Vasárnap, 1992. július-december (25. évfolyam, 27-52. szám)
1992-12-04 / 49. szám
Ami várható, az bekövetkezik. Murphy törvénye a színházban is érvényes. Tolcsvay László. Müller Péter és Müller Péter Sziámi Mária evangéliumának címszerepe nem kerülhette el Hűvösvölgyi Ildikót. Arcát s lényét tekintve ideális Mária, a földi jó és a mennyei szépség eszményi megtestesítője. Tisztán csengő, érzelemdús lírai hangja hittel és szeretettel teli asszonyi létekből árad. Mária szerepét elsőként mégsem ő kapta a Madách Színházban. Hónapokkal a bemutató után kérték csak fel: álljon be az előadásba - „tartalékosnak“. Időközben Kaposvárra szerződött ifjú pályatársnöjét ugyanis egyre nehezebb egyeztetni: ha két Máriája van a színháznak, gyakrabban lehet műsoron a darab. Szakmai alázat szakmai hiúságot győzött le, s ami várható volt, az bekövetkezett: igazi gazdájára Hűvösvölgyi Ildikóban talált a szerep. Zongoraszak a Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskolában. majd zenés feladatok sora a színművészeti főiskola prózai szakán. Móricz Zsig- mond és Tamási Áron ábrándos lányalakjai Veszprémban. Édes Irma ugyanott, lluska Kaposváron. Mária főhadnagy az Operetten, • Tolvajmacska a Madáchban. Közben Mozartot. Schubertét és Kálmán Imrét énekel. Nadrágszerepben remekel a Tatárjárásban, Pö- sze egérként Csukás István mesejátékában. 1992. november 9-én és 10-én Pozsonyban, az Új Színpadon vendégszerepei. Szlovák nyelvű előadásban magyar Mária. Partnereit, a kart és a műszaki gárdát már a próbán elkápráztatja, a közönség állva tapsol neki. „Két nyelv, két nemzetiség egy színpadon... ez nekem is tetszett. szép volt. Féltem, persze hogy izgultam. Mária szerepe otthon sem hétköznapi feladat számomra. Ha nem élném át újra és újra. biztosan köny- nyebb lenne, de nem tudom fél szívvel énekelni. A Macskákban sem fáradok el ennyire. pedig az fizikailag sokkal megerőltetőbb. Hogy tapsot kaptam a próbán? Talán a megszállottságomat értékelték a szlovák kollégák, azt, hogy amikor dolgozom, nem érdekel más. csak a munka. Az elterelő hadmozdulatokra otthon sem figyelek. Jég? Ha volt is gyorsan megtört. Azzal, hogy a kis Jézushoz szlovákul szóltam, mindenkit megleptem. Tudtam, hogy így lesz. Készültem. Ezt a gesztust, úgy érzem, meg kellett tennem. Édesanyám somorjai születésű, innen került Orszentmik- lósra. a szlovák szavak pontos elsajátításában ö segített. Egyébként tanítónő. A Mia- tyánkot a Madách Színpadán inkább csak magamban mormolom, itt Jozef Bednárik, a darab rendezője arra kért: mondjam csak hangosan. Ez valóban megható volt. Jézus szlovákul, én magyarul. Nem kell itt ellentéteket szítani, élhetnénk mi enélkül is. Szépen, sokkal szebben."- Vendégszerepelhetne akár egy Mozart-operában is ezek után. Például a Varázsfuvolában.- Papagéna. Szép feladat, igen. Már énekeltem. Csakhogy ott beszélni is kell, tehát lenne mit tanulnom. Arthur Honegger Johanna a máglyán című oratóriumába ugrottam be nemrég, de otthon. Paul Sacher, a világhírű svájci karmester jött el dirigálni és kiderült, hogy a felkért színésznő nem ismeri a kottát, és nem is tudja elénekelni a szerepet. Két napom volt a tanulásra, és már ott is álltam Paul Sacher előtt. Rámnézett, végigmért, láttam rajta, hogy nem nagyon bízik bennem, de ahogy elkezdtük a munkát, könnybe lábadt a szeme. Egészen addig haza akart menni, morgott, hogy dilettánsokkal nem tud mit kezdeni, aztán ahogy észrevette, hogy ismerem a kottát, zongorázni is tudok és értem a darabot, egészen megváltozott. Másnap már arról szólt a sajtó, hogy megmentettem a Magyar Rádiót. Vannak tehát dolgok, amelyek nem kerülik el az embert. Szerintem az is megvan írva valahol, hogy átjöttem Máriát énekelni... mindenben van valami törvényszerűség.- Abban is, hogy az utóbbi években inkább csak zenés szerepeket játszik?