Vasárnap, 1992. január-június (25. évfolyam, 1-26. szám)
1992-02-21 / 8. szám
r CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ 8.30 A nap percei 8.35 Külföldi tudósítóink jelentik. Ism. 9.05 Dallas. Amerikai filmsorozat, XXIX/8 rész Régi ismerősök. Ism. 9.55 Válogatás a televízió archívumából 11.15 Haydn: Missa in tempore belli C-dúr. Ism. 12.05 A nap percei 15.30 A XX. század alkímiája. Dokumentumfilm a hulladékanyagok felhasználásáról 16.15 A Nováőanka és a Kodurka fúvósegyüttes műsora 16.45 Akupunktúra Vietnamban. Dokumentumfilm 17.15 A nap percei 17.25 Sportvisszhang összefoglaló hazai és külföldi sporteseményekről 18.25 Döntsenek önök'. Privatizációs szerviz 19.00 Tornázzunk 19.10 Esti mese 19.30 Tévénapló 20.00 Vagyonjegyes privatizáció 20.05 Jan. Cseh tévéfilm. Szereplők: J. Weh- renberg, P Hanél. R Spaőek. F. Cekan, L. Rybanová 21.40 Rendörmagazin. A fiatalkorú bosszúálló. Egy gyilkosság hátteréről 22.00 Egy dokumentum története. Jozef Gabőik 22.30 Események, kommentárok 23.05 Screensport - Válogatás 23.45 Hírek KI 9.00 Z. Krizková: Befejezetlen játszma. Tévéjáték 12.57 Szünidei matiné a nyugat-szlovákiai gyerekeknek 18.00 Esti mese 18.10 What does it mean, Harvepino? I li eat my hat if it's true. Angol frazeológia gyerekeknek 18.20 Ahegyek alján. Új-zélandisci-fisorozat. VIII/8. rész 18.55 Regionális adás 19.30 Tévónapló 20.05 Élet a természetben. Francia természet- filmsorozat 20.35 Családi kör. Magazin (nemcsak) fiatal családoknak 21.45 Időszerű események 22.08 Sporthírek 22.20 Zenei magazin 22.50 Hírek, műsorzárás TA 3 9.30 Screensport. 11.00 Alles Gute! 6 lecke 11.15 MCM-zenecsatorna. 12.00 SKV News. 13.00 MCM-zenecsatorna 14.00 Screensport 15.00 MCM-dalok. 16.05 TV 5-hírek. 16.15 MCM-videoklipek. 16.30 30 millió barát. Állatbarátok magazinja. 17.00 American English, 39-40. lecke. 17.30 Alles Gute! 6. lecke. 17.45 MCM-zenecsatorna. 18.00 Screensport. 19.00 Heute. 19.20 TSN-hlrek. 19.35 MCM-dalok és klipek. 20.00 Schiller: Ármány és szerelem. Színházi közvetítés Hannoverből. 22.55 Kulturális magazin. 23.20 ,,M" - a férfiak magazinja. 23.50 RTL plus hírek. 0.00 MCM-zenecsatorna. 0.30 SKY News. MAGYAR TELEVÍZIÓ-¡no5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Közjáték. Pilinszky János írásaiból 8.35 ZOOM. Your English Magaziné. Today írom Berlin 9.05 A World Music-díjak átadása. Amerikai film. Ism. 16.00 Délutáni egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló 16.10 A Bakony az én Párizsom. Kopátsy Sándor sorozata 16.30 A Zenés tv-szinházban: Melis György 17.10 Magyar Intézet Helsinkiben. Riportmúsor 17.25 Nők negyven felett, NSZK filmsorozat. Búcsú a mindennapoktól 17.50 Katolikus krónika 18.00 Pénzvilág. Hirek, tények, információk 18.10 Átmenet Érdekvédelmi magazin 19.00 Játék. Bűvös hatos Rózsa György játéka kockákkal és filmekkel 19.15 Gyereksarok, benne: A hitről gyerekeknek, Cimbora, Esti mese. 20.00 Híradó 20.25 Telesport 20.35 Pókok. Magyar-NSZK