Új Szó, 1992. szeptember (45. évfolyam, 206-231. szám)

1992-09-23 / 225. szám, szerda

1992. SZEPTEMBER 23 ÚJ SZÓ. HÍREK-VÉLEMÉNYEK 2 SÉTÁNAK MEGFELEL... Vásár nyílt a Duna partján (Munkatársunktól) - Pozsonyban a Duna menti városoknak nagy hagyománya van. 1921-től 1943-ig rendszeresen találkoztak itt a Duna menti államok kereskedői a Balkánról és északról érkező társaikkal. Magyarország, Lengyelország, Bulgária, Jugoszlávia, Svájc, Hollandia, Svédország, Olaszország és Németország képviselői sohasem hiányoztak a vásárokról. A háború után még megpróbálkoztak felújítani a rendezvényt, de sikertelenül. Tavaly újraélesztették a hagyományt, s idén ismét randevúzhatnak a kereskedők a vásárlókkal. Az Incheba részvénytársaság vállalkozott a szervezésre, és a tegnapi megnyitón Peter Kresánek, Pozsony főpolgármestere hangsúlyozta, milyen jelentősége van napjainkban a vásárnak: életet hoz a városba, és vonzza a látogatókat. Azt is pozitívumként emelte ki, hogy jó alkalom, ez a közös árubemutatóra, az egészséges konkurencia kialakítására. Jozef Prokeš, az SZNT alelnöke Szlovákia egyik fontos rendezvényeként emlegette a vásárt. A felemelő szavak, a reményt keltő tervek elhangzása után a felkeresett pavilonok meglehetősen lesújtóan hatottak. A 28-áig tartó vásárra 150 hazai gyártó, kereskedő fogadta el a meghívást, hozta el termékeit, a külföldieket viszont csak az itteni partnereik, kirendeltségeik képviselték. Voltak, akik csak bemutatták gyártmányaikat, némely cég megbízottja megrendeléseket vett fel a vásárolni szándékozóktól, voltak olyanok is, akik partnerre vártak, tehát az üzletkötést tartották fontosnak. . A művelődési és pihenőparkba többen csak nézelődni jöttek - és többek között a 25 koronás belépti díj miatt is, nem nagy megelégedettséggel távoztak. A Duna-parti séta a pavilonok között igen kellemes volt, de a kínálat nem nyűgözött le. Talán majd jövőre, a jubileumi, 25. vásáron, amely remélhetőleg színesebb, bőségesebb és igazából nemzetközilesz... DEÁKTERÉZ NE KUBA LEGYEN A PÉLDA! (Folytatás az 1. oldalról) Goč DSZM-képviselőnek az államigazgatási és önigazgatási szervekről szóló törvény módosítására tett javaslatát. Az utóbbiról az MKDMnek az a véleménye, hogy az ellentétben áll a kormány programnyilatkozatával is, amely azt feltételezi, hogy az államigazgatási szervek hatásköre fokozatosan átszáll a helyi önkormányzatokra. A szövetségi köztársaság felszámolásáról szóló törvénytervezettel szemben is vannak kifogásai a magyar kereszténydemokratáknak. Ennek ellenére úgy vélik, hogy a törvénytervezetet el kell fogadni. Ellenkező esetben ellenőrizhetetlen folyamat indulna el Csehországban és Szlovákiában - szögezte le végezetül Bugár Béla. G.A. FÖLDRENGÉST ÉSZLELTEK... Homonnáról, Strážskéból és Varannóból többen is telefonon jelezték, hogy 1992. szeptember 22-én 10 óra 25 perckor földrengést észleltek. A Szlovák Tudományos Akadémia Geofizikai Intézete-kéri mindazokat, akik észlelték a földmozgást, telefonáljanak a következő pozsonyi számra: 07/375 280, 07/378 2360, vagy írjanak a következő cimre: Geofyzikálny ústav SAV, Dúbravská cesta 9, 842 28 Bratislava. VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben: 1992. szeptember 23-án Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA Angol font. .47.65 48.49 