Vasárnap, 1992. január-június (25. évfolyam, 1-26. szám)

1992-01-31 / 5. szám

OSZTRÁK TELEVÍZIÓ

© SÍ

9.00 Tv-híradó. 9.05 1.sz. rendőrőrs. 9.30 Francia nyelvtanfolyam. 10.00 Iskolatévé. 10.30 A két Martin. Amerikai-kanadai film. Ism. 12.05 Popeye. 12.10 Külföldi jelentés. 13.10 Tv-híradó. 13.35 Rabszolgasors. 14.00 A Waltonok.

14.45 Az üveg története. 15.00 Te meg én.

15.05 Niklaas. a flandriai fiú 16.00 Állatsarok.

16.30 Pro és kontra. Mini-klub. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó.

18.30 MacGyver. 19.30 Tv-hiradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Ezek a Drombuschék. 21.55 Oldalpillantások. 22.05 Eurozsaruk 0.30 Magnum.

8.30 Időjárás-panoráma. 15.30 Müvészlexikon. 15.35 Szerelmes tolvajok. Amerikai krimikomédia. 17.00 Médiakapcsolatok. 17.30 Föld és emberek. 18.30 Oroszlánbögés 19.00 A tartományok mai napia. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Érvek. Vitamúsor. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Esti sport.

■SAT*1B

15.05 Falcon Crest. 16.00 Booker. 17.0C Nyere- ményes játék. 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Amikor a róna kivirul. Német játékfilm. 11/1. 22.00 Akut. Afférok. elemzések. indokok. 22.35 Schreinemakerék. 23.45 Boccaccio 70. Francia-olasz tévéfilm.

15.05 Dallas. 15.55 CHiPs. 16.45 Kockázatos.

18.45 Híradó. Í9.15 Vissza a múltba. 2Ó.15 A szülőföld muzsikája. 21.15 Gottschalk-show. 22.15 A Stern-tv-magazinja. 22.30 A vidám hármas. 23.20 Benny Hill-show. 23.50 Híradó. 0.00 Szolgálat Vietnamban. 0.55 Harc a maffia ellen. 1.40 Szürkületi zóna. 2.00 Az erőszak utcái. Amerikai thriller. 4.00 A kísértetváros. Amerikai western. 5.15 Ifjúsági magazin.

CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ

8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. Köz- gazdasági információk bel- és külföldről

8.30 Események, kommentárok

9.00 A nap percei

9.05 Anabázis. Dokumentumfilm Ism.

9.45 Találkozás a Szabad Európa Rádió vendégeivel. Ism.

10.25 A zenéről zenével. Ism.

11.05 A rendőrség nyomoz...

11.10 A nap percei

15.10 Juniorkritérium. Közvetítés Spindlerűv Mlyn-böl, felvételről

15.40 Priváté Club. Vállalkozók magazinja

16.10 Turgenyev: Apák és fiúk. Tévéjáték, ff

17.30 A nap percei

17.40 Autósok, motorosok magazinműsora 18.20 Vagyonjegyes privatizáció

18.25 Piac, kereskedelem, pénzügyek

19.10 Esti mese

19.30 Tévénapló

20.05 Publicisztikai műsor

20.55 Régmúlt idők keresése. Karét Úáslavsky műsora

21.15 Válogatás a televízió archívumából

22.30 Események, kommentárok

23.10 Sportfogadás svéd módra

23.15 Alkalmazottak, szakszervezetek, munkaadók. Szociálpolitikai műsor

0.15 Hírek, műsorzárás

BT

■üsl

9.30 Zenés mesék gyerekeknek

10.00 Jelige: 720 810. Munkát keresők tévéklubja

10.40 Nyitott stúdió. Ism.

16.45 Kontaktus-stúdió. Fiatalok műsora

18.00 Esti mese

18.10 What does it mean, Harvepíno? You jumped out og the frying pan intő the fire. Angol frazeológia gyerekeknek

18.20 Tengeren át Európába. Dokumentum- filmsorozat 18.55 Regionális adás

19.10 Számítógépes játék

19.30 Tévénapló

20.05 A szerelem drámája. Olasz tévéfilmsorozat. 111/2. rész

21.25 Turisztikai magazin

21.50 Időszerű események 22.18 Sporthírek

22.30 Időszerű események plusz

22.40 Megújulóban az egészségügyi? Vitaműsor

23.50 Hírek, műsorzárás

TA 3

7.00 SKY News. 10.00 MCM-dalok. 10.30 Screensport. 12.00 SKY News. 13.00 MCM- zenecsatorna. 14.00 Screensport. 15.00 MCM- dalok. 16.05 Tv 5-hírek. 16.15 MCM-dalok és klipek. 17.00 American English, 33-34. rész.