film - 1989 22.05 Az én hetem 22.25 Közjáték. Pilinszky János Írásaiból. Ism. 22.30 Szeresd a hétfőt! Közvetítés az Arany János Színházból 23.15 Késő esti Híradó 23.20 BBC-hiradó-26.00 NAP TV. Reggeli információs magazin 15.00 Parlamenti Napló 17.10 Naá ekran. Horvát és szerb nyelvű nemzetiségi magazin 17.35 Gyerekeknek: A macska, a kakas és az egérke. NDK rajzfilm 18.00 Híradó 18.14 Pop-reál. A magyar könnyűzene napjainkban 18.40 Torpedó. Telefonos játék - Dévényi Tiborral 19.00 Fagy pusztított. Kuláksorsok Vásárhely környékén. Dokumentumfilm 20.00 Telesport 21.00 Stúdió '92. A TV2 kulturális hetilapja 22.00 Esti egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló 22.25 Felkínálom... Pomezanski György műsora 23.10 Betiltott filmek. Katerina és gyermekei. Csehszlovák film - 1970, ff OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © S) 9.00 Tv-híradó 9.05 Doogie Howser 9.30 Osztrák képek. 9.55 Gyermekek közlekedési klubja. 10.00 Iskolatévé 10.30 Természetesen az autósok. 11.50 Divatmagazin. 12.00 Kis orgonakincs. 12.15 Közép-Európa bölcsői. 13.00 Tv-hiradó. 13.10 Konfliktusok. 13.35 Ezer mestermű. 13.45 Találkozás az állatorvosnál. 14.15 Wicherték a szomszédból. 15.00 Te meg én. 15.05 Nils Holgersson. 15.30 An-tan-té- nusz. 16.05 Pumukli kalandjai. 16.30 Ding Dong. 17.00 Mini tv-hiradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó. 18.05 Mi - aktivak. 18.30 A boldog család 19.30 Tv-híradó 20.00 Kulturális magazin. 20.15 Hétfői sport. 21.00 Mesterszakácsok fözöcskéznek. 21.07 Oldalpillantások. 21.25 Miami Vice. 22.10 Hírek a film világából. 22.40 M. A. S. H. Amerikai filmszatíra. 0.30 Max Headroom. Krimisorozat. 1.20 Tv- hiradó. 8.30 Időjárás-panoráma. 16.55 Művészlexikon. 17.00 A világ nagy országútjai. 17.30 Hársfa utca. 18.00 Doogie Howser. 18.30 Szivecském! Rudi Carrel showműsora. 19.00 A tartományok ma. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális magazin. 20.15 A falusi orvos. Tévéfilmsorozat. 21.00 Új filmek a moziban. 21.08 Mesterszakácsok fö- zőcskéznek. 21.15 Európa-magazin. 22.00 Tv- hiradó. 22.30 Fejek. Barkochbaba. 23.15 A kor gondolkodói. 0.00 Helló Ausztria, helló Bécsi 0.30 Tv-híradó. BSATVIB 8.30 Varázslatos Jeannie. 9.05 A nagy kacagó parádé. 10.45 Klip-klub. 11.15 Csodálatos képek az állatvilágból. 11.50 Szerencsekerék. 12.30 A nap tippje. 12.45 Tévétözsde. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Varázslatos Jeannie. 15.05 Falcon Crest. 16.00 MacGyver. 17.05 Nyereményes póker. 18.15 Bingo. 18.45 Híradó 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Shogun VII. 21.15 A Monté Carlo-i kísértet. Angol tévéfilm. 23.55 4-es csatorna jelenti. 0.50 MacGyver. 8.30 Találkozó az Alexen. 8.55 Murphy papa 9.45 Gazdagok és szépek. 10.10 Marcus Welby, az orvosdoktor. 11.00 Kedves Bili bácsi. 11.30 Tic Tac Toe. 12.00 Családi párbaj. Vetélkedő. 12.30 A kalapács 13.00 Egy rém rendes család. Sorozat. 13.30 Kaliforniai klán. 14.20 A springfieldi történet. 