Új Szó, 1992. úniusj (45. évfolyam, 127-152. szám)
1992-06-17 / 141. szám, szerda
1992. JUNIUS 17. . ÚJSZÓä HIREK - VELEMENYEK PATTHELYZET IS KIALAKULHAT (Munkatársunktól) - A Demokratikus Baloldal Pártja tegnap pozsonyi sajtótájé, koztatóján Peter Weiss elnök bírálta Václav Klausnak a hét végén České Budéjovicében egy nagygyűlésen tett kijélentéseit; amelyek ellentétben állnak azzal az ígéretével, hogy nem élezi az amúgy is feszült belpolitikai helyzetet. Weiss szerint, a szlovák politikusok nyilvános kipellengérezése nem erről az igyekezetéről tanúskodik. A DBP azon a véleményen van, hogy Csehszlovákia sorsáról csak alkotmányos úton szabad dönteni. A közös állam jövőjének meghatározásában nem élvezhet monopolhelyzetet még a két legerősebb párt sem. A parlamentek új szerveinek kialakításában a DBP következetesen az arányos részvétel elvét támogatja. A demokratikus parlament gondolatával állna ellentétben, ha valamely párt nem kapna választási eredményének megfelelő képviseletet a parlamentek elnökségében. A sajtóértekezleten sok szó esett a népszavazásról is. Pavol Kanis alelnök arra,figyelmeztetett, hogy a népszavazásról szóló törvény nem minden lehetséges helyzetre tartalmaz megoldást. Ezért könnyen politikai patthelyzet állhat elő. A parlamentek összetétele ugyanis olyan, hogy - konszenzus hiányában - vétózásra képes, de döntéshozatalra nem. -zsár ELOSZLATNI A TÉVHITET... (Munkatársunktól) - A Béke és Emberi Jogok Szlovákiai Uniójának tegnapi pozsonyi sajtóértekezletén Jozef Orozd elnök egyebek mellett elmondta, hogy szervezetük következetesen munkálkodik egy olyan kollektív szerv létrehozásán, amely az emberi és szabadságjogok betartását felügyelné. A működő nyugati demokráciák bevált tapasztalatait érvényesítő szerv jelentősen hozzájárulna az emberi jogok mélyebb társadalmi értelmezéséhez, és garantálná, hogy azok ne maradjanak a politikai tézisek szintjén. Sürgősen változtatni keltene az olyan állapoton, amelyben az ember tehetetlensége dominál a hatalommal, a rendszerrel szemben. El kell oszlatni a tévhitet, hogy a vesztes csak az állampolgár lehet - hangsúlyozta az unió elnöke. M. L. MEGNYÍLT AZ AUTOTEC '92 (Munkatársunktól) - A Mercedesen kívül Európa és Távol-Kelet jóformán összes autógyártója bemutatkozik Brünnben, a tegnap kezdődött AUTOTEC '92 nemzetközi autó-, közlekedési és szerviztechnikai kiállításon. A seregszemlén 13 országból mintegy 400 cég képviselteti magát termékeivel, amelyek csaknem 50 ezer négyzetméternyi kiállítási területet foglalnak le. A legnagyobb területet a Volkswagen-Škoda konszern bérli. A B-pavilonban több mint 5000 négyzetméteren a Skoda-termékeken kívül a konszernhez tartozó SEAT és Audi gépkocsikat is bemutatja. Úgyszintén bemutatják a Favorit összes változatát. Közülük a sztár minden bizonnyal a FavoritMarathon lesz;az ára 225 ezer korona. Aki csupán tájékozódni akar az autópiac jelenlegi színvonaláról, illetve szemlélődni akar, annak bizonyára elegendő látnivalót kínál az idei AUTOTEC. A szerriélygépkocsi-gyártók közül a már említetteken kívül többek között a Ford, a Volvo, a Peugeot, a General Motors, a Mitsubishi, a Mazda, a BMW, a Nissan márkáit is megcsodálhatják az érdeklődők. Az AUTOTEC '92 nem kifejezetten autóbemutató, megpróbálja felvetni a közlekedés, a személy- és teherszállítás, valamint a kapcsolódó kiegészítő tevékenységek legidőszerűbb kérdéseit is. A vasárnapig tartó kiállításra ellátogatókat a műszaki látványosságokon kívül szakmai eszmecserék és kulturális programok is várják. -tszlVALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1992. június 17-én Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA Angol font 53.11 53,89 Francia frank 5.40 5.48 Német márka 18.21 18.49 Olasz líra (1000) 24.06 