Új Szó, 1992. július (45. évfolyam, 153-179. szám)

1992-07-23 / 172. szám, csütörtök

1992. JÚLIUS 23. HÍREK - VÉLEMÉNYEK 2 GÖNCZ ÁRPÁD LEVELE VÁCLAV HAVELNAK „Tökéletesen megértem a lemondásodhoz vezető okokat, ahogyan azokat néhány hónappal ezelőtt elmagyaráztad nekem, de a lemondásodról szóló hírt mégis szomorúan fogadtam" - áll abban a levélben, amelyet Václav Havelnek küldött Göncz Árpád magyar államfő. A levélről az államfő sajtóosztálya tegnap tájékoztatott. „Hivatali tevékenységed időszakában állandóan csodáltam igyekezetedet, hogy "hozzájárulj a társadalmi, politikai és gazdasági változásokhoz, s az emberi magatartásodat, amelyet a magas tisztségben is meg tudtál őrizni." És a levél utolsó mondata: „A magunk részéről fontosnak tartjuk, hogy a lehető legjobb kapcsolatokat alakítsuk ki hazáddal, bármilyen formában is fog az létezni a jövőben." A VADNYUGAT SUVIX Sajnos, már kezdünk hozzászokni a hozzászokhatatlanhoz. Nap nap után újabb brutális gyilkosságokról hallunk, olvasunk. A legális és illegálisan tartott fegyverek viselői vadnyugatot meghazudtoló aktivitást tanúsítanak, s az eredmény csaknem mindig tragikus. Néhány friss példa. Július 15-én Vágbesztercén a rendőrök egy gépkocsi gyanús utasait akarták ellenőrizni. Az egyik autótolvaj szó nélkül fegyvert rántott és három lövéssel súlyosan megsebesítette az egyik rendőrt. A múlt hét végén egy kassai étteremben a változatosság kedvéért a rend őre volt a tettes. Ittasan szópárbajba keveredett az egyik vendéggel és a konfliktusnak gyilkosság lett a vége. A deáki termálfürdőben történt fegyverhasználatról más helyen írunk. Nagy felháborodást és megdöbbentést váltott ki Léván a vasárnap hajnalban történt brutális gyilkosság. A Bát-úti benzinkutast, két gyermek apját a hidegvérű rabló tarkón lőtte, s a trezorból 321 ezer koronát vitt el. A tettest valaki megzavarhatta, mert a szombati bevételt, 220 ezer koronát a páncélszekrényben felejtette. Tegnap felhívtuk Stanislav Ryban belügyminiszteri szóvivőt, és a nyomozás eredményessége felől érdeklődtünk. Megtudtuk, hogy a gyilkossággal alaposan gyanúsítható egyének már rendőrkézen vannak. -ovREFORMÁTUS FIATALOK NYÁRI TÁBORA (Munkatársunktól) - A Szlovákiai Magyar Lelkészegyesület és a Nyugatkassai Református Keresztény Egyházmegye támogatásával a szepsi református egyház augusztus 3-tól 8-áig a somodi fürdőben rendezi meg a református egyház ifjúsági táborát. Amint azt Gábor Lajos, szepsi református lelkipásztor elmondta, a nyári táborba egész Szlovákiából várják az érdeklődőket, és azt is közölte, hogy magyarországi, erdélyi és nyugat-európai vendégeik is lesznek. A nyári tábor célja mindenekelőtt az, hogy a Szentírás tanításait megismertessék a fiatalokkal, ugyanakkor bevezessék őket a gyülekezeti életbe. Az egy hét alatt szó lesz a párválasztás problémáiról, a Kassa-vidéki járás természeti érdekességeiről, II. Rákóczi Ferenc hamvainak hazahozataláról s az európai országok együttműködési lehetőségeiről is. A református egyház ifjúsági táborába Thomas Carolus Bartal, a jászói prépostság apátja is ellátogat, aki a premontrei rendről és a szerzetesi életről tart előadást, (-szák) VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1992.JÚLIUS 23-ÁN Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA , Angol