot. tuba KÖNYVTÁROSAINK ELSŐ ORSZÁGOS TANÁCSKOZÁSA (Munkatársunktól) - „Életben maradni nemcsak testben, lélekben is" - ezzel a Csoóri Sándor-idézettel köszöntötte Viera Ščuková, a Rozsnyói Járási Könyvtár igazgatónője azokat a magyar könyvtárosokat, akik Dél-Szlovákia magyarlakta járásaiból, elfogadva a Szlovákiai Magyar Irodalom- és Könyvbarátok Társasága, valamint a Csemadok meghívását, tegnap Rozsnyón megkezdték kétnapos szakmai tanácskozásukat. Máté László, a Csemadok Központi Választmányénak titkára megnyitóbeszédében azt emelte ki, hogy a szlovákiai magyar könyvtárosok most találkoznak először, s kifejezte meggyőződósét, hogy ez a (órum fontos lépést jelenthet a szlovákiai magyar könyvtári intézmény létrehozása ügyében. Hodossy Dezső, a Dunaszerdahelyi Járási Könyvtár igazgatója előadásában rámutatott arra, hogy ők a magyar nemzetiségi könyvtári státus érdekében már komoly erőfeszítéseket tettek, de az eredmény elmaradt, mert 1990. május 29-én a szlovák kormány és az SZNT képviselői elutasították kérelmüket. Viszont tekintettel arra, hogy a Szlovákiában megjelenő 24 magyar nyelvű periodikum bibliográfiai feldolgozását a központi szlovák intézmények az utóbbi években már nem végezték, a dunaszerdahelyi könyvtár megbízást és engedélyt kapott a Bibliogratia Hungarica nemzetiségi osztály megnyitására. Szőke József, aki előadásában a szlovákiai magyar könyvészet specifikus helyzetét és perspektíváit boncolgatta, úgy látja jónak, hogy azokban a járási könyvtárakban, ahol magyar könyvek és lapok is vannak, a bibliográfiai teendők elvégzésével - kellő anyagi fedezet biztosításával - mindenütt bízzanak meg egy-egy megfelelő szakembert. Könyvtárosaink kimondottan szakmai problémáinak sűrűjében élményszerűen hatott Jókai Anna írónő vallomásszerű, rögtönzött kis esszéje, melyben az írói közérzet összetevőiről, az irodalom szerepéről, feladatairól szólott. Ugyancsak érdekes, sok ismeretre épülő előadásban elevenítette fel Ozsvald Árpád költő a könyv históriáját az ókortól napjainkig, Szente Ferenc pedig azokat a tapasztalatokat osztotta meg hallgatóival, amelyeket Magyarországon szereztek az irodalom népszerűsítésében. A rozsnyói rendézvóny első napját Dinnyés József műsora zárta. (szák) I A BETEGSÉG NEVE: PÉNZHIÁNY Amikor a múlt hét keddjén a losonci kórházba látogattunk, a parlamentben az egészségügyi miniszter leváltása körüli vita zajlott. De nem erről beszélgettünk dr. František Zimáček kórházigazgatóval. -A napi gondok megoldása fontosabb, mint a napi politika - állapította meg, bár az Egészségügyi Minisztérium racionalizálási elképzeléseit rossz politikai húzásnak tartja. Elmondásából kiderült, hogy ezekkel a javaslatokkal nemcsak ő, hanem más kórházigazgatók sem tudnak egyetérteni. - Nem mintha nem lenne szükség az ésszerű intézkedésekre, a megfontolt és átgondolt gazdálkodásra. De a pénzhiányra hivatkozva nem csökkenthetem az orvosállományt, mert ezzel veszélyeztetném a betegellátás színvonalát. Ugyanis az orvosok - főleg a körzetiek és az üzemiek - között vannak nyugdíjaskorúak is, akik kiválóan megállják a helyüket. Úgy tartom, nem koruk, hanem szakmai tudásuk a mérvadó. Most ezeket küldjem el? És ki állna be helyettük? Az orvosok tiltakoznak az ügyeletekórt járó átlagbérfizetés tervezete ellen. A nem tényleges munkával töltött időért (várakozás) csak 18 koronás órabért