Új Szó, 1993. március (46. évfolyam, 49-75. szám)

1993-03-30 / 74. szám, kedd

1993. MÁRCIUS 30. ÚJ SZÓ* HÍREK-VÉLEMÉNYEK 2 A BERUHÁZÓ APRÓ ÖRÖMEI A magyar lakosság számára előadásokat fogunk tartani, hogy ők is rájöjjenek, a bősi vízi erőmű miatt nyugodtan és biztonságban élhetnek, és nem igazak a mű veszélyességéről szóló állítások - jelentette ki a tegnapi Rádiožurnálban Július Binder, a Vízgazdálkodási Beruházó Vállalat igazgatója. Amerikai útjára visszatérve megjegyezte, hogy a magyarországi diplomácia Bősellenes kampánya arra is jó volt, hogy Szlovákiát bevigye a világ köztudatába. Elégedettséggel nyugtázta azt is, hogy a múlt héten Lipták Béla, akit a vízlépcső egyik legnagyobb ellenzőjének nevezett, Pozsonyban a köztársasági elnöki hivatal munkatársaival kompromiszszumos befejezési javaslatot ismertetett. Véleménye szerint ez nem áll távol az általuk megvalósított megoldástól, ós reményét fejezte ki, hogy Lipták Béla nemsokára a főmederben felépítendő keresztgátak szükségességéről is igyekszik majd meggyőzni a magyar kormányt. (RŽ) TÉLUTÓ (Folytatás az 1. oldalról) dési és Távközlési Minisztériumának ügyeletesétől megtudtuk: a rendszeres hajnali jelentés óta délutánig nem kaptak hírt arról, hogy valahol az utak járhatatlanok. Ha rendkívüli eset fordult volna elő, erről már tájékoztatták volna őket. Ezek szerint a fővárosban okozta a hó a legnagyobb gondot. Pozsonyban vasárnap este vált kritikussá az utak állapota, és a helyzet hétfőn reggelre ugyan valamelyest javult, de problémamentesnek aligha volt nevezhető. A Fővárosi Közlekedési Vállalat diszpécsere nem volt hajlandó nyilatkozni a járatokról, azzal utasított el, hogy hóügyben a közúti igazgatóság az illetékes. Bizonyára azért, mert a közlededési vállalat csak a járatokért felelős, viszont ha az útviszonyok miatt nem közlekednek az autóbuszok, villamosok, az már nem az ő asztaluk. Mikuláš Chudý, a közúti igazgatóság diszpécsere épp a hívásunk előtt érkezett vissza Pozsony legkritikusabb helyszínéről, a dévényújfalui lakótelephez vezető, hóval befújt útról. - A lakótelep nincs elvágva a várostól, de csak kerülővel közelíthető meg - mondotta. - Elhagyott, hóban rekedt autóbuszok és személygépkocsik jelzik a lakótelep felé vezető utat. Emelődarukkal próbáljuk majd „megtisztítani", ugyanis a legtöbb ott levő jármű segítség nélkül nem tud mozdulni. A Járfaluba vezető főúton délelőtt egy autóbusz akadályozta hosszabb ideig a forgalmat, Oroszvár közelében pedig egy kamion csúszott keresztbe az úton, s emiatt nem volt folyamatos a közlekedés. Gond volt a Járfalu-Kittsee határátkelőhely felé vezető úton is: itt a szél olyan hóakadályokat „épített", hogy a személygépkocsik nem tudták leküzdeni. (deák) Az erős szélvihar Kelet-Szlovákiában Kassabéla környékén - főleg Kisladnától a ružíni üdülőtelep térségéig - fenyőfákat csavart ki, amelyek nem egy helyen a főútvonalra zuhantak, s mivel a hószakadás következtében be is temetődtek, az utak megtisztítása meglehetősen nehézkessé vált. Tegnapra az útkarbantartók ebben a térségben is lehetővé tették a járműforgalmat. A Kassa-Rozsnyó közötti főútvonalon a hófúvások és az erős széllökések miatt Görgő környékén volt veszélyes a közlekedés, de a legkritikusabb helyzetek ezúttal is a szoroskői hegyi átkelőhelyen, valamint Murány és Dobsina határában alakultak