Vasárnap, 1992. január-június (25. évfolyam, 1-26. szám)
1992-03-13 / 11. szám
CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ 8.30 A nap percei 8.35 Külföldi tudósítóink jelentik. Ism. 9.05 Dallas. Amerikai tévéfilmsorozat, XXIX/11. rész. Ism. 9.55 Válogatás a televízió archívumából 11.00 Zenés folklórműsor 11.40 A nap percei 15.10 Stan és Pan a tengeren. Amerikai bur- leszkfilm, ff, feliratos 16.05 Híres betyártörténetek. Sobri Jóska 17.10 A nap percei 17.20 Sportvisszhang. Összeállítás hazai és külföldi sporteseményekről 18.20 Vagyonjegyes privatizáció 18.25 Döntsenek önök! Privatizációs szerviz 19.00 Tornázzunk 19.10 Esti mese 19.30 Tévénapló 20.05 B. Radojőií-P. Hajny: A prágai diák. Jugoszláv-csehszlovák tévéfilmsorozat, IV/1. rész 21.05 Jan Amos Komensky élete és munkássága Dokumentumfilm 21.55 A tettes ismeretlen - a nyomozás folytatódik. Felderítetlen bűnügyek 22.30 Események, kommentárok 23.05 Screensport - válogatás 23.50 Hírek, műsorzárás m 9.00 Idősek klubja. Emlékezés FrantiSek Kristóf Veselyre. Ism. 9.40 B. Slánéiková-Timrava: Paío Roéko halála. Tévéjáték. Ism. 16.10 A jövendómondó szeme. Lengyel-bolgár történelmi kalandfilm 18.00 Esti mese 18.10 What does it mean, Harvepíno? You make mountains out of mole hills. Angol frazeológia gyerekeknek 18.20 A gyújtogató Új-zélandi tévéfilmsorozat, V/2. rész 18.55 Regionális adás 19.08 Számítógépes játék 19.30 Tévénapló 20.05 Élet a természetben. Francia természet- filmsorozat 20.35 Tandem. Publicisztikai magazin 21.45 Időszerű események 22.08 Sporthírek TA 3 11.00 Alles Gutel 13. lecke. 11.15 MCM-zene- csatorna. 12.00 SKY News. 13.00 MCM-ze- necsatorna. 14.00 Screensport. 15.00 MCM-ze- necsatorna. 16.05 TV 5-hírek. 16.15 MCM-vi- deoklipek. 17.00 American English, 45-46. rész. 17.30 Alles Gute! 17.45 MCM-zenecsator- na. 18.00 Screensport. 18.30 SKY News. 19.00 Heute. 19.20 Austin City Limits. 22.10 Stingray. 23.10 MCM-videoklipek. 23.25 „M" - a férfiak magazinja. 23.50 RTL plus-hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.35 U. K. Today Angol nyelvű országismereti sorozat 9.05 Doktor Faustus. NSZK tévéfilmsorozat 4 10.05 La Sept - Paletták. Alain Jaubert filmje 10.35 Szextetthely. Francia tévéfilmsorozat. 6. rész 16.00 Délutáni egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló 16.10 A Bakony az én Párizsom. Kopátsy Sándor sorozata 16.25 Ez is jazz. Scott Cossu trió. Angol film 17.20 Látogatók. Csehszlovák filmsorozat, XVI/5. rész. Feltűnés nélkül 17.50 Katolikus krónika 18.00 Útban 2000 felé. Tudományos ismeretterjesztő sorozat. Az emberiség ellensége: a rák 18.35 Budapesti Tavaszi Fesztivál '92 18.40 Pénzvilág. Hírek, tények, információk 18.50 Mini klip-mix 19.00 Játék. Bűvös hatos. Rózsa György játéka kockákkal és filmekkel 19.15 A hitről gyerekeknek 19.20 Gyereksarok, benne: Esti mese, Cimbora 20.00 Híradó 20.25 Telesport 20.35 