24.42 ' Osztrák schilling 2.59 2.62 Svájci frank 20.20 20.53 USA-dollár 28.67 29.09 OMBUTSMANNALGAZDAGODUNK? MEČIAR BÉCSI SAJTÓÉRTEKEZLETE Szlovákiában nem fenyeget a szocializmus visszaállításának veszélye, és az utat nem az Ural, hanem továbbra is Nyugat felé fogjuk keresni - jelentette ki tegnap, Bécsben tartott sajtóértekezletén Vladimír Mečiar, a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom elnöke. A Csehszlovákia sorsával kapcsolatban felmerülő kételyek ellenére leszögezte, hogy a Szlovák Köztársaságban továbbra is fennmarad a szociális beállítottságú piacgazdaság éppúgy, mint Ausztriában, és nem áll le a privatizáció sem. Vladimír Mečiar szerint a DSZM és a Polgári Demokrata Párt közt a szövetségi végrehajtó és törvényhozó hatalmat illetően lehetséges a megegyezés. Ez egyebek közt azt is jelentené, hogy a népszavazásig egyetértésre jutnának a szövetségi kormány gazdasági és politikai programját illetően. A DSZM viszont a cseh partnerrel való tárgyalás során nem adhatja fel hosszú távú politikai célját, vagyis Szlovákia nemzetközi jogi szubjektivitásának elérését. A népszavazáson, a DSZM szerint, Szlovákia polgárainak azt kell eldönteniük, hogy köztársaságuk a föderáció részeként továbbra is egy európai régió szintjén marad, vagy pedig a többi ország egyenrangú partnerévé válik. Utóbbi esetben viszont mindenkinek tisztában kell lenni az ebből következő átmeneti gazdasági nehézségekkel. A fegyvergyártással kapcsolatban Vladimir Mečiar kijelentette, hogy mindaddig amíg nem lesznek képesek más módon foglalkoztatni az embereket, illetve nem lesz elég pénzük új termelési programok bevezetésére, továbbra sem mondanak le róla. A DSZM elnöke szerint Szlovákiában a magyar kisebbség számára jelenleg is magas emberi és polgárjogok biztosítottak. Bejelentette, hogy a Szlovák Nemzeti Tanácsban ombutsmani poszt bevezetéséről gondolkoznak, amely biztosítaná a nemzetiségi jogok képviseletét a parlamentben. Az egyes politikai körök magyar iskolai és kulturális autonómiát célzó törekvései szerinte a lakosság között nem találtak komolyabb támogatásra. KLAUS kontra MECIAR (Folytatás az 1. oldalról) vák fél ismertette a DSZM programjából kiinduló elképzeléseit az államjogi elrendezésről, s hogy a megbeszélések a munkavacsora közben is folynak. A mintegy három és fél óráig tartó hétfői tárgyalások végén már éjfél előtt az újságírók első kézből, azaz Vladimír Mečiartól és Václav Haveltől értesülhettek a tárgyalások tartalmáról. - Az alapvető és legfontosabb kérdésekben nincs egyetértés közöttünk - mondotta Václav Havel. - Választási programjával és a választások utáni nyilatkozataival összhangban a DSZM ragaszkodik a két nemzetközi jogi alanyra vonatkozó elképzeléséhez, ez viszont valami más, mint a közös állam. A DSZM elképzelései szerint nem a föderáció átalakításáról, hanem valóban két államról, két nemzetközi jogalanyisággal rendelkező államról lenne szó. - Václav Havel elmondta, szó volt a szövetségi államformáról egy más, két állam létére alapuló elrendezésre való lehetséges átmenet módozatairól is. Havel elnök hangoztatta annak fontosságát, hogy ez az átmenet békés és konfrontációmentes legyen. Ezzel a DSZM küldöttsége teljes mértékben egyetértett. A köztársasági elnök szerint első lépésként mindkét köztársaságban párhuzamosan népszavazással kellene dönteni arról, hogy a két köztársaság egyidejűleg lépjen ki a föderációból. A referendumot mielőbb meg kellene tartani, mert - mutatott rá Havel - nem lenne jó, ha a szlovák fél bármilyen egyoldalú alkotmányos lépéssel előlegezné a népszavazás eredményét. Vladimír Mečiar elmondta: a DSZM kész tekintetbe venni az állam egységes védelmét, jelenlegi pénznemét és a pénzügyi viszonyok rendszerét, s ugyancsak kész az egységes