Új Szó, 1992. március (45. évfolyam, 52-77. szám)

1992-03-02 / 52. szám, hétfő

NAPTÁR Hétfő, 1992. március 2. Az év 62, napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük LUJZA - ANEŽKA nevű kedves olva­sóinkat A NAP kei 06.18 - nyugszik 17.38 órakor A HOLD kel .05.08 - nyugszik 15.45 órákor • 1817-ben született ARANY János köt tő. a verses epika legkiemelkedőbb ma­gyar művelője (t 1882) • 1817-ben hall meg Giacomo QUARENGHI olasz szár­mazású ópitész (szül. 1744) • 1967-ben halt meg AZORÍN (Jozé Martinez Ruiz) spanyol író, esszéista (szül 1874). Jobbára derült idő, reggel a síkságokon köd. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 1 és mínusz 5 fok között alakul, a nappali hőmérséklet 10 és 14 fokra emelkedik. Változó irányú, jobbára gyenge szél. Előrejelzés keddre és szerdára: Ked­den felhősödés várható jelentós csapa­dékkal, a Tátrában havazással Szerdán változóan felhős idö. Az éjszakai hőmér­séklet 3 és mínusz 1 fok között, a nappali 6 és 10 fok között alakul, szerdára délen és délnyugaton elérheti a 12 fokot is. i 1 H fi ; miiiii • | •Az alacsonyabb fekvésű, ködös helyeken légúti bántalmak erősödnek, a mozgás­szervi megbetegedésekben szenvedők panaszai enyhülnek. A szív- ós érrend­szeri megbetegedéseknél a koncentráció romlása, fejfájás, depressziós reakciók .várhatóak. Előrejelzés holnapra: A panaszok enyhülése várható. Előrejelzés szerdára: Általában kedvező időjárás várható, emelkedik a koncentrá­ciós és teljesítőképesség. HÍRT HOZOK ERDÉLYBŐL Ezzel a cimmel mutatja be ösz­szeállitását Székely Szabó Zoltán ma este fél hétkor a somorjai városi művelődési otthonban. A műsor első részében székely adomák eleve­nednek föl, ezt követően pedig a je­lenleg Bécsben élő sepsiszentgyör­gyi színész és közíró saját szatirikus írásaiból készült válogatását adja elő. EGY NAP - EGY vicc TÁRGYALÁSON A bíró megkérdezi a vádlottól: - Hát maga ennyi év után sem tud különbséget tenni az enyém és a tied között? Mire a vádlott önérzetesen: - Már hogyne tudnék, bíró úr! Máskülönben hogyan lopnék?! Szerkesztőségünk üzenete rögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt ti óráig a 210/44-26-os pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. ABÁSVÉTEL • Szőnyeg-, kárpit- és ablaktisztítást végzek a helyszínen, közületeknek is Méhes Zoltán, 930 25 Vrakúň 167, tel.: 0709/253 68. Ú-385 • Eladó garázsolt személygépkocsi, Ško­da 120 L. Ár megegyezés szerint. Čiližská Radvaň 11 okr. Dunajská Streda. Ú-603 • Eladó 3 szobás szövetkezeti lakás Dunaszerdahelyen. Tel : 0708/27-12 15 óráig, vagy 0708/39-45 18 órától. Ú-628 SPORT I. JÉGKORONGLIGA, 38. FORDULÓ MÁR NEM BABRA MEGY A JÁTÉK (r-sz) - Szombaton este befejeződtek az I. jégkorongliga csoportküz­delmei. A játék színvonalára alaposan rányomta bélyegét, hogy a csa­patok inkább már a play-off sorozatra készülnek, igy is meglepetésnek számít a Slovan fölényes győzelme a divat városában. Szerdán a követ­kező párosításban lépnek jégre az együttesek a rájátszás első forduló­jában: Jihlava - Slovan, Kladno - Olomouