Új Szó, 1992. október (45. évfolyam, 232-257. szám)
1992-10-03 / 234. szám, csütörtök
1992. OKTÓBER 3. IÚJSZÓS HÍREK-VÉLEMÉNYEK KÖZLEMÉNY Felhívjuk az érdeklődők figyelmét, hogy a magyar Országgyűlés által elfogadott 1992. évi 32. törvény előírásainak értelmében kárpótlásra jogosultak mindazok a volt magyar állampolgárok, akik a második világháború idején közvetlenül a harcoló alakulatok kötelékében teljesítettek munkaszolgálatot; akiket szovjet szervek 1945. augusztus "1. után fogságban tartottak, kényszermunkára hurcoltak, továbbá szovjet bíróság ítélete vagy más szovjet hatóság intézkedése alapján fogva tartottak; akiket a második világháború alatt faji, vallási vagy politikai okokból külföldre deportáltak vagy gettóba kényszerítettek. Kárpótlásra a sérelmet elszenvedő, vagy túlélő házastársa jogosult. A kárpótlás megadására irányuló kérelmet az erre a célra kidolgozott adatlapon kell előterjeszteni; legkésőbb 1992. november 2-áig kell benyújtani az Országos Kárrendezési és Kárpótlási Hivatalhoz (1399 Budapest, Pf. 715.) Adatlapok igényelhetők a Magyar Köztársaság külképviseletén. A Magyar Köztársaság Országos Kárrendezési és Kárpótlási Hivatala TRENCSÉNTEPLICBEN ŽIDL0CH0VICÉR0L A szlovák kormány ezen a hétvégén Trencsénteplicben tárgyal. Egyebek között előkészíti az alapanyagokat a cseh kormánnyal folytatandó tárgyalásokhoz. Mint ismeretes erre október 6-án kerül sor Židlochovicében. A Szlovák Sajtóiroda ezt az információt Bohuš Géci kormányszóvivőtől szerezte. A SZERKEZETVÁLTÁSRA 500 MILLIÁRD KORONA (Folytatás az 1. oldalról) a sztrájkkal fenyegetőző bányászok előtt más ágazatokban is láncreakciót válthat ki. A hazai vállalatokat bénító fizetésképtelenség feloldására több megoldást is ajánlanak. Azokat a kötelezettségeket, amelyek a központi gazdaságpolitikai döntések következtében terhelik a vállalatokat (konverzió, a jugoszláviai export elmaradása stb.) magára vállalja az állam, a többi adósságot viszont váltók kibocsátásával fog kelleni kezelni. Az előzetes felmérsések szerint mintegy 100 hazai vállalat 8 milliárdos tartozásával egyértelműen érett a csődeljárásra. Lapunk munkatársának kérdésére, hogy melyek a gazdaság fellendítésére kidolgozott koncepció prioritásai, azt felelte a miniszter, hogy elsősorban az új munkahelyek teremtése, a hazai nyersanyagkészlet kihasználása és a lehető legnagyobb mértékű végtermékké való átalakítás a követendő gazdaságpolitika elsődleges szempontjai. A 2000-ig megvalósítandó gazdasági szerkezetváltásra az előzetes számítások szerint mintegy 500 milliárd koronára lesz szükség. Konkrét kérdésre válaszolva a miniszter azt is bevallotta, hogy ő is tagja néhány részvénytársaságnak. -tszlVALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1992. OKTÓBER 5-ÉN Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA Angol font 46,966 48,04 Francia frank 5,627 5,73 Német márka 19,033 1 9,40 Osztrák schilling 2,703 2,75 USA-dollár 26,964 27,53 BEFEJEZŐDÖTT A MAGYARORSZÁGI SZLOVÁKOKKAL - FOGLALKOZÓ TANÁCSKOZÁS KÖDÖSÍTÉSEK (Munkatársunktól) - Belső ellentétekről tanúskodtak a magyarországi szlovákok részéről az utolsó napon elhangzott előadások. Gregor Papuček pedig azt hangsúlyozta, hogy Dušan Slobodník írásai értékes irányelvül szolgáltak a magyarországi szlovák írók és költők számára. Az utolsó napot nem annyira az előadások, mint a felgyülemlett vitatémák jellemezték. A Mária Jakabová vezette Magyarországi Szlovákok Szövetségétől további három szervezet elhatárolta magát. Ezek nevében Alexander Kormoš költő nyilatkozatot olvasott fel, amely példaértékűnek tekinti a Szlovák Köztársaság nemzetiségi politikáját. Számos felszólalás, így Ján Bobák zárszava azt a felfogást sugallta, hogy a magyarországi szlovákok és a szlovákiai magyarok helyzetét nemzetközileg úgymond egy gyékényre kell helyezni. Az