Francia frank 5.49 5.57 Német márka 18.81 19.08 Olasz líra (1000) 22.32 22.70 Osztrák schilling 2.67 2.70 Svájci frank 21.40 21.72 ÜSA-dollár 27.70 28.13 KLAUS NEM TALALKOZIK MEČIARRAL Václav Klaus szerint szükségtelen, hogy találkozzon Vladimír Mečiarral, mivel pillanatnyilag nincs egyetlen olyan probléma sem, amelyről már ezelőtt ne tárgyaltak volna. „A munka olyan ütemben halad, ahogy ezt megbeszéltük, ezért a szlovák kormányfővel telefonon megegyeztünk abban, hogy találkánkat elodázzuk" - mondotta Václav Klaus a Cseh Rádió munkatársának. BIRALAT-ZUHATAG A KORMÁNYRA (Folytatás az 1. oldalról) őrizhetetlen felbomlásának megelőzésére. A republikánusok azt javasolták, a parlament minősítse alkotmányellenesnek a kormány tevékenységét. Zdenék Jičínský (szocdem) szerint a szétválás kormánytervezetének ütemterve nem reális. Jan Zahradil (PDP) a pártja elleni kirohanásokat visszautasítva, a vitát az ellenzék rendezésében zajló műkedvelő politikai színjátéknak minősítette. Anton Straka (DSZM) a cseh politika szlovákellenes vonásait bírálta. Jiŕí Horák, a CSSZSZD elnöke egyebek közt hangoztatta: a népszavazás ignorálása aláássa az állampolgároknak a demokráciába és a jogállamba vetett bizalmát. Marián Kováč (DBP) a november 17-e utáni politikát jellemezve kijelentette: Havel, a hurrikán, s Klaus, az orkán túlságosan mély nyomot hagyott az átgondolatlan amnesztiával, a konverzióval, s a mezőgazdaság tudatos felszámolásával! Miroslav Sládek, a Republikánus Párt elnöke kioktatta a kormánypártokat, durva támadásokat intézett több személy ellen. Közben a képviselők közül egy orvos Sládekhoz ment, s megkérdezte tőle nincs-e szüksége valamilyen gyógyszerre, amit azzal utasított vissza, hogy teljesen egészséges. Marcela Rybkóvá (PDP) azzal utasította vissza az ellenzék vádjait, hogy az oppozíció nem kívánja hallgatni a kormány véleményét, mert tele van a füle a negyven éven át felgyülemlett marxista iszappal. Miroslav Sládek még néhányszor felszólalt, utolsó próbálkozása azonban szómegvonással fejeződött be. Ám a vita szenvedélyes kiabálással folytatódott... SOMOGYI MATYAS m NEM KÉSZÜLNEK HATALOMÁTVÉTELRE (Munkatársunktól) - Nem helytálló Michal Kováčnak, a Szövetségi Gyűlés elnökének amerikai látogatása alkalmával kifejtett magyarázata, mely szerint a választási hadjáratban a közös államot szorgalmazó pártok sikertelenek voltak. Ha ezt az állítást elfogadnánk, akkor hozzá kellene tenni, hogy az önálló Szlovákia gondolatát támogató pártok egyenesen megbuktak - mondta a Demokratikus Baloldal Pártja tegnapi pozsonyi sajtótájékoztatóján Milan Ftáčnik, az SZNT képviselője. Hozzátette, hogy a választópolgárok döntő többsége ugyan elutasította az unitárius államformát, viszont a közös állam fenntartása mellett tette le a garast. A DBP parlamenti klubjának elnöke kérdésre válaszolva magyarázatot fűzött az árnyékkormány létrehozásához. Hangsúlyozta, nem hatalom-átvételi kísérletről van szó, - ahogy ezt néhány lap sugallja hanem minden lehetséges helyzetre való gyakorlati, szakmai felkészülésről. A DBP nem kérdőjelezi meg a választások eredményét, de komolyan felelősséget vállal Szlovákia jövőjéért. -zsár MIRŐL ARULKODTAK A VIDEOFELVETELEK? (Folytatás az 1. oldalról) gezetül elmondta, hogy nézete szerint a rendőri beavatkozás „arányos" volt, és