Új Szó, 1992. október (45. évfolyam, 232-257. szám)

1992-10-01 / 232. szám, csütörtök

. ÚJ szó, HAZAI KÖRKÉP HARCKOCSIK HELYÉN-VÁSÁRCSARNOK A LEHETŐSÉGEK ÁTGONDOLT KIHASZNÁLÁSA Duka Zólyomi Árpád: A SZLOVÁK NEMZETI FELKELÉSRŐL 1992. OKTÓBER 1. FÖLDÜGYBEN ÖRÖKRÉSZEK KIEGYENLÍTÉSE A TURPISSÁGOK KIDERÜLNEK A választásokat megelőző csinnadratta közepette fogadta el az SZNT az ingatlanokhoz fűződő egyes tulajdonjogi viszonyok szabályozásáról szóló, 293/92-es számú törvényt. Ennek negyedik része (a 13-17-es paragrafusok) az örökré. szek kiegyenlítését szabályozza azokban az esetekben, amikor a földtulajdont az akkor érvényes törvény értelmében a hagyatéki tárgyaláson egy örökös nevére írták. A 330/91 -es törvény 40-es paragrafusa már kimondta, hogy ilyen esetekben - amennyiben 1992. február 19-éig a jogosult személyek közül legalább egy kérte - a hagyatékot újra kell tárgyalni, és az abban szereplő földtulajdont az örökösök (jo, gosult személyek) között egyenlő és igazságos arányban elosztják. A 293/92-es törvény a 330/91-es 40-es paragrafusát hatályon kívül helyezte, és ez több vonatkozásban kedvez a földtulajdonosoknak. Nagy pozitívum, hogy a 293/92es törvény 13-as paragrafusa a javaslat benyújtásának határidejét 1993. június 30-ig meghosszabbította. Tehát azok is kérhetik a földhagyaték újraelosztását, akik ezt 1992. február 19-ig nem tették meg. Azoknak, akik február 19-éig beadták az indítványt, nem kell újat beadniuk, s amennyiben az örökrészeket (földet, erdőt), már egyenlő arányban elosztották, a jogerőre emelkedett határozat is érvényben marad. Miért kellett a földhagyaték egyenlő arányában való elosztásának módját újra fogalmazni? Többek között azért, mert a korábbi jogszabály a vitás esetek megoldására nem adott lehetőséget. Most, amennyiben a köteles személy (aki annak idején egyedül kapott földet) örökrészét nem hajlandó egyenlő arányban elosztani a jogosult személyek között (akik nem kapták meg örökrészüket), akkor az utóbbiak (azok gyerekei, unokái) pert indítványozhatnak a köteles személy ellen (16-os paragrafus). Azokra az esetekre, amikor a köteles személy a jogosult személyek javára hajlandó lemondani a földerdő arányos részéről, a 15-ös paragrafus vonatkozik. Ennek (1) bekezdése szerint az érdekelt felek megállapodnak az örökrészek kiegyenlítésében. A megállapodás alapján a közjegyző a 2-es paragrafus (1) bekezdése szerint kiadja a bizonylatot, amely alapul szolgál az új földtulajdonosok ingatlannyilvántartásba (jelenlegi geodézia) való bejegyzéséhez. Arra vonatkozóan, hogy a 15-ös paragrafus miként érvényesül a gyakorlatban, nincs pontos utasítás. Az illetékes minisztérium azonban kiadott egy javaslatot, s így a járási közjegyzőségnek megközelítően Szlovákia-szerte ugyanazt az eljárást fogják alkalmazni. Azok, akik február 19-éig kérték, vagy 1993. június 30-ig kérik a földhagyaték újraelosztását, a járási közjegyzőségtől formanyomtatványt kapnak. Ennek alapján a köteles és a jogosult személyek (házilag) elkészítik a megállapodást. A két-három (10-20-30) személy megállapodását az érintettek (anyakönyvben-matrika) hietelesített aláírásával egy személy beviszi a közjegyzőségre. Itt kell elmondani, hogy az a földrész, amelyről a jogosult személyek közül valaki lemond, a köteles személy tulajdonában marad. Végül egy jótanács. A megállapodás házi elkészítésekor az érdekeltek még arról se feledkezzenek