ki, ahol méteres hófúvások keletkeztek. A Kassa-Poprád közötti főútvonalon a Braniszkói-hágó járhatóvá tétele igényelte a legnagyobb erőfeszítéseket, és a szepességi utakon is igen óvatosan kellett és kell vezetni, mert sok helyen még tegnap is havazott, illetve havas eső esett és az utak síkosak. (-szák) KI KIT FENYEGETETT MEG? A DSZM nagyszombati közgyűlésén a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom képviseletében Agárdy Gábor, a mozgalom elnökségének tagja vett részt. - Mivel parlamenti párt vagyunk, a párbeszédet a politikai ellenféllel is fenn kell tartanunk. Megítélésünk szerint ezérl volt szükséges, hogy részt vegyünk a tanácskozáson, annak ellenére, hogy az Együttélés, az MPP és a KDM nem képviseltette magát - mondotta részvételükről. A továbbiakban néhány momentumot említett meg a tanácskozásról. - Michal Kováč államfő ott ült az elnöki asztalnál, ami egyértelműen megmutatta, hogy továbbra is a mozgalomhoz tartozik. Erre utaló elemek beszédében is voltak. Milan Sečansky föbeszámolójában közvetve ismét támadta a hazai magyarságot. Azt mondta: Dél-Szlovákiában, de főleg Dunaszerdahelyen a DSZM-tagok nem mernek nyilvánosan fellépni, mert a magyarok állítólag megfenyegették óket. Konkrétumokat azonban nem tudott felhozni. Felfigyeltető volt az a kijelentése, hogy tekintetbe kell venni a választások eredményeit, s ezért ezeknek megfelelően változások várhatóak a helyi államigazgatásban. Szokatlanul nyugodt, visszafogott volt az ülésnek azon a részén, amelyen részt vehettünk, Vladimir Mečiar, a mozgalom elnöke. Megállapíthatjuk azonban, hogy Milan Kňažko kiválása nagy szakadást okozhat mozgalmában, és ha a gazdasági helyzet tovább romlik, akkor májusban-júniusban már komoly nehézségek nyilvánulhatnak meg. xxx Milan Sečansky említett beszédében a dél-szlovákiai illetve dunaszerdahelyi DSZM-tagok aggodalmaival kapcsolatban szó szerint azt mondta, hogy egyes tisztségviselőket a magyar polgártársaik megfenyegették: „elérkezik az az idő, amikor lelövik őket a Dunaszerdahelyen maradt szlovákokkal együtt." Súlyos szavak. Vajon hogyan vélekedik róluk öllős Árpád, Dunaszerdahely polgármestere? - Tudni szeretném, hol és mikor történt ilyesmi? Kinek jelentették ezt, és kitől kértek védelmet? Amíg nem kapok választ ezekre a kérdésekre, két dolog lehetséges: vagy pletykáról van szó - és ez a kisebbik rossz - vagy pedig ily módon akarják elterelni a figyelmet a valóban meglévő problémákról. Városunkban ilyen nem történt, ha lettek yolna valamilyen súrlódások a magyarok és szlovákok között, bizonyára tudnék róla. Tehát nyilvánvaló, hogy ilyesmi nem fordult elő, nincs is erre utaló hangulat városunkban. Ezért cáfolnom kell az egészet. -esiIRODALOMTÖRTÉNET-ÍRÁSUNK PROBLÉMÁI A fenti címmel tart tudományos tanácskozást 1993. április 1-jén a Komenský Egyetem Bölcsészettudományi Karának Magyar Nyelvi és Irodalmi Tanszéke, valamint a tanszék irodalmi kutatócsoportja. A délelőtt 9 órakor a tanszék helyiségében kezdődő összejövetelen Szegedy-Maszák Mihály (Budapest) tart bevezető előadást. Korreferátummal szerepel Tőzsér Árpád. (k) A SZLOVÁKIAI BERUHÁZÁSOK FELTÉTELEI A Magyar Polgári Párt központi irodájába látogattak hétfőn az Európai Felújítási és Fejlesztési Bank (EBRD) munkatársai, Sylvia Jay asszonynak, a bank politikai főosztálya igazgatóiának vezetésével. A