javasolnak számukra. A további ésszerűsítési javaslat az, hogy az osztályokon három műszakban szervezzem a munkát. De hogyan, amikor pl. a belgyógyászaton öt-hat orvos dolgozik csupán?! Meséljek arról, hogy mi utasítás nélkül is takarékoskodunk? Hogy ápolónőink és orvosaink nem kapnak megtelelő munkaruhát? Hogy képzett orvosaink nem a tudásuk szerint gyógyítanak, kezelik a betegeket, s ajánlják a leghatásosabb gyógyszert, hanem pótmegoldásokhoz folyamodnak, s igazodnak a kórház műszerezettségéhez, de a gyógyszertárakban található választókhoz is?! Eddig nincs nagyobb baj, urai vagyunk a helyzetnek, s a beteg még nem veszi észre rögtönzéseinket. A kérdés az, hogy meddig bírjuk tartani a látszatot. Ha továbbra sem kapnak elegendő pénzt az üzemeltetéshez, ismét adósságokba verik magukat. Amikor tavaly számításokat végeztek, milyen összeg kellene a Losonci járás egészségügyének szintentartásához, szükségleteiket havi 12 millió 727 ezer koronában állapították meg. Ám a Nemzeti Biztosítótól januárban 9 millió 269 ezer, februárban 8 millió 463 ezer, márciusban 8 millió koronát kaptak. így nem csoda, hogy adósságuk (március 15-én) megközelítette a más(ól millió koronát. Mi lesz akkor, ha az (Méry Gábor felvétele) élelmiszer-szállítók követelni fogják a 264 ezer koronájukat? Vagy az energiaszolgáltatók a 632 ezer koronát? A kórház igazgatója nem szívesen gondol arra, ezért a gondokról az elért sikerekre, eredményekre tereli a szót. Elégedetten nyugtázza az ötágyas műveseállomás létesítését, ahol a szomszéd járások betegeit is kezelik, szól a nemrég kapott számítógépes rétegröntgenről (CT), az endoszkópiás vizsgálatok bevezetéséről, valamint az életmentő intenzív osztályok létesítéséről. Arra a kérdésemre, vajon ha megjelenne egy tündér, s felajánlaná segítségét, mit kérne, az igazgató gondolkodás nélkül rávágta: - kétszáz milliót. Mert befejezés előtt áll a 420 ágyas sebészeti pavilonunk. Úgy tervezzük, ebben lennének a műtők, a hatágyas, csúcstechnikával felszerelt intenzív osztály, és sorolhatnám tovább. De ahhoz, hogy mindez valósággá váljon, szükségünk van az említett összegre. A jövőben megváltozik a kórházak ágygazdálkodása. Lesznek drágább és olcsóbb ágyak. A legdrágább természetesen az intenzív lesz, de erre csak rövid ideig szorul a beteg. Ha utókezelésre van szükség, a beteg az ún. szociális ágyra kerül. Az utókezelési részlegeken főleg ápolónők gondoskodnak majd a betegekről, akik számára a gyógyszerezés és az ágynyugalom a legfontosabb. Megfontolt szavak, pontosan kidolgozott kórházvezetési koncepció. Dr. František Zimáček sok mindennel elégedetlen, nem tagadja, gyakran nem ért egyet sem az Egészségügyi Minisztérium, sem a Nemzeti Biztosító illetékeseivel. -1989 decemberében vettem át a kórház vezetését azzal, hogy míg igazgató leszek, segíteni fogom a Losonci járás egészségügyének a nagyobb egészségügyi intézetek nívójára való felzárkózását. Elsősorban a beteg érdekeit tartva szem előtt, miközben nem hagyhatom figyelmen kívül az egészségügyi dolgozók jogos követeléseit sem. S teszem ezt annak ellenére, hogy netán kiváltom vele feletteseim haragját PÉTERFI SZONYA BERKO ÚR ÉS EURÓPA VESZÉLYEZTETÉSE A sajtó nagyhatalom, főként ha a kormány politikáját vagy az ún. államalkotó nemzet érdekeit tolmácsolja. Ezt nyilván a kisebbségi pártok politikusainak is meg kell tanulniuk. Alig