Új Szó, 1992. október (45. évfolyam, 232-257. szám)
1992-10-28 / 255. szám, szerda
lÚJSZÔ* HIREK-VÉLEMÉNYEK ÜNNEP HELYETT FÉLÜNNEP MÉCSESEK ÉS VIRÁGOK ...AZÉRT A VÍZ AZ ÚR? AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEKBŐL NEM HIÁNYZIK A JÓSZÁNDÉK (Folytatás az 1. oldalról) tisztán jogi probléma, és mint ilyet kell vizsgálni. A Duna elterelése azonban sérti a nemzetközi jogot és a határokat. Itt kell megemlíteni, tegnapi sajtóértekezletén a magyar delegáció leszögezte: Budapest álláspontjának lényege, hogy tiszteletben kell tartani a nemzetközi jogrendet, amely rendelkezik konfliktusmegoldó mechanizmusokkal, s ezeket alkalmazni kell. A magyar félnek érdeke a megállapodás elérése, ha azonban nem sikerül eredményt elérni, a felelősség nem a Magyar Köztársaságot fogja terhelni. Egyébként még tegnapra virradó éjszaka Martonyi János magyar külügyminiszter-helyettes és Zdenko Pírek szövetségi külügyminiszter-helyettes az Európai Közösségek képviselőinek részvételével folytatott tárgyalásokat a bősi problémáról. Martonyi János sajtóértekezletén ugyan óvatos optimizmussal nyilatkozott, de leszögezte, hogy az alapkérdésekben egyelőre nem közeledtek az álláspontok. Visszatérve Antall József beszédéhez: a kormányfő véleménye szerint a visegrádi hármak nem képezhetnek párhuzamos struktúrát az Európai Közösségekkel szemben. Szerinte erre a regionális szervezetre nem lehet úgy tekinteni, mint „fogorvosi váróteremre", ahol a páciensek türelmesen várnak a belépésre. Hanna Suchocka lengyel miniszterelnök-asszony beszédében azt nevezte a legfontosabbnak, hogy kezdődjenek tárgyalások a kölcsönös kereskedelem további liberalizálásáról. Szerinte bebizonyosodott, hogy a protekcionista akadályok felszámolása a legjobb támogatás, amelyet az Európai Közösségek nyújthat a visegrádi hármaknak. Szorgalmazta a politikai párbeszéd elmélyítését, mivel ez a párbeszéd megszilárdította az integrációs folyamat folytatásának garanciáit. Tárgyalásaik befejeztével az EK és a visegrádi hármak képviselői közös közleményt fogadtak el, amelyben szorgalmazzák a politikai párbeszéd folytatását a külpolitikai kérdésekről. Egyetértésüket juttatják kifejezésre a 15 ország külügyminisztereinek október 5-én folytatott tanácskozásán született határozatokkal, amelyek támogatják a regionális párbeszédet. A dokumentum szerint megállapodás született arról, hogy az EK és a visegrádi hármak között folytatódik a rendszeres párbeszéd egyrészt legfelsőbb szinten, másrészt miniszteri szinten. Az eseményekről függően ad hoc bizottságok is találkozókat tartanak. A tárgyalások után Václav Klaus elmondta, Jacques Delors szerint Csehszlovákia felosztása után a két állammal az Európai Közösségeknek újra kellene tárgyalnia a társulási szerződéseket. Klaus ezt a javaslatot meglepőnek nevezte, ellentétesnek azzal, amiről alacsonyabb szinten megállapodtak. Vladimír Mečiar úgy vélekedett, nem lenne célszerű ismét azokról a feltételekről tárgyalni, melyeket egyszer már megvitattak. A HELSINKI BIZOTTSÁG ÉRDEKLŐDIK Tegnap a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom központi irodáját felkereste Jari Léber, a Helsinki Bizottság végrehajtó igazgatója. A megbeszélésen Bugár Béla, az MKDM elnöke részletesen tájékoztatta vendégét a szlovák alkotmányban rögzített emberi jogok szintjéről, valamint a nemzeti