Új Szó, 1993. március (46. évfolyam, 49-75. szám)
1993-03-30 / 74. szám, kedd
3 HIREK - VÉLEMÉNYEK 1993. MÁRCIUS 30. NÉHÁNY SORBAN — Ill MII Ml BOSZNIA-HERCEGOVINA NÉMETORSZÁG BESZÁLLT AZ EJTŐERNYŐS SEGÉLYAKCIÓBA WASHINGTON A FEGYVEREMBARGÓ FELOLDÁSÁT IS FONTOLGATJA FRANCIAORSZÁG A PARLAMENTI VÁLASZTÁSOK VÉGEREDMÉNYEI Elsó ízben vett részt tegnapra virradóan német repülőgép, amerikai és francia gépek oldalán, a Bosznia feletti ejtőernyős segélyakcióban. Hat amerikai, egy francia és egy német gép együttvéve 49 tonna súlyú segélycsomagot dobott le a kelet-boszniai Zepa és Srebrenica nélkülöző lakosainak. A németek csak hosszas habozás után vállalkoztak erre az akcióra, mivel a szerbek azzal fenyegetőztek, hogy a boszniai égbolton feltűnő minden német gépet lelőnek. A boszniai szerbek ugyanis Németországot okolják a balkáni válságért, mivel állítólag Bonn gyakorolt nyomást az Európai Közösségekre Szlovénia és Horvátország elismerése érdekében, ami végül is Jugoszlávia felbomlásához vezetett. Srebrenica felett tegnap egyébként nem nagy konténereket, hanem kisebb élelmiszercsomagokat dobtak le, okulva a korábbi tapasztalatokból, hiszen a nagy csomagok sorsa általában az lett, hogy a helyi lakosok összeverekedtek miatta és csak a legerősebbeknek jutott belőle Bosznia és Hercegovina területén egyébként többé-kevésbé betartják a vasárnap életbe lépett tűzszünetet. A szerb vezérkari főnök szerint szerb és horvát részről tiszteletben tartják a fegyvernyugvási megállapodást, a muzulmánok azonban négy esetben megszegték azt. Az ENSZ-egységek tegnap előkészületeket tettek mintegy 700-900 muzulmán evakuálására Srebrenicából. Húsz teherautóból álló konvoj tartózkodik a városban, hogy a muzulmánok által ellenőrzött közeli Tuzlába szállítsa az evakuált sebesülteket, nőket és gyerekeket. Tuzlát pedig egyidejűleg elhagyhatja Brüsszelben tegnap összeült az Észak-atlanti Együtműködési Tanács (NACC), amelynek több mint 30 ország a tagja. A NATO-tagállamok, a szovjet utódállamok és a kelet-európai országok védelmi miniszterei a boszniai békeszerződés érvényesítését célzó esetleges nemzetközi tiadművelet módozatairól tárgyaltak. Szlovákiát a tanácskozáson Imrich Andrejčák miniszter képviselte. Az NACC felszólította a boszniai szerbeket a béketerv azonnali aláírására. Egyben figyelmeztetett, a délszláv válság fenyegeti a kontinens biztonságát és stabilitását. Manfred Wörner főtitkár közölte Nem sokra megy Borisz Jelcin, de Ruszlán Haszbulatov sem azzal a bizalommal, amelyet a küldöttkongresszustól kaptak. A vasárnapi szavazás izgalmas és látványos volt, nagy vonalakban jelezte, mire is számíthat az államfő és a parlamenti elnök a népi küldöttek esetében, de nem tisztázta az erőviszonyokat, s főleg - semmit sem oldott meg A hatalmi játszmának ez a fordulója is döntetlennel végződött, de ez a döntetlen felér egy vereséggel mind Jelcin, mind Haszbulatov számára. Jelcinnek szembe kell néznie azzal, hogy a kongresszus hajszál híján megbuktatta, s ha nem vigyáz, ha szerez még magának néhány ellenséget, akkor könnyen menesztheti is. Viszont Haszbulatov sem örülhet úgy igazán annak, hogy a kongresszusban több híve van, mint az államfőnek. Ő ugyanis úgy hitte - s úgy is viselkedett -, hogy még ennél is nagyobb támogatói tábora. Ráadásul biztos volt Jelcin vereségében, egész taktikáját erre építette, ezért engedte meg magának a korábbi napok huzavonái után azt a meglehetősen nagyképű gesztust, hogy a kongresszus nyitónapján - mondván: a helyzet rendezése érdekében - még lemondását is felajánlotta. Magának a kongresszusi konzervatív többségnek pedig tudomásul mintegy 700, a muzulmánok által fogvatartott szerb. Az amerikai alelnök és külügyminiszter