jelentette be ugyanis Bugár Béla, a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom elnöke, hogy Michal Berko március 13-án, a Szlovák Rádióban elhangzott kommentárja miatt a bírósághoz fordul (mivel Berko úr, a kisebbségi pártok „egyes képviselőit" ötödik hadoszlopnak minősítette, illetve a Hitler törekvéseit szolgáló henleinistákhoz hasonlította, a Rádiožurnál rögvest reagált. Persze, az 1989 előtti újságírás szellemében; merthogy „a legjobb védekezés a támadás". Michal Berko replikája elejétől a végéig egyetlen, s unos-untalanul ismételt téveszmére épült: Budapest és a szlovákiai kisebbségi pártok képviselői Európa békéjét veszélyeztetik. Ezt azzal magyarázta, hogy nézete szerint a budapesti kormány célkitűzéseihez tartozik a Szlovákia-ellenes kampány, amit a Magyar Televízió ós Rádió, többek között a vízlépcsővel kapcsolatos műsoraival is támogat. Állítása szerint a kisebbségi politikusok „bizonyos részének" politikai szóhasználataiban és nyilatkozataiban a budapesti politika veszélyes törekvései teljesen nyilvánvalóan megjelennek (a „veszélyes", jelzőt persze a háború lehetőségére utalva használta). Ugyanakkor, állítása szerint, Szlovákiában sohasem hangzott el Magyarországgal szemben agresszív nyilatkozat. Rögvest mentegette viszont Vladimír Mečiar kirohanásait, mert azok pusztán csak a szlovák állam kormányfőjének érzelmi megnyilvánulásai. Replikájában gondolni sem mert arra, hogy esetleg a szlovákiai kisebbségi politikusoknak is joguk lehetne valamiféle érzelmi megnyilvánulásokra, s éppen ezért - vagy talán ettől függetlenül is - egyetlen kisebbségi politikussal szemben sem tudott olyan bizonyítékot megemlíteni, amely a két héttel ezelőtti, valamint a tegnapi általánosított vádaskodásait, sőt nagyon súlyos vádaskodásait alátámasztaná. Az általa már meg(ogalmazott béke elleni bűncselekménnyel vádolt kisebbségi politikusokat ugyanakkor további (más szövegkörnyezetben talán nevetségesnek minősíthető vádakkal) illette. Számonkórte tőlük, miért nem tettek mindeddig otyan nyilatkozatot a szlovák pariamentben, mint a Zsidó Hitközség kelet-szlovákiai vezetője, aki állítólag kijelentette volna; a szlovákiai zsidók kötelességüknek tekintik a szlovák nemzet védelmét mindenfajta támadással ós bírálattal szemben, mert önmagukat a szlovák nemzet részének tekintik. Ilyen számonkérés eddig még a totalitárius államrendszer idején sem hangzott el velünk szemben. Éppen ezért nem hiszem, hogy Michal Berko elvárása megvalósulna, s képviselőink a szlovákiai magyarokat a szlovák nemzet részének nyilvánítanák. Nem hiszem, mert rögvest bezárhatnánk magyar tannyelvű iskoláinkat, (elszámolhatnánk nemzeti kultúránkat, lemondhatnánk magyar nyelvű lapjainkról, nemzeti hagyományainkról. És bármivel ijesztgeti is Berko úr a szlovák nemzetet, nem hiszem, hogy a (iatal Szlovák Köztársaság létérdekeit veszélyeztetnénk azzal, ha magyaroknak valljuk magunkat. FEKETE MARIAN MÁSOK ÍRTÁK PÓTOLHATATLAN MEČIAR? Szlovákiában, a kormányban történt nemrégi változások kapcsán, (olyik a vita, vajon elképzelhető-e magának a kormányfőnek is a leváltása? A polémiát Michal Kováč elnök indoklása váltotta ki, aki kijelentette: „Vladimír Mečiar figyelmeztetett, hogy amennyiben nem fogadom el a Milan Kňažko lemondására tett javaslatát, ő maga mond le ós nem fogadja el megbízásomat az új szlovák kormány