kisebbségek jelenlegi jogállásáról. A vendég kifejtette, hogy a Helsinki Bizottság újabban bővíti tevékenységét a volt kommunista országok területén, és szívesen látná a rendszeres információcserét is. Az MKDM sajtószolgálata ÜLÉST TARTOTT A SZLOVÁK KORMÁNY VITA UTÁN MEGEGYEZÉS 1992. OKTÓBER 29. JAN STRÁSKÝ MÉG NEM DÖNTÖTT A szövetségi kormány a bősi erőmű ügyében tagjai közt kialakult nézetkülönbségek rrfiatt fontolóra veszi lemondását - jelentette be Jan Stráský miniszterelnök a keddi rendkívüli kormányülés után. Ahogy azt megjegyezte; a végleges döntést a két nemzeti, valamint a szövetségi kormány képviselőinek az ún. visegrádi hármaknak s az EK országainak képviselőivel folytatott londoni megbeszélései után teszik közzé. Stráský szerint a lemondás logikus következménye lenne annak, hogy a miniszterek nem tudtak közös álláspontot kialakítani Magyarország október 23-ai szóbeli jegyzékével kapcsolatban, mellyel déli szomszédunk bejelenti, hogy Bős ügyében az EBEÉ válságkezelő mechanizmusát szándékozik igénybe venni. A szövetségi kormány öt cseh tagja a rendkívüli kabinetülésen az •elterelési munkálatok leállítására szavazott, az öt szlovák tag pedig ellenkezően. „Azokban a kérdésekben, amelyekben a két ország érdekei ellentétesek, ez a kormány képtelen döntést hozni" - jegyezte meg Jan Stráský, majd hozzátette: adódhatnak súlyosabb problémák is, amikor a köztársasági érdekek ütköznek. Michal Kováč, a Szövetségi Gyűlés elnöke szerint Jan Stráskýnak nincs oka a lemondásra, de ha mégis megteszi, az ország kettévá- lásáig terjedő időszakra meg kell őt bízni a miniszterelnöki teendők ellátásával. Ha pedig a további megbízást visszautasítaná, ami Kováč szerint nem valószínű, újra kellene kezdeni a pártközi politikai tárgyalásokat. EGYÜTTÉLÉS: NEHEZEBB LESZ (Munkatársunktól) - Az Együttélés Politikai Mozgalom szükségesnek tartja rámutatni, mi vár a lakosságra, ha az 1993. évi költségvetésnek a pénzügyminisztérium által kidolgozott tervezetét fogadják el. Az illetékesek hallgatnak a várható társadalmi feszültségekről, amit a mozgalom erkölcstelennek tart. Képviselőiben belső félelem is munkál, nehogy a kisebbségeket felelőssé tegyék a rossz gazdasági helyzetért. Nem lenne korrekt nemzetiségi problémaként feltüntetni a nehézségeket. A mozgalom szívesen együttműködne a kormánnyal a gondok megoldásában, csakhogy ehhez a kormánynak respektálnia kellene a mozgalmat. Ezekre a tényekre hívták fel a figyelmet az Együttélés képviselői - Bauer Edit, Duka Zólyomi Árpád és Harna István - keddi sajtóértekezletükön. Harna István a költségvetéstervezetet elemezve rámutatott, hogy mivel a kormány kiegyensúlyozott költségvetést akar előterjeszteni a parlamentnek és az előzetes tervezet 20-30 milliárdos hiánnyal számol, ezt az összeget a szociális, kulturális és oktatási kiadások csökkentésével fogják pótolni. Bírálta, hogy a kormánynak nincs aktív gazdaságpolitikája és nem tett eleget a parlament határozatának sem, amely arra kötelezte, hogy szeptember végéig dolgozza ki a gazdaság felélénkítésének stratégiáját és az államszövetség szétesése gazdasági következményeinek felmérését. Arról, hogy hogyan érinti a lakosságot a restrikció, Bauer Edit beszélt. Az infláció folytatódik, a munkanélküliség számottevően nem csökken, miközben a kormány töröl vagy csökkent számos olyan juttatást, amely közvetlenül érinti a lakosság megélhetését. így többek között azzal számol, hogy szigorúbb feltételekhez köti a szociális juttatásokat és a munkanélkülisegélyt, nem járul hozzá a lakossági hitelekhez, megszünteti a havi kompenzációs juttatást, az ingyenes tanszereket, többet kéli majd fizetni a gyermekétkeztetésért, a diákszállókért, emelkedik a közlekedési viteldíj, drágább lesz a fűtés és a víz, a betegeknek kell majd megtéríteniük az orvosi ellátás és a gyógyszerárak egy részét. Nem járul hozzá a kormány a szakszervezeti üdüléshez és a munkavédelmi felügyelet költségeihez sem. -Mindezek hatására a családok jelentős részének bevétele nem éri majd el a létminimumot. Ha a kormány ilyen módon pótolja a költségvetési hiányt, 12 törvényt kell módosítania, mivel az említett juttatá' sokat és kedvezményeket jelenleg törvény szavatolja minden polgárnak. -csi(Folytatás az 1. oldalról) mondását követelték. (Hogy a prágai kommunisták mennyire ismerik az országot, azt mi sem illusztrálja jobban, mint hogy az egyik, Csehszlovákiát ábrázoló transzparensükön Pozsonyt Párkány helyére rajzolták ...) A Miroslav Sládek vezette Republikánus Párt nagygyűlése ugyancsak a Vencel téren, tegnap pont délben kezdődött. A nagygyűlés szónokai, kb. 3000 szimpatizánshoz és kb. 500, Václav Klaust és Václav Havelt éltető prágaihoz intézve szavaikat, leelvtársazták a cseh kormánykoalíció vezető képviselőit és felszól itották a szövetségi kormány tagjait, hogy mondjanak le. A pártelnök - aki néhány nappal ezelőtt kijelentette, hogy az ország szétesése esetén szorgalmazni fogják a Csehországban élő szlovákok kitelepítését (Munkatársunktól) - Csehszlovákia megalakulásának 74. évfordulójára emlékeztek tegnap Szlovákia fővárosában is. A Csehszlovák Egyetértés politikai mozgalom, a Human és a Fejlett Csehszlovákiáért polgári kezdeményezés meghívására mintegy ezren gyűltek össze az államszövetséget jelképező Duna-parti emlékmű körül, hogy jelenlétükkel is adózzanak a közös állam ünnepének. Amíg a nagygyűlés szónokai a Csehszlovák Köztársaság (Folytatás az 1. oldalról) munkák segítése céljából a gyors vízszintnövekedés ellensúlyozására néhány turbinát is megindítottak. Obložinský úr elmondta, hogy ennek keretében időszakosan áramtermelés is folyik. A tényt érdeklődésünkre megerősítette Jozef Poševka, a bősi erőmű igazgatója is. Elmondta, hogy beindították a két korábban bejáratott turbinát. Ezeken hétfőn még nem folyt áramtermelés, kedden viszont a hetes számút rákötötték a hálózatra. (Ennek sikeres próbaüzemeléséről augusztusban lapunk is beszámolt). Poševka mérnök szerint ily módon másodpercenként 500 köbméternyi víz átvezetésére nyílt lehetőség. A kérdést végezetül a szlovák kormány keddi ülése után tartott sajtóértekezleten Ľudovít Černák ipari miniszternek is feltettük. Először meglepte öt az információ, ezután pedig úgy nyilatkozott, hogy bizonyosan a turbina próbaüzemelése miatt volt szükség a lépésre. Igy (Munkatársunktól) - Pozsonyban a Felkelés téren tegnap ismét tüntetés zajlott. Ezúttal a Bősi Vízerőmű Befejezéséért Polgári Kezdeményezés hívta tiltakozásra a szlovák főváros lakosságát. Nem nagy sikerrel, hiszen jóval a meghirdetett délután eqy órai kezdési időpont után a kíváncsiskodókkal együtt mindössze 300-400-an gyűltek össze a felkelés emlékműve