megbeszélésen, amelyen az MPP részéről Tóth János alelnök, valamint Világi Oszkár, Gyurovszky László és Cseke Erika elnökségi tagok voltak jelen, elemezték a beruházások s a tőkeáramlás politikai és jogi feltételeit Szlovákiában, valamint a nemzeti kisebbségek helyzetét és annak várható alakulását. Az EBRD a közeljövőben kirendeltséget nyit Pozsonyban. Ennek igazgatója is jelen volt a tárgyaláson. (FS) A KONGRESSZUS TUDATÁBAN VAN EREJÉNEK (Folytatás az 1. oldalról) ményt az ominózus ukázról. Nem hagyták viszont jóvá a kétkamarás parlamenti rendszer létrehozására tett indítványt, s nem fogadták el a hatalommegosztás elvét sem, pedig éppen e kérdés tisztázatlansága vezetett a jelenlegi hatalmi harchoz. A javaslat szerint a hatalomnak a törvényhozást képviselő kongreszszus és a végrehajtó hatalmat jelentő kormány között kellene megosztania - nagyon egyértelműen. Ebbe a küldöttek nem mentek bele, ők egészen mást akarnak, saját megfogalmazásuk szerint „nemzeti egységkormányt", amelyben a konzervatívok is helyet kapnának. Egy ilyen kabinetre már szívesen rábíznák az egész végrehajtó hatalmat - azt is, amely jelenleg az államfő kezében van. Nem támogatták a küldöttek Jelcinnek azt a kérését sem, hogy a kerületi kormányhivatalnokokból alakuljon egy tanácsadó testület a reformok megvalósításának előmozdítására. Ellenben javasolták az államfő mindazon tanácsadóinak menesztését, akik részt vettek a múlt héten közzé tett rendelet kidolgozásában. Követelték továbbá Mihail Poltoranyinnak, a Szövetségi Tájékoztatási Központ elnökének leváltását is, ellenkező esetben - fenyegetőztek - ismét bizalmi szavazást rendeznek az államfővel szemben. Jelcin nem hagyta ennyiben a dolgot: ö is az alkotmánybírósághoz fordult, s kérte, vizsgálja felül, törvényes volt-e egyáltalán, hogy a küldöttkongresszus megpróbálta ót leváltani. Mivel egyértelműen patthelyzet állt elő a hatalmi harcban, Ruszlán Haszbulatov, a parlament elnöke tegnap kora este berekesztette a kongresszus tanácskozását. Záróbeszédében úgy értékelte a négynapos ülést, mint győzelmet Jelcin felett. DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Deviza ÉRVÉNYBEN: 1993. március 30-án Devizaárfolyam Valutaárfolyam Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 43,104 43,538 43,321 41,75 44,89 Francia frank 5,221 5,273 5,247 5,09 5,41 Kanadai dollár 23,229 23,463 23,346 22,57 24,13 Német márka 17,761 17,939 17,850 17,39 18,31 Olasz líra (1000) 17,952 18,132 18,042 17,32 i 18,76 Osztrák schilling 2,524 2,550 2,537 2,48 f 2,60 Svájci frank 19,179 19,371 19,275 18,75 í 19,81 USA-dollár 28,881 29,171 29,026 28,33 * 29,73 ECU EK 34,397 34,743 34,570 ECU CSK 36,299 Közép43,32 5,25 23,35 17,85 18,04 2,54 19,28 29,03 HAVEL ELITELTE A KITELEPÍTÉSEKET (Munkatársunktól) - Tegnap Václav Havel cseh elnök nyilatkozatban fejezte ki véleményét a szudétanémetek kitelepítésének politikai és erkölcsi vonatkozásairól. Újságírók előtt ismertetett nyilatkozatában rámutatott, hogy a jogállam és a polgári társadalom nem épülhet tévhitekre, hazugságokra és előítéletekre. A cseh nemzeti öntudat tisztaságához Havel szerint hozzátartozik a múlttal való szembenézés képessége is. „Nem érthetünk egyet millióknak nemzeti alapon, a kollektív bűnösség elve alapján történő kitelepítésével. Ez erkölcstelen cselekedet, s egyetérteni ezzel