meg, akire nagyon haragszanak. A közjegyzőségen ugyanis minden esetben előszedik az eredeti hagyatéki végzést, kiderül a turpisság, az amúgy sem gyors ügyintézés pedig elhúzódik. Járásonként ugyanis a néhány szál közjegyzőre ezrekre menő újraelosztási eset vár, és legalább ugyanennyi a teljesen más kategóriába tartozó póthagyaték. (egri) Azokban a városokban szerte az országban, ahol nem kevesebb, mint két évtizedig állomásoztak szovjet katonai alakulatok, komoly fejtörést okoz a városatyáknak, hogyan lehetne a legmegfelelőbben hasznosítani a nemrég még katonai célokat szolgáló objektumokat. Érsekújvárott úgy hozta a sors, hogy 1990 októberében a szovjet ezredtől a volt járási nemzeti bizottság alelnökeként Csanda Endre, a város jelenlegi polgármestere vette át a kaszárnya épületeit, létesítményeit. Már akkor, amikor a lánctalpak dübörgése helyett csönd telepedett a benzinszagú helyiségekre, az üresen tátongó, korábban tankokat, harckocsikat rejtő csarnokokra - megszületett az első ötlet: hogyan lehetne minél gyorsabban hasznosítani a visszakapott objektumot. A gondolatot tettek követték. - Az alapelképzelést szakemberek csoportja gondolta tovább - mondja a polgármester. Megtudom, hogy a város képviselő-testülete 1991 februárjában hagyta jóvá a kaszárnya átalakításának részletesebb tervezetét, amelynek lényege egy vásárcsarnok és üzletközpont létrehozása volt. Szerencsére a képviselők és a városért tenni akaró polgárok között akadtak építészek, tervezők, Érsekújvár történelmi múltját ismerő-tisztelő emberek. Segítségükkel Istenes József és Szegheő Zsigmond építészmérnökök a tervrajzokat is elkészítették. Céljuk a volt kaszárnya több mint négy hektárnyi területének, épületeinek hasznosítása úgy, hogy a környező lakónegyed egyhangúságát megváltoztatva, megmaradjon eredeti intimitása. - ökológiai szempontból miként értékelhető a szovjet alakulat hátrahagyott öröksége? - kérdezem a polgármestert. - Vegyi szennyezést nem észleltünk, tűzszerészeknek sem kellett beavatkozniuk. Az üzemanyag okozta szennyeződés viszont jelentős, a kaszárnya környéki talajvíz nagy mértékben fertőzött. Szerencsénkre ivóvizünket más forrásokból merítjük, így a várost közvetlen veszély nem fenyegeti. Több mint 800 köbméter szennyezett földet távolítottunk el 300 négyzetméter területről; helyenként 7 méter mélyről kel(Munkatársunktól) A sajtó gyakran félreértelmezi a szlovák kormány új privatizációs stratégiáját - ennek a véleményének adott tegnap hangot Ladislav Holomány szlovák privatizációs miniszterhelyettes a minisztérium tegnapi sajtótájékoztatóján. Szerinte egyáltalán nem olyan nagy változás, hogy ezentúl a hagyományos módszereket helyezik előtérbe. Újra igyekezett megnyugtatni a kedélyeket, hogy a vagyonjegyes privatizációnak is lesz második hulláma, csak éppen még nem tudják, mikor kezdődik (valószínűnek tartja, hogy a jövő év folyamán), és mekkora vagyon kerül elosztásra. AHOGY ÉN LÁTOM Szinte hihetetlen, de még egy újságíró életében is vannak nagy pillanatok. Például ha kiderül, hogy valaki még másfél év távlatából is visszaemlékezik valamely írására, vagy legalább egy félmondatára. Tegnap levelet kaptam egyik olvasónktól. Hadd idézzem a végét: „Újságíró úr, maga azt írta 1990 őszén egy cikkében, hogy főképp azok sorsa foglalkoztatja, akik a jövedelmi statisztika alsó harmadába tartoznak. Hát én most még ennek az alsó