körül., „Elítéljük a magyarországi szlovákellenes, fasiszta, soviniszta megnyilvánulásokat és gyakorlatot!'' - hirdette a rendezvény vezértranszparense, s a további - helyenként német nyelvű - plakátok és transzparensek: - Elítéljük Magyarország agresszív politikájátI; A szerződés felbonthatatlan - ne használják fel politikai célokra! - bizonyították, hogy az emberek többségét a bősi vízlépcső támogatásának gondolata hozta ide. Nem kevesen kíváncsiságból jöttek el, s a többséget - a tömegben járva, figyelve meggyőződtem róla - a felfokozott nemzeti érzés hozta a tüntetésre. Az olyan közbekiabálások és skandálások pedig, mint „Magyar ember mind gazember!" (magyarul); Liptákra szégyen! - bizonyították: a magyarellenesség érzése erősen jelen van a tüntetők között. - a nemzet elitjének nevezte pártja tagjait és annak a meggyőződésének is hangot adott, hogy a következő - szerinte 93 tavaszán sorra kerülő - választások után az ő pártja fog kormányt alakítani. „Mi majd rendet csinálunk az országban" - hangsúlyozta Miroslav Sládek, akit a háttérben Klaust és Havelt éltető ellentüntetők Fidel Castróhoz hasonlítottak. Hogy a Vencel téren épp az említett nagygyűlések időpontjában jelen lévő prágaiak nem mindegyike értett maradéktalanul egyet az elhangzottakkal, azt mi sem bizonyítja ékesebben, mint hogy parázs szópárbajnak, illetve néhány, végeredményben békés lefolyású ütésváltásnak egyik se volt híján. Lapzártánkkor érkezett jelentés szerint a rendőrök 40 bőrfejüt előállítottak. (kluka) 74 éves fennállásának értékeit bizonygatták, a demokrácia, a cseh néppel való harmonikus együttélés mellett szóltak, addig a demokráciát sajátosan értelmező bőrfejűek és nacionalista hullámhosszra hangolt fiatalok csoportja zavarta meg a rendezvényt, közmegbotránkozást váltva ki. A rendőrség nem avatkozott közbe, arra hivatkozva, hogy a rendezvény szervezői nem kértek előre rendőri védelmet. M. L. nyilatkozott Jozef Zlocha környezetvédelmi miniszter is. A nyolc turbina közül az egyik megkezdte próbaüzemelését. Az elmúlt napokhoz képest 2000 köbméterrel nőtt a Duna másodpercenkénti vízhozama. Azáltal, hogy a víz egy részét a turbinákon keresztül vezetik le, állítólag jobb feltételek között végzik munkájukat a Duna elterelését végző dolgozók. A turbinák egyike már szeptemberben villamos energiát termelt. Meg nem nevezett források szerint pontosan 5000 kilowattórát. Július Binder, a Vízgazdálkodási Építővállalat igazgatója szerint valamennyi turbina kiváló minőségű. Jan Čamogurský, Szlovákia egykori miniszterelnöke, a Kereszténydemokrata Mozgalom elnöke tegnap azt nyilatkozta: az erőmű építésének befejezése Szlovákia érdeke. Čamogurský levelet küldött Európa legnagyobb kereszténydemokrata pártjai elnökeinek, neves politikusoknak, amelyben megindokolja eme kijelentését. -tlA polgári kezdeményezés magukat meg nem nevezett képviselői rövid beszédekkel magyarázták a bősi vízmű szükségességét és á magyar kormány álláspontjának helytelenségét. A Vízgazdálkodási Beruházó Vállalat képviseletében egy be nem mutatkozott szakember magyarázatát térképpel szemléltetve kardoskodott a vízmű mellett. A tömeg válasza: Éljen Binder! skandálás volt. A kicsire sikeredett nagygyűlés résztvevői ezután Magyarország pozsonyi főkonzulátusának épülete elé vonultak, ahol a már korábban felolvasott s mintegy 300 