15.05 Dallas. 15.55 CHiPs. 16.45 Kockázatos! 17.10 Játékshow. 18.00 Tizenegy 99. Magazin. 18.45 Híradó. 19.15 Az A-csapat. 20.15 Gyilkosság a hobbija. 21.15 RHS-Gold show. 22.55 Kulturális magazin. 23.20 ,,M" - a férfiak magazinja. 23.50 Híradó. 0.00 Szolgálat Vietnamban. 0.50 Harc a maffia ellen. 1.40 Szürkületi zóna 2.00 A gyilkosok mindig úton vannak. Francia-szovjet- svájci politikai Ihriller. 3.40 Canon City. Amerikai akciófilm. 5.00 Órák után. KEDD CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek Köz- gazdasági információk bel- és külföldről 8.30 Események, kommentárok 9.00 A nap percei 9.05 Jan. Cseh tévéfilm. Ism. 10.10 Sporlvisszhang. összefoglaló hazai és külföldi sporteseményekről 11.10 Romale. Cigánymagazin 11.30 A nap percei 15.15 D-zóna. Szórakoztató publicisztikai műsor gyerekeknek 15.55 Hitparádé. A húsz legsikeresebb hazai sláger- ez eladott lemezek alapján. Ism. 17.00 A nap percei 17.10 A kincses sziget. Olasz sci-fi filmsorozat, V/5. rósz 18.20 Vagyonjegyes privatizáció 18.25 Piac, kereskedelem, pénzügyek 19.00 Főzök, főzöl, főzünk... Kvéta Fialová fözóleckéje 19.10 Esti mese 19.30 Tévénapló 20.05 öklök a sötétben. Cseh tévéfilm - 1986. Szereplők: M. Vaiut, J. Nedorost, E. Balzerová, J. Vinkláf, J. Krausová és mások 21.50 Halló, zene! Zenei magazin 22.30 Események, kommentárok 23.05 A nagy mogulok tündöklése. Francia do- kumentumfilm-sorozat, 111/3. rész 23.50 Hírek, műsorzárás r n I.«! 9.00 Élet a természetben Francia természet- filmsorozat. Ism. 9.30 Családi kör. Magazin (nemcsak) fiatal családoknak. Ism. 10.35 Zenei magazin. Ism. 12.57 Szünidei matiné a nyugat-szlovákiai gyerekeknek 14.35 Videotriangulum. Videoklip-válogatás 16.45 Kontaktus-stúdió. Fiatalok műsora 18.00 Esti mese 18.10 What does it mean, Harvepino? I li eat my hat if it's true. Angol frazeológia gyerekeknek 18.20 Nemzetiségi Magazin 18.55 Pozsony - regionális adás 19.10 Számítógépes játék 19.30 Tévénapló 20.05 Mélyen lélegezni tilos?! Dokumentumfilm a gyermekek légzőszervi betegségeiről 20.45 Kredit. Közgazdasági magazin 21.20 Euroturisztika. Dokumentumfilm-sorozat, 92/4. rósz. Lengyelország 21.45 Időszerű események 22.08 Sporthírek 22.20 Időszerű események plusz 22.30 A csodatevő szűz. Szlovák tévéfilm Do- minik Tatarka műve nyomán 0.05 Hírek, műsorzárás TA 3 9.30 Screensport. 11.00 Alles Gute. 6. lecke 11.15 MCM-zenecsatorna. 12.00 SKY News. 13.00 MCM-zenecsatorna. 14.00 Screensport. 15.00 MCM-dalok. 16.05 TV 5-hírek 16.15 MCM-videoklipek. 16.30 Zöld kocka. Magazin a természetről. 17.00 American English, 39-40. rész. 17.30 Alles Gute! 6 lecke. 17.45 Screensport. 18.15 MCM-dalok és klipek. 18.30 SKY News. 19.00 Heute. 19.20 TSN-hírek. 19.35 MCM-zenecsatorna. 20.00 Vállalkozások Amerikában. 20.30 Wagner: La Walkyrie. Opera. 0.50 SKY News. MAGYAR TELEVÍZIÓ ■¡DOb 5.45 JÓ reggelt, Magyarország! 8.30 Közjáték. Pilinszky János írásaiból 8.35 Follow through! Angol nyelvlecke haladóknak. XV/8. rész. Unit eight 9.00 Pókok. Magyar-NSZK film - 1989 10.30 Madármaszkos vadászok NSZK ismeretterjesztő film. Ism. 16.00 Délutáni egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló 16.10 Híres ünnepek. Angol kisfilm. Gondolaverseny Velencében 16.35 Modigliani. Egy kiállítás képei. Ismeretterjesztő film 17.05 Gergő. Dokumentumfilm 17.35 Nők negyven felett. NSZK filmsorozat. Iwanka, az idegen 18.00 Pénzvilág. Hírek, lények, információk 18.10 Unokáink sem fogják látni... avagy városvédő Pallas Athéné kezéből időnként ellopják a lándzsát. Ráday Mihály városvédő sorozata 19.00 Mini klip-mix 19.15 IS - Friss 19.40 Esti mese 20.00 Híradó 20.25 Telesport 20.35 Kerék bár. Utazási vetélkedő 21.15 Közjáték. Pilinszky János írásaiból 21.20 Twin Peaks. Amerikai tévéfilmsorozat, XXX/9 rész 22.50 Tény-képek. Társadalmi riport 23.35 Calció. Körkép az olasz bajnokságról-S6.00 NAP TV. Reggeli információs magazin 10.00 Parlamenti Napló 16.15 Naáa obrazovka. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 16.40 ötről hatra. A TV 2 zenés tájékoztató műsora 17.40 Gyerekeknek: Az én pici pónim. Amerikai rajzfilmsorozat 18.00 Híradó 18.15 Telesport 18.38 Torpedó. Telefonos játék - Dévényi Tiborral 19.00 Egy céltudatos asszony. Angol tévéfilmsorozat, VI/2. rész 19.50 Szerelem és háború. Dalok életről és halálról 20.15 Foci angol módra. XIX/9. rész 20.40 Új Hullám. Szórakoztató magazin 21.25 Útmutató, ökumenikus vitaműsor 22.00 Esti egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló 22.25 Hitler - Egy karrier története. Német dokumentumfilm, 11/1. rész (színes + ff) OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © (B 9.00 Tv-híradó. 9.05 Doogie Howser. 9.30 Angol nyelvtanfolyam. 10.00 Iskolatévé. 10.30 Folytassa! 12.00 Popeye. 12.05 Hétfői sport. Ism. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Mi - aktívak. 13.35 Raoszolgasors. 14.00 Wicherték a szomszédból. 15.00 Te meg én. 15.05 A tévézés örömei. 17.00 Mini tv-hiradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv- hiradó. 18.05 Mi - piac. 18.30 A boldog család. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Univerzum. Dokumentumsorozat. 21.07 Oldalpillantások. 21.15 Kleopátra. Amerikai történelmi film. 0.10 Max Headroom. 1.00 Tv-híradó. OS 17.00 Iskolatévé. 17.30 Tájékozódás. 18.00 Doogie Howser. 18.30 Alpesi viccbajnokság. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv- hiradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Annakidején. 21.07 Nemzetközi magazin. 22.00 Tv-hiradó 22.30 Klub 2. Vitaműsor BSAT.1B 8.30 Varázslatos Jeannie 9.05 A Monté Carló-i kisértet. 10.40 Shogun VII. 11.40 Szerencsekerék. 12.25 A nap tippje. 12.45 Tévétözsde. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Varázslatos Jeannie. 15.05 Falcon Crest. 16.00 A szép és a szörnyeteg. 17.05 Nyereményes póker. 18.15 Bingo 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 A népzene aranylemezei. 