Új Szó munkatársa történészi érveléssel arra hívta fel a figyelmet, hogy a magyarországi szlovákok mai vezető rétege az évszázados elnyomásra hivatkozva nem volt képes tisztességesen megtanulni anyanyelvét, de szívesen fogadja azokat a nézeteket, amelyek a magyarországi szlovákságot az anyatesttöl elszakított szlovákiai magyarokkal azonosítják. Számolni kell vele, hogy a jövőben a szlovákiai magyar kisebbség a Matica slovenská révén ilyen beállításba kerül, bár a magyarországi szlovákok hangsúlyozták, hogy követeléseiket nem a szlovákiai magyarok rovására kívánják érvényesíteni. (kiss) KAPCSOLATEROSITO FOTÓK (Munkatársunktól) - Bár a nagypolitikában is ilyen megértés és jó kapcsolatok lennének, mint fotószövetségeink között - mondta találóan Bizaglich Jenő, a Magyar Amatőr Fotóklubok Országos Szövetségének elnöke azon a tegnapi galántai sajtótájékoztatón, amelyet a Szlovák, Magyar és Osztrák Fotószövetség II. közös fényképkiállításának megnyitása alkalmából rendeztek. Marián Pauer, a Szlovák Sajtóiroda Képszerkesztóségének főszerkesztője elmondta, hogy a három szomszédos ország 26 amatőr fotóművészének 72 alkotását kínálja a tárlat. A műfajilag változatos fotók, bár szerzőik különböző tájakról származnak, hasonló gondolatiságot tükröznek, s a közös sorsvállalás, az európaiság eszméjének vállalásában találkoznak - csengett ki a sajtótájékoztatóból. A művészi élményt nyújtó fotókiállítás méltó környezetben, a közelmúltban felújított csodálatos galántai reneszánsz kastélyban kapott helyet. A megnyitón megjelent Boros Jenő, Magyarország pozsonyi főkonzulja, a járás, illetve a város elöljárósága, valamint más vendégek. A tárlat október 31 -éig tekinthető meg. -zsár KÉT KÉRDÉS DURAY MIKLÓSNAK • Miért tartózkodott az Együttélés a föderáció megszűnéséről szóló törvényjavaslat szavazásakor? - A legutóbbi sajtótájékoztatónkon egyértelműen leszögeztük, hogy elsősorban a vagyonelosztást tartjuk szükségesnek. A köztársaság megszűnéséről szóló törvényjavaslat megtárgyalását időveszteségnek tartjuk, ami eltereli a figyelmet a lényegi problémákról. Ami viszont a szövetség megszűnését illeti, úgy gondoljuk, hogy rendezett módon erre csak akkor kerülhet sor, ha megegyezés jön létre a vagyonelosztásról is. A szétválásról szóló törvényjavaslat magában rejti azt a veszélyt, hogy működőképtelenné válik az állam. Mi ezért nem támogattuk a törvényjavaslatot. Az említett veszélyeket csak kihangsúlyozza az illetékesség újraelosztását tárgyaló törvényjavaslat. A szövetség megszűnéséről szóló törvénytervezet megszavazása után ez a baloldal számára is elfogadható lett volna és ezért biztosan jóváhagyták volna. Ez tulajdonképpen Mečiar kalandorpolitikájának kedvezne. • Mi a véleménye Miloš Zeman javaslatáról a csehszlovák unió létrehozására? - A Zeman által javasolt unió előkészítését csak elméleti lehetőségnek tartjuk. Egyrészt a politikai feltételek nem kedvezőek elfogadásra, másrészt egy ilyen unió létrehozását helytelennek tartjuk. Ezért a javaslatot nem támogattuk. -va EMLÉKTÁBLA-AVATÁS Holnap Budapesten délelőtt 11 órakor avatják föl Gróf Esterházy János emléktábláját. Az ünnepségre az V. kerületi Szép utcában, a 3. számú ház előtt kerül sor. Az ünnepségen beszédet mond Dr. Katona Tamás politikai államtitkár és Duray Miklós, az Együttélés Politikai Mozgalom elnöke. RÖVIDEN RENDKÍVÜLI ÜLÉST TARTOTT tegnap a szövetségi kormány. Egyebek között foglalkozott azzal a helyzettel, amely azután alakult ki, hogy a Szövetségi Gyűlés képviselői nem fogadták el a föderáció felbomlásáról szóló alkotmánytörvényt, valamint azzal, hogy a döntés elmaradása miként hat a szövetségi kormány tevékenységére. A kabinet hamarosan beterjeszti bővített programnyilatkozatát. IMRICH ANDREJČÁK szövetségi védelmi miniszter szerint a csehszlovák hadsereget unió esetén is