gazdaságpolitikai megoldásokra is. Ugyanakkor két nemzetközi jogalanyiságú szubjektum elismerésére törekszik. Hangoztatta: két nemzetközi szubjektum léte a konföderatív elrendezés elismerését jelenti. Mečiar megerősitette, hogy a DSZM nem támogatja Václav Havel jelölését a köztársasági elnöki tisztségre. A DSZM az elnöki posztra nem állít saját jelöltet, mivel szerinte ezt a tisztséget a Cseh Köztársaság polgárának kellene betöltenie, a PDP-vel való megegyezés értelmében a Szövetségi Gyűlés elnöki tisztségét viszont a Szlovák Köztársaság polgára töltené be. A DSZM elnöke elmondta: szerdától kezdve ô és a PDP elnöke együtt fogják tájékoztatni a köztársasági elnököt a PDP és a DSZM közti tárgyalásokról. Vladimir Mečiar egy kérdésre válaszolva utalt arra is, hogy a DSZM egy szlovákiai párttal sem lép koalícióra. - Elég erősek vagyunk - fűzte hozzá. A DSZM-PDP közti tárgyalások alkalmából több csehországi politikai párt vezetője nyilatkozott arról, hogyan látja a cseh-szlovák viszony alakulását, a közös állam jövőjét. Válaszaikból idézünk: Václav Benda, a KDP elnöke: - Attól tartok, jelenleg kevesebb a reményünk az ésszerű közös állam fenntartására, de ennek ellenére reménykedem, van lehetőség a jelenlegi válság áthidalására s arra, hogy a közös állam mindkét nemzet számára nagy értéket jelent. Azonban világos határai vannak annak, mi tekinthető közös államnak, Jan Kalvoda, a PDSZ elnöke: - A DSZM célja a Szlovák Köztársaság nemzetközi alányiságának elérése, s ez Csehszlovákiának, a közös államnak a szétverésével egyenlő. A DSZM-mel való együttélés csak akkor képzelhető el, ha lemondana választási programjának erről a pontjáról. » (somogyi) XXX Tegnap egyébként Václav Haveí megbeszélést folytatott a Polgári Demokrata Párt küldöttségével is. Ezután a köztársasági elnök elutasította azt a véleményt, hogy a PDP a kormányalakításról szóló tárgyalások socán túllépte hatáskörét. Václav Klaus leszögezte, hogy a DSZM-mel folytatott politikai tárgyalásokat mindenképpen szeretnék ezen a héten befejezni. A későbbiekben csak szervezési és egyéb részproblémákkal foglalkozhatunk, nem húzhatjuk tovább az időt - mondta. Véleménye szerint a DSZM küldöttsége Václav Havelnak több új javaslatot terjesztett elő, amelyek nyilvánvalóan a hétvégi vezetőségi ülés eredményei, és bizonyos előrehaladást jelentenek. JÁR AZ OR A, JAR... (Folytatás az 1. oldalról) Németországot - Siegmund Warburg, a Jó nevű humanista bankár sorsának tükrében - egy háromrészes sorozat első epizódja mutatta be, hosszasan, vontatottan, A befolyásos férfi címmel. Érdekesebbnek tűnt Marion Vernoux alkotása, a Földcsuszamlás, amelynek hőse, a negyven felett járó Pierre akkor döbben rá, hogy házassága vakvágányra futott, amikor mellé szegődik egy furcsa, érzékeny, gyógyíthatatlan lelki sebeket takargató fiatal nő, akivel kilométerek százait teszik meg kocsiban ülve. A harmadik francia filmet, Bemard Giraudeau Fagyos nyarát az utolsó alkotások közt vetítik majd, talán jóízű desszertnek tartogatva. Bemutatták már a cseh versenyfilmet, a Jana Preissová főszereplésével készült gyengécske I rigység ef is, amely egy letűnt rendszer végnapjait idézte fel halványan megrajzolt emberi jellemekkel. Meglepően jól szerepeltek' a belgák és a hollandok. A belga televízió a drámai és a zenés kategóriában is díjesélyes: a Ludovic világa 12 éves gyerekek ' szerelméről (!) szól felnőtteknek, a Menyegzőt pedig azok figyelmébe ajánlom, a/r/'/cStravinskyt és a modern táncot egyformán kedvelik. A hollandok Meg ne tudja senki sem című filmje a japánokéval lehet rokon. A főhős itt is halálos betegséget hordoz magában, de erre csak akkor jön rá, amikor terhes felesége kívánságára kivizsgáltatja magát. Este, az egyiptomi film után ismét a Vencel téren járok. A lovas szobor alatt a megszokott kép fogad. Fiatalok s idősebbek a múltról vitáznak, és megpróbálnak a jövőbe látni. Kinek lesz jobb, és ki húzza majd a rövidebbet? A szobor talpazatán nagybetűs feliratok.,,Nem adjuk Havelt." -szóAMERIKAI-OROSZ CSÚCSTALÁLKOZÓ JELCIN BESZÉLT SZOLZSENYICINNEL HAZATÉRÉSÉRŐL Washingtonban megkezdődött az első hivatalos amerikai-orosz csúcstalálkozó. Borisz Jelcin hétfőn este érkezett az amerikai fővárosba, s az őt üdvözlő James Baker külügyminiszter kijelentette: most először lát lehetőséget arra, hogy az USA és Oroszország igazi partneri viszonyt építsen ki. Jelcin arról a lélektani szakadékról beszélt, amely eddig elválasztotta egymástól a két népet, és kijelentette: ez a szakadék eltűnt, Oroszország és Amerika barátokká váltak. Jelcin röviddel megérkezése után fél órás telefonbeszélgetést folytatott Alekszandr Szolzsenyicin íróval, aki Vermont amerikai államban telepedett le. Szolzsenyicin 1970-ben kapta meg az irodalmi Nóbel-díjat, sok éven át bírálta a kommunista rendszert, s 1974-ben hagyta el a Szovjetuniót, miután megjelent - természetesen a Nyugaton - a Gulag-szigetcsoport című műve. Jelcin szóvivője elmondta, hogy az orosz elnök Szolzsenyicin hazatérésének lehetőségeiről beszélgetett a világhírű Íróval, de egyelőre semmiben sem állapodtak meg. Meg kell jegyezni, hogy Szolzsenyicint megfosztották szovjet állampolgárságától is. Gorbacsov glasznosztyja lehetővé tette, hogy 1990-től oroszul is kiadják a műveit. Az író csak a tavaly augusztusi puccskísérlet után jelezte hazatérési szándékát. Ugyancsak a múlt évben ajánlottak neki szovjet állami díjat az említett művéért, de azt visszautasította. Felesége és két fia a Közelmúltban Oroszországban járt, hogy előkészítsék a hazatérését. George Bush még Jelcin megérkezése előtt úgy nyilatkozott, hogy barátként akar Jelcinnel tárgyalni és nem mint ellenséggel. Elismerte, hogy bizonyos kérdésekben eltérők a két fél nézetei, de úgy vélte, hogy jó csúcstalálkozóra van kilátás. Valószínűnek tartotta, hogy sikerül megállapodniuk a hadászati támadófegyverek további korlátozásáról. Ez az új szerződés nagyobb arányú korlátozásokat irányozna elő, mint a tavaly aláirt, de nem ratifikált szovjet-amerikai STARTszerződés. Nem felejtette el hozzátenni, hogy a fegyverek csökkentése csak a szigorú paritás alapján történhet, „mert az Egyesült Államokra továbbra is felelősség hárul a világbékéért". Baker külügyminiszter pedig ebből az alkalomból felszólította az amerikai Kongresszust, támogassa Bush elnök azon tervét, amely lehetővé tenné az USA számára, hogy részt vállaljon az Oroszországnak nyújtandó 24 milliárd dolláros nemzetközi segélyakcióban. Baker szerint ebből a szempontból fontos, hogy Moszkva teljesítse a Nemzetközi Valuta Alap feltételeit. Ugyanakkor jelezte, az alapnak nem kellene ragaszkodnia ahhoz, hogy Oroszország részletekbe menően eleget tegyen minden kritériumnak, még mielőtt a pénzintézet jóváhagyná az első négymilliárd dolláros hitelt Moszkvának. PHNOMPENH ELT ONVEDELMI JOGÁVAL A HARCOK HÉTFŐN ROBBANTAK KI Az eddigi legszélesebb körű katonai offenzívát kezdték a phnompenhi kormány csapatai a vörös khmerek ellen azóta, hogy a múlt év végén megkezdődött a kambodzsai békefolyamat. Erről Akasi Jaszusi japán diplomata, a kambodzsai ENSZ-erők (UNITAC) vezetője számolt be. Megállapítása szerint Phnompenh élt önvédelmi jogával a vörös khmerek ellen, akik a tűzszünet ellenére fokozták erőszakos akcióikat Kompongtom és Preahvieah tartományokban. A helyzet kiéleződött, de egyelőre nem nevezhető kritikusnak - mondotta a diplomata Tokióba való elutazása előtt. Ugyanis a japán fővárosban tartják meg a jövő héten a Kambodzsa újjáépítéséről szóló nemzetközi konferenciát. Ezt a fórumot