17.30 Screensport. 18.00 MCM-dalok és klipek

18.30 SKY News. 19.00 Heute. 19.20 TSN- hirek. 19.35 MCM-videoklipek. 20.30 Screensport. 22.00 Hírek, időjárás. 22.30 1990 sztárjai. Revü Párizsból. 0.00 MCM-zenecsatorna. 0.30 Screensport. 1.00 SKY News.

MAGYAR TELEVÍZIÓ

■ESSOb

5.45 Jó reggelt, Magyarország!

6.00 A Reggel. Közérzeti hírműsor

8.30 Közjáték. Van Gogh leveleiből

8.35 Verkli. Válogatás a magyar könnyűzene közelmúltjából

9.05 Walt Disney bemutatja...

16.00 Délutáni egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló

16.10 A láb fesztiválja '91. Dokumentumfilm

17.00 LA SEPT - Paletták. Alain Jaubert filmje Az emlékezet sétányai (1894) Parkok - Edouard Vuillard (1868-1940)

17.30 Teli Vilmos. Francia filmsorozat XXVI/15. rész

18.00 Pénzvilág. Hírek, tények, információk

18.10 Menedzser Magazin

19.00 Mini klip-mix

19.15 MOST - A sokoldalú fiatalok műsora

19.40 Esti mese

19.50 „Zengő ábécé"

20.00 Híradó

20.25 Telesport

20.35 Szomszédok. Teteregény. 125. fejezet

21.10 Közjáték. Van Gogh leveleiből

21.15 Friderikusz-show. Garantáltan politika- mentes talk-show

22.40 AKTuális

23.00 Videóvilág

23.45 Késő esti Híradó

23.50 BBC-híradó-216.05 Ecranul nostru. Román nyelvű nemzetiségi magazin

16.30 Ötről hara. A TV 2 zenés tájékoztató műsora

17.30 Gyerekeknek: Atomhangya. Amerikai rajzfilmsorozat

18.00 Híradó 18.15 Telesport

18.38 Otöd-ölő. Telefonos játék

19.00 Testestől - lelkestől. NSZK tévéfilmsorozat. XXVI/7. rész

20.00 Körzeti tévéstúdiók műsora: Budapest. Pécs. Szeged

21.00 Össztűz. Aktuális közéleti vitafórum, sokféle szemszögből, humorral, szenvedéllyel. emberközelből

22.00 Esti egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló

22.25 Napzárta előtt..

22.45 A TV 2 filmklubja. Szomszédolás. Szlo-, vák fürgék bemutatója Cinke. Szlovák film - 1989

OSZTRÁK TELEVÍZIÓ

© m

14.55 Középpontban a Föld. 15.00 Te meg én. 15.05 Volt egyszer... az élet. 15.30 An-tan- ténusz. 15.55 Mini színpad. 16.30 Slágerek és ötletek. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer.

18.00 Tv-híradó. 18.30 Most vagy soha. Show- műsor. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sport. 20.15 Show Mix. 21.20 Oldalpillantások. 21.30 Huho- gók. Francia film. 11/1. 23.10 Ruby Gentry. Amerikai melodráma. 0.30 Tv-hiradó.

O

15.20 Világkörüli utazás a tenger alatt. Amerikai kalandfilm. 17.05 Az élet csodája. 18.ÖÚ 1. sz. rendőrőrs. 18.30 A Simpsonok. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Belföldi jelentés. 21.00 Trai- ler. 21.30 Vigyázat, kultúra. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Emlékezés. Beszélgetés W. Bartoszews- kivel. 23.30 A bécsi táncfesztivál tíz éve. 0.15 Tv-híradó.

