Új Szó, 1992. október (45. évfolyam, 232-257. szám)
1992-10-14 / 243. szám, szerda
1992. OKTÓBER 14. .ÚJ szól HIREK-VELEMENYEK MÁTÓL: NEGYEDIK FORDULÓ Ma kezdődik a vegyonjegyes privatizáció első hullámának negyedik fordulója, melynek során 1317 részvénytársaság 99,6 millió értékű részvénye jelenti a kínálatot. Ezek megvásárlására 1 milliárd 12 millió befektetési pont áll rendelkezésre. A megrendelésre szánt idő - az eddigiektől eltérően - két hátig tart, tehát október 27-én ér véget. Mától kezdve 1610 posta - a szokásos nyitvatartási renddel - fogadja a lakosság vagyonjegyeit. A részvénytársaságok kiválasztásához most is rendelkezésre áll a közlöny, amelynek 9. számát ezekben a napokban kapták meg a posták és a regisztrációs helyek. A vagyonjegyes privatizációs negyedik fordulója november 17én ér véget. LASSAN FOGYNAK A KOCSISOROK (Folytatás az 1. oldalról) árut, de nem folyamatosan, s korántsem annyit, amennyire Kassán igény volt és van. Igy nem csoda, hogy a benzinkutaknál lassan fogynak a hosszú gépkocsisorok. Tegnap délután a helyi Slovnaft-üzem igazgatója, František Šipoš azt nyilatkozta lapunknak: csak akkor áll teljes mértékben helyre a rend, ha a pozsonyi Slovnaftból újból folyamatosan, menetrendszerűen fogják kapni a megrendelt mennyiséget. Apropó, szállítás. Az egyik keletszlovákiai napilapnak adott interjújában a Slovnaft Rt. vezérigazgatóhelyettese, Ján Krajniak is azt mondta: mindezért elsősorban a szállítás hibáztatható. Valóban? ' (g-g) ÁLLÁSFOGLALÁS Közös fórumot tartott Salgóbányán, 1992. október 10-11-én a Magyar Demokrata Fórum pedagógus kollégiuma és az Együttélés Politikai Mozgalom. A tanácskozáson részt vett szakemberek állásfoglalást fogadtak el a felvidéki és Magyarország közoktatás kapcsolatáról, valamint az egységes magyar nemzeti műveltség kérdéseiről. A dokumentum főbb gondolatait - helyszűke miatt - az alábbiakban pontokba szedve ismertetjük: - Intézményesíteni kell az anyanemzet és a határon túli magyarság javát szolgáló kapcsolattartást. (Szükség van a kapcsolatok egyes területeit magában foglaló adatbázis létrehozására). - Szorgalmazni kell a pedagóguscserét, ki kell dolgozni a továbbképzés rendszerét és meg kell keresni ennek jogi, gyakorlati lehetőségeit. -A Magyar Tudományos Akadémia állítson föl közös szlovák és magyar történészekből álló bizottságot abból a célból, hogy a Kárpát-medence történetét azonosan ítéljük meg és oktassuk. A történelemtorzítások, a hamisítások és az elhallgatások okozta károk kiküszöbölésére törekedve új szemléletű történelem-tankönyvek sürgős, mielőbbi bevezetése szükséges. - A cseh és szlovák nyelvből fordított "tankönyvek szakmai-nyelvi színvonalának szavatolásába fokozottabban vonjanak be magyarországi lektorokat. - Kiemelt figyelmet kell fordítani a tankönyvek és az oktatási segédeszközök beszerzési lehetőségeinek ismertetésére (a Köznevelésben). -Egy későbbi időpontban (1993 február) üljön össze a magyarországi és a felvidéki, a szakképzésben dolgozó pedagógusok fóruma. VflLÜTAÁBFQLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1992. október 14-én Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA Angol font 47,199 48,27 Francia frank 5,483 5,59 Német márka 18,608 18,98 Olasz líra (1000) 21,124 21,21 Osztrák schilling 2,649 2,70 Svájci frank 20,827 21,27 