megerősítette, hogy a délszláv válsággal kapcsolatos washingtoni politika egyik alapeleme a fegyvervásárlásokra vonatkozó embargó feloldása. Albert Gore az ABC tévéállomásnak nyilatkozva leszögezte, hogy elsősorban lázas diplomáciai aktivitással és a Szerbia elleni szankciók szigorításával próbálják a boszniai szerbeket rákényszeríteni a Vance-Owen-féle béketerv aláírására. Az alelnök szerint a Fehér Ház azonban nem fog a végtelenségig várni és - közelebbről meg nem jelölt időpontban - új irányba mozdul el. „Az egyik lehetőség az, hogy meggyőzzük az ENSZ-t a fegyvervásárlási embargó feloldásának szükségességéről. Warren Christopher külügyminiszter a CBS-nek adott interjújában arra figyelmeztetett, hogy a Biztonsági Tanács valószínűleg már a héten megszavazza a Bosznia feletti légitilalom megtartását akár katonai eszközökkel is. Ö is úgy vélte, ha a szerbek nem írják alá a béketervet, akkor az Egyesült Államok tárgyalásokat kezd szövetségeseivel a néhai Jugoszláviába történő fegyverbehozatal feloldásáról. Ezek a tárgyalások azonban nagyon kényesek lesznek, mivel az embargó feloldása esetén a szövetségesek csaknem bizonyosan leállítják a humanitárius segélyeket. A Newsweek tájékoztatott: az USA kész a Boszniában és Hercegovinában lévő szerb állások bombázására, hogy a nemzetközi béketerv elfogadására késztesse Szerbiát. A lap úgy tudja, hogy erről tárgyal Colin Powell vezérkari főnök s nemrég Washingtonban járt Hurd brit külügyminiszterrel. a NATO csak abban az esetben kötelezi el magát katonailag a rendezési terv mellett, ha biztos lehet a hadművelet sikerében. A NATO azt tervezi, hogy akár 75 ezer katonát küld Boszniába. A norvég védelmi miniszter szerint a katonák egyharmadát az USA küldené, másik harmadát a NATO többi tagországa, a többit pedig a nem NATO tagok, köztük Oroszország. A tervek szerint egy hét alatt a volt Jugoszláviába lehet küldeni ezeket a katonákat, de akár évekig ott maradhatnak. Az egész akció szempontjából Oroszország hozzájárulása fontos, sőt nélkülözhetetlen. kell vennie: nem mindenható. Persze, ez nem jelenti azt, hogy nem keverheti meg alaposan a kártyákat, nem befolyásolhatja a hatalmi harc kimenetelét. Tegnapi határozata, amelyben érvénytelennek nyilvánítja Jelcin rendeletét a rendkívüli elnöki jogkörről, ezt vilgosan jelzi. A határozat másik része pedig, melyben ennek megerősítését a nagyon is elkötelezett alkotmánybíróságra bízza, azt mutatja, hogy a küldöttek csak szóban hajlanak a kompromisszumokra, tetteik azt bizonyítják, hogy ki akarnak használni minden elérhető eszközt a nekik tetsző eredmény eléréséhez. Ezt mutatja ajánlásuk is, hogy az államfő koalíciós kormányt hozzon létre, melyben a „nemzeti megegyezés" jegyében a konzervatív erők is helyet kapnának. Ráadásul ez a kabinet ellenőrizné az egész végrehajtó hatalmat. Első hallásra nem is hangzik mindez olyan rosszul - no de a másodikra! Hiszen lényegében arról van szó, hogy az államfőből csak egy bábut csinálnának, hatalom és befolyás nélkül. Sőt, a jelenleg lényegében egységes kormányt felváltanák egy marakodó gyülekezettel, amely képtelen lenne a legegyszerűbb kérdésekben is egységesen A francia parlamenti választásokon leadott szavazatok összeszámlálása után a belügyminisztérium tegnap arról tájékoztatott, hogy az 577 tagú nemzetgyűlésben 484 mandátummal az eddigi ellenzéki konzervatív szövetség lett a legerősebb frakció. Az újgaulle-ista Szövetség a Köztársaságért (RPR) 247 parlamenti helyet szerzett, 34-el többet, mint konzervatív szövetségük, a Szövetség a Francia Demokráciáért (UDF). A további jobboldali képviselők 24 mandátumot mondhatnak a magukénak. A végeredmények szerint a szocialista párt 54 mandátumot szerzett, az Egyesített