font 53,09 53,87 Francia frank 5,54 5,62 Német márka 18,72 18,99 Olasz líra (1000) 24,60 24,96 Osztrák schilling 2,66 2,69 . Svájci frank 21,08 21,40 USA-dollár 27,86 28,28 NE A TÖMEGKÖZLÉSI ESZKÖZÖKÖN KERESZTÜL! MILAN KŇAŽKO ANNUS ANTAL NYILATKOZATÁRÓL -Annus úr egy kis részt emelt ki Vladimír Mečiarnak, a szlovák kormány elnökének terjedelmes eszmefuttatásából, amely a szlovák-magyar kapcsolatokat taglaló részben katonai szempontból érdekes volt a számára. Részéről is tehát közvetett információról van szó, amely minden esetben „gazdagodik" a címzett professzionális érdekével. - így reagált Milan Kňažko, az SZK kormányának alelnöke a Magyar Köztársaság védelmi minisztériuma államtitkárának, Annus Antalnak a nyilatkozatára, aki „hallatlannak" nevezte Vladimír Mečiar állítását a Szlovákia államhatárainál gyakorlatozó magyar fegyveres erőkről. Milan Kňažko felhívta a figyelmet Mečiar miniszterelnök azon kijelentésére, hogy „érdekünk a baráti együttműködés és közös kereskedelmi térségről, közös vállalkozásokról és külföldi beruházásokról szóló egyezmény kötése". - Úgy vélem, itt az ideje, hogy ne a tömegközlési eszközökön keresztül kommunikáljuhk, annál kevésbé, mivel Budapest és Pozsony földrajzilag nagyon közel van egymáshoz - fűzte hozzá a kormány alelnöke. xxx Az esettel kapcsolatban a Szlovák Köztársaság Kormányhivatalának sajtóés tájékoztatási osztálya felhatalmazást kapott annak közlésére, hogy „Annus Antalnak, a Magyar Köztársaság védelmi minisztériuma államtitkárának reagálása Vladimír Mečiar állítólagos hétfői kijelentésére amely szerint a szlovák határ mellett magyar fegyveres erők gyakorlatoznának, időbeli és tartalmi dezinterpretáción alapul. Ezzel kapcsolatos témáról Vladimír Mečiar kormányfő július 9-én beszélt, és szó szerint a következőket mondta: "Budapest térsége fölött valamilyen katonai egységeket helyeztek el, tudjuk, hogy a magyar hadsereg pénzhiánya ellenére is, főleg a légierő, intenzíven gyakorlatozik, magasabb színvonalon, mint a NATO pilótáinak felkészültsége.-' A szó szerinti átiratból világos, hogy a szlovák kormányfő részéről egyetlen szó sem esett a magyar fegyveres erők szlovák határ melletti katonai gyakorlatairól, és ami a légierőt illeti, azt a magyar védelmi minisztérium államtitkára, Annus Antal úr is igazolta reagálásában. Az elmúlt évihez képest 50 százalékkal növelték a magyar vadászgépek repülési idejét. Ezért a Szlovák Köztársaság kormányhivatalának sajtó- és tájékoztatási osztálya határozottan tiltakozik a Vladimír Mečiarnak, a szlovák kormány elnökének kijelentéseit érintő dezinterpretáció és torzítás ellen. A nem ellenőrzött információkra való ilyen reagálások nem járulnak hozzá a kölcsönös kapcsolatok fejlesztéséhez." A sajtóiroda közleménye szerint azt az állásfoglalást Bohuslav Géci, a kormány sajtóosztályának igazgatója tette közzé. ELSŐ SZÁMÚ KÉRDÉS AZ ÁLLAMJOGI ELRENDEZÉS (Folytatás az 1. oldalról) A tárgyalófelek bizonyára gyorsan rájöttek, hogy Csehország és Szlovákia jövőbeni kapcsolatáról vég nélkül lehetne vitatkozni, s ha eddig nem sikerült közös nevezőre jutniuk, aligha sikerülhet ez a mostani néhány órás találkozón. Legalábbis ez volt kiérezhetö a szóvivők két órával később adott tájékoztatójából. Megtudtuk, hogy a felek ésszerűbbnek tartották inkább