Stradivari. Olasz-francia film, 11/2. rész 22.00 Közjáték. Kosztolányi Dezső Írásaiból 22.05 Az én hetem 22.25 Nulladik típusú találkozások. Sci-fi magazin. Déri János műsora 23.05 Bombay három tételben 15.00 Parlamenti Napló 17.15 Naé ekran. Horvát és szerb nyelvű nemzetiségi magazin 17.40 Gyerekeknek: Hüvelyk Matyi 18.00 Híradó 18.14 Calyp-show. Aktuális klipek, hirek, sztorik 18.40 Kérdezz! Felelek. Egri János műsora 18.55 A Tavaszi Fesztiválról jelentjük 19.05 Idefigyeljenek emberek! 80 éve született Alfonzó 20.00 Telesport 21.00 Stúdió '92. A Tv 2 kulturális hetilapja 22.00 Esti egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló 22.25 Napzárta előtt... 22.50 Farkasok közt. Lengyel tévéfilm OSZTRÁK TELEVÍZIÓ o m 9.05 Roseanne. Ism. 9.30 Osztrák képek. 10.00 Iskolatévé. 10.30 Új élet. Olasz tévéfilm. 12.00 Tisztelt ház. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Konfliktusok. 13.35 A Noé bárkája vállalkozás. 5. rész. 14.05 High Chaparral. 14.55 Popeye. 15.00 Te meg én. 15.05 Nils Holgersson. Rajzfilmsorozat. 15.40 An-tan-ténusz. 16.05 Süderhofi újdonságok. Ifjúsági sorozat. 16.30 Vif-zack. 17.00 Mini tv-hiradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó. 18.05 Mi - aktívak. 18.30 Wicherték a szomszédból 19.30 Tv-híradó. 20.15 Hétfői sport. 21.08 Mesterszakácsok fözöcskéznek. 21.15 Oldalpillantások. 21.25 Miami Vice. 22.10 Hírek a film világából. 22.40 Kari May. Tévéfilm, 11/1. rész 0.10 o® 8.30 Időjárás-panoráma. 16.55 Múvészlexikon. 17.00 A világ nagy országútjai. 17.30 Hársfa utca. 18.00 Roseanne. 18.30 Szivecském! Rudi Carrell showmúsora. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-hiradó. 20.15 A falusi orvos. Tévéfilmsorozat. 21.08 Mesterszakácsok fó- zócskéznek. 21.15 Teleszkóp. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Hogy' jutunk itt el a jövőbe? Dokumentumfilm. 23.15 Éjszakai stúdió. 0.15 Helló Ausztria, helló Bécs! 0.45 Tv-hiradó.----------------------------------------------------------------\ ■SAT.1B 6.00 Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.30 Varázslatos Jeannie! 9.05 A császár és a mosólány. Osztrák játékfilm. 10.40 Klip-klub. 11.10 Csodás képek az állatvilágból. 11.40 Szerencsekerék. 12.20 Stan és Pan. 12.45 Tévétözsde 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Varázslatos Jeannie. 15.05 Falcon Crest. 16.00 MacGyver. 17.05 Menj az egészre! Nyereményes póker. 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Sógun X. Amerikai kalandfilm-sorozat. 21.15 Szivpárbaj. Angol játékfilm. 23.10 Hírek és sztorik. 23.55 Tenisz. 1.55 Filmesek órája. 13.30 Kaliforniai klán, 14.20 A springfieldi történet. 15.05 Dallas. 15.50 CHips. 16.40 Kockázatos! 17.10 Játékshow. 18.00 Tizenegy 99, Magazin. 18.45 Híradó. 19.15 Az A-csapat. Amerikai sorozat. 20.15 Gyilkosság a hobbija. 21.15 Ahol a hegyipatak zúg. Német film. 22.55 Kulturális magazin. 