harmadnak is a legaljára kerültem. Nyugdíjba tettek. Csókoltatja özvegy Kisné". Meglódította a levél nem éppen lett az olajjal szennyezett földet kiszedni. Idén, július elsején fogtunk hozzá teljes erővel az építkezésnek. Létrehoztunk egy kisüzemet, amely az átalakítást végzi, és megbíztuk Horváth Károly mérnököt a munkák irányításával - mondja a polgármester az úgynevezett kis kaszárnya felújított részében, a kisüzem vezetőjének irodájában. -Eddig 12 millió koronát költöttünk a beruházásra - tájékoztat Horváth Károly, s szemügyre vesszük a helyiség falain függő tervrajzokat. A kaszárnya átgondolt, teljes kihasználásának terve ez - állapítom meg, s miután a két házigazdával körbejárjuk az építkezést, méginkább meggyőződöm arról, hogy az érsekújváriak ötlete a város jövőjét szolgálja. - Bizonyos értelemben előny számunkra, hogy a kaszárnya két évtizeden át „kiragadta" ezt a területet a városfejlesztési tervekből, (gy most Érsekújvár szívében olyan területhez jutottunk, amellyel építészetileg is változatossá tehetjük a városrészt,"- magyarázta a polgármester a már megnyitott tágas vásárcsarnokban, amely minden igényt kielégítő, s évtizedeken keresztül szolgálja majd a várost. Az útra néző, egyelőre nyitott részén, üvegajtók lesznek, hogy fűthessék a csarnokot, és télidőben is használhatóvá tegyék. A piaccsarnokkal szembeni épületek felújítása is gyors ütemben folyik. Itt nyílik majd az üzletsor, amelyet úgy alakítanak, hogy minden egyes bolt önálló egységet alkothasson, s megfeleljen a legszigorúbb környezetvédelmi előirásoknak. Egyéb csarnokokat - a haditechnika egykori helyét - zárt parkolóként tervezik bérbe adni a város lakóinak. A kaszárnya felhasználhatatlan részét lebontják, és az ott levő parkban sportpályákat létesítenek a városrész lakói számára. - Amivel készen vagyunk, az a teljes átalakításnak megközelítőleg egyharmada csupán - mondja búcsúzóul a polgármester, majd hozzáteszi: - Szeretnénk a munkálatok hátralevő részét legalább ilyen ütemben, sőt, ha lehet, még gyorsabban befejezni. MÁZSÁR LÁSZLÓ A Nemzeti Vagyonalap vezetője, Krajčovič úr elmondta, a nagyprivatizáció keretében eddig 11,5 milliárd koronára tettek szert, de mivel a szerződések általában ötéves részletfizetésre szólnak, az összeg teljes egészében csak 1997-ben fog a rendelkezésükre állni. A kormány ráadásul a jövőben a hazai vállalkozói réteg támogatása érdekében még kedvezőbb feltételekkel szeretné áruba bocsátani az üzemeket, ezért a vagyonalapnak igyekeznie kell, hogy megőrizze fizetőképességét. Újdonság az is, hogy mivel a vállalatok ezentúl főként versenypályázatok útján kelnek el, ezek megszervezésének joga is pályázat útján nyerhető el. Összesen 52 hazai és 66 külföldi érdeklődő akadt, köztük több világhírű cég is. -tlbuja fantáziámat, és elkezdtem tűnődni: Vajon mi célból írta özvegy Kisné a levelet? Aligha azért, mert abban reménykedik, hogy magvasan és tanácsokat osztogatva majd megválaszolom az opuszt. Ha ezért írta volna, odaírja teljes nevét és lakcímét. Jó csehszlovákiai magyar szokáshoz híven elfelejtette odaírní. Valamikor régen ismertem egy irodalmi rovatvezetőt, akire rábízták az ifjú és kevésbé ifjú költőpalánták gondozását. Meghirdették az „l'rj te is verset!" mozgalmat, és mázsaszámra öntötték minden héten kollégám asztalára a verset. Kétségbeesett, de végül is talált megoldást. Minden nemzet történelmében vannak