15.05 Dallas. 15.55 CHiPs. 16.45 Kockázatos 17.10 Játékshow. 18.45 Híradó. 19.15 Jump Street 21.20.15 Szuperrajongó. 21.15 Vészkiáltás. Megtörtént események, XX/1 22.15 Ram- bo - Első vérig. Amerikai akciófilm. 0.00 Szolgálat Vietnamban. Amerikai sorozat. 0.55 Harc a maffia ellen. 1.40 Szürkületi zóna. 2.00 Bren- no, a barbár. Olasz történelmi film. 3.30 Thésze- usz harca a Minotaurusszal. Olasz történelmi film. 5.05 Ifjúsági magazin.

PÉNTÍK

CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ

8.00 Piac. kereskedelem, pénzügyek. Köz- gazdasági információk bel- és külföldről

8.30 Események, kommentárok

9.00 A nap percei

9.05 Publicisztikai magazin. Ism.

9.55 Screensport - Válogatás

10.45 Sportfogadás svéd módra 10.50 Riporterek stúdiója

11.40 A nap percei

16.25 Romale. Cigánymagazin

16.45 Katonák műsora

17.30 A nap percei

17.40 Tublatanka - Live! Részletek az együttes koncertjéből

18.25 Piac, kereskedelem, pénzügyek 18.55 A rendőrség nyomoz...

19.00 Tornázzunk 19.10 Esti mese

19.30 Tévénapló

20.00 Vagyonjegyes privatizáció

20.05 Játszd újra, Sam! Amerikai filmvígjáték - 1972. A főszerepben: Woody Allén

4

VASÁRNAP

CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ

8.45

10.05

10.35 10.40

10.55 11.00

12.15

12.55

13.55

14.55

16.05 17.25

18.10

19.00 19.10 19.30

20.00 20.45

21.35

21.55

23.25

0.25

10.05

10.35

12.00

12.30

13.40

17.40 18.00 18.10

18.35 18.55 19.10

19.30 19.50

21.35

21.45

23.35

Kuko találkozása a gyerekekkel és a mesékkel. Gyermekműsor Külföldi tudósítóink jelentik A Sportka nyerőszámainak sorsolása Computerworld. Érdekességek a számítástechnikában A nap percei

A Dobrá Voda-i ménes. Tévéfilmsorozat, VI1/5. rész

Receptek nem csak vasárnapra. Ötletek.

tanácsok, információk

Ismert személyiségek nyilatkoznak az

elmúlt hét eseményeiről

A halhatatlan Bach. 11/1. rész

Az OK 3 ajánlatából: Kulcs a Boyard

erdőd ítményhez

A nyúlszlvű herceg. Német mesefilm Rhytmick. Videoklipek a világ minden tájáról

Walt Disney bemutatja...

Tornázzunk Esti mese Tévénapló

Videostop. Szórakoztató vetélkedő

Dallas. Amerikai filmsorozat. XXIX/5.

rész. Az ünnepség

Gólok, pontok, másodpercek

G. Verdi: Requiem. Közreműködik:

L. Pavarotti, L. Price, F. Cossoto.

N. Gjaurov. A milánói La Scala zenekarát

Herbert von Karajan vezényli

Ismert személyiségek nyilatkoznak az

elmúlt hét eseményeiről

Hírek, műsorzárás

Nils Holgersson. Japán rajzfilmsorozat, LII/5. rész

ŐKP Bratislava - Tatra Koprivnice. I. ligás férfi kézilabda-mérkőzés helyszíni közvetítése

Szafari a konyha mögött. Tévéfilmsorozat gyerekeknek, VII/4. rész. Hívatlan vendégek

Dusty. Ausztrál ifjúsági tévéfilmsorozat. XII/5. rész

Csehszlovákia - Belgium. Tenisz Davis Kupa helyszíni közvetítése Nyújtsd a kezed! Publicisztikai műsor Esti mese

Tévékaleidoszkóp. Érdekességek, információk a televízió világából Forrás. Gyermekek erkölcsi nevelése Egyházi műsor Számítógépes játék Tévénapló

Stop AIDS! Jótékonysági koncert népszerű hazai előadóművészek fellépésével. Közvetítés a pozsonyi Sportcsarnokból, felvételről Időszerű események Becsület kérdése. Olasz filmdráma. A főszerepben: Ugo Tognazzi Hírek, műsorzárás

