Új Szó, 1992. október (45. évfolyam, 232-257. szám)
1992-10-23 / 251. szám, péntek
11 SPORT LABDARÚGÓ BEK: SLOVAN - AC MILAN 0:1 (0:0) iÚJSZÓä 1992. OKTOBER 23. Ä TUDÄS HiÄNYZOTT. NEM k SZERENCSE Amilyen nagy várakozás előzte meg az AC Milan pozsonyi játékát, olyan most a csalódás. És egyáltalán nem az eredmény miatt, mert 1:0-ra ki lehet kapni hazai pályán, de ahogyan az megtörtént, az mélységesen elgondolkodtató: a csehszlovák bajnok szánalmas és alárendelt szerepet játszott. Nem érdekes, hogy a világ legjobb klubcsapata ellen! Manapság ugyanis már izlandi vagy máltai együttes is képes 60 perc alatt bárki ellen legalább egy lövést küldeni a kapu irányába. A Slovan erre képtélen volt. Ez sok mindenről tanúskodik. Például arról, hogy futballozásával megjárta a sótlanság mélységét, és úgy őrizte a 0:0-át, mint Aladin azt a bizonyos csodalámpáját. A fizikailag és szellemileg eszméletlenül mozgékony, gyors, ügyes és képzett vendégek azt csináltak a szemerkélő esőben, amit akartak. Futballoztak, játszottak és harcoltak - egyszerre. Azt művelték, ami a mai futballból hiányzik. Mert ugye vannak akik csak küzdenek, futnak, mint a gép, és vannak akik csak játszanak (brazilok). A milánóiak mindkettőt bemutatták - magas fokon és abszolút offenzív felfogásban. Szebbnél szebb akciók, egyéni alakítások (van Basten, Lentini), záporozó lövések. Ha Vencel nem véd olyan remekül és ha pontosabb az olaszok irányzéka, már az első félidőben rúghattak volna néhány gólt a nehézkesen, körülményesen és óvatosan játszó hazaiaknak. Csak úgy eszünkbe jutott: mintha a bírónak is „fájt" volna a hazaiak ritkán látható megaláztatása, vergődése, a két csapat közötti óriási tudásbeli különbség; mert a 42. percben kiállította Albertinit (joggal) gondolván, hátha így kiegyenlítettebb lesz a mérkőzés. Tévedett. Továbbra is a Milan uralta a mecscset, labdarúgói (Gambaro, Boban) villámgyors bejátszások után kerültek gólhelyzetbe. Ekkor már a legfanatikusabb szurkolók előtt is világossá vált: a Slovan-játékosok a labdarúgás valamenynyi elemében kiscsoportos óvodások az olasz egyetemistákhoz képest. Hiába mondta Galis edző a meccs előtt, hogy „meggyőződésem, a fiúk maximális igyekezettel bebizonyítják, semmivel sem rosszabb futballisták a milánóiaknál". Dehogynem! Szép dolog az edzői fanatizálás, a játékosok önbizalomfokozása, ám van szemünk és látjuk, a nemzetközi porondon a tudás az elsődleges. A honi bajnokság az más (ismertünk egy magyarországi edzőt is, aki két csapattal bajnokságot nyert, játékosaival elhitette, ők a legjobbak, aztán a nemzetközi kupameccseken úgy „megszórták" őket gólokkal, hogy nem igaz). „Egy kis szerencsével remizhettünk volna" - állította a meccs után a Slovantréner. Arra gondolt, hogy az utolsó negyedórában, amikor a vendégek lazítottak, játékosainak volt néhány lövése. Mit szóljon akkor Capello edző. A sok látványos, gyors, egyérintéses akció vagy egyéni kezdeményezés után addigra