Vasárnap, 1992. január-június (25. évfolyam, 1-26. szám)
1992-04-17 / 16. szám
i I 1992. április 20. CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ L. Vanőíková - M. Dubovsky: A kapzsi menyasszonya. Zenés tévékomédia Kórház a város szélén. Tévéfilmsorozat, XX/10. rész Tavaszi hangverseny Bécsben. Helyszíni közvetítés a Musikvereinssaalból A nap percei Dallas. Amerikai filmsorozat, XXIX/16. rész. Szerelmi háromszög. Ism. Külföldi tudósítóink jelentik L. Nádaéi-Jégé: Fölösleges szenvedés. Tévéfilm Supercross országos bajnokság közvetítése Provodínból, felvételről Asztalitenisz Európa-bajnokság közvetítése Stuttgartból Hóvirágünnep. Cseh film Bohumil Hrabal elbeszélése nyomán Tornázzunk Esti mese Tévénapló Amerre a folyók folynak. II. Ausztrál tévéfilm, 11/1. rész Franco Nero Prágában. Dokumentumfilm Expo '92 - Sevilla. Ünnepélyes megnyitó 8.25 10.00 11.00 12.55 13.00 13.50 14.30 15.30 15.50 17.30 19.00 19.10 19.30 20.05 21.50 22.20 9.00 Asztalitenisz Európa-bajnokság közv. Stuttgartból 10.00 Aranyláz. Amerikai film (feliratos). A főszerepben Charlie Chaplin 14.55 Kalevala. III/3. rész 15.20 Húsvéti álom. Ifjúsági tévéfilm 15.45 A béka és a cápa. Kanadai ifjúsági film 17.15 A Szentföld kincsei. Dokumentumfilm Izraelről 17.45 Esti mese 17.55 J. Záborsky: Két bohózat. Tévéjáték 19.00 Rockkoncert Freddie Mercury emlékére. Élő közvetítés a Wembley Stadionból 22.05 Dempsey és Makepeace. Angol bűnügyi filmsorozat Reménytelen menekülés TA 3 6.30 SKY News. 8.30 Screensport. 11.00 Alles Gute! (28.) 11.15 MCM-zenecsatorna. 11.30 Screensport. 12.00 SKY News. 13.00 MCM- dalok. 13.30 Turisztikai magazin. 14.00 Screensport. 15.00 MCM-videoklipek. 15.25 Hóemberek. Zenés szórakoztató gyermekműsor. 15.50 Húsvéti tojás. Zenés gyermekműsor. 17.00 American English, 55-56. lecke. 17.30 Alles Gute! (28.) 17.45 MCM-zenecsatorna. 18.00 Screensport. 18.30 SKY News. 19.00 Heute. 19.20 Novosztyi. 19.35 MCM-zenecsatorna. 20.00 Houston lovagjai. Amerikai krimisorozat. 21.40 Amerikai vadon: A Grassy Waters. Dokumentumfilm. 22.10 Stingray. Amerikai sorozat. 23.25 Freudiana. Dokumentumfilm. 23.50 SKY News. 1.00 Super Channel - Mix All Night. Klipek. MAGYAR TELEVÍZIÓ 10.15 IS-Húsvét 11.00 Hazanézö 11.50 A búvártábor. Angol film 12.50 „Hegyet hágék, lötöt lépék...“ Találkozás Erdélyi Zsuzsannával 13.35 Mozart: B-dúr hegedűverseny 14.10 Útban 2000 felé. Tudományos ismeretterjesztő sorozat. Az emberiség ellensége: a rák 14.45 Mesélő ablakok. Malcolm Miller sorozata, VI/3. rész 15.15 Koreográfus verseny. Rábai Miklós emlékére. II. elődöntő 16.20 Aranyláz. Amerikai film - 1925, ff (feliratos) 17.45 Katolikus krónika 18.00 „Üdvözlégy, Mária!" A Mária evangéliuma a Madách Színházban és a Szegedi Ünnepi Játékokon 18.55 A hitről gyerekeknek 19.00 Gyereksarok, benne: Esti mese. Cimbora 19.30 Van benne valami. Barkochbajáték 20.10 Hírek 21.00 A mozi. Francia filmsorozat. IV/2. rész. A Varenne utca 22.35 Csevegés 23.35 Mesterségem címere. Portréfilm ■SAT.1B 6.00 A szemtelen óvoda. 11.00 Odüsszeia a boldogságba. Ism. 12.45 Kandi kamera. 13.55 A standard táncok Szuper Világkupája. Közvetítés Hamburgból, felvételről. 15.10 Az oroszlán. Angol kalandfilm. 16.50 Odüsszeia a boldogságba. II. rész. Olasz játékfilm. 19.20 Szerencsekerék 20.15 Romy Schneider-sorozat. Sis- si, az ifjú császárné. Osztrák játékfilm. 23.10 Hírek és sztorik. Magazinműsor. 0.10 Boulevard a 4-es csatornán. Vígjáték a Düsseldorfi Komédia-Színpad előadásában. 