TA 3

7.00 SKY News. 9.00 Li-La-Launebár. 9.30 MCM-videoklipek. 9.40 Vad Amerika. Termé- szetfilm-sorozat. 10.10 Zenés bolygó. 12.00 SKY News. 12.30 Jó napot, jó étvágyat! Receptek. 13.00 Felfedezések magazinja. 14.00 Vásárlók magazinja. 14.20 Vállalkozások Amerikában. 14.50 MCM-zenecsatorna. 15.35 Kalandok a világűrben. 16.05 TV 5-hírek. 16.15 MCM- dalok és klipek. 16.55 30 millió barát. Állatbarátok magazinja. 17.20 Kuk és Bubu. 7. rész. 17.30 Kalandok a világűrben. 18.00 Screensport. 18.30 SKY News. 19.00 Heute. 19.10 TSN-hírek. 19.25 MCM-dalok. 20.10 Férfi a homokmezőkről. Romantikus történet. 21.00 Hírek, időjárás. 21.30 Pozsony - magazin. 22.00 Montagne. Magazin a hegyekről. 22.45 A Pompon Rouge kastély. NSZK vígjátéksorozat. 23.15 Éjszakai Playboy. Showműsor. 0.00 4. csatorna. 0.30 Gyilkosság és halál. NSZK film. 1.55 SKY News.

MAGYAR TELEVÍZIÓ

6.45

7.30

7.55

8.00

8.05

8.30

8.35

11.00

11.10

11.15 12.00

13.00

13.30

14.00

14.30

15.15

15.45 16.00 16.40 17.00

18.45

18.55

19.30

20.25

20.35

22.10

22.15

22.55 23.05-27.00

9.00 9.20 9.45

10.00

10.20

10.50

10.55

12.30

14.05

14.35

15.35

16.05

Napra-forgó. Magazin a reggelihez Profit. Befektetési tanácsadó Kéménymesék. Óvodások műsora A legszebb történet. Részletek az Újtestamentumból. Angol rajzfilmsorozat, X/7. rész. Péter

Észbontó. Ismeretterjesztő gyermekmagazin

Kánon. Vallás és kultúra Néprajzi értékeink. Gyertyamártó Mezőtúrról

Férfi röplabdagála. Külföldiek csapata - magyar válogatott

Humánum. A pécsi körzeti stúdió menekültügyi műsora

Hármas csatorna. Gyógyító teóriák. II/2. rész. Különös erők a gyógyításban SOrSok. Munkavállalók magazinja Alpok-Adria Magazin Kameraszínház. Beszélgetés Csehov

16.30

18.25

19.00 19.35

20.10

21.05

22.00 22.55

Falutévé magazin

Hagyd aludni a papát! Tini nindzsa tek- nőcök

Muzzy comes back. XX/20. rész A Biblia üzenete Kávé habbal

Közjáték. Weöres Sándor: A teljesség felé

Vasárnapi turmix - TV 1-veleg, nemcsak otthonülőknek

Álljunk meg egy szóra! Grétsy László és Vágó István nyelvművelő műsora A hitről gyerekeknek Hazanéző - Zsámbék Ebédeljen nálunk!

A Financial Times heti üzleti híradója Folkszínpad

Tájak, városok, emberek... A Külpolitikai szerkesztőség műsora Válaszúton az építészet. Angol doku- mentumfilm-sorozat. X/4. rész Érzékelés felsőfokon. Angol ismeretterjesztő filmsorozat, VII/1. rész. A hatodik érzék

Telis - televideó ’92 Időgép. Vetélkedő-sorozat Örömhír

Walt Disney bemutatja...