Szocialista Párt 16-ot, a Francia Kommunista Párt pedig 23-at. Nem jutottak be a parlamentbe a zöldek és a Le Pen-féle szélsőjobboldali Nemzeti Front képviselői sem. Pierre Bérégovoy francia kormányfő tegnap közölte, hogy a szocialista párt választási vereségével összefüggésben hivatalosan benyújtotta lemondáfellépni. Vagyis a törvényhozás és a végrehajtó hatalom közti, immár hónapok óta húzódó, mostanra nagyon kiéleződött ellentéteket még a kormányba is bevinnék, az utolsó egységes hatalmi struktúrát is felbomlasztanák! Biztosra vehető. Jelcinben van annyi felelőségtudat, hogy ilyesmibe Michel Rocard, a szocialisták egyik nagy vesztese: nem lett képviselő, bár ő a párt elnökjelöltje sát. Bérégovoy csupán 11 hónapig állt a francia kabinet élén. Francois Mitterrand elnöknek a következő 24 órán belül ki kell neveznie az utódját, aki várhatóan Edouard Balladur volt pénzügyminiszter, a jobboldali RPR jelöltje lesz. nem megy bele. Még akkor sem, ha ez egyben azt jelenti, hogy nem zárul le a kongresszus és az államfő közti csata, sőt bizonyára folytatódik majd „szűkebb körben", a parlament talaján is - mint eddig. Ezért ér fel Jelcin és Haszbulatov vasárnapi kettős győzelme egy kettős vereséggel. Az igazi veszélyt azonban az jelenti, hogy az ilyen küzdelmek egykettőre kiüthetik a már alaposan legyengült országot. GÖRFÖLZSUZSA T egnap meglepetésszerűen lemondott az egész horvát kormány. Hrvoje Sarinic miniszterelnök a rádiónak adott nyilatkozatában azzal indokolta a váratlan lépést, hogy „eljött az új rend ideje". Politikai megfigyelők szerint azonban a valószínű ok az, tiogy számos kormányképviselő belekeveredett az egyik meg nem nevezett biztosítótársasággal összefüggő pénzügyi botrányba. G ünter Rexrodt német gazdasági miniszter, aki tegnap Pekingben tárgyalt Li Lang-jing kínai külkereskedelmi miniszterrel, támogatja Kína erőfeszítését, hogy csatlakozzon az Általános Vámtarifa- és Kereskedelmi Egyezményhez (GATT). A DPA hírügynökség tájékoztatása szerint Rexrodt kijelentette: aGATTtagság segíthetné Kínát a gazdasági és politikai reformok útján. Hogy elérhesse ezt a célt, szükség van a kereskedelmi akadályok eltávolítására - hangsúlyozta a német miniszter kínai partnereivel folytatott tárgyalásai során. Mint ismeretes, Kínát 1989-ben zárták ki a GATT-ból a pekingi diáklázadás brutális elfojtása miatt. S enki mást, csak egyedül az Egyesült Államokat kellene az ENSZ gazdasági szankcióival sújtani, mivel az USA nukleáris veszélyt jelent azon államok számára, amelyek nem rendelkeznek atomfegyverekkel - jelentette ki az északkoreai külügyminisztérium szóvivője. A KNDK ezzel összefüggő hivatalos álláspontját tegnap tették közzé a japán sajtóban, közölte az AP hírügynökség. Az álláspontban többek között az ál!, hogy az ENSZ soha nem foganatosított intézkedéseket az Egyesült Államokkal szemben, bár számos tömegpusztító fegyvert, köztük atom- és vegyi fegyvereket gyárt, és ezekkel szabadon rendelkezhet Az álláspont szerint az Észak-Korea ellen irányuló bírálatnak az a célja, hogy tönkretegye az országban hatalmon levő kommunista kormányt. J orge Valentim, az angolai ellenzéki UNITA szervezet szóvivője tegnap közölte, hogy az angolai kormány elutasító álláspontja ellenére folytatódni fognak a béketárgyalások. A szóvivő szerint a megbeszélések helyszínét és dátumát a kormány képviselőivel és az amerikai küldöttség tagjaival folytatott konzultációk után teszik közzé. A luandai kormány elutasította az UNITA tárgyalási javaslatát. Á prilis 11 -én Ománban találkoznak az OPEC-tagországok miniszterei, hogy tárgyalásokat folytassanak a világpiacon kialakult helyzetről, tájékoztatott tegnap a Reuter hírügynökség. A maszkati találkozó a februári