23.35 „M" - a férfiak magazinja. 23.50 Tv-híradó. 0.00 Szolgálat Vietnamban. 0.50 Harc a maffia ellen. Amerikai sorozat. 1.40 Szürkületi zóna. 2.05 Gabié és Lombard. Amerikai szerelmes film. KEDD CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ 9.00 A nap percei 9.05 B. Radojőiő - P. Hajny: A prágai diák. Tévéfilmsorozat, IV/1. rész. Ism. 10.00 Sportvisszhang. Ism. 11.00 Romale. Cigánymagazin 11.20 A nap percei 16.05 Triangulum. Zenés műsor 17.00 Sokkoló és tréfás történetek 17.45 Vagyonjegyes privatizáció 17.50 Veszélyes öböl. Kanadai tévéfilmsorozat, XXV/5. rész 18.25 Piac, kereskedelem, pénzügyek 19.00 Főzök, főzöl, főzünk... Vlado Müller fó- zöleckéje 19.10 Esti mese 19.30 Tévénapló 20.00 R Radojőiö-P. Hajny: A prágai diák. Jugoszláv-csehszlovák tévéfilmsorozat, IV/2. rész 21.00 Zábransky, a képzőművész. Portréfilm 21.40 Az amerikai Mormon Tabernacle Choir hangversenye Prágában 22.30 Események, kommentárok 23.05 Isztambul. Spanyol dokumentumfilm 9.00 Élet a természetben. Francia természet- filmsorozat. Ism. 9.30 Tandem. Publicisztikai magazin. Ism. 10.35 Kulturális magazin 16.45 Kontaktus stúdió. Fiatalok műsora 18.00 What does it mean, Harvepíno? You make mountains out of mole hills. Angol frazeológia gyerekeknek 18.20 Nemzetiségi Magazin 18.55 Regionális adás 19.08 Számítógépes játék 19.30 Tévénapló 20.05 Reminiszcencia. A múlt év eseményei vallási körökben. Dokumentumfilm 20.45 Kredit. Közgazdasági magazin 21.20 Extra sportmagazin kiemelkedő sportteljesítményekről 21.45 Időszerű események y 22.08 Sporthírek 22.20 Időszerű események plusz 22.30 Zéró város. Szovjet filmszatíra (feliratos) TA 3 13.00 MCM-dalok. 14.00 Screensport. 15.00 MCM-zenecsatorna. 16.05 TV 5-h(rek. 16.15 MCM-videoklipek. 17.00 American English. 45-46. lecke. 17.30 Alles Gute! 14. rész. 17.45 MCM-dalok és klipek. 18.00 Screensport. 18.30 SKY News. 19.00 Heute. 19.20 Novosztyi. 19.35 MCM-videoklipek. 20.00 Orsay Múzeum. 21.40 MCM-zenecsatorna. 22.40 Alice. Európai kulturális magazin. 23.35 MCM-zenecsatorna. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.35 Follow through! Angol nyelvlecke haladóknak, XV/11. 9.05 Pódium. Bencze Ilona műsora 9.45 Szextetthely. Francia tévéfilmsorozat, 7. rész. A feltalálók 16.00 Délutáni egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló 16.10 Drehscheibe Európa. A Deutsche Welle közép-európai magazinja 16.45 A kékcinkék magánélete. Angol rövidfilm 17.10 Telis-televideó '92 17.15 Látogatók. Csehszlovák filmsorozat, XVI/6. rész A nagy tanító titka 17.45 Zene, táj. város. Gödöllő 18.40 Pénzvilág. Hírek, tények, információk 18.50 Mini klip-mix 19.00 Cimbória. Telefonos vetélkedő 19.15 IS. Fennköltek és lennköltök. IV/3. rész 19.40 Esti mese 20.00 Híradó 20.25 Telesport 20.35 Twin Peaks. Amerikai tévéfilmsorozat, XXX/13. rész (Felnőtt nézőknek!) 