„Zengő ábécé"

Tenisz Davis Kupa. Magyarország - Lengyelország A Hét Telesport

Az utolsó dobás. Francia tévéfilm Közjáték. Weöres Sándor: A teljesség felé

Nulladik típusú találkozások. Sci-fi magazin. Déri János műsora A Jónás Könyve elé. Babits Mihály: Jónás imája

XX. századi portrék. Külföldi televíziók műhelyéből. Milos Formán NSZK film

Cseresznyéskert című darabjának miskolci előadásáról

Filmmúzeum. Greta Garbó sorozat. Grand Hotel. Amerikai film Delta. Tudományos híradó Família Kft

Hollywoodi interjúk. Jack Lemmon, 11/2. rész

50 perc... zenéről. Fellegi Ádám műsora

Telesport

Ez történt a héten

Veresss Sándor: Hommage á Paul Klee. Hangverseny

OSZTRÁK TELEVÍZIÓ

© m

9.05 A Daltonok balladája. Francia rajzfilm.

10.25 Pan-optikum. 11.00 Sajtószemle. 12.00 Heti szemle. 12.30 Tájékozódás. 13.10 1. sz. rendőrőrs. 13.35 A kicsi kocsi Monté Carló-ba megy. Amerikai filmvígjáték. 15.15 Trükkdoboz.

15.25 Biblia mindenkinek. 15.30 Az Octopus vállalkozás. 15.55 Hétszer te meg én. 16.10 A városi lány. 17.00 Vasárnapi tv-híradó. 17.10 X-Large. Ifjúsági magazin. 18.30 MacGyver. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Regina a lépcsőn. Filmsorozat. 21.10 A fegyverek művészete. Dokumentumfilm. 21.55 Víziók. 22.00 Lea esküvője. Színmű. 23.40 Éjszakák a spanyol kertekben. 0.05 Híradó.

OH

8.30 Időjárás-panoráma. 9.05 Vigyázat, kultúra.

10.00 Sportmagazin. 14.00 Haza, idegen haza.

14.30 Buebelos-éj. A tiroli körzeti stúdió műsora. 15.00 Sportdélután. 16.30 Kalandjaim és kutatásaim a tengerben. 17.15 Idősek klubja.

18.00 Osztrák képek. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Columbo. Amerikai krimi.

22.00 Twin Peaks. 23.30 A lány, aki nem tudott nemet mondani. 1.10 Tv-Hiradó.

■SAT.1B

6.05 Neon Rider. 6.55 Az pici pónim. 7.25 Grisu, a sárkány. 8.00 Rendőrakadémia. 8.25 Batman.

9.00 Boszorkányt szeretek. 9.30 Zorro. 10.00 Stan és Pan. 11.00 Edgár Wallace-sorozat: A félelmetes szerzetes. NSZK krimi. 12.55 Vallásos szemszögből. 13.35 Férfiháztartás. 14.00 Az Enterprise űrhajó. Sci-fi sorozat. 15.00 Black, a fekete villám. 15.30 Stan és Pan- sorozat: Bocsánatot kérünk! Amerikai filmbur- leszk. 16.40 Támadás a Krul bolygó ellen. Angol-amerikai sci-fi. 18.50 Sportklub. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Kék ifjak. NSZK filmvíg- játék. 22.00 Talkshow a toronyban. 23.30 A gátlástalan hatok. 0.00 Stan és Pan. Bocsánatot kérünk! Ism.

6.00 Peter Pan. 6.25 A Flinstone család gyermekei. 6.40 Tóm és Jerry. 7.05 Maci Laci. 7.30 Scooby Doo. 8.00 Li-La-Launebár. 9.30 A csendőr és a földönkivüliek. Francia filmvígjáték. 11.15 Talkshow Geert Müller Gerbes-szel. 12.05 Edelhart. Ingo Schmoll műsora. 12.30 Apu őrnagy. 13.00 Apám földönkívüli. 13.30 A Munster család. 13.55 Ultraman - a titkos énem. 14.20 Adam 12. 14.50 Biblia-kvíz. 15.20 Éllovasok. 16.10 Jákob guru hihetetlen kalandjai. NSZK filmvigjáték. 17.45 A St. Elsewhere klinika. 18.45 Híradó. 19.10 Különleges nap. Utazási vetélkedő. 20.15 Álomlakodalom. 21.45 A Dér Spiegel Tv-magazinja. 22.25 Prime Time. 22.45 A Pompon Rouge kastély. 23.15 Késő esti Playboy. 0.00 A 4. csatorna harmadik éve. 0.30 Filmklub. Oberhausen 30 éve, az új német filmhullám. Gyilkosság és halál. NSZK film. 1.55 Vadlovas Kft. NSZK film. 3.40 Tilalmi idő rókákra. NSZK film. 5.10 Power kapitány.

k

i