olyan események, amelyek megalapozzák létjogosultságát, és amelyek lépésről lépésre építik identitástudatának stabilitását. Ezek a történelmi események ritkán nyúlnak az állam határain kívülre úgy, hogy a nemzetközi vagy európai történésekben beleessenek. Ha azonban ez megtörténik, az ilyen események jelentősége és értéke annál nagyobb. Ilyen esemény volt a szlovák nemzeti felkelés is, a szlovák történelem első és valóban szuverén történése. Annak ellenére, hogy a felkelésről számtalan tudományos munkát, publikációt és újságcikket írtak, ennek az antifasiszta ellenállásnak reális és objektív képe mindmáig nem volt a nyilvánosság elé terjesztve. Keveset tudunk azokról a katonákról, akik elszánták magukat arra, hogy antifasisztaként az életüket is feláldozzák; azokról az egyszerű emberekről, akik hősökké váltak; azokról, akiket később üldöztek vagy kivégeztek, mert a kommunisták hamisításai ellen felemelték hangjukat. Megfeledkeztünk azokról, akik a felkelést szervezték, hogy Szlovákiát a szégyentől és a fasizmushoz hű szlovák politikusoktól megmentsék. Csak arról hallhattunk, miként tüntették ki magukat a felkelés idején azok a későbbi kommunista funkcionáriusok, akiknek részvétele a felkelésben többnyire csak kitalált volt. Igen, tudjuk, hogy minden egyes felkelés vagy forradalom során előfordulnak elítélendő cselekmények, embertelenség, igazságtalanság. A fennkölt gondolatok és eszmék árnyékában általában olyan emberek is meghúzódnak, akiknek szándékai önzők és tisztátalanok. Ez azonban mit sem változtat a lényegen: a felkelés az antifasiszta ellenállás fényes akcióinak egyike volt, s célja a fasiszta hatalom bukásának siettetése volt. A történészek feladada, hogy az igazságot megállapítsák. A felkelést nem a kommunisták, demokraták, keresztények vagy zsidók szervezték. A felkelés abból (Munkatársunktól) - Az önállósodás útjára lépett (kényszerített?) szlovák pénzügyi politika előtt rendkívül igényes feladatok állnak, jelentette be tegnapi sajtóértekezletén Július Tóth szlovák pénzügyminiszter. Többek között el kell készíteni az első önálló szlovák költségvetéstervezet 4—5 változatát (jelenleg a másodiknál tartanak), ki kell dolgozni az új adórendszer követelményeihez illő adókezelési szabályokat, s egyúttal a Szlovák Nemzeti Bank alapjait is le kell rakni. Mindent megteszünk annak érdekében, hogy az új bankrendszer január 1 -tői működhessen, állította a miniszter. A hazai gazdasági élet rákfenéje, a vállalatok fizetésképtelensége kérdésében a szlovák pénzügyminiszter egyetértett a cseh tárca vezetésével abban, hogy a csődeljárás megindításának időpontját fél évre elhalasszák. A szlovák pénzügymiValamennyi versfaragónak adott - mégpedig sokszorosított nyomtatványon - egy jótanácsot: „Olvasson, kedves kultúrtárs, több Petőfi-, Ady-, illetve József Attila verset". Ha valóban nem venném még ma is komolyan azt a mondatomat, amely szerint főképp azok sorsa foglalkoztat, akik a jövedelmi statisztika ama alsó harmadában foglalnak helyet, E. V., az irodalmár után szabadon, kissé hozzáigazítva mondanivalómat a kommunizmus utáni realitásokhoz és kölcsönvéve Václav Klaus alaptételeinek egyikét, ezt írnám valamennyi özvegy Kisnének: „Alapítsa meg, tisztelt asszonyom, a meggyozodesbol indult ki, hogy az őrült likvidáció elől az emberiességnek legalább a maradványait megmentsék. A felkelés nemzeti volt, de nem csak