21.25 Közjáték. Kosztolányi Dezső írásaiból 21.30 Szív utca. Dokumentumfilm 23.00 Calcio. Körkép az olasz bajnokságról 6.00 NAP TV. Reggeli információs magazin 10.00 Parlamenti Napló 16.15 Nasa obrazovka. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 16.40 ötről hatra. A Tv 2 zenés tájékoztató műsora 17.40 Gyerekeknek: Az én pici pónim 18.00 Híradó 18.15 Telesport 18.38 Kérdezz! Felelek. Egri János műsora 19.00 Egy céltudatos asszony. Angol tévéfilmsorozat, VI/5. rész 19.50 A Tavaszi Fesztiválról jelentjük 20.25 Új Reflektor Magazin. Érdekvédelmi ri- portmúsor 21.10 Lyukas óra. Mészöly Dezső műsora 22.00 Esti egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló 22.25 Napzárta előtt... 22.50 A boldog ember. Kósa Sándor. Dokumentumfilm OSZTRÁK TELEVÍZIÓ o á 9.05 Roseanne. Ism. 9.30 Angol nyelvtanfolyam. 10.15 Iskolatévé. 10.30 Új élet. Olasz játékfilm, U/2. 12.05 Hétfői sport. 13.00 Tv- hiradó. 13.10 Mi - aktívak. 13.35 Csodálatos évek. Vigjátéksorozat. 14.00 High Chaparral. Westernsorozat. 14.50 A holnap mesterei. V ___________________________ 15 .00 Te meg én. 15.30 An-tan-ténusz. 16.05 Sport ABC 16.30 Zenei műhely. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-hiradó. 18.05 Mi - piac. 18.30 Wicherték a szomszédból. 19.30 Tv-hiradó. 20.15 Univerzum. 21.07 Oldalpillantások. 21.15 Zavaró esemény. Amerikai krimi. 22.50 Kari May. Tv-játékfilm, 11/2. 0.25 Max Headroom. 1'15Tv'híradó o® 16.10 Múvészlexikon. 16.15 Iskolatévé. 16.45 Képes Biblia. 18.00 Roseanne. 3. rész. 18.30 Gaudimax. Alpesi viccbajnokság. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Mádé in Austria. Kvizmúsor. 21.07 Az ORF nemzetközi magazinja. 22.00 Tv-híradó. ■SAT.1B 10.40 Sógun X. Ism. 11.35 Szerencsekerék. 12.15 Egészségvédelmi magazin. 12.45 Tévétözsde. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Varázslatos Jeannie. 15.05 Falcon Crest. 16.00 A szép és a szörnyeteg. 17.05 Menj az egészre! Nyereményes póker. 18.15 Bingo 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Helló Heino! 81.15 A sztálingrádi orvos. Német játékfilm. 23.15 Környezetvédelmi riportmúsor. 0.00 Tenisz. 2.00 Menekülőben. Amerikai krimisorozat. 9.55 Gazdagok és szépek. 10.20 Marcus Welby, az orvosdoktor. 11.10 Kedves Bili bácsi. 11.35 Tic Tac Toe. 12.00 Családi párbaj. 12.30 A kalapács, 13.00 Egy rém rendes család. 13.30 Kaliforniai klán. 14.20 Springfieldi történet. 15.05 Dallas. 15.50 CHiPs. 16.40 Kockázatos. 17.10 Játékshow. 18.00 Tizenegy 99. Magazin. 18.45 Híradó. 19.15 Knight Rider. 20.15 Columbo-sorozat: Halálos intelligencia. Amerikai krimi. 21.30 Vigyázat, robban! 22.45 Sztárügyvédek, trükkök, perek. 23.50 Tv-híradó. 0.00 Szolgálat Vietnamban. 0.55 Harc a maffia ellen. 