6.15 A világ meséi. 8.00 Hanna-Barbera - party. Rajzfilmösszeállítás. 9.35 Mókusok kalandjai. 11.00 A vadon szava. NSZK-spanyol-olasz- francia kalandfilm. 12.45 League őrnagy. Amerikai filmvígjáték. 14.35 Húsvéti séta a hollandiai Keukenhofban. 15.40 Családi párbaj. 16.10 Plem, Plem - az iskola ég! NSZK filmvígjáték. 17.45 A St. Elsewhere klinika. 18.45 Tv-híradó. 19.05 E. T. - a földönkívüli. Amerikai film. 21.15 Ikrek. Amerikai filmvígjáték. 23.15 Rambo II. - A megbízás. Amerikai akciófilm. 0.50 A 3. számú fegyház. Amerikai akciófilm. 2.15 Rambo II. Ism. 3.50 Könnyű férjhez menni. Amerikai musical. 5.35 Órák után. 8.05 Lucas, a rongytigris. Finn rajzfilmsorozat. XIII/6. 10.15 Filmösszeállltás gyerekeknek 11.15 A piros léggömb. Francia kisjátékfilm - 1956 11.50 250 éve született Tessedik Sámuel 12.15 Cappuccilli. Interjú a világhírű operaénekessel a Trubadúr próbáján 12.30 Ma délután 13.40 Ürszekerek. Amerikai film - 1979 15.55 Louis Amstrong. Összeállítás 16.55 Megkésett emlékezés. Varga Béla portré, IV/4. rész 17.40 Telesport 18.20 Gyerekeknek. Kalandorok Álomerdőben. XIII/3. 19.00 Koncert Londonból Freddie Mercury emlékére 21.00 Expo 92. Közvetítés Sevillából 22.00 Koncert Londonból Freddy Mercury emlékére (folytatás) OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ö B) 9.00 Tv-híradó. 9.00 Ezer mestermú. 9.15 Ősi Faust. Goethe Faustjának eredeti története 12.15 Tengerparti vadon. Ismeretterjesztő film. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Hooperman felügyelő. 13.35 Clarance, a kancsal oroszlán. Amerikai ifjúsági film. 15.05 Biblia gyerekeknek. 15.40 A vitéz kovács. Cseh mesefilm. 17.00 X-Large - különkiadás. 17.40 Felipe és a kék szemek. Olasz film, 2. rész. 19.30 Tv-híradó. 19.50 Sporthírek. 20.15 Szórakozzunk. 21.00 A sevillai Expo 92 megnyitó ünnepsége. 22.00 Egy nyár története. Angol szerelmi melodráma. 23.25 Éjszakák a spanyol kertekben. 9.00 Tv-híradó. 9.05 Tapsi-Hapsi. 9.35 Walt Disney bemutatja... 11.00 Tavasz Bécsben. 12.45 Musil: A tulajdonságok nélküli ember. Tévéfilm. 14.05 Sporthírek. 15.35 A Schimek család. Német filmvigjáték. 17.00 Hársfa utca. 17.30 Történetek evésról-ivásról. 1. rész. 18.00 Tv-hiradó. 18.05 Hooperman felügyelő. 18.30 Osztrák képek. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Tv- híradó. 20.15 Tetthely. 22.00 Tv-híradó'. 22.10 Peter Kraus revümúsora. 23.40 Joe Tynan elcsábítása. Amerikai filmszatíra. KEDD I 1992. április 21. CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ 9.45 10.15 10.35 15.15 15.55 16.35 17.10 17.35 18.05 18.15 18.45 19.00 19.10 19.30 20.05 21.50 22.30 23.05 23.45 Franco Nero Prágában. Dokumentumfilm Romale. Cigánymagazin A nap percei Rhytmick. Videoklipek a világ minden tájáról D-zóna. Fiatalok műsora Rendörmagazin Veszélyes öböl. Kanadai tévéfilmsorozat, XXV/15 rész Jelentés a Föld állapotáról. Tudósok, politikusok, állampolgárok nyilatkoznak Földünkről és az emberekről Vagyonjegyes privatizáció Piac, kereskedelem, pénzügyek. Közgazdasági információk Vagyonjegyes privatizáció Főzök, főzöl, főzünk... Éva Máziková fózöleckéje Esti mese Tévénapló Amerre a folyók folynak II. Ausztrál tévéfilm, 11/2. rész Zenei magazin Események, kommentárok Screensport - Válogatás Hírek, műsorzárás 16.45 Kontaktus-stúdió. Fiatalok műsora 18.00 Esti mese 18.10 What does it mean, Harvepíno? I’m as fit as a fiddle. Angol frazeológia gyerekeknek 18.20 Nemzetiségi Magazin 18.55 Pozsony - regionális adás 19.08 Számítógépes játék 19.30 Tévénapló 20.05 Kik voltak a kelták? Dokumentumfilm 20.35 Műemlékvédelem Szlovákiában 20.45 Korona. Közgazdasági-publicisztikai magazin 21.20 Euroturisztika. Dokumentumsorozat 21.45 Időszerű események 22.08 Sporthírek 22.20 Időszerű események plusz 20.30 Milo Urban: Az élő ostor. Szlovák tévéfilm, 11/1. rész TA 3 19.25 Novosztyi. 