legalább egy tucat százszázalékos gólhelyzetet hagytak ki van Bastenék. MegFUTBALLSZERDA UTAN A VÁC IS BEVÁSÁROLT Szerdán nagy érdeklődés kísérte az európai labdarúgó-kupatornák második fordulójának első mérkőzéseit. A csehszlovák csapatok ezúttal sem játszottak alárendelt szerepet, főleg a KEK-ben szereplő Sparta brémai bravúrja számít óriási szenzációnak. Az erősen tartalékos Olomouc egygólos veresége is dicséretre méltó, hát még ha hozzátesszük, hogy a találat büntetőből esett. Lisszabonban igyekezett a Vác, de csupán egy félidőn keresztül volt méltó ellenfele a nagy hírű Benficának, szünet után már érvényesült a hazaiak nagyobb tudása. A BEK-ben nem született különösebb meglepetés. Hatalmas csata jellemezte a brit rangadót Glasgowban, ahol nem unatkoztak a szurkolók, s végül a Rangers 2:1-re legyőzte az angol Leeds United csapatát. Az FC Porto 10 perccel a befejezés előtt még 2:0-ás vesztésre állt, de huszáros hajrával egyenlíteni tudott Sionban. Rossz napjuk volt a hazaiaknak a KEK-ben, hiszen mindössze csak a dán Aarhus tudott győzni otthonában a Steaua ellen (3:2). Ilyenre már rég nem volt példa a kupák történetében. A legnagyobb meglepetést a Sparta okozta, amely a KEK-győztes otthonában is nyerni tudott. Nem sajnálták a német lapok a Werder Bremen gárdáját, alaposan lehúzták róla a keresztvizet. Ilyen szalagcímeket közöltek: „A kupagyőztes a kiesés kapujában", „Kiütés előtt a brémaiak", „Bután játszottak a hazaiak..." Főleg azt vetik Ottó Rehhagel edző szemére, hogy Chovanec kiállítása után emberelőnyben futballoztak az egész második félidőben, mégis kikaptak a prágaiaktól. Azonban nem lesz leányálom a visszavágó, hiszen a német együttesek nem adják meg magukat... Az UEFA Kupában továbbra is biztosan menetel a francia Auxerre. Az első fordulóban a plovdiviaknak hét gólt lőtt, most pedig a dánok kaptak egy ötöst. Ezúttal is kitett magáért a Papin utódjának kikiáltott Baticle, háromszor volt eredményes. Nem ment valami jól a játék a németeknek, ki gondolta volna, hogy Frankfurban döntetlenül végződik az Eintracht-Galatasaray összecsapás. A másik török együttes csehszlovák edzője, Jozef Vengloš elégedett a Fenerbahce vérszegény győzelmével, s természetesen bízik védenceiben, hogy Olmützben kiharcolják a továbbjutást. De ehhez lesz még egykét szavuk Látaléknak is... Nem ijedt meg a világhírű Benficától a Vác, és sokáig remekül állta a sarat. Szünet után viszont már csak egy csapat volt a pályán, ám a szemfüles Szedlacsek révén szépítettek a vendégek. Dicséretükre legyen mondva, sikeresebben megúszták a portugáliai „kirándulást", mint pár évvel korábban a Honvéd, amely akkor hét gólt kapott. November 4-én rendezik a visszavágókat. (szabó) SPORTHÍRADÓ • CSÜTÖRTÖKTŐL a prágai Atrium Szállóban tanácskozik az Európai Atlétikai Szövetség (EAA) vezérkara. A naptáregyeztetó ülésen részt vesz Primo Nebiolo, a Nemzetközi Atlétikai Szövetség (IAAF) elnöke is. Többek között a jövő évi programról tárgyalnak, valamint arról, hogy mikor lesz tagja az EAA-nak a cseh, illetve a szlovák szövetség. A tanácskozás vasárnap ér véget. • A KANADAI-AMERIKAI profi jégkorong NHL legutóbbi fordulójának eredményei: Buffalo - Chichago 4:1 (a hazaiak egyik gólját Svoboda ütötte), Montreal - San Jose 8:4 (16 000 néző látta a találkozót!), St. Louis-Quebec 5:5, New York Rangers - Washington 2:1 (17 000 néző előtt játszottak!). • BELGRÁDBAN FOLYTATÓDOTT a Fishcer-Szpasszkij „sakk-háború". A párosmérközés állása a 23. játszmát követően 8:4 Fischer javára. A legutóbbi parti a 80. lépés után remivel ért véget. Az amerikai sakkozónak még két győzelem kell a végső diadalhoz... • LEGÚJABB. A labdarúgó KEK 2. fordulójának csütörtök esti mérkőzésén nagy meglepetés született: Szpartak Moszkva - Liverpool 4:2 (1:0), Karpin 2 (egyet 11-esböl), Piszarev, Legyjakov, illetve Wright és McManaman. A játékvezető a 83. percben kiállította a sokat reklamáló liverpooli kapust, Grobbelaart! • LEMONDOTT TOMÁŠ KUŤKA, a BCT Danubius I. ligás női kézilabdacsapatának vezető edzője. Ezt azzal magyarázta, hogy együttese gyengén szerepel a bajnoki összecsapásokon, s a továbbiakban csak a vb-selejtezőkre készülő női válogatottal szeretne (nyugodtan) foglalkozni. • AZ ANGOL labdarúgó-divízió 4. fordulójának elhalasztott mérkőzésén: Nottingham - Middlesbrough 1:0 (1:0), Black (66. p). Győzelme ellenére továbbra is sereghajtó a Nottingham! mosolyogtatóiiak tűnt, hogy a hazaiak milyen gyermeteg módon estek a Milan lescsapdájába. Egyszer, nyolcszor, tizenötször... A lassan, óvatosan felfejlődő támadásoknál, a rossz ütemű indításoknál az olaszok vagy megelőző szerelésekkel hárítottak, vagy nem strapálva magukat hagyták, hadd fussanak Peckóék. Az enervált Krištofík egyedül képtelen volt az irányításra, Klinovský bele se tudott lendülni, Dubovský alig-alig vétette magát észre. Nem úgy a Milan középpályásai, akiket rendre megtámogattak a felfutó szélsőhátvédek az ellentámadásoknál. így született a gól is: Gambaro a középpályáról van Bastenhez ívelt, ő fejjel tovább passzolta a labdát a felfutó Maidini elé, akinek már könynyű dolga volt. De hátvéd létére a Slovan-kápu elé kellett kalandoznia - a „megszabott időre". Fabio Capello tréner dicsérte a Slovant, szerinte még nincs lefutva a visszavágó. Mondanak ilyesmit a győztes csapatok mesterei. Ám arra is emlékszünk, mit nyilatkozott a sorsolás után: „Nincs mitől félnünk, nem komoly ellenfél a Slovan." Szerdán ez beigazolódott. Dubovskýéknak csak a minimális remény maradt. És ha csak ebben bízhatnak, ez szomorú. A szerdai játékon túlmenően a tények is ezt tanúsítják: kapura tartó lövések 4:10, mellé 2:8, szöglet 5:4, szabálytalanság 14:10. A találkozót 31 000 néző előtt a dán NIELSEN <Christensen, Lysgard) vezette. Góllövő: MALDINI (63. p.) Sárga lap: GLONEK, ill. ALBERTINI, TASSOTTl, BOBAN. Piros lap: ALBERTINI. SLOVAN: Vencel - Stúpala, Chvíla, Glonek, Kinder - Klinovský (70. p. Haraoui), Krištofík, Dubovský - Pecko, Timko, Gostič (60. p. Maixner). AC MILAN: Antonioli - Tassotti, Costacurta, F. Baresi, Maldini - Albertini, Donadoni, Boban, Lentini (82. p. Simone) - Papin (46. p. Gambaro), van Basten. (T. V.) Vencel, a Slovan legjobbja a gyorslábú Boban elől ment. Balról a csapatkapitány Stúpalaés Chvíla szemléli a Milan akcióját... (Nagy László felvétele) A KUPASZERDA EREDMÉNYEI BAJNOKCSAPATOK EURÓPA KUPÁJA: FC Bruges - Austria Wien 2:0 (2:0), góllövők: Verheyen (20. p.), Booy (40), IFK Göteborg - Lech Poznan 1:0 (0:0), góllövő Bengtsson (87.), Glasgow Rangers - Leeds United 2:1 (2:1), góllövők: Lukic - öngól (21), McCoist (37.), ill. McAllister (1.). FC Sión - FC Porto 2:2 (0:0), góllövők: Orlando (55 ), Assis (61.), ill. Semedo (80.), Couto (82.). KUPAGYŐZTESEK EURÓPA KUPÁJA: AS Monaco - Olympiakosz Pireusz 0:1 (0:0), góllövő: Vaitszisz (86.), Aarhus - Steaua Bucuresti 3:2 (2:0), góllövők: Andersen (9.), Christensen (19.), Nielsen (80 ), ill. Vladoiu (57.), Dumitrescu (88 ), Admira/Wacker-FC Antwerpen 2:4 (2:1),» góllövők: Marshall (24.), Bacher (41.), ill. Czerniatynski 2 (35. és 71.), Segers (51.), Severeyns (60.) UEFA KUPA: SSC Napoli - Paris St. Germain 0:2 (0:2), góllövő: Weah 2 (16. és 36 ), Anderlecht - Dinamó Kijev 4:2 (2:1), góllövők: Nilis (23.), Degryse (37), Versavel (51.), van Vossen (59.), ill. Csapenko (20.), Leonyenko (53.), Arnheim - Mechelen 1:0 (1:0), góllövő: van den Brom (33.), Eintracht Frankfurt - Galatasaray 0:0, Auxerre - FC Koppenhága 5:0 (2:0), góllövők: Baticle 3(15., 40. és 80).), Martins (53,), Otokore (90 ), Real Madrid - Torpedo Moszkva 5:2 (3:2), góllövők: Hierro 3 (8., 28. és 32.), Zamorano (53.), Michel (85.), ill. Susztyitkov (36.), Grisin (39.), Hearts - Standard Liége 0:1 (0:1), góllövő: Bettagno (6.). Benfica Lisszabon - Vác 5:1 (1:0), góllövők: Isaias 2 (55. és 85.), Jurán (42.), Pacheco (59.), William (79. - 11 -esből), ill. Szedlacsek (82.). A találkozót 30 000 néző előtt a lengyel Wojczik vezette. BENFICA: Silvino-Carlos, William, Helder, Veloso-Paneira (80. p. Costa), Schwarz, Sousa, Pacheco-lsaias, Jurán (74. p. Mosztovoj). VÁC: Koszta-Bereczki, Nagy, Hahn, Aranyos-Horváth, Simon, Kriská (81. p. Schwarcz, Szedlacsek-Répási, Romanek (60. p. Nyilas). Idegenben nem sok vizet zavarnak a kassai korongozok. Vajon az I jégkorongliga mai, 13. fordulójában, Pilzenben sikerül-e pontot szerezniük? A további párosítás: Zlín-Trenčín, Vítkovice-Olomouc, Kladno-Slovan, Litvínov-Pardubice, Sparta-Poprad és Jihlava-Budéjovice (Be re n h aut Róbert felvétele) ATLÉTIKAI GRAND Fill A Nemzetközi Atlétikai Szövetség (IAAF) naptáregyeztető ülésén elkészítették az 1993-as év Grand Prix-viadalait. A lausanei és a stockholmi verseny időpontját később jelölik ki. A döntőt Londonban bonyolítják le. A jövő évi Grand Prix-rendezvények időpontjai és helyszínei - május 16.: Sao Paulo, május 22.: New York, május 29.: San Jose (USA), július 5.: Sevilla, június 9.: Róma, július 2.: Lille, július 10.: Oslo, július 21.: Nizza, július 23.: London, augusztus 1.: Köln, augusztus 4.: Zürich," augusztus 7.: Monte Carlo, augusztus 27.: Berlin, szeptember 3.. Brüsszel, szeptember 10.: London (finálé). FTC-UK 10:8 Szorgalmasan készül a három hét múlva sorra kerülő KEK-selejtezőre a Slávia UK Bratislava vízilabdacsapata, amely a kairói nagyszabású nemzetközi tornán a negyedik helyen végzett. Az ötnapos viadalt a Ferencváros nyerte a Moszkvics Moszkva, valamint a német Linburger előtt. Az FTC-UK összecsapáson a Fradi győzött 10:8-ra. A pozsonyiak az egyik KEK-ellenfelükkel' is találkoztak, s 9:8 arányban kikaptak a Moszkvicstól. A Schmuck-legénység a pasienkyi uszodában visszavághat november 15-én. A kairói torna egy-egy meccsét 3000 néző előtt játszották. ^ j SPORTFOGADÁS Az 5 a 40-ből OLIMPIAI SAZKA 43. játékhetének nyerőszámai: 3 5 13 20 40; pótszám: 7 NYEREMÉNYEK: I. díj: 2 nyertes é 143 850 korona, II. díj: 6 nyertes á 28 782 korona, III. díj: 95 nyertes á 3057 korona, IV. díj: 4000 nyertes á 100 korona. A NIKÉ-ben a következő tétmecscsekre tippelhetünk, I. JÉGKORONGLIGA, október 23.: Kladno - Slovan 1,8 -4,8-2,4; Zlin Trenčín 2,0-4,8-2,2; Plzeň - Košice 1,7-4,8-2,6; Vítkovice - Olomouc 1.7-4,8-2,6; Litvínov - Pardubice 1,5-5,0-3,2; Sparta - Poprad 1.5-4,8-3,3; Jihlava - Budéjovice 2.0-4,8-2,2. Labdarúgó német BUNDESLIGA I. október 24.: Frankfurt - Leverkusen 2,0-2,6-3,4; Kaiserslautern - Karlsruhe 1,6-2,8-4,6; Uerdingen - Bochum 2,1-2,8-2,9; Dortmund - M-gladbach 1,4-3,0-6,0; Bayern - Bremen 1.6-2,8-4,6; Köln - Stuttgart 2,4-2,6-2,8. Angol LABDARÚGÓ-DIVÍZIÓ, október 24.: Arsenal - Everton 1,7-2,8-3,8; Blackburn - Manchester U. 2,2-2,8-2,8; Coventry - Chelsea 2,3-2,8-2,7; Ipswich - Crystal 2,0-2,8-3,2; Liverpool - Norwich 1,8-2,8-3,4; Manchester C.-Southampton ' 1,7-2,8-3,9; Middlesbrough - Sheffield W. 2,3-2,8-2,7; Oldham - Aston Villa 2,3-2,8-2,7; Q. P. R. - Leeds 2.2-2,8-2,8; Sheffield U. - Nottingham 1.8-2,8-3,4 Francia LABDARUGÓBAJNOKSÁG, október 24.: Le Havre - Lille 1,8-2,6-3,6; Nimes - Velenciennes 1,8-2,6-3,6; Lens - Caen 2.1-2,5-3,2; Auxerre - Toulouse 1.3-3,5-8,5; Monaco - Strasbourg 1.4-3,0-6,0; Bordeaux - Sochaux 1.6-2,8-4,6; Lyon - Metz 2,0-2,6-3,4; Nantes - Montpellier 1,6-2,7-4,8; Marseille - St. Etienne 1,4-3,0-6.0. I. LABDARÚGÓLIGA, október 24.: Bohemians - Ostrava 2,3-2,7-2,8; október 25.: Prešov - Trnava 1,4-3,0-6.0; Vítkovice - Brno 1,8-2,8-3,4; Sparta - Dukla 1,3-3,5-8,5; Nitra - DAC 2,5-2,6-2,7; Hradec - Olomöuc 1,8-2,8-3,4; Budéjovice - Slavia 2,7-2,7-2,4; Slovan - Inter 1.5-3,0-5,5. Magyar LABDARÚGÓ NB I, október 24.: Békéscsaba - Vasas 2.2-2,6-3,0; Csepel - Vác 2,8-2,6-2,4; Nyíregyháza - Videoton 2,4-2,6-2,8; Siófok - Veszprém 1,3-3,5-8,5; Pécs - Diósgyőr 1,7-2,6-4,0; UTE - BVSC 1.7-2,6-4,0; FTC - MTK 1,3-3,5-8,5; Kispest - Rába ETO 1,3-3,5-8,5.