USA-dollár 27,609 28,18 KEMENY DIO A MEGEGYEZÉS (Folytatás az 1. oldalról) hogy a partnereik 1991-ben elutasították a PHARE- programban való részvételt. A tárgyalásokon meghívottként jelen lévő Július Binder a szünetben újra hangsúlyozta, hogy műszaki szempontból minden készen áll a folyó elrekesztésére és csak a politikai döntésre várnak. Ó a kormányától „Szlovákia érdekében álló" döntést vár. Leszögezte azt is, hogy nekik már semmit sem kell bizonyítgatniuk, elég ha kint a terepen megmutatják a valóságot. A csehszlovák fél levéltervezetet adott át, melyet az EK-nak javasol elküldeni. Tartalma szinte teljesen azonos volt Marián Čalfa volt szövetségi kormányfő áprilisi levelével. Azzal a kivétellel, hogy a mostaniból már hiányzott az a megfogalmazás, hogy amíg a szakértő bizottság nem fejezi be munkáját, addig nem történnek lényegesebb változások a Duna medrével kapcsolatban. A magyar-csehszlovák tanácskozás az esti órákig elhúzódott. Az álláspontok, amit az várható volt, semmit sem közeledtek. Martonyi János úgy fogalmazott; mindössze tisztázták, melyik kérdésekben nem értenek egyet. A legnagyobb ellentét a háromoldalú bizottság létrehozásával kapcsolatos. Csupán arról sikerült megegyezniük, mondta, hogy javasolni fogják a szlovák, illetve a magyar kormánynak, hogy a kormányok meghatalmazottai lehető legrövidebb időn belül, tehát még a jövő hét elején találkozzanak Budapesten és kísérletet tegyenek a fennálló nézeteltérések tisztázására. Az államtitkár a tanácskozást követően is az irányú reményét fejezte ki, hogy Szlovákia nem folyamodik jóvátehetetlen lépésekre, s nem tereli el a Dunát. Zdenko Pirek, a csehszlovák delegáció vezetője nem tartja a tegnapi tanácskozást eredménytelennek, annak ellenére, hogy nem sikerült lényeges kérdésekben megegyezni. Azt mondta, a csehszlovák fél érdeke, hogy a háromoldalú szakbizottság mihamarabb megkezdhesse munkáját. Véleménye szerint a tegnapi megbeszélés hozzájárul a további tárgyalások sikerességéhez. -tDURAV AZ UNIÓ-BIZOTTSÁGRÓL ÉRTELMETLEN VOLNA A Csehszlovák Sajtóiroda tegnap körkérdést intézett a politikai pártok képviselőihez: miként viszonyulnak a Szövetségi Gyűlésnek ahhoz a határozatához, hogy haladéktalanul hozzon létre bizottságot a föderációból a Csehszlovák Unióba történő átmenetet megalapozó alkotmánytörvény kidolgozására. Duray Miklós kijelentette, hogy az Együttélés parlamenti képviselői az említett bizottság létrehozása ellen szavaztak, létrehozása értelmetlen volna, s nem kívánnak részt venni munkájában. WEISS: A VÁLÁS NE OSSZON MEG BENNÜNKET! (Munkatársunktól) - A cseh és a szlovák kormány hétvégi megbeszélései, valamint a szövetségi kabinet hétfői tanácskozása világosan bizonyították, hogy a csehszlovák államszövetség kettéosztása kész tényként kerül a Szövetségi Gyűlés elé - mondta a Demokratikus Baloldal Pártja tegnapi pozsonyi sajtótájékoztatóján Peter Weiss pártelnök, az SZK Nemzeti Tanácsának első alelnöke. Kifejtette, hogy a válás egyáltalán nem lesz gyengéd, hiszen a szövetségi vagyon elosztása és a pillanatnyi érdekek előtérbe helyezése sok konfliktus-lehetőséget rejt magában. Fennáll a veszély, hogy a józan nemzeti érdekeket a nemzeti egoizmus megnyilvánulásai váltják fel. Weiss szerint a legutóbbi belpolitikai történések is bizonyították, hogy a cseh fél már hosszabb ideje, átgondoltan készült a közös állam kettéosztására. Szlovákiában tehát visszavonhatatlanul formálódik az önálló állam, ezért közös érdek, hogy ez az állam Európa demokratikus, megbízható és fejlődőképes láncszeme legyen. A széles körű politikai konszenzusnak arra kell irányulnia, hogy enyhítse az önállósulás negatív következményeit, megakadályozza a gazdasági válság elhatalmasodását, és elejét vegye az esetleges nemzetiségi és etnikai konfliktusoknak. - Válasszuk szét az államszövetséget, de ne osszuk meg a nemzeteket, ne válasszuk el az embereket - fogalmazott Peter Weiss. A pártelnök párbeszédet javasolt á parlamenti politikai pártok között Szlovákia jövőjéről. Szélesebb körű társadalmi vita kezdeményezését is fontosnak vélte, hogy az önálló szlovák államot minden polgár saját hazájának érezze, s tegyen valamit megszilárdításáért.-zsár MEČIAR, A PÓTELNÖK (Folytatás az 1. oldalról) mány megközelítőleg 45 ezer márkát fog fizetni hazánknak. A javaslat szerint naponta legfeljebb négy ilyen szerelvény lépné át a német-csehszlovák határt. A kormány szeretné megkönnyíteni a rokkant polgárok beilleszkedését is a mindennapi életbe, és ezért úgynevezett nemzeti programot készít elö, amelynek részletei a jövő év elejére készülnek el. A program 1993 és 1994 során oldaná meg e nehéz helyzetű társadalmi csoport legégetőbb gondjait. Tegnap napirendre került egy régóta várt anyag is, amely statisztikai adatok alapján részletesen jellemzi a szlovák társadalom különböző területeinek jelenlegi helyzetét. A kormány célja, hogy ezzel egyértelműen a nyilvánosság elé tárja, milyen állapotban is vette át elődjétől az ország irányítását. A közel száz oldalas dokumentumot nemsokára teljes egészében nyilvánosságra hozzák, addig is Ľudovít Černák ipari miniszter emelt ki néhány jellemző adatot. Ezek szerint az elmúlt két és fél év során az ipari termelés 26,8 az építőipari munkák volumene pedig 39 százalékkal csökkent, a gépipari termelés 10 százaléka eladhatatlanul a raktárakban porosodik, az idei év első félévét pedig a 744 állami gazdasági szervezet összesen 7,5 milliárdos, a 977 mezőgazdasági termelőszövetkezet 2,9 milliárdos veszteséggel zárta. A vállalatok fizetésképtelensége az 1989-es 6,6 milliárd koronáról 1992 elsó félévére 66,1 milliárdra duzzadt. Az önállóság híveit nyilvánvalóan nem örvendezteti meg az a következtetés sem, amely szerint „a teljesítmények szerkezetének elemzése a cseh és a szlovák ipar eltérő gazdasági fejlődésére utal. Míg a cseh gazdaságban a teljesítmények növekedése együtt járt a hozzáadott érték, illetve a nyereség növekedésével, a szlovák gazdaságban ezt elsősorban az anyagráfordítás növelésével érték el, aminek következtében köztársasági viszonylatban az értéknövekedés a nullával egyenlő, a nyereség helyett pedig veszteség mutatkozik". Megkezdődött az 1993-as szlovák költségvetési tervezet összeállítása is. Ezzel kapcsolatban egyenlőre nagy a titkolózás, annyit azonban megtudtunk, hogy Július Tóth pénzügyminiszter a jövő évre nem számol költségvetési deficittel, ennek érdekében viszont például a szociális juttatásokat az eddigi gyakorlattal szemben csak a valóban rászorulók fogják kapni. Végül egy apróság; a cseh és a szlovák kormány múlt hét végén Kolodéjében tartott tárgyalásán nagy port vert fel, hogy a cseh