személy által aláirt petíciót átnyújtották a konzulátus képviselőinek. Várady Lajos és Taba Lajos konzulok fogadták a kezdeményezés három vezetőjét, akikkel majd egy órán át türelmesen tárgyaltak, magyarázva a magyar kormány álláspontját. Közben a konzulátus előtti vagy 300 fős tömeget - amely Éljen Binder!, Éljen Mečiar! Prága, Budapest - Szlovákia elárulói! - jelszavakat skandált és himnikus dalokat énekelt - a kezdeményezés vezetőinek sikerült a szélsőséges megnyilvánulásoktól távol tartani, így a tömeg délután három óra körül szétoszlott, bár egy csoport még a kormányhivatal épülete elé vonult. (mázsár) (Munkatársunktól) - Hosszú hónapok nyugodt, szinte fennakadásmentes munkája után kedden vihart sejtetett a szlovák kormányülés programja. Ekkor került ugyanis sorra az egészségügyi biztosításról, illetve a szociális ellátásra szolgáló bevételekről szóló törvények tervezete, amellyel kapcsolatban már korábban a nyilvánosságra került Viliam Soboňa egészségügyi és Oľga Keltošová munka és szociális ügyi miniszter ádáz vitája. A várható nehézségek miatt a kormány viszonylag gyorsan elnapolt, illetve későbbre halasztott vagy tíz programpontot. A megtárgyalt javaslatok közül a miniszterek egyetértettek azzal, hogy az új szlovák alkotmány értelmében az államigazgatási főtisztségviselőnek kinevezett parlamenti képviselők helyét ideiglenesen ugyanabból a pártból származó póttagok foglalnák el. Döntés született arról is, .hogy Szlovákiában új tábort létesítenek a volt Jugoszláviából érkező menekültek részére. Ľudovít Černák gazdasági miniszter szerint ez Középvagy Kelet-Szlovákiában létesül valamelyik kihasználatlan vállalati üdülőben vagy egykori úttörőtáborban. Erre a célra 13 millió koronát hagytak jóvá és ily módon 250 menekült helyezhető el. A kormány kedden megváltoztatta a pozsonyi metró építéséről szóló korábbi döntést is. Ľudovít Černák elmondta: a költségvetés nem vállalja az ezzel járó terheket. A pozsonyi városháza viszont lehetőséget kap, hogy vállalkozási alapon saját maga szervezze meg az építkezés finanszírozását. Ez a munka állítólag már meg is kezdődött. A kormány az ügyben ezentúl mindössze részfeladatokban (például járulékos környezetvédelmi vagy munkahelyteremtő beruzázások) vállal szerepet. Megkezdődött a jövő évi németországi munkaengedélyek intézése is. Az idén Csehszlovákia építőipari, fakitermelési és restaurátori munkák elvégzésére összesen 8250 ilyen engedélyt kapott, amely 60:40 arányban osztódott a két köztársaság közt. Tekintettel az időhiányra Csehszlovákiának és Szlovákiának a jövő évi engedélyek tekintetében is össze kell hangolnia igyekezetét. Viliam Soboňa egészségügyi miniszter bejelentette: a nemzeti biztosító olyan közjogi intézmény lesz, amelynek feladata Szlovákia lakosainak szociális és betegségi biztosítása lesz. Működését várhatóan az egészség-, pénz-, valamint a munka-, szociális és családügyi minisztérium felügyeli Oľga Keltošová miniszter hozzátette, hogy az állami felügyelet biztosítja az egyes alapok optimális felhasználását. Mindkét miniszter megemlítette, hogy a nemzeti biztosítóról szóló törvény tervezetének - amely november 4-ig mindenképpen elkészül -, kidolgozása során felhasználják a fejlett országokban a hasonló intézményekkel kapcsolatban szerzett tapasztalataikat. 1 ÖK SZÉPNEK LÁTJÁK A VÍZISZÖRNYET