azt is jelenti, hogy közvetve egyetértünk a zsidók, a tatárok, a litvánok és más nemzetek szülőföldjükről való kitelepítésével, ez azt is jelentené, hogy egyetértünk például a boszniai etnikai tisztogatással" - mondotta. Václav Havel egyúttal kifejtette: a szudétanémetek kitelepítése lezárt ügynek, befejezett és megváltoztathatatlan ténynek tekinthető. A cseh társadalom nagy áldozatok árán tesz kísérletet a kommunizmus okozta sérelmek orvoslására, de nem képes helyrehozni a történelmet, mivel ezzel újabb sérelmeket okozna. Michal Kováč szlovák államfő ma kezdődő kétnapos prágai hivatalos látogatásáról Havel elmondta: a látogatás célja nem a két ország közti vagyonjogi rendezés, nem is a zárolt szlovákiai részvények kiadására avagy a cseh-szlovák határrendszerre vonatkozó kérdések megoldása. Ô a cseh kormány véleményét fogja tolmácsolni a szlovák köztársasági elnöknek. A tárgyalások lényegét Havel a két szomszédos ország jövőbeni együttműködésére vonatkozó eszmecserében látja. (sm) xxx „Václav Havel nyilatkozatát a szudétanémet kérdésről örömmel fogadtuk, hiszen a magyar ügyben mi is szorgalmaztunk és szorgalmazunk egy ilyen nyilatkozatot a szlovák parlament részéről" - jelentette ki lapunknak Budapesten Bugár Béla, az MKDM elnöke. „Tudjuk, hogy mindent nem lehet jogilag orvosolni vagy anyagilag kárpótolni, de legalább így, erkölcsileg - ahogy a szlovák parlament a németek és a zsidók esetében már kimondta, hogy elitéli azt a bizonyos időszakot - a magyarok esetében is meg lehetne ezt tenni. El kellene ítélni a magyarok erőszakos kitelepítését, kollektív bűnösként való megbélyegzésüket az 1945-48-as években és ez semmibe sem kerülne, még presztízskérdést sem kellene belőle csinálni." Duray Miklós, az Együttélés elnöke üdvözölte, hogy Havel cseh elnök nyilatkozott ez ügyben, mégpedig következetesebben, mint korábban, amikor a szövetségi állam élén állt ós nagy nyomás nehezedett rá a szlovák nacionalisták részéről. Az Együttélés elnöke kifejtette, hogy a háború utáni évek jogsértései miatt elsősorban a szlovákiai magyarokat kell kárpótolni, akik a németekkel ellentétben, ma is az országban élnek. Felhívta a figyelmet arra, hogy „a szlovák politika továbbra is elutasítja ezt a kérdést, mégpedig teljes egészében, s nem hajlandó semmilyen szinten megközelíteni a magyarok kárpótlását, rehabilitációját, még erkölcsi szinten sem " K. J. AZ ONKORMANYZATI RENDSZER HOZHAT MEGOLDÁST (Folytatás az 1. oldatról) A térségen belül e kérdés legelfogadhatóbb megoldásának a nemzeti közösségek alulról építkezését, a szubszidiaritás elve szerint kiépülő önkormányzati rendszert tartják. A felek a jelenlegi viszonyok közt a szlovákiai nemzeti közösségek számára optimális megoldásnak tartják a helyi és regionális önkormányzati rendszer megteremtését, amely az adott önkormányzat körében többségben élő lakosság érdekeit fejezi ki, s az ezt kiegészítő személyi elvű autonómiát, amely az adott területen számbeli kisebbségben élők védelmét teremtené meg. Antall és a szlovákiai magyar parlamenti pártok képviselői egyetértettek abban, hogy az etnikailag tarka Közép-Európában számbeli kisebbségbe jutott nemzeti közösségek és a többségben élö nemzetek közti egyenrangú, partneri viszony ós kapcsolatrendszer kialakítására van szükség. Ez nem csupán az egyes országok területén élő magyar