azt vitatni, hogy miként lehetne lebontani - szavaik szerint delimitálni - a szövetségi hatáskörben lévő intézményeket. Ezek közé tartozik például a szövetségi televízió, a szövetségi rádió, a statisztikai hivatal, valamint a Szövetségi Biztonsági és Információs Szolgálat is. Hangsúlyozták, hogy nem arról tárgyaltak, dátum szerint mit meddig delimitálni, hanem hogy miként lehetne ezt a folyamatot végrehajtani. A kétpárti tanácskozás lapzártánkig nem ért véget. (gágyor) KONVERZIÓ ÉS KÖLTSÉGVETÉS (Folytatás az 1. oldalról) Az első félév költségvetési gazdálkodásának eredményei nem a legjobbak. Bár 4 milliárd többlet mutatkozik, ez a múlt év megfelelő szakához viszonyítva (17,7 milliárd) lényegesen kevesebb. A legnagyobb hiány a forgalmi adókból származó bevételek terén van. A lakosság a feltételezettnél kevesebbet vásárol, inkább a takarékba teszi pénzét. Az export, főleg Csehországban, emelkedő irányzatú, ebből azonban az áílamkasszának nincs sok haszna, mert a kivitel után nem kell forgalmi adót fizetni a vállalatoknak. Jan Klak pénzügyminiszter a jövő heti kormányülésre elemzést készít a helyzet eddigi és az év végéig várható alakulásáról. Megpróbál olyan intézkedéseket javasolni, amelyek segítségével minimalizálni lehet a várható költségvetési hiányt. Remélhető, hogy a szigorú ellenőrzési rendszer nem engedi „megugrani" sem a szövetségi, sem a két köztársasági költségvetést. Nem lenne jó, ha megismétlődne a tavaly decemberi, a köztársasági költségvetési hiány miatti feszültség. A bős-nagymarosi vízlépcsőrendszer finanszírozásával kapcsolatban Jan Klak megismételte a tévében elhangzott nyilatkozatát, miszerint sem a szövetségi, sem a szlovák költségvetésben nem szerepelnek az építésével kapcsolatos idei kiadások. Ha állami kölcsőnkötvényeket bocsátanak ki, nincs kizárva, hogy egy részüket a szövetségi költségvetésből megvásárolják. Külföldi beruházók is érdeklődést tanúsítanak a bősi erőmű iránt. Milyen módon bomoljék fel a szövetségi állam? Többféle válasz adódik; a kormány úgy véli, olyan alkotmánytörvénynek kellene születnie, amely a Szövetségi Gyűlést ruházza föl ezen aktus végrehajtásával. KIS ÉVA KÉSZÜL(GET) A CSEH ALKOTMÁNY (IS) (Munkatársunktól) - „A Szlovák Köztársaság szuverenitási nyilatkozatát, melyet a Szlovák Nemzeti Tanács az 1992; július 17-ei ülésén fogadott el a Cseh Köztársaság kormánya alapvető jelentőségű politikai aktusnak tartja, még ha elsősorban a szlovák nyilvánossághoz volt is intézve. A nyilatkozatból egyértelműen kitűnik, hogy Szlovákia az önálló államiság felé tart... Ezért teljesen legitimnek tartjuk minden olyan intézmény előkészítését, mely képes lesz biztosítani a Cseh Köztársaság önálló működését" - olvasható abban az állásfoglalásban, melyet tegnapi ülésén hagyott jóvá Václav Klaus kabinetje. Az ülést követő sajtótájékoztatón a cseh kormányfő elmondta, hogy megvitatták a majdani cseh alkotmány eszmei alapjait rögzítő tervezetet is. Mivel a kormány tagjai több módosító, illetve kiegészítő javaslatot fűztek hozzá, a tervezet immár módosított formában való megvitatása a jövő heti ülés napirendi pontjai között is szerepelni fog. - Azt, hogy mikor lesz elfogadva a cseh alkotmány, nem tudjuk, és hangsúlyoznunk kell, hogy ez nem is izgat bennünket - mondta egy kérdésre válaszolva