minisztereknek Pozsonyból előzetesen olyan szerződésjavaslatokat kézbesítettek, amelyek teljességgel ellenkeztek a korábbi megegyezésekkel. Bohuslav Géci kormányszóvivő tegnap bejelentette, hogy a kormányhivatal borítékokat felcserélő dolgozóját azonnali hatállyal elbocsátották. -tlHATALMI HARCOK KIS-JUGOSZLÁVIÁBAN EREDMÉNYTELEN A SZERB NÉPSZAVAZÁS Szarajevó környékén tegnap aknavetőkkel szétlőtték a villanyvezetéket, pedig már úgy tűnt, hogy 20 nap után ismét sikerül felújítani az áramszolgáltatást. A szarajevói rádió közlése szerint Vogosca északi elővárosban a vezetékeket a munkások az UNPROFOR katonáinak védelme alatt az elmúlt napokban javítottak meg. A problémák mintegy két hónappal a háború kirobbanása után kezdődtek, de az utóbbi 20 nap során Szarajevóban egyáltalán nem volt áram és szünetelt a vízszolgáltatás. Az incidenst megelőzően, még hétfőn, Philippe Morillon, a Bosznia-Hercegovinában állomásozó UNPROFOR-egységek parancsnoka az egymással szembenálló felekkel folytatott tárgyalások alapján kijelentette: a szerb katonai vezetők „a konkrét feltételeket tanulmányozzák", miként újíthatnák fel a lakosság „szabad mozgását" a bosnyák fővárosban. A Tanjug Milan Panics kabinetjéhez közel álló körökre hivatkozva megerősítette a RIA orosz hírügynökség információját, miszerint a jugoszláv kormányfő az elmúlt napokban találkozott Szlobodan Milosevics szerb elnökkel. Az említett körök azonban nem voltak hajlandók megerősíteni - igaz, nem is cáfolták - a RIA hírét, miszerint Panics lemondásra szólította fel Milosevicset. Elismerték viszont: Panics most még jobban meggyőződött arról, hogy Milosevics lemondásával kedvezőbb feltételek jönnének létre a Szerbiával szembeni szankciók feloldásához. Hogy a szerb-montenegrói Jugoszláviában hatalmi harc alakult ki, arra nemcsak Milosevics éles hangvételű pénteki beszéde utal, hanem több más tényező is. Elsősorban a horvát-jugoszláv államközi bizottság első zágrábi ülése, amelyen nem jelent meg a szerb kormány képviselője. Sikertelenül végződött az előzetes választásokról szóló vasárnapi szerbiai népszavazás - tájékoztatott hétfőn este Zorán Djumics, a köztársasági választási bizottggg szóvivője. Az eddigi részeredmények szerint a referendumban a szavazásra jogosultak 46,10 százaléka vett részt, s 44,12 százalékuk az alkotmány módosítása mellett voksolt. A referendum tehát sikertelen volt, mert több mint 50 százalékos igen szavazatra lett volna szükség. Crna Gora parlamentje a tegnapra virradó éjszaka elfogadta a köztársaság új alkotmányát. A helyenként heves vita után, melynek során mintegy 50 módosító javaslatot terjesztettek elö, a képviselők végül is szavazattöbbséggel jóváhagyták az új alaptörvényt. Az alkotmány demokratikus, szociális és környezetvédő államnak definiálja Crna Gorát, amely tagja a Jugoszláv Szövetségi Köztársaságnak. Hivatalos nyelve a szerb. AMSZTERDAMI LÉGI KATASZTRÓFA KÖZÖS SÍRBA KERÜLNEK AZ ÁLDOZATOK Az Amszterdam külvárosában történt légikatasztrófa áldozatait, melyek személyazonosságát nem sikerül megállapítani, közös sírba temetik - közölték tegnap a holland hatóságok. Az eddig megtalált 51 holttest közül csak 20at sikerült identifikálni. A legutóbbi becslések szerint az áldozatok száma feltehetően meghaladja a 70-et, de ez is lényegesen kevesebb, mint az izraeli gép