19.40 MCM-dalok. 20.00 Helyőrség. Francia film. 21.40 Colores - Mexico Balét. Dokumentumfilm. 22.00 Amerikai vadon. Dokumentumfilm. 23.40 MCM-zenecsatorna. 0.00 SKY News. 1.00 Super Channel - Mix all Night. Klipek reggelig. MAGYAR TELEVÍZIÓ 9.05 10.35 10.50 16.00 16.10 16.30 17.10 17.35 18.00 18.40 18.50 19.00 19.15 19.25 20.00 20.25 20.35 21.20 22.10 22.55 Sántha József: A legnagyobb. Tévéjáték. Ism. A gyógyszer: használ vagy árt? Német dokumentumfilm-sorozat. XIII/4. rész. Harc az élősdiek ellen Szextetthely. Francia tévéfilmsorozat. 18. rész. Délutáni egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló Hogyan bírjuk ki a napi 8 órát? Angol rövidfilmsorozat, IV/4. Financial Times Utazik a látványtár Kedves Celine. Francia filmsorozat, Xill/11. Svájci bankok - titkok nélkül Pénzvilág. Hírek, tények, információk Mini klip-mix Játék - Cimbória. Telefonos vetélkedő Esti mese IS - Jog. III/3. Jogalkalmazás Híradó Telesport Kerék-bár. Utazási vetélkedő Twin Peaks. Amerikai tévéfilmsorozat, XXX/19. rész Tény-képek. Társadalmi riport Calcio. Körkép az olasz labdarúgó-bajnokságról 10.00 16.00 16.30 16.55 17.45 18.00 18.19 18.40 19.05 19.55 20.25 21.10 22.00 22.25 22.50 Parlamenti Napló Ma délután Naáa obrazovka. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin Ma délután Regionális hiradó Híradó Gyerekeknek: Atomhangya Telesport Őrizd az álmot. Angol tévéfilmsorozat, IV/4. rész Útmutató Magyar novellák. Tar Sándor: Celofánvirágok. Tévéjáték Új Hullám. Szórakoztató magazin Esti egyenleg Napzárta előtt... A nagy bukfenc. Francia tévéfilmsorozat. IV/4. rész OSZTRÁK TELEVÍZIÓ 10.45 A ministránsok. Osztrák játékfilm. Ism. 12.05 Osztrák muzsikusok. 12.15 Természet nagyító alatt. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Rosa és Rosalind. 14.00 A házmesterné. 14.45 A holnap mesterei. 15.00 Te meg én. 15.05 Adás az egérrel. 15.30 An-tan-ténusz. 15.55 Környezet- detektívek. 16.05 A vad csikó. Ausztrál filmsorozat, IV/1. 16.30 Minimüterem. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-hiradó. 18.05 Mi - piac. 18.30 Testes- től-lelkestől. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Az érmek vidéke. Gernot Friedel filmje. 21.15 A hal neve: Wanda. Amerikai-angol vígjáték. 23.00 Eldorado. Spanyol kalandfilm. 14.50 Ezer mestermú. 15.00 Clouseau felügyelő. Angol krimivigjáték. 16.45 A Biblia képekben. 17.30 Tájékozódás. 18.00 Hooperman felügyelő. 18.30 Gaudimax. Alpesi viccbajnokság. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Hiradó. 20.15 A tóparti kunyhó. Tévéfilm. 21.15 Külföldi riportmagazin. 22.00 Tv-hiradó. ■SAT.1B 6.00 Jó reggelt! 8.30 Varázslatos Jeannie. 9.05 Smiley emberei. Ism. 10.00 Odüsszeia a boldogságba II. Ism. 11.55 Szerencsekerék. 12.45 Tévétözsde. 13.35 Közvetítés az ATP tenisztor- náról Monte-Carlóból. 17.05 Nyereményes póker. 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 A népzene aranylemezei. 21.15 08/15 - Hazai földön. Német játékfilm. 23.00 öt perccel 12 előtt. Környezetvédelem. 23.30 A monte-carlói ATP tenisztorna napi eseményeinek összefoglalója. 