Václav Klaus, majd így folytatta: - Nem érezzük szükségét, hogy a szlovák alkotmánnyal egy időben legyen elfogadva. (kajó) SAJÁT ÁLLÁSAIKAT IS LÖVIK... (Folytatás az 1. oldalról) fegyveres erők közös parancsnokságában. Tudjman és Izetbegovic egyetértett abban, a muzulmánok, a horvátok és a szerbek egyenlőségének elve alapján kell kialakítani Bosznia-Hercegovina állami struktúráját. Milan Panics, az új Jugoszlávia miniszterelnöke az ENSZ székházában kedden megtartott sajtóértekezletén - ezt megelőzően a Biztonsági Tanács tagjaival és a világszervezet főtitkárával tárgyalt -, elmondta, hogy javasolni fogja az ENSZ-nek, küldjön megfigyelőket a jugoszláv hadsereg valamennyi laktanyájába és támaszpontjára. A megfigyelők ellenőrizhetik, hogy a szövetségi hadsereg semmilyen módon sem vesz részt a bosznia

:hercegovinal harcokban. Panics hangsúlyozta, elsőrendű célja a béke megteremtése, de ehhez szüksége van a világ támogatására. Már utasítást adott arra, hogy semmilyen jugoszláv fegyver se kerülhessen át a Jugoszlávia és Bosznia-Hercegovina közti képzeletbei határon. Ez a határ szerinte azért képzeletbeli, mert Jugoszlávia egyelőre nem ismerte el BoszniaHercegovinát, bár ezt szándékában áll rövidesen megtenni. Kifejezésre juttatta meggyőződését: az EK viszszavonja azt a döntését, hogy szorgalmazni fogja Jugoszlávia kizárását valamennyi nemzetközi szervezetből. Panics azt mondta, a francia elnök megígérte neki támogatását ez ügyben. Lord Carrington, az EK Jugoszlávia-konferenciájának elnöke Belgrádban tett néhány órás keddi látogatása után kijelentette, a bosznia-hercegovinai konfliktusban részt vevő mindhárom fél megsértette a tűzszünetet, a muzulmánok legalább olyan mértékben, mint a többiek. Valójában hatályba sem lépett az a tűzszünet, amelyről pénteken állapodtak meg Londonban a muzulmán, a horvát és a szerb közösség képviselői. Tegnapra virradó éjszaka is nagyon súlyos harcok dúltak a bosnyák fővárosban, bár reggel már csak szórványos lövöldözések voltak. Több találat érte a Beaver tábort is, a kanadai ENSZ-egységek bázisát, a városközponttól nyugatra. Áldozatokról nem érkeztek jelentések. Az éjszakai harcok ellenére tegnap reggel megnyitották a szarajevói repülőteret, hogy fogadni tudják a humanitárius segélyeket. Az éjszakai összecsapások a muzulmánok és a szerbek között röviddel éjfél után, éppen a repülőtér körzetében robbantak ki. Lewis MacKenzie tábornok, az ENSZ-egységek szarajevói parancsnoka kijelentette, a harcoló felek semmilyen szabályt sem tartanak tiszteletben, semmitől sem riadnak vissza, még attól sem, hogy saját állásaikat lőjék, utána pedig a másik felet tegyék felelőssé az incidensért. xxx Az ellenzéki szociáldemokraták (SPD) követelései után tegnap rendkívüli ülést tartott a német parlament. Az ülés után Klaus Kinkéi külügyminiszter kijelentette, a kormány meg van győződve arról, a Bundeswehr bevetése a Szerbiával és Crna Gorával szembeni ENSZ-embargó megtartásának ellenőrzése során, nem ellentétes sem a nemzetközi joggal, sem a német alkotmánnyal. Kinkéi szerint három felderítő repülőgép és a Bayern torpedóromboló bevetése Németország hozzájárulása a nemzetközi közösség aktív békepolitikájához és az emberi jogok védelméhez. Hangsúlyozta, a Bundeswehr nem katonai akciókban vesz részt, hanem