1.40 Szürkületi zóna. 2.05 Claudia. SZERDA CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ 8.30 9.00 9.05 10.00 10.40 11.20 16.15 16.40 17.15 17.25 18.15 18.25 19.00 19.10 19.30 20.05 21.05 21.15 22.05 22.30 23.05 9.30 Események, kommentárok A nap percei A prágai diák. IV/2. rész. Ism. Bőrönd. Szórakoztató vetélkedómúsor Triangulum. Zenés műsor A nap percei Karnyújtásnyira az égbolt. Dokumentumfilm Hallássérültek tévéklubja A nap percei Riporterek stúdiója Vagyonjegyes privatizáció Piac, kereskedelem, pénzügyek Tornázzunk Esti mese Tévénapló Ki ez a fiú? Francia tévéfilmsorozat, VI/1. rész Vagyonjegyes privatizáció Találkozás Miroslav Horniőekkel és vendégeivel Az ablak mögött. Dokumentumfilm Események, kommentárok P. Kohout: Balszerencse a házban. Reminiszcencia. A múlt év eseményei vallási körökben. Ism. 10.10 Kredit. Közgazdasági magazin. Ism. 10.45 Extra sportmagazin kiemelkedő sportteljesítményekről. Ism. 16.35 Mini-mix. Gyermekműsor 17.55 Sparta Praha - Benfica Lisabon. Labdarúgó BEK-mérkőzés. Helyszíni közvetítés Prágából 20.05 Magánnyomozás. Lengyel lélektani filmdráma 21.50 Időszerű események 22.13 Sporthírek 22.25 Galambposta. Rövidfilm TA 3 17.00 American English, 45-46. rész. 17.30 Screensport. 18.00 SKY News. 18.30 MCM- videoklipek. 18.40 Vásárlók magazinja. 19.00 Heute. 19.20 Novosztyi. 19.35 MCM-videoklipek. 20.00 Three Stoogies. Amerikai burieszk- film. 20.30 A szél gyermekei. Dokumentumfilmsorozat. 1. rész 21.00 Hírek, időjárás. 21.40 MCM-zenecsatorna 22.20 A Stern Tv-maga- zinja. 23.00 MCM-videoklipek. 23.30 Benny Hill- show. 23.50 RTL plus-hlrek. 0.00 MCM-zenecsatorna. 1.00 SKY News. MAGYAR TELEVÍZIÓ 9.35 Derrick. A repülő madár. Ism. 10.35 Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora 16.00 Délutáni egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló 16.10 Válaszúton az építészet Angol doku- mentumfilm-sorozat, X/7. 16.55 Beethoven: B-dúr zongoraverseny, Op. 19. 17.30 Látogatók. Csehszlovák filmsorozat, XVI/7. Éjszakai fények 18.00 Kalendárium 1992. Ismeretterjesztő magazinműsor 18.40 Pénzvilág. Hirek, lények, információk 18.50 A zongáránál: Victor Borge. Angol film (feliratos) 19.15 Gyereksarok, benne: Esti mese, Micimackó klub 20.00 Híradó 20.25 Telesport 20.35 Múvészportré Pécsi Sándor 21.35 Közjáték. Kosztolányi Dezső Írásaiból 21.40 Úton. Spanyolország 22.55 A Dávid Sanborn Bánd a „Pori Jazz 1990“ fesztiválon 23.40 „Életem legboldogabb napja“ 23.45 Késő esti Híradó 23.50 ZDF híradó 6.00 NAP TV. Reggeli információs magazin 10.00 Parlamenti Napló 16.05 Unser Bildschirm. Német nyelvű nemzetiségi magazin 16.30 ötről hatra. A Tv 2 zenés tájékoztató műsora 17.30 Gyerekeknek: Cápali és Cápeti 18.00 Hiradó 18.15 Telesport 18.38 Kérdezz! Felelek. Egri János műsora 19.05 Moliére: A képzelt beteg. Komédia. Közvetítés a Radnóti Miklós Színházból 21.10 Trao. Trauner Sándor filmdíszlet tervező, festő 22.00 Esti egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló 22.25 Napzárta előtt... 22.50 Trauner Sándor sorozat. A sátán követei. Francia film, ff, (felújítás)--------------------------------5