elismerését fejezte ki a szlovák rendőrségnek. A szlovákiai újságírókat, pontosabban az események iránt érdeklődő, kérdező újságírókat nem tudta meggyőzni. Az események miniszteri tálalását követően sorra kapta a kellemetlennél kellemetlenebb kérdéseket. így derült fény arra, hogy a kommandósok valójában nem is kommandósok, csupán csak olyan rendőrök, akiket terroristák elleni harcra képeznek ki, de a hivatalos nevük „készültségi alakulat". Nevezzük nevén a dolgokat, mondta ingerülten Tuchyňa belügyminiszter. Beismerte viszont, hogy bevetésüket ő hagyta jóvá. Ezt a készültségi alakulatot a belügyminiszter közeli munkatársa szerint a 40/1974-es számú törvény alapján hozták létre (holott ez a törvény a Szlovák Köztársaság Rendőri Testületéről szóló törvény hatálybalépésével érvényét vesztette, s az utóbbi törvény nem számol ilyen alakulatok létrehozásával). Az újságírók kérdései ismételten is a rendőri beavatkozás törvényességét vették célba. A kérdésekre válaszolva a belügyminisztérium funkcionáriusai már nem ismételgették a „beavatkozás arányosságának" fogalmát, ám azt sem ismerték el, hogy megsértették volna a gumibot alkalmazására vonatkozó törvényt, amely pedig nem teszi lehetővé például a földön fekvő ember verését. A belügyminisztérium munkatársai erre azzal válaszoltak, hogy a Fradi szurkolói egyes rendőröket is ledöntöttek ľábukról, majd megrugdosták őket (egy ilyen esetről videofelvétel is tanúskodott). Meg egyébként is, folytatták, az akit éppen nem a belügyminisztérium videofelvételein láttunk verve, kábítószer hatása alatt állt, no meg aztán nem is verték - tették hozzá. (fekete) KÜLÖNOSZTÁLY ÉS KÜLDÖTTSÉGVEZETÓ-VÁLTÁS (Folytatás az 1. oldalról) A szövetségi kormánynak mai ülésén lehetősége nyílik ezzel kapcsolatban a véleménynyilvánításra. A kormány foglalkozott a mezőgazdaság helyzetével is. A helyzetet rendkívül súlyosnak ítélte, mivel az előzetes számítások szerint az ágazat idén legalább nyolcmilliárd koronás hiánnyal zár. Ez azt jelenti, hogy lényegében az összes mezőgazdasági üzem veszteséges lesz. Peter Baco szerint elengedhetetlen az állami segítség, márcsak azért is, mert Szlovákiában a mezőgazdasági reform a kezdettől fogva elhibázott. A tegnap jóváhagyott intézkedések keretében például az ágazatba tartozó üzemeknek elengedték a bértömegadó fizetését, összesen 2,8 milliárd korona összegben, ami az innét eredő elvonásoknak kb. a felét teszi ki. A kormány a továbbiakban foglalkozott a gazdasági bűnözés elleni küzdelem eredményeivel is. Megállapította, hogy a bűnözésnek ez a fajtája erősen emelkedő tendenciát mutat, ami új módszerek alkalmazását követeli meg a rendőrségtől is.'A helyzet javítása érdekében a belügyminiszter feladatul kapta a pénzügyi rendőrségről szóló törvényjavaslat kidolgozását, és hasonló munka vár az igazságügyi miniszterre az ún. összeférhetetlenségről szóló törvényjavaslattal kapcsolatban. Végezetül elfogadta a hulladékok nyilvántartásáról szóló rendeletet. Ez tulajdonképpen az ún. hulladéktörvény végrehajtási utasítása, amely az összes termelőnek és felvásárlónak előírja, hogy a környezetvédelmi hivatalok számára évente jelentést készítsen az általa termelt, feldolgozott, illetve tárolt hulladékokról. Ennek köszönhetően az illetékesek áttekintést nyernek az ilyen anyagok mennyiségéről, mozgásáról és könnyebben felderíthetik a veszélyeztetett területeket. -tlMITTERRAND—KOHL TALALKOZO DÁNIA „TÖBB DEMOKRÁCIÁT" KÖVETEL Francois Mitterrand francia elnök tegnap Párizsban találkozott Helmut Kohl német kancellárral, akivel a maastrichti szerződésről szóló vasárnapi francia népszavazás után kialakult helyzetről tárgyalt. Megfigyelők úgy vélik, hogy Mitterrand és Kohl megpróbálják kivezetni a válságból a maastrichti megállapodások ratifikációs folyamatát. Mint ismeretes, az említett dokumentumokat a franciák szoros szavazattöbbséggel fogadták el, viszont a dánok a júniusi népszavazáson elutasították. Dánia most azt követeli, hogy az európai unióról szóló maastrichti szerződés biztosítson „több demokráciát és szabadságot" az Európai Közösségek tagállamai számára. Ezt tegnap jelentette ki Pout Schlüter dán miniszterelnök. Koppenhágai sajtóértekezletén hangsúlyozta: a maastrichti egyezményt addig nem ratifikálhatják, amíg Dániában nem tartják meg a második népszavazást. Schlüter szerint erre a jövő év tavaszán, de legkésőbb ősz elején kerülhet sor. A kormányfő a továbbiakban azt is elmondta, hogy a John Major brit miniszterelnökkel szeptember 30-ára Londonba tervezett találkozó során Dánia előterjeszti követeléseit. EBEÉ-FÓRUM A BÉCSI HOFBURGBAN A VISEGRÁDI HÁRMAK INDÍTVÁNYA A bécsi Hofburgban tegnap 51 tagállam küldöttségének részvételével, ám az ideiglenesen kizárt Jugoszlávia képviselői nélkül kezdte meg munkáját az EBEÉ új testülete, a Biztonsági és Együttműködési Fórum. Az EBEÉ új fórumának létrehozásáról a szervezet júliusi helsinki csúcsértekezletén született döntés. A testületnek az a feladata, hogy biztosítsa a fegyverkezés ellenőrzéséről, a leszerelésről, a bizalom és biztonság megteremtéséről szóló tárgyalások bázisát, és elősegítse a katonai információk cseréjét. Csehszlovákia, Magyarország és Lengyelország küldöttségvezetői tegnap délután sajtóértekezletet tartottak, amelyen tájékoztatták a résztvevőket: a vesegrádi hármak tagországainak érdeke, hogy folytatódjon a közép-európai katonai helyzet stabilizálálódása. Gyarmati István magyar nagykövet elmondta, hogy a visegrádi hármak a fórum keretében indítványozzák majd a volt Jugoszlávia köztársaságait érintő fegyverellenőrzési megállapodásokat. A magyar képviselő meggyőződését fejezte ki, hogy a volt Jugoszláviával szomszédos államek aktívan részt vesznek majd az említett megállapodás kidolgozásában. A javaslatot ezután a londoni Jugoszlávia-konferencia elé terjesztik. PANICS MENTENE A MENTHETŐT (Folytatás az 1. oldalról) Ugyanúgy, mint Izetbegovic bosnyák elnök New Yorkban, Haris Siladzic külügyminiszter, a muzulmán kormányküldöttség vezetője Genfben közzétett javaslatában amellett szállt síkra, hogy létre kell hozni Bosznia-Hercegovina új alkotmányos kereteit. Az elképzelés szerint egy egységes, de erősen decentralizált államformáról lenne szó. A javaslat, amelyet a delegáció átadott a genfi konferenciának, feltételezi, hogy a jelentősebb bosnyák városok körül jönnének létre az új közigazgatási egységek, amelyek azonban tekintettel lennének az etnikai elvekre is. A központi kormány hatáskörébe tartozna a külpolitika, a gazdasági stratégia, a valutáris kérdések, a védelem és az országos jelentőségű belügyek irányítása. A szerb fél egyelőre