csak megfigyelésben a NATO és a Nyugat-európai Unió keretében, ráadásul nemzetközi vizeken. xxx Butrosz Ghali ENSZ-főtitkár tegnap elutasította a Biztonsági Tanács által már jóváhagyott határozatot arról, hogy aZ ENSZ-erők ellenőrizzék Boszniában a harcoló felek nehézfegyvereit. Ez egyébként része volt a múlt pénteken Londonban megkötött tűzszüneti megállapodásnak. A BT tagállamai a tűzszüneti megállapodás szövegéről nem konzultáltak a főtitkárral. Megfigyelők szerint Douglas Hurd brit külügyminiszter próbálja megoldani a BT és a Ghali közötti vitát. MENESZTIK A MAGYAR PREFEKTUSOKAT (Folytatás az 1. oldalról) megelőző új magyarellenes kampányba. Az RMDSZ központi és helyi szervezetei most sem hagyják magukat megfélemlíteni, széles körű tiltakozó akciókat szerveznek. Tegnap Székelyudvarhelyen jöttek össze a székelyföldi RMDSZ-szervezetek képviselői, és úgy döntöttek, hogy már ma délután több helyen tüntetéseket rendeznek a magyarok. A hét végén az RMDSZ országos elnöksége is foglalkozni kíván az üggyel. Nem hivatalos értesülések szerint a különféle politikai fórumokon való tiltakozások mellett szóba került a székelyföldi lakosság általános sztrájkja is. Ha a kormány valóban felmenti a két prefektust, akkor Székelyföld más magyarlakta városainak és falvainak vezetőségei is lemondanának, s ezzel teljes mértékben megbénulna a közigazgatás Székelyföldön. A romániai magyarság nagy felháborodással vette tudomásul a kormánydöntést, amely újabb bizonyítéka annak, hogy Bukarestben továbbra is nacionalista szelek fújdogálnak, nem pedig a demokráciáé. Székelyföldön ennek következtében ismét feszültség keletkezett, s nyilvánvaló az ügyből újra országos politikai botrány lesz, amely semmiképpen sem szolgálja a román-magyar együttélést. KOKESJÁNOS SIKERES ÖRMÉNY ELLENOFFENZÍVA A DNYESZTER MENTÉN IS KIÚJULTAK A HARCOK Hegyi Karabahban folytatódik az örmények offenzívája. Mardakert térségében az elmúlt napokban visszafoglaltak 11 falut, ezek a júliusi offenzíva idején kerültek az azeriek kezére. Karabahi források szerint hétfő óta a harcokban kb. 200 azeri esett el. A másik fél azonban cáfolta ezt, mondván, még a húszat sem éri el halottainak a számát. Az azerbajdzsánok is keményen harcolnak, a tegnapra virradó éjszaka Grad rakétákkal lőtték az örmények lakta falvakat, az előző éjszaka pedig repülőgépeik kilenc bombát dobtak le Sztyepanakertre, Karabah közigazgatási központjára. Ezt az AFP hírügynökség jelentette hivatalos karabahi személyiségekre hivatkozva azzal a megjegyzéssel, hogy a légitámadásról szóló hírt a bakui kormány cáfolta. A cáfolat cáfolataként fogható fel az ITAR-TASZSZ orosz hírügynökség tegnapi jelentése, hogy az örmények kedden este lelőttek egy SU-25 típusú azeri vadászbombázót. A gép a Mardakerti járás egyik faluja ellen intézett támadást. Az utódállamok másik válsággócában sem volt tegnap nyugodt a helyzet, a moldovai védelmi minisztérium szerint a Dnyeszter mentiek támadása során három moldován katona életét vesztette. A másik fél viszont azt állítja, hogy Moldova irányít újabb csapatokat és haditechnikát a Dnyeszter bal partjára. Mindez annak ellenére történik, hogy Jelcin orosz és Sznegur moldovai elnök kedden megállapodott: a három fél katonáiból álló békefenntartó erőket küldenek a térségbe. r