0.10 Smiley emberei. Angol kémfilm-sorozat. 2. rész. 1.10 Menekülés közben. Amerikai krimisorozat. 6.00 Jó reggelt, Németország! 9.50 Gazdagok és szépek. 10.15 Marcus Welby, az orvosdoktor. 11.05 Kedves Bili bácsi. 11.30 Tic Tac Toe. Játékos vetélkedő. 12.00 Családi párbaj. 12.30 Déli magazin. 12.50 Egy rém rendes család. 18.45 Híradó. 19.15 Knight Rider. 20.15 Colum- bo-sorozat: Halálszimfónia. Amerikai krimi. 21.00 Vigyázat, robban! 22.50 Tévéláz. Amerikai sorozat. 0.00 Airwolf. 0.55 Harc a maffia ellen. 1.40 Szürkületi zóna. 2.05 Az elkeseredett üldözés. Amerikai thriller. 3.40 Könnyű szeretni. SZERDA I 1992. április 22. CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ €» B3 9.00 Tv-híradó. 9.05 Hooperman felügyelő. 8.00 8.30 9.00 9.05 9.15 9.55 10.35 10.55 15.10 15.20 16.00 16.55 19.00 19.10 19.30 20.05 Piac, kereskedelem, pénzügyek. Köz- gazdasági információk Események, kommentárok A nap percei Vagyonjegyes privatizáció Biztos találat. Televíziós vetélkedő Rhytmick. Videoklipek. Ism. Rendörmagazin A nap percei Teniszezzen velünk! Sportoktató sorozat. 5 rész ötlettár. Ötletek, tanácsok, információk Kulcs. Mozgáskorlátozottak magazinja Csehszlovákia - Németország, barátságos labdarúgó-mérkőzés • közvetítése Prágából Tornázzunk Esti mese Tévénapló Ki ez a fiú? Francia tévéfilmsorozat, VI/6. rész 21.00 Vagyonjegyes privatizáció 21.15 összpontosítás. Publicisztikai magazin 22.30 Események, kommentárok 23.05 A. Koenigsmark: Az irigység. Tévéfilm 9.30 10.00 10.35 16.40 18.00 18.10 18.20 18.55 19.08 19.30 20.05 21.55 22.18 22.30 22.50 Kik voltak a kelták? Dokumentumfilm. Ism. Korona. Közgazdasági-publicisztikai magazin. Ism. Euroturisztika. Ism. Mini-mix. Gyermekműsor Esti mese What does it mean, Harvepíno? I’m as fit as a fiddle. Angol frazeológia gyerekeknek Publicisztikai műsor Pozsony óvárosának újjáépítéséről Regionális adás Számítógépes játék Tévénapló Napló gyermekeimnek. Magyar film (feliratos) Időszerű események Sporthírek A filmezés örömei. Dokumentumsorozat Hírek, műsorzárás TA 3 16.15 A Deutsche Welle magazinja. 16.45 Alles Gute! (29.) 17.00 American English, 55-56. lecke. 17.30 Screensport. 18.00 SKY News. 18.30 MCM-dalok. 18.40 Vásárlók magazinja. 19.00 Heute. 19.20 Novosztyi. 19.35 MCM- zenecsatorna 20.00 A szél gyermekei. Dokumentumsorozat. 6. rész. 20.30 Lumen 2000. 21.00 MCM-zenecsatorna. 21.15 Gottschalk- talkshow 22.20 A Stern Tv-magazinja. 23.00 Halhatatlan amerikaiak. - Hart Crane. 0.00 SKY News. 1.00 Super Channel - Mix All Night. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.35 9.35 10.35 16.00 16.10 16.35 17.05 17.35 18.00 18.40 18.50 19.00 19.15 20.00 20.25 20.35 21.45 22.35 23.20 16.00 Ma délután 16.30 Unser Bildschirm. Német nyelvű nemzetiségi magazin Szezám utca. Amerikai feliratos gyermekműsor-sorozat Derrick. NSZK bűnügyi film. A Druse- gyilkosság. Ism. Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora Délutáni egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló Szerszámok mesterei. Angol természetfilm A vadászat. Csehszlovák táncfilm Magyarok Amerikában. V/4. rész. Amerikai-magyar húsvét Kedves Celine. Francia filmsorozat, XIII/12. rész Dimenzió. Tudományos magazin Pénzvilág. Hírek, tények, információk Mini klip-mix Bűvös hatos. Rózsa György játéka kockákkal és filmekkel Gyereksarok, benne: Esti mese, Kölyök- idö Híradó Telesport Ez + Az. Szórakoztató műsor Hétvége. Tévéjáték Új Világ. Külpolitikai képes krónika Súlyemelő Európa bajnokság 4