a múlt évben jóváhagyott béketervvel összhangban rendezik meg. Akasi jellemzése szerint a kormányerők és a vörös khmerek hétfő óta kerültek szembe egymással a frontvonalakon. A fegyveres csoportok közötti összecsapások azt követően alakultak ki, hogy az UNTAC nagy nehézségek árán megkezdte a béketerv második szakaszáríak a megvalósítását. Ennek keretében a feltételezések szerint a szembenálló felek hozzávetőleg 200 ezer fegyveresét kell leszerelni. Érre a vörös khmerek nem hajlandók, azt állítva, hogy előbb a vietnami csapatokat kell teljes mértékben kivonni Kambodzsából. Hanoi viszont azt állítja, hogy az utolsó vietnami katona is elhagyta az országot, már 1989 augusztusában. FINISEIT A SZLOVÁK KORMÁNY (Folytatás az 1. oldalról) sem, mert a szóban forgó privatizációs tervezetek előkészítése minden szükséges kritériumnak megfelelt, az érintett vállalatok helyzetét pedig csak tovább nehezítenék a döntés elodázásával. Mivel Viliam Oberhauser erdőgazdasági és vízgazdálkodási miniszter nem értett egyet a döntéssel, elhagyta a tanácskozást. A kormányülés egyébként tegnapi tanácskozásának napirendjéről levette a bősi vízi erőmű kérdésének megvitatását is. Ezt a döntést a kormányfő a következőképpen indokolta: „Ez a pont azért került le a napirendről, mert hangsúlyozott fontosságánál fogva e feladat megoldása a következő kormányra vár, s amely nyilvánvalóan többször foglalkoztatja majd annak tagjait. Most nem lenne jó, ha olyan intézkedéseket hoznánk, amelyeket magunk már nem lennénk képesek megvalósítani. Az új kormánynak pedig szabad kezet kell adni a bősi erőmű megvalósítását illető kérdesekben." Nyilvánvalóan nem csupán az újságírók várnak már végleges döntést a lakások eladásának kérdésében, jóllehet ennek a megoldása már az új kormányok és parlamentek feladata lesz. A szlovák kormány tegnapi ülésén azonban az ügy egy szeletkéjét mégis sikerült megoldani, éspedig a vállalati lakások kérdését. A nagyprivatizáció második hullámában már kikerülnek az állami vállalatok vagyonából a vállalati lakások, amelyek, a kormány tegnap született rendelkezése értelmében, az idevágó árelőírások szerint, eladhatóvá válnak az állampolgároknak. A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom és a Polgári Demokrata Párt közti tárgyalásokra vonatkozó kérdésre válaszolva, Ján Čarnogurský elmondotta, hogy szerinte a DSZM anélkül közelít ezekhez a tárgyalásokhoz, hogy véglegesen tisztázta volna a Szlovákia helyzetével kapcsolatos elképzeléseit, illetve azt, hogy ezekkel a tárgyalásokkal tulajdonképpen mit is akar elérni. A tárgyalásokat a radikalizmus és a kompromisszumkészség hiányának pozíciójából folytatják, ez pedig nagyon nehezíti a megegyezést, így fennáll annak a veszélye, hogy a tárgyalások fonala kicsúszik a politikusok kezéből, ami az ország úgynevezett vad széteséséhez vezethet. Végül pedig hozzáfűzte, hogy a tárgyalásokat alacsony színvonalú politikai kultúra jellemzi. -pgXXX A kormányülés utáni sajtóértekezleten Jozef Dančo pénzügyminiszter elmondta, hogy véleménye szerint az ország kettészakadása esetén is egy ideig a cseh és a szlovák korona árfolyama 1:1 maradna, és csak hosszabb idö után nyilvánulnának meg az egyes gazdaságok specifikumai. Ezenkívül elismerte, hogy a csehszlovák korona jelenlegi tizedes nagyságrendű árfolyamcsökkenésére a gazdasági helyzeten kívül a külföldi reakciók is hatással vannak. A költségvetésben tapasztalható deficit felszámolása érdekében szerinte elsősorban az adócsalásokat kell leleplezni. Sajnos azonban az adóhivatalok nagyon nehéz körülmények között dolgoznak, munkatársaikat gyakran nagyon súlyosan megfenyegetik. A minisztérium ezért a jövőben pénzügyi rendőrség felállítását tervezi, amely hatásosan biztosítaná a pénzügyi fegyelmet.