- Abban is. Én meg nem is bánkódom emiatt. Amikor felvételiztem a főiskolára, musical szak is nyílt, de eszembe sem jutott, hogy oda menjek, mert én prózai színésznő akartam lenni. Nagyon hosszú időbe telt, amíg rájöttem, hogy az embernek azt kell csinálnia, ami igazán a lénye, s amit igazán a legjobban tud. Belőlem árad a zene, ismerem a stílusokat, énekeltem operát, rockoperát, modern dalokat, musicaleket... ezt nem sokan tudják. Amíg fiatal az ember és bírja a táncot, addig azért is köteles minden áldozatot meghozni. Később aztán lehetek majd kiváló prózai színésznő és remélem, leszek is. Nem kevés igazság van abban, amit a nagy énekesnők, Christa Ludwig és Elisabeth Schwarzkopf állítanak: a sok beszéd árt az énekhangnak. Pár évvel ezelőtt, amikor a Bernarda Álba házát játszottuk és Angustiasként valami nagyon rondát akartam kihozni magamból, mély, kaparós hangon, elcsúfított arccal idegbeteg nő voltam a színpadon, de ezt a torkom is megérezte.- Arcát és alkatát tekintve Bemar- da Álba legfiatalabb lányát, Adelát is eljátszhatná még.- De olyan jó volt csúnyának lenni!- Szépnek lenni rossz?- Nem erről van szó. A szépség adomány, és én azzal nem tudok mit kezdeni. Legfeljebb dühöngök néha, mert egy szép emberről nem mindig hiszik el, hogy igazi érzelmei vannak és ugyanúgy szenved, mint a másik. A főiskolán is volt egy időszak, amikor az előnyös külső hátránynak számított.- Az ön osztálytársnői, Dancshá- zi Hajnal, Egri Kati, Takács Kati vonzó és érdekes típusok voltak.- Igen, valóban.- Hogy érezte magát köztűk?- Mint egy kislány. Egy későn érő kislány. Én játszottam mindig a leg- fiatalabbat.- A zöld diót. Palotai Boris Őze Katiját.- Mert épp olyan voltam, mint ő. Naiv, őszinte, mindenre rácsodálkozó. Sokszor nem is értettem, mit akarnak tőlem. Az életről is olyan keveset tudtam! Iskolapadból iskolapadba kerültem és csak később, amikor önálló lettem, akkor kezdtem el megtanulni mindent. A Doktor Herz-cél is így vagyok. Kétszáztíz- szer játszottuk már a darabot, de még mindig találok valami újat a szerepben.- Tehát a bemutató napján...- Akkor azt hittem, mindent tudok már a figuráról, de ahogy változom és gyűrűznek körülöttem az események, egyszer csak másképpen jönnek a mondatok. Ezeket a dolgokat azonban nem kell sürgetni. A színészi eszköztár mindenkinél máskor érik be. Hiába vagyok én években annyi, amennyi, a külsőm még most sem azt mutatja, amit a belsőm. Mária szerepére is az elején fiatalnak, filigránnak találtak. Fájt, persze, hogy bántott, hogy csak később álltam be a darabba, de nem hagytam győzni a büszkeségem. Én ezt a szerepet el akartam játszani, és azzal, hogy most már az enyém is, úgy érzem, rengeteget nyertem.- S akkor mit érzett, amikor a Kabaré Sally Bowlesét Básti Júlira és Fúr Anikóra bízták a Madáchban?- Az nem az én szerepem.- Egy kicsit sem?- Egyáltalán. Ehhez sötétebb és dögösebb hang kell, mint az enyém.- Nem tudna sötétebb és dögösebb hangot produkálni?- Nem akarok. Az én hangommal fölösleges erre törekedni. Hogy is mondjam? Nem árt, ha tudjuk, mennyit érünk, de a képességeinknek jobb, ha magunk szabunk határt. Azon belül kell gazdálkodni, ami van. A skála így is széles lehet. Nagyon érdekes dolog ez. Amíg fiatal az ember, azt hiszi, mindent el tud játszani, aztán amikor már érettebb, rájön, hogy tévedett. Nem kell minden szerepre igent mondani, rossz darabokban vagy nem nekem való feladatokban görcsösen villogni. Nekem sokkal fontosabb, hogy olyan dolgokban vegyek részt, amelyekről tudom, hogy jó leszek bennük. Erre most már jó orrom van. Rögtön megérzem, mi az, amiből jobb, ha kimaradok.- A magyar filmből aztán teljesen kimaradt.- Kimaradtam? Be sem kerültem.- Mit gondol, miért nem?- Sok oka lehet ennek, részben az is, hogy... talán mert szép vagyok, azért nem kellettem.- A képernyőn is szép, vagy ott nem számit?- Más dolog a tévé és megint más a film. Tévéjátékokban rengeteget dolgoztam, főleg a főiskola után. Ma se pénz, se posztó. Alig forgatnak tévéfilmet. Pedig egy mai asz- szonyt boldogan eljátszanék.- Eliot és Webber musicaljéhez, a Macskákhoz viszont lassan tíz év köti már. Nem unja még a szerepet?- Ószinte leszek. Néha bizony nagyon unom, csak nincs szívem leadni, mert én vagyok az utolsó a régi csapatból. A minőségjelző, amelyet odaraktak középre, hogy mindenki lássa. Grizabellát, a nagy macskát kellene már átvennem, úgy érzem, de megint azt felelték, hogy ahhoz még fiatal vagyok. Aztán azért sem szálltam még ki a darabból, mert szeretem is nagyon. Az a fél év, amelyet Seregivel töltöttem a próbák során, rengeteget adott nekem. Amíg élek, van miből merítenem. És még valami, amit a Macskáknak köszönhetek: kötelezővé teszi a testem karbantartását. Az ember ugye, eredendően lusta, két lányom mellett pedig még jobban esik a pihenés. Tehát ha nem kellene havonta nyolc-tíz alkalommal Tolvajmacskának lennem, aligha kelnék fel reggelenként tornászni. így viszont nem lazíthatok.- Szilveszter napján újabb siker- sorozat kezdődik a Madáchban. Dán Goggin zenés darabját, az Apácákat mutatják be, amelyben Amnézia nővért alakítja. A következő öt évre biztosan meg van oldva a helyzete.- Fergeteges nagy játékra készülünk; Ausztráliában és Amerikában már bemutatták a darabot, Európában a Madách Színház tűzi elsőként műsorára. Ételmérgezésben halnak meg az apácák egy zárdában, páran maradnak csak életben, de azoknak sincs pénzük a temetésre. Rendeznek hát egy apácashow-t, kiválasztják azt a négy embert, aki tud valamit produkálni. Blőd a sztori, de ahogy ezek énekelnek, táncolnak, szeretnek és utálnak, azon nem lehet nem szórakozni. Amnézia nővér szegény, semmire sem emlékezik. Fejére esett egy kereszt, és elszállt az agya. Fogalma sincs, hogy kicsoda.- Ha most mindebből ki kellene maradnia, túlélné?- Biztosan. Tizenkét-tizenhat éves gyerekeket tanítok egy musicalstúdióban; akkor arra fordítanám minden energiámat. Mert van bennem rengeteg. Csak olyat ne kelljen csinálnom, amihez semmi vonzalmat nem érzek. Azt, látja, pokoli nehezen viselném. Szabó G. László •• 1 A fekete zsaru VISSZAKÉZBÖL Úgy látszik, előbb-utóbb minden férfi sztár eljátssza a maga zsaruszerepét. Ez történt a kitűnő, fekete bőrű színésszel, Denzel Washingtonnal is, amikor megkapta a Visszakézből című krimiben Nick Styles nyomozó szerepét. (A Visszakézből olyan, akár egy karriertörténet. Miként lesz egy rendőrújoncból - aki élete kockáztatásával juttat börtönbe egy kegyetlen gyilkost - ügyészhelyettes. Ám a karriertörténetből később véres, már- már horrorba illő krimi válik: a gyilkos hét év múlva megszökik, s csupán egy dolog élteti, miként állhat bosszút az ügyészhelyettesen.) Denzel Washington, Nick Styles alakítója a New York állambeli Vernonban született. Előbb egyetemre járt, majd elcsábította a színipálya. Számos Brodway és off- Brodway produkcióban vett részt (játszott Shaw Ember és felsőbb rendű ember című darabjában, s Othello is volt), majd 1990-ben a híres producer, Joseph Papp - általános megrökönyödést keltve - őrá osztotta III. Ri- chárd szerepét, amelyben óriási sikert aratott. Több filmben láthattuk: Kiálts szabadságért, Katonatörténet, Glory (Oscar-díjjal tüntették ki e filmben nyújtott alakításáért), s ő volt a főszereplője Spike Lee Mo’Better Blues című alkotásának. A neves rendező mostanában forgatta vele a Malcolm X életéről szóló filmjét, amelyben Washington a gyilkosság áldozatául esett, fekete bőrű polgárjogi harcos alakját kelti életre. 1992. XII. 4. ÚBUJBSBfl B Hűvösvölgyi Ildikó Pozsonyban vendégszerepeit (Oláh Csaba felvétele) „Belőlem árad a zene“