lezuhanása után közvetlenül tett becslés. Az áldozatok pontos számát azonban valószínűleg sosem sikerül megállapítani, mivel a szó szoros értelmében porrá égtek, miután a lakóházakra zuhant a Boeing-747es repülőgép, majd pusztító tűz ütött ki. Az izraeli gép néhány perccel a start után október 11 -én zuhant le. AZ ÜGYVÉD SZERINT HONECKERT NEM LEHET BÍRÓSÁG ELÉ ÁLLÍTANI Erich Honeckernek, az egykori NDK volt vezetőjének egyik védője szerint nem lehet megtartani a védence ellen novemberre tervezett bírósági eljárást. Nicolas Becker ügyvéd Berlinben tegnap közölte, hogy az utóbbi hónapokban védence rákbetegsége alapvetően roszszabbodott, a máján észlelt daganat több mint kétszeresére növekedett, és rövid időn belül várható a máj működésének leállása. Az ügyvéd Volkmar Schneider professzor törvényszéki orvos legutóbbi vizsgálatainak eredményeire hivatkozva jelentette be ezt. Becker ugyanakkor azt is közölte, hogy Honecker nem hajlandó magát alávetni még egy műtétnek, bár az elméletileg lehetséges volna. Schneider professzor tiszteletben tartja döntését, mivel - mint mondotta - a páciens már a korábbi műtétek során is közvetlen életveszélyben volt. BEZÁRNÁK A BRIT BÁNYÁK Nagy-Britanniában annyira alacsony a szénkitermelés hatékonysága, hogy a British Coal társaság úgy döntött, 31 szénbányát bezár. Ennek következtében március végéig 30 ezer ember, az alkalmazottak háromnegyede kerül az utcára. A bányászszakszervezet vezetője brutális, vandál tettnek nevezte a tegnapi döntést, és közölte: sztrájkot terveznek. MEGKEZDŐDIK A BIĽAK-PER A Prágai Városi Bíróság tegnapi döntése értelmében a prágai 1-es számú városkerület körzeti bírósága a korábbi vádemelés alapján megkezdi Vasil Bil'ak ügyének tárgyalását. Vladimír Nechanický, a CSSZSZK Főügyészségének ügyésze - aki a tegnapi zárt ülésen a vádat képviselte - rámutatott az eddigi, óvásemeléssel megakadt eljárás vontatottságára. Vasil Biľakot a vád a devizagazdálkodás veszélyeztetése és a közjogi hatalommal való visszaélés bűntettében marasztalja el. Ez utóbbi Leopold Lér és Jaroslav Žák egykori minisztereket is érinti. Ha a bíróság bűnösnek találja őket, mindhármukat 3-tól 10 évig terjedő börtönbüntetéssel sújthatja. KÜLÖNLEGES AZONOSÍTÁS (Folytatás az 1. oldalról) kár eléri a 27 millió 460 ezer 760 koronát. A vádlottak többsége a bűnelkövetést tagadja. A tárgyalóteremben csak 58-an jelentek meg a beidézettek közül. (51-en közülük egyébként most is büntetésüket töltik). A távolmaradottak közül többnek a kiléte ismeretlen. A bejelentkezéskor az egyik megjelent azzal keltett feltűnést, hogy a saját személyi adatait sem ismerte, a tárgyalás megkezdésekor pedig a büntetését szabad lábon töltő J. B. sajátos „meglepetéssel" szolgált, minthogy semminemű személyi okmányt nem tudott felmutatni arra hivatkozva, hogy „okmányai nincsenek". Végül is az egyik volt fegyenctársának a segítségével sikerült őt azonosítani. A kerületi ügyész abban a meggyőződésben fordult a büntető tanácshoz, hogy a tényfeltárás során majd jogszerűen jár el, és betartja az előzetes ártatlanság feltételezését. Indítványozta, hogy a vádlottak által utólag javasolt tanúkat is hallgassák ki. A vád képviselői úgyszintén javasolták, hogy azokat a közjogi méltóságokat is hallgassák ki, akik 1990 elején tanúk nélkül találkoztak a fegyencekkel.