bécsi megbeszéléseket követően a második idei tanácskozásuk lesz. Az osztrák fővárosban az olajexportáló országok képviselői a kőolajtermelés korlátozásában és az áremelésben állapodtak meg. L egkevesebb 5 áldozatot követelt a perui gerillák vasárnap esti bombatámadása a Cuzco turistaközpontban levő börtön ellen. A helyi rendőrség forrásai szerint a robbanás tönkretette Quincoro böitön falait, és mintegy hetven fogoly a szökéshez használta ki a zűrzavart Az említett források szerint a legtöbb fogoly a Fényes ösvény baloldali terrorista szervezet és a Kuba-párti Túpac Amaru Forradalmi Front tagjai voltak. S ri Lanka északnyugati területein a kormánycsapatok tegnap széles körű hadműveletet indítottak a tamil felkelők ellen azt követően, hogy a kabinet kijárási tilalmat rendelt el. A hadsereg szóvivője szerint a hadműveletre azért került sor, mert Mannar szigetén a Tigrisek nevű szeparatista szervezet tagjai az utóbbi időben rendkívüli mértékben fokozták támadásaikat. ARANYFOGÚ KECSKE Amikor Dél-Iránban az egyik helybéli muzulmán vallási vezető segédei megöltek, majd megfőztek egy kecskét, meglepődve vették észre, hogy az állatnak arany fogai vannak. /I Perzsa-öböl közelében levő Ramadr városka aranyművese megvizsgálta a fogsort és megerősítette, hogy a kecske fogait hárommilliméteres aranyréteg borítja. A titok nvitjára a település öregei jöttek rá. Ók már régóta azt állítják, hogy ezen a környékben a fű aranyat tartalmaz, tehát az állatok legelés közben tulajdonképpen aranyat , .gyűjtenek". / Es ön mit tenne I egy nagyon ellenséges \ parlamentlel szemben? KOZOS DILEMMA KÖZEL-KELETI BÉKETÁRGYALÁSOK AZ ARABOK MÉG VÁRNAK A PFSZ NYOMÁSA ÉRVÉNYESÜLT DAMASZKUSZBAN Damaszkuszban Szíria, Jordánia, Libanon ós Egyiptom külügyminiszterei arról tanácskoztak, hogy elfogadják-e vagy visszautasítsák a meghívást az április közepén felújítandó közel-keleti béketárgyalásokra. Az arab országok diplomáciájának vezetői kényes helyzetben vannak, hiszen ha visszautasítják a Washingtonba szóló meghívást, akkor ezzel azt kockáztatják, hogy a megszállt területeken tovább fokozódik a feszültség. A Palesztinai Felszabadítási Szervezet azt szorgalmazza, hogy az arabok utasítsák el a részvételt a megbeszéléseken. Jasszer Arafat, PFSZ-vezér erről tárgyal Kairóban Mubarak egyiptomi elnökkel, akinek tolmácsolta azt a véleményét, hogy szerinte a béketárgyalások mindaddig nem folytatódhatnak, amíg nem oldódik meg az Izrael által deportált palesztinok ügye. Damaszkuszból érkezett jelentések szerint a külügyminiszterek valójában már nem is arra összpontosítanak, hogy utazzanak-e vagy sem Washingtonban, hanem arra. hogy miként győzzék meg a palesztinokat, üljenek ők is tárgyalóasztalhoz. A PFSZ április első napjaiban Tuniszban tanácskozik, s hozza meg végső döntését. Továbbra is azt követeli Izraeltől, hogy tegye lehetővé a Dél-Libanonba száműzött palesztinok azonnali hazatérését, méghozzá legkésőbb június végéig. Késő délután Damaszkuszból megérkezett a hír: a külügyminiszterek végül is nem döntöttek sem az utazás, sem a távolmaradás mellett. Még mindig kivárnak, mondván, vannak még akadályok a tárgyalások felújításának útjában. A Gáza övezetben ismét fokozta a feszültséget egy izraeli munkás ellen elkövetett gyilkosság. Olyan területen ölték meg öt, ahol túlnyomórészt arabok laknak. Izrael emiatt újra lezárta a területet és a kijárási tilalom legkevesebb két napig érvényben lesz. Az intézkedés miatt tegnap mintegy 30 ezer arab munkás nem jutott el munkahelyére. Egy másik incidens is történt vasárnap este: izraeli katonák lelőttek egy palesztint, akit állítólag már régóta köröztek. KIÜTÉSES DÖNTETLEN AZ ÉSZAK-ATLANTI EGYÜTTMŰKÖDÉSI TANÁCS ÁLLÁSFOGLALÁSA