felosztják. Megerősítette, hogy teljes mértékben végrehajtják az Államvédelmi Tanács döntését. Azt mondta: a két hadsereg együttműködésének mértékét a törvényhozó testületnek kell meghatároznia. ÚJ SZOLGÁLTATÁSOK (Munkatársunktól) - Az ország megváltozott gazdasági helyzetében a bankok is számos olyan tevékenységbe fognak, amelyeket korábban nem végeztek. Az Általános Hitelbank részvénytársaság szintén bővíti szolgáltatásait. Jozef Mudrík elnök tegnap ünnepélyesen bejelentette: korlátolt felelősségű társaságként működő leányvállalatuk hivatalosan megkezdi működését. A társaság az ingatlanpiacon nyújt komplex szolgáltatásokat: házak, lakások, telkek, garázsok, ipari létesítmények, műemlékek eladásában és bérbevételében vállal közvetítő szerepet. Felvállalja a gazdasági elemzéssel és a felbecsüléssel kapcsolatos tennivalókat. A hitel felvételéhez, valamint az átíratáshoz - beleértve az adásvételi szerződést - is segítséget nyújt. A tanácstalanoknak információkkal szolgál, és hozzá, fordulhatnak külföldi érdeklődők, valamint a külföldi vagyonrészesedésű hazai szervezetek is. D. T. SZARAJEVÓ FELÚJÍTJÁK A LÉGIHIDAT Egy hónappal ezelőtt szakították meg a légi úton történő humanitárius szállításokat Szarajevóba az olasz repülőgép lelövése miatt. Tegnap viszont Genfben bejelentették, lehet, hogy már e hét végén felújítják a légihidat. Az ENSZ menekültügyi főbiztosának szóvivője elmondta, már mindent előkészítettek, de az a bizottság, amely koordinálja a Bosznia-Hercegovinának szánt segélyeket, még mindig vár a döntő szóra. Lawrence Eagleburger amerikai külügyminiszter annak a reményének adott hangot, ha az időjárás megengedi, akkor a repüléseket már ma felújítják. Az ENSZ békemissziója polgári részének vezetője, Cedric Thornberry rendkívül, sikeresnek minősítette Franjo Tudjman horvát és Dobrica Csoszics jugoszláv elnök szerdai genfi találkozóját. Pravlaka félsziget demilitarizálásával kapcsolatban kifejtette azt a reményét, hogy a jugoszláv hadsereg távozása hozzájárul a stabilitáshoz ebben a térségben. Ami a bosznia-hercegovinai helyzetet illeti már nem volt ennyire optimista, úgy vélte, hogy ebben a köztársaságban még sokáig nem lesz béke. Azt mondta, jó lenne, ha az újabb ENSZ-katonák (mintegy 6000 fő) megérkezése előtt a felek tűzszünetet kötnének és széles körű demilitarizálást hajtanának végre. Thornberry élesen bírálta azt az „etnikai tisztogatást", amely szerdán történt Szarajevó egyik negyedében, Grbavicában. Elmondta, Morillon tábornok, az ENSZ-erők szarajevói parancsnoka élesen tiltakozott a boszniai szerbek vezetőjénél, Radovan Karadzsicsnál. A boszniai szerbek hírügynöksége csütörtök este bejelentette, hogy Paleban (a szerbek hatalmi központjában) kihirdették a „szerb Szarajevót". Ezen az aktuson rengeteg szerb vezető vett részt. Közölték, hogy folyamatban van a „szerb Szarajevó" közigazgatási struktúrájának a létrehozása is és Karadzsics ki fogja nevezni a polgármestert is. Szerencsésen megérkezett a horvátországi Karlovacba az a muzulmán és horvát foglyokból álló csoport - 1560 fő - amely csütörtökön szabadult az észak-boszniai Trnopolje városka melletti szerb internálótáborból. A csoportot a Nemzetközi Vöröskereszt tagjai kísérték. A horvát kormány, amely elutasítja az újabb menekültek befogadását, ezt a csoportot ideiglenesen a volt jugoszláv hadsereg kaszárnyáiban helyezte el, Karlovac központjában. A környéket erős rendőri egységek tartják szigorú őrizet alatt. CSAKNEM IDILLIKUS HANGULAT A PARLAMENTBEN (Folytatás az 1. oldalról) kai, és szavazással megerősítették, hogy a 4. együttes ülés jövö héten csütörtökön folytatja munkáját. Addig kormányok foglalkozhatnak a törvényjavaslatokkal, és közben a židlochovicei találkozóra is sor kerül. Ezek után vitatták meg a katonák és a katonai iskolák hallgatói anyagi