nemzeti közösségek, hanem a KözépEurópában élő valamennyi nemzet érdekét is szolgálná - szögezi le a találkozóról kiadott nyilatkozat. A szlovákiai magyar parlamenti pártok küldöttsége a délután folyamán nemzetközi sajtótájékoztatót tartott. A tárgyalássorozatot az Entz Gézával, a Határon Túli Magyarok Hivatalának elnökével való megbeszélés zárta. KOKES JÁNOS, Budapest A kormányfőnél tartott megbeszéléseik után a delegációk sajtótájékoztatót tartottak. Ezen Duray Miklós két pontban foglalta össze a tárgyalásokon elhangzottakat: miként lehet Magyarország térségünk pacifikáló tényezője, illetve a szlovákiai magyarság hogyan befolyásolhatja jó irányba a két állam kapcsolatát. Nem félretéve persze az igényt, hogy nem elég az európai normarendszerrel és szokásokkal elérni a túlélés állapotát, hanem fejlődési helyzetbe kell kerülni. A szlovákiai magyar politikusoknak törvénymódosító javaslatokat kell kidolgozniuk, hogy a tömbben élő magyarság elnyerje területi, regionális önkormányzatát. - Rövid időn belül odáig kell jutnunk, hogy a Szlovákiában élő magyarság egyenrangú partneri viszonyba kerüljön a szlováksággal és vele társnemzeti kapcsolatot teremthessen - állapította meg Duray Miklós. Kérdésünkre, miszerint az SZDSZ elnökének, Pető Ivánnak közelmúltbeli szlovákiai és a koalíciós delegáció mostani budapesti tárgyalásai után érez-e más-más hangsúlyt a magyarországi pártoknak a határokon túli magyarokhoz fűződő viszonyában, Duray határozott nemmel válaszolt. - Nincsenek lényegbeli eltérések - mondta az Együttélés elnöke. - Az egy más kérdés, hogy mi nem keresünk magunknak testvérpártokat Magyarországon. V. PAIZS GÁBOR ELESEN BÍRÁLTÁK A KORMÁNYT (Folytatás az 1. oldalról) zetközi szervezet decemberben összeülő közgyűlése tagszervezetei sorába vehetné a két nemzeti konföderációt. A közgyűlés egyik legnagyobb vitát kiváltó pontja a konföderációnak a jelenlegi belpolitikai, gazdasági és szociális helyzettel kapcsolatos állásfoglalása volt. Alojz Engliš, a konföderáció elnöke a közgyűlés szünetében tartott sajtótájékoztatón a kormány tevékenységét rendszertelennek, koncepció nélkülinek, sőt helyenként törvényellenesnek minősítette. Hangsúlyozta, hogy a kabinet nem rendelkezik átfogó szociálpolitikai koncepcióval és a gazdasági fejlődés sem kecsegtet semmi jóval. Elmondta, hogy az egyes tárcák úgynevezett racionális intézkedései következtében 27 ezer embert fenyeget Szlovákiában munkahelyéről való elbocsátásának közvetlen veszélye. Engliš szerint a kormány több elfogadott szociális jellegű törvényt egyszerűen nem érvényesít. Bírálta a kormányzatot, hogy elhanyagolja a szakszervezetekkel a kapcsolatokat, gyakran nem tekinti őket partnerének, és felelőtlenül viszonyul az érdekegyeztető tanács tevékenységéhez, döntéseihez. Engliš, tekintettel a felgyülemlett és megoldatlan szociális problémákra, tiltakozó szakszervezeti nagygyűlés összehívását is kilátásba helyezte. A közgyűlés a konföderáció elnökét felhatalmazta a már megvitatott Általános Egyezmény aláírására. František Kurej alelnök figyelmeztetett: az aláírás nem jelenti azt, hogy a kormány felelőssége ezzel csökkenhet. A szakszervezetek szigorúan figyelemmel fogják követni az egyezmény megtartását. A közgyűlés elfogadta a szakszervezetek és a szlovák parlament bizottságai közti együttműködés új rendszerét. -zsár