megalapítására. Mečiar kormánytő javaslatának viszszautasitása szerintem egy állandósuló kormány- és politikai válsághoz vezetett volna." Az elnök nézetére elutasítóan válaszolt a Konzervatív Demokraták Pártja és a Kereszténydemokrata Mozgalom. A KDM alelnöke, Michal Šimko szerint ebben az esetben egyszerűen valaki más alapitana kormányt: „Szlovákia sorsa nem (ügghet egyetlen embertől." Ez a nézet általánosságban igaz. A jelenlegi szlovákiai valóságot ismerve azonban úgy tűnik, a probléma sokkal bonyolultabb és nem oldható meg egy egyszerű képlet szerint. Az első jelentős tényező a politikai erők megoszlása a parlamentben. Bár a szavazatok aránya a DSZM ós az ellenzék között 73:75 arányban oszlik meg, ez nem jelenti azt, hogy Mečiar kormánya gyakorlatilag kisebbségi lenne. Az ellenzék már csak azért sem egységes a DSZM-mel szemben, mivel politikailag olyan kibékíthetetlen szubjektumok alkotják, mint a DBP ós a KDM. A Szlovák Nemzeti Párt tulajdonképpen a DSZM részét alkotja, nincs világos ellenzékisége vagy eltérő politikai irányzata. Az új védelmi miniszter, Imrich Andrejčák szembeni ellenkezésük nem politikai jellegű, hanem a párt egyik tagjának kielégületlen ambíciói motiválják erre a posztra. A másik tényező a DSZM képviselői klubja, melyben sokkal inkább érdekszövetségről van szó, mint politikai mozgalomról, összetartója a hatalomban való részvétel, amit az elnökük garantál. Az ő akaratából juthatnak ugyanis jövedelmező helyekhez, nélküle nincs esélyük a jövőben. Ezért nem valószínű, hogy a DSZM a közeljövőben néhány (rakcióra szakadna, s Milan Kňažko személye a elöntő többség számára nem jelent tényesebb alternatívát, mint amilyet egyelőre a mozgalom elnöke kínál számukra. A harmadik, s talán legfontosabb tényező maga Vladimír Mečiar. A negyedik, kiegészítő mozzanat az a tény, hogy ő maga tudatában van ennek a helyzetnek, s ezért fenyegethette meg az elnököt Kňažko kapcsán a klasszikus „Vagy ő, vagy énl" felkiáltással. A szlovák politikának gazdag hagyományai vannak ennek a taktikának a terén, s mindezidáig nem akadt senki, aki képes lett volna eredményesen fellépni ez ellen. A miniszterelnök első visszahívását és a NyEE szétesését követően a KDM csak azért szerezhette meg a hatalmat, mert abban a pillanatban neki volt a legerősebb képviselői klubja, ráadásul a NyEE maradéka is támogatta. Ma azonban más a helyzet. Ha Mečiar visszalépne és nem alakitana új kormányt, s ellenzékbe menne át a DSZM-mel, attól a pillanattól kezdve semmilyen törvényt nem lenne képes megszavazni a szlovák parlament. Ezért, úgy tűnik, nem marad más lehetőség, mint meghagyni a hatalmat Mečiar kezében. Mečiar számára rendkívül nagy lesz a kísértés, hogy visszaéljen a hatalommal, különösen olyan időkben, amikor az ország devizatartalékai teljesen kimerültek, s más források sehol sincsenek. A miniszterelnöknek lényegében két lehetősége marad: Vagy lemond ós beismeri, hogy nem tudott megbirkózni a feladattal, vagy repressziv intézkedésekhez folyamodik, olyan indoklással, hogy a problémákat Szlovákia ellenségei okozzák. Aki ismeri a természetét, valószínűleg sejti, melyik alternatívát választja. A távozás pillanatáról azonban minden esetre magának kell döntenie. A tapasztalat azt mutatja, hogy a miniszterelnök nem tartozik azok közé az emberek közé, akik egyszerűen „eltűnhetők." MILAN ŽITNÝ, Lidové noviny