nemzeti - a felkelés nemzetközi volt. A felkelésben franciák, magyarok, lengyelek, oroszok, zsidók és más nemzetek tagjai harcoltak. Mindenki önmagáért, a nemzetéért és más nemzetekért harcolt. Az a második világháború, amely ellen a szlovák nemzeti felkelés irányult, szisztematikusan gyilkolta mindazokat, akik szembeszálltak a fasizmussal. Ebben a borzasztó háborúban mindenkinek volt vesztenivalója, de főként hosszú évekre elvesztettük benne emberi arcunkat. A felkelésben is volt vesztenivalója minden egyes résztvevőnek - az élete, lakása és családja. Megszületett azonban a remény a szabadság, a haza, az emberi méltóság és a fasizmus által megsemmisített emberiesség visszanyerésére. Választani lehetett azonban a háború, a felkelés és a távolságtartó szemlélődés között. Csak a zsidó nemzetnek nem volt választási lehetősége: vagy mindent elveszít, likvidálja őt a nácizmus, és mindannyian életüket vesztik, vagy megmenekülnek azok, akiknek sikerült elkerülniük a koncentrációs táborokat. A felkelés során ezért azoknak az embereknek a megmentéséért is harc folyt, akik eleve likvidálásra voltak ítélve. A felkelés árnyékában meghúzódtak viszont a fasizmus eszméinek folytatói is, akik megfogalmazták terveiket, miként lehet ismét megkülönböztetni és elválasztani. A felkelés árnyékában születtek meg a fasizmushoz hasonló tervek a németek és a magyarok elűzéséről, kitelepítéséről és likvidálásáról. Ezeknek az elképzeléseknek azonban semmi közük sem volt a felkelés szelleméhez, amely antifasiszta, illetve náciellenes, s így totalitarizmus-ellenes. Éppen ezért az Együttélés és az MKDM képviselői támogatják, hogy a felkelés kitörésének napját, augusztus 29-ét a Szlovák Köztársaság állami ünnepének nyilvánítsák. (Elhangzott az SZNT keddi ülésén) niszter szerint a bankok záros határidőn belül kidolgozzák azt a követelményrendszert, amelynek alapján a csődbe jutott vállalatok ellen az alapító megindíthatná a csődeljárást. Július Tóthnak nincs tudomása arról, hogy már nyomtatnák az új szlovák bankjegyeket, viszont megerősítette, hogy a devizapolitikában továbbra is az eddig érvényes szabályokhoz igazodnak, tehát az egy lakosra jutó 7500 koronás devizakeretet is fenn szeretnék tartani. A létrejövő szlovák bankrendszer a devizabetéteket egyébként is a svájci bankok mintájára szeretné olyan mértékben titokban tartani, hogy a lakosoknak ne kelljen külföldön elhelyezniük a devizájukat. A pénzügyminiszter hangsúlyozta, nincs ok a pánikra a csehszlovák korona szlovák koronává való átváltása esetén sem, mivel ezt 1:1 arányban hajtják végre. -tszla Vállalkozz Te Is Mozgalmat." De nem teszem. Azért nem teszem, mert tudom, hogyan ment tönkre ismerősöm, aki negyedmillió korona összekuporgatott pénzével vágott neki ötvenévesen a műanyag fröccsöntésnek. Nem teszem, mert láttam a dunaszerdahelyi hentesnél, ahogy egy özvegykisné húsz dekára nyesette le a harminc dekára sikeredett hússzeletet. Nem is biztos, hogy özvegykisnének van negyedmillió koronája... Igy nem marad más hátra, mint hogy özvegy Kisnét személyesen, és az ország valamennyi özvegykisnéjét nemkülönben, továbbra is biztosítsam együttérzésemről. Én továbbra is annak az alsó harmadnak szorítok, különös tekintettel a harmad legalsó tartományaira. TÓTH MIHÁLY ELŐTÉRBEN A VERSENYPÁLYÁZATOK ÖZVEGY KISNÉ A STATISZTIKA ALSÓ HARMADÁBÓL VAGYONJEGYES PRIVATIZÁCIÓ SZLOVÁK NEMZETI BANK ALAKUL