21.15 A sas landolt. Angol játékfilm. 23.40 Környezetvédelem. 0.20 Menekülőben. 1.15 A szép és a szörnyeteg. 2.15 Teletext. 8.30 Találkozó az Alexen. 8.55 Murphy papa 9.45 Gazdagok és szépek 10.10 Marcus Welby, az orvosdoktor. 11.00 Kedves Bili bácsi 11.30 Tic Tac Toe. Játék. 12.00 Családi párbaj. 12.30 A kalapács. 13.00 Egy rém rendes család. 13.30 Kaliforniai klán. 14.20 A springfieldi történet. 15.05 Dallas. 15.55 CHiPs. 16.45 Kockázatos! 17.10 Játékshow. 18.00 Tizenegy 99. Magazin. 18.45 Híradó. 19.15 Knight Rider. 20.15 Columbo-sorozat: Hajnalban korán pir- kad. Amerikai krimi. 22.00 Vigyázat, robban! Vitaműsor. 22.50 Sztárügyvédek, trükkök, perek. 23.50 Híradó. 0.00 Szolgálat Vietnamban. 0.50 Harc a maffia ellen. 1.40 Szürkületi zóna. 2.05 A bűnös vére Amerikai játékfilm. 3.25 River Street 99. Amerikai thriller. 4.45 Órák után. Magazin. SZERDA CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. Köz- gazdasági információk bel- és külföldről 8.30 A nap percei 8.35 Alkalmazottak, szakszervezetek, munkaadók. Szociálpolitikai műsor 9.35 Biztos találat. Szórakoztató vetélkedő. Ism. 10.15 Hitparádé. Slágerlista. Ism. 11.40 Rendörmagazin A fiatalkorú bosszúálló. Egy gyilkosság hátteréről. Ism. 12.00 Egy dokumentum története. Jozef Gabőik Ism. 12.25 A nap percei 16.00 Robotok kora. Dokumentumfilm, 11/1. rész 16.30 Kulcs. Mozgáskorlátozottak magazinműsora 17.15 A nap percei 17.25 Riporterek stúdiója 18.15 A rendőrség nyomoz... 18.20 Vagyonjegyes privatizáció 18.25 Piac, kereskedelem, pénzügyek 19.00 Tornázzunk 19.10 Esti mese 19.3.0 TévénaplO 20.00 Casanova. Angol filmsorozat. 111/3. rész. 21.15 összpontosítás. Publicisztikai magazin 22.30 Események, kommentárok 23.05 Ma este én játszom. Zdenka Studenková műsora 9.30 Mélyen lélegezni tilos?! Dokumentumfilm. Ism. 10.10 Kredit. Közgazdasági magazin Ism. 10.45 Euroturisztika. 92/4. rész. Lengyel- ország. Ism. 12.57 Szünidei matiné a nyugat-szlovákiai gyerekeknek 16.40 Mini-mix Gyermekműsor 18.00 Esti mese 18.10 What does it mean, Harvepino? I’ll eat my hat if it's true Angol frazeológia gyerekeknek 18.55 Regionális adás 19.10 Számítógépes játék 19.30 Tévénapló 20.05 Titokzatos körülmények. Olasz tévéfilm. A főszerepben: R. Girone. 21.45 Időszerű események 22.08 Sporthírek 22.20 Halcsont. Dokumentumfilm 22.40 Hírek, műsorzárás TA 3 9.30 Screensport. 11.00 Alles Gute! 7. lecke. 11.15 MCM-zenecsatorna. 12.00 SKY News 13.00 MCM-zenecsatorna 14.00 Screensport. 15.00 MCM-dalok. 16.05 TV 5-hirek 16.15 Te- leturisztika. 16.45 Alles Gute! 7. rész. 17.00 American English, 39-40. rész. 17.30 Screensport. 18.00 SKY News. 18.30 MCM-videoklipek. 18.40 Vásárlók magazinja. 19.00 Heute. 19.20 TSN-hirek. 19.35 MCM-videoklipek. 20.00 Lumen 2000. 20.30 Zöld kocka. Magazin a természetről. 21.00 MCM-videoklipek. 21.15 Gottschalk-show. 22.15 A Stern tv-magazinja. 22.50 Hírek, időjárás. 23.20 Benny Hill-show. 23.50 RTL plus hírek 0.00 MCM-zenecsatorna. 0.30 SKY News. 4 5