nem reagált erre a javaslatra. James Grant, az UNICEF igazgatója Genfben hétfőn közölte: a bosznia-hercegovinai ellenséges felek megállapodtak, a gyermekek nevében egy hét fegyvernyugvást hirdetnek, hogy a szarajevói gyerekek november elején nyugodtan visszatérhessenek az iskolákba és biztosítani lehessen számukra a segélyszállítmányok által a téli ruházatot. Grant szerint a boszniai szerbek megígérték, hogy a közeljövőben leállítják a szarajevói kórházak és iskolák támadását. Mint mondotta, a háború már önmagában is szörnyű, s különösen az, ha fő célpontjai a gyerekek. Az UNICEF adatai szerint a boszniai harcok hat hónapja alatt több mint ezer gyereket öltek meg és kb. 30 ezret megsebesítettek. Minden nemzetközi erőfeszítés ellenére a volt Jugoszláviában folytatódtak a harcok. A jugoszláv szövetségi egységek tegnap délelőtt tüzérséggel lőtték a horvát határvárost, Bosanski Brodot. A bosnyák fővárosban, Szarajevóban a hétfő esti lövöldözés után az éjszaka viszonylagos nyugalom volt. A folytatódó lövöldözések miatt azonban továbbra is szünetel a légi segélyszállítás. összecsapások voltak Bosznia északi területein, viszont Hercegovinában nyugalom volt. A PÉNZHIÁNY VESZÉLYEI A Szlovák Nemzeti Tanács államigazgatási, önkormányzati és nemzetiségi bizottsága tegnapi ülésén nem hagyta jóvá a Szlovák Televízióval és a Szlovák Rádióval kapcsolatos törvényjavaslatot. Duka Zólyomi Árpád, a bizottság alelnöke szerint azért, mert a bizottság 18 tagja közül csak tízen voltak jelen, ő személy szerint ellene van e törvény elfogadásának. Tegnap ülésezett az oktatásügyi, tudományos és kulturális bizottság is. Napirenden az állami költségvetés szerepelt. Bauer Edit képviselő szerint, ha az év végéig nem sikerül a hiányzó 550 millió koronát előteremteni, akkor az érintett ágazatokban a helyzet katasztrofálissá válik. Rámutatott arra is, hogy szerinte a közeljövőben Szlovákiában a munkanélküliség eléri a 30 százalékot. AZONNAL HAGYJÁK ABBA A MUNKÁLATOKAT... (Folytatás az 1. oldalról) együtt szeretnénk megvédeni. Most olyan a helyzet Szlovákiában, hogy nagyon kell ügyelnünk és meg kell gondolnunk, a tiltakozás milyen módját választjuk. Az érdekelt övezet 200 ezer lakosának 80 százaléka magyar. És a magyar kisebbséget állítják be fekete bárányként, majdnem mindenért őket teszik felelőssé. Tudjuk, hogy rögtön megindíthatnak egy olyan lejárató kampányt, amely megerősíti a Bőst támogatók táborát. Ezért tartunk attól, hogy bennünket el akarnak hallgattatni. Nem lehet ezt a kérdést nemzetiségi kérdésként felfogni, ezért hangsúlyozzuk felhívásainkban és minden tevékenységünkben az ott lakókat, mert másodlagos dolog, hogy a lakosság többsége magyar. Mi azon a címen tiltakozunk, hogy ott lakunk, mi nyeljük a port, halljuk a gépek zaját, félünk a felvízcsatornától, hogy nem lesz ivóvizünk, hogy lecsökken a talajvíz szintje. Fenntartjuk a jogot, hogy beleszólhassunk a döntési folyamatba, ezt 80 polgármester írta alá az áprilisi Dunakonferencián. A metró Malá strana-i megállójától indult el a kb. 30 főből álló menet a szövetségi kormány épületéhez, nagy transzparensekkel, onnan pedig az osztrák követséghez, hogy átadják felhívásukat és kifejezzék tiltakozásukat az erőmű építésének folytatása ellen. A tiltakozók között ott volt Duray Miklós is. KIS ÉVA