ellátásáról szóló törvényjavaslatot. Imrich Andrejčák védelmi miniszter és a két védelmi és biztonsági parlamenti bizottság előadói röviden megindokolták a jogszabály szükségességét, amely egységes jogi alapot teremt a hivatásos és a sorköteles katonák, valamint a katonai iskolák hallgatói anyagi ellátásához. A törvényjavaslatot a képviselők jóváhagyták. A következő napirendi pont, az interpellációk gyorsan lezajlottak, mivel a szövetségi kormány tagjai közül csupán Milan Čič és Ján Stráský voltak jelen. Pavel Dostál (CSSZD) ismét visszatért a Miroslav Macekhoz a privatizált nagykereskedés ügyében intézett interpellációjához és kifejtette elégedetlenségét a kormányelnök-helyettes válaszával kapcsolatban. Jozef Mikloško (KDM) írásbeli választ kért Jan Stráskýtól arra vonatkozóan, mit csinálnak az előző kormányban alakult bizottságok, és kik foglalkoznak az emberi jogokkal, az egyház, az ifjúság, a nemzeti kisebbségek kérdéseivel. A kormányfő válaszában kifejtette: az interpelláció időszerű, éppen a napokban készítettek leltárt a sok bizottságról, a többségük megszűnik, vagy az ágazati minisztériumok keretében dolgoznak majd. A kitüntetéseket javasló bizottság például továbbra is a kormányelnökséghez tartozik, már alá is írta az október 28-án kiosztandó Masaryk-díjak odaítélésére vonatkozó javaslatokat. Az elnöklő Jozef Stank ezután az ülést berekesztette. KIS ÉVA HAVEL-DURAY TALÁLKOZÓ (Folytatás az 1. oldalról) lönösen a demokrácia és a kisebbségi kérdés szempontjából. Erre az Együttélés PM elnökének véleménye szerint a visegrádi hármak és a Közép-európai Kezdeményezés keretében nyílna lehetőség. Václav Havel megértéssel reagált erre a javaslatra, egyetértve azzal, hogy ezt a kérdést más politikusokkal is meg kell tárgyalni. Szóba került a Coexistentia parlamenti képviselői klub budapesti látogatása, illetve a szlovákiai magyar politikai pártok vezetőinek jövő heti látogatása a magyar fővárosban, amelyre Antall József magyar kormányfőnek, az . MDF elnökének a meghívására kerül sor. Václav Havel és Duray Miklós a Cseh Köztársaság készülő új alkotmányával összefüggésben véleményt csérélt arról is, hogy az alaptörvény kidolgozásával együti kell megoldani a Cseh Köztársaságban élő nemzeti és etnikai kisebbségek jogállását. Az Együttélés elnöke arra kérte Václav Havelt, kísérje figyelemmel ezt a kérdést. Figyelmébe ajánlotta a magyar Országgyűlés által alkotott nemzetiségi törvényt, amelynek cseh fordítását rövidesen megküldik neki. A közel egyórás találkozón szó volt arról is, hogy Václav Havel a jövőben rendszeresíteni kívánja találkozóit a hazai politikusokkal, közöttük a többi magyar politikai mozgalom, illetve párt vezetőivel is. -sSTEPAN ISMÉT PÁRTTAG A Rudé právo értesülése szerint nek Štépán felvételét, és határolja el Cseh- és Morvaország Kommunista magát az ügytől. Pártjának prágai III. kerületi szervezete felvette tagjai közé Miroslav Štépánt, a CSKP KB Elnökségének egykori tagját, akit 1989 decemberében fosztottak meg párttagságától. A lap ezt a pártszervezet elnökére hivatkozva adta hírül. Štépán felvétele alaposan feldühítette Jirí Svobodát, a CSMKP elnökét. Nyilatkozatot adott ki, amely szerint nem lehet, hogy a párt valakit is felvegyen soraiba az egykori CSKP vezető tisztségviselői közül, s azt javasolta, hogy pártjuk központi bizottsága mai ülésén nyilvánítsa semmisMiroslav Štépán a Csehszlovák Sajtóirodának azt nyilatkozta, reméli Svoboda nem követ el olyan badarságot, mint Urbanék 1989 decemberében. Az alapszabály nem teszi lehetővé, hogy csak úgy kidobják őt a pártból. „Svoboda úr csak azt teheti, hogy esetleg ö lép ki a pártból." Meggyőződésből lépett a CSMKP-ba, nincsenek különösebb ambíciói, s nem akar tisztséget kapni - mondta végezetül Štépán, aki jelenleg vállalkozóként gazdasági tanácsadással foglalkozik.