Vasárnap, 1992. július-december (25. évfolyam, 27-52. szám)

1992-10-02 / 40. szám

• Minek köszönhető, hogy az a Vitray Tamás, aki láthatóan va­lamennyi munkájában igazán jó minőségre törekszik, s célhoz is ér, mostanság is szükségét érzi ott lenni a magyar labdarúgás baj­noki mérkőzésein?-Visszakérdezek: miért kellene hiányoznom? • Mert sikerorientált, mert az olimpiáról Darnyi, Egerszegi és Szabó aranyairól tudósított, s eb­be a vonulatba - legalábbis ne­kem - sehogy sem illik a Vasas -Diósgyőr vagy az UTE-Csepel találkozó.-Tehát: értsem úgy a kérdést, hogy én, aki minden sikert Ígérő versenyt magam kaparok, remek magyar győzelmekről közvetítek, s megfürdözöm azok fényében, mi a fenének foglalkozom ezzel a rém- ségesen rossz magyar focival? • Kaparásról nem szóltam, csupán az iránt érdeklődtem, mi Interjú Vitray Tamással vonzza a hazai labdarúgópályák­ra, miért kötődik jobban a futball­hoz, mint bármelyik másik sport­ághoz, mi készteti arra, hogy sze­repet vállaljon az MLSZ lapjának, a Sport plusz Focinak a szerkesz­tésében, s miért kívánta átvenni a szövetség irányítását?- Azt honnan veszi, hogy át akar­tam venni a szövetség irányítását? • Nem is olyan régen nyílt titok volt: bizonyos erők a Kispest ve­zetőinek és Mezey Györgynek a támogatásával szeretnék meg- dönteni Laczkó Mihály uralmát, s kiszemelt utódjuk Vitray Tamás.- Csakhogy efféle szerepre so­sem vállalkoztam volna, eszem ágá­ban sem volt az MLSZ elnökének lenni. Ami viszont a labdarúgás iránti vonzódásom okát illeti, nosztalgiá­ból, megszokásból járok mérkőzé­sekre. Kicsalogatnak az emlékek. Engem az apám, ha jól emlékszem, 1941-ben levitt a Gamma-Nagyvá­rad, Ferencváros-Szolnok kettős meccsre, ez volt életem első futball- élménye. Nem sokkal később a Va­sas feljutott az első osztályba, én pedig örök szerelembe estem a lab­darúgással és hosszú időre a Va­sassal. Ma is kikapcsolódást jelent kimenni a Fáy utcába, Újpestre, a Hungária körútra, ahol félrehúzód­hatok, ahol sem a nézőkkel, sem a kollégákkal nem kell szakmai fejte­getésekbe bonyolódnom. • Az első futballélmény óta öt­ven év telt el, s bizony, a magyar labdarúgás a világ élvonalából Európa harmadik harmadába csú­szott vissza. Ebből az időszakból több mint 30 évet sportriporter­ként végigasszisztált. Nem gon­dolja, részese ennek a folya­matnak?- Nem hinném, hogy a sportújság- írók miatt jutott ide a honi labda­rúgás. • Akkor viszont nem tartja el- keseritőnek, hogy az újságíró bár­mit ir, a televíziós és a rádiós bármit is mond, alapvetően nem tudja befolyásolni a történéseket, s minden dörgedelem, jó szándé­kú bírálat, külföldi példa felmuta­tása pusztába kiáltott szó?- No de nem is lenne normális, ha a mi szavunknak égbekiáltó jelentő­séget tulajdonítanának. Az újságíró­nak csak az a dolga, hogy megmu­tassa a világot. Meg aztán a futball semmivel sem romlott jobban a kör­nyezetnél, sőt, itt később követke­zett be a hanyatlás. Hatvanhatban még igen kiváló válogatottat állítot­tunk ki az angliai világbajnokságon. A romlás jelei Marseille-ben tűntek fel, amikor a csehszlovákok elleni harmadik mérkőzésen 4:1 arányban kikaptunk. Épp annyira, mint most a Fradi az ugyancsak csehszlovák Slovantól, csakhogy míg a vb-selej­tezőn elszenvedett vereség minden­kit megdöbbentett, azt labdarúgá­sunk Mohácsaként emlegettük, ad­dig a mostanitól már a szemünk sem rebben! Az ország gazdasági meg­torpanásával, majd visszaesésével nagyjából azonos időben kezdődött el a nagy bundás korszak. Előfor­dult, hogy egymás után kilenc bun­dameccsről kellett tudósítanom. Az egyik oldalon a megegyezésről tudó csapatok, a másikon a gyanútlan nézők, középen pedig a riporter, akinek a hülyét kellett adnia, mintha mit sem sejtene! • Miért kellett? Miért nem lehe­tett felhívni a figyelmet a bun­dákra?- Mert nem volt rá bizonyítékunk! Anélkül pedig bármit állítani pert von maga után... • Ha egy riporter ennyire ki­szolgáltatott, ennyire tehetetlen, a folyamatok rabja, akkor végül is mit könyvelhet el eredményként, miben mérheti a sikereit?- Most soroljam fel, mire vagyok büszke? No de ez az én számból igencsak rosszul hangzik. Nem gon­dolja? Ezért inkább hadd kérdezzem öntől: elfogadható-e az az állítás, hogy a magyar kommentátori stílus meghonosodásához van némi kö­zöm; hogy ha valaki a dupla Axelröl hall, és tudja, mit jelent, abban ne­kem is részem van; s ha a bodicsek szót hallja, s tudja, mit jelent, abban sem vagyok „vétlen“? Már három dolgot mondtam, amire nyugodtan lehetek büszke. S akkor még nem szóltam a riportázsról, és nem emlí­tettem azokat, akik mellettem lettek televíziósok, s akiket most nem so­rolnék fel, mert tanítványnak csak az számít, aki annak vallja magát, már­pedig akadnak néhányan, akik még azt is letagadnák, hogy ismertek... • Minden pályakezdőnek van­nak álmai, nyilván Vitray Tamás is szeretett volna elérni valamit, amikor a televízióhoz került. Ah­hoz képest mit ért el?- Lehet, kivétel vagyok, de én nem terveztem meg ajövömet. Igaz, nem is nagyon tehettem, hiszen 1958-ban, televíziós pályafutásom kezdetén még azt sem tudtam, mi fán terem a tévé! • Hogyan tudta elfogadtatni magát sportriporterként, hiszen sosem volt neves sportoló?- Hosszú időbe tellett, amíg felis­mertem, nekem nem lehet azt mon­dani, hogy ezt meg azt látom a pá­lyán, hogy ez és az a hiba vagy a stratégia, mert a néző egy kézle­gyintéssel elintéz: „Ugyan, ez egy ökör, ez egy hülye!“ De ha a véle­ményemet akképpen rejtem el, hogy önöknek bizonyára már régen fel­tűnt, én csak most vettem észre, milyen hátravontan játszik Kiss vagy Nagy, akkor előbb-utóbb megválto­zik a reakció. Akkor már azt mond­ják: „Látod, anyukám, hogy beleta­nult a futballba ez a pali, pedig kezdetben egyenesen elviselhetet­len volt!“ Amikor úgy dicsértek, Vit­ray úr, maga egészen belejött, akkor majdnem felrobbantam! A hallgató­sággal el kell hitetni, mindarról már tud, amiről a riporter beszél, hogy ő az okosabb... S ehhez semmi köze a sportolói vagy sporton kívüli előéletemnek. • Vitray Tamás számomra az árnyaltan fogalmazó, magát az embert megmutató újságíró. Ho­gyan érzi magát ebben az egyre harsányabb, a másikat sárral do­báló közegben? Valahol azt ol­vastam, az emberarcú televíziózá­sért dolgozik. Kíváncsi most bárki is emberi arcokra?- Kifejezetten rosszul érzem ma­gam. A durvaságot társadalmi prob­lémák okozzák. Sok az ideges, fe­szült ember, mert napi gondot jelent számára családja fenntartása, a ke­nyere előteremtése, hát persze, hogy ingerült az istenadta. S ebben a helyzetben különösen nagy fele­lősség hárul újságírókra és politiku­sokra, miként uszítják az elégedet­len rétegeket, csoportokat. Felelőt­lenül kijelenteni valakiről, hogy milli­ókat vág zsebre semmiért, vagy ilyen-olyan előéletet hazudni neki- az az illető életébe is kerülhet. Sajnos, nem tudok mást tenni, mint várni, hogy lecsengjen ez az idő­szak. t • Mi az, amit meglátása szerint csak ön tud a televíziózásból?- Tükörbe nézni! • És ha úgy kérdezem, mit sze­retne átadni másoknak?- Nincsenek honmentő ambí­cióim ... • Akkor mi végre teszi a dolgát?- A Candide utolsó mondata- nem akarok villogni a műveltsé­gemmel -, amely mindenféle fordí­tásban más és más, van, ahol úgy ér véget, hogy „de áll a kertben a mun­ka...“, s van, ahol úgy, hogy „az embernek művelni kell a kertecské- jét..Hát evégre teszem a dolgom: művelem a „kertecskémet“. Borókai Gábor, Képes Nemzeti Sport COMPUTER 1020 WIEN TABORSTRASSE 52 43/222/2690-1719 FAX 26 85 41 TELEX 134099 A SEHATEX i° ruhaneműt kínál a kereskedőknek. Kilónként 40-66 koronáért. hétfőtől péntekig 8-tól 13 óráig telefon/fax: 0706/46 00 VÁGSELLYE, PPK, Deáki út 13. Kirendeltségünk Kassa; tel.: 095/555 03 Besztercebánya; tel.: 088/541 04 ÚP-1614 Hirdetések: © Vasárnap Ha kellemes környezetben szeretne vásárolni és egyéniségéhez illően öltözködni, látogasson el LIESKOVSKY ERZSÉBET Kínálatunk:- cipő és bőrdíszmű- ruházati cikkek- bizsu és ajándékáru Nyitvatartás: Keddtől-péntekig 9-12,15-18 ó Szombaton: 9-12.30 Pered, Fő utca 1073 KÉNYELMES VÁSÁRLÁS A LIBREX csomagküldő szolgálat ajánlata a VASÁRNAP olvasóinak 1. INA PLUS gyertya - magas­sága 9, átmérője 6 centiméter. Cik­lámen színű, fe­hér díszítéssel, két elem tölti fel. A gyertya a sötétben automati­kusan meggyullad és világos­ságban elalszik. Alkalmas sírok­ra, kegyeleti és szertartási he­lyekre, valamint dekorációs cé­lokra. Ára: 99 korona. 2. Vasalódeszka - újdonság, mely „láb“ nélküli, az asztalra helyezhető. ízléses, színes hu­zattal, a vasalónak fogantyú. Ára: 390 korona. 3. Automatikus autómosó-kefe - A kefe körmozgatása közben a tömlő végébe épített turbina edényből adagolja a vizet a kefé­hez. Kényelmes és hatékony au­tómosást biztosít. Importáru. Ára: 320 korona. 4. Szögbeverő - a beépített ütő­szög fáradság, a fal megrongálá­sa és ujjsérülés nélkül teszi lehe­tővé a szög beverését panelba, betonba, falba, vakolatba, hirde­tőtáblába, acél ajtótokba, stb. 50 különböző hosszúságú szöggel, 48-48 fejjel és alátéttel szállítjuk. A panellakásokban a szögbeve­rő segít a képek kifüggesztésé­ben. ÚJDONSÁG! Ára: 144 ko­rona. KARÓRÁK A FELKELŐ NAP ORSZÁGÁBÓL 5. CASIO F-23 óra - időt és dátumot mutat. Fekete, sárgás­piros felirattal. Ára 399 korona. 6. CASIO CA-62 óra - Benne: idő, naptár, stopper, ébresztő, számológép. Fekete színű. Ára: 770 korona. 7. CASIO F-15 óra - időt és dátumot mutat. Fekete színű. Ára: 290 korona. 8. CASIO DB-30 adatbankos óra. Benne: idő, dátum, ébresz­tő, következő ébresztés, adat­bank, mely lehetővé teszi 30 név és telefonszám beírását, stop­per. Fekete színű. Ára: 980 ko­rona. Minden CASIO-órára 1 éves jót­állást adunk. Az elem élettarta­ma 3 év, Az árut utánvéttel küldjük, mellékeljük hozzá a jótállási levelet és a használati utasítást. Megrendelhető: LIBREX, box 52., 820 13 Bratislava, tel.: 07/2407428. Termékeink Pozsonyban, a TALLINN Művelődési Házban, Stavbárska 60., közvetlenül megvásárolhatók. ÚP-1611 Vasárnap AZ ÚJ SZÓ HÉTVÉGI MAGAZINJA Index 480 201 Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Kiadói szerviz: Slovakopress. Főszerkesztő: Szilvássy József. Főszerkesztői titkárság ® 532-20 és 210/4456. Főszerkesztő-helyettesek: Slezákné Kovács Edit: ® 210/4460 és Miklósi Péter: ® 210/4453. A Vasárnapot szerkeszti: Szűcs Béla és ZsilkaLászló ® 210/4454. Grafikai szerkesztő: Ferenczy Rudolf ■«' 210/ 4450. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefonközpont 210/9, szerkesztőségi titkárság: ■§? 550-18, sportrovat: « 506-39, gazdasági ügyek: 8? 210/4425 és 4426. Távíró: 92308. Telefax: 505 29. Adminisztráció: Slovakopress állami vállalat 819 02 Bratislava, Pribinova 25, ® 586-07. Készül a Danubiaprint, n. v., 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Pribinova 21. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel közületeknek és magánszemélyeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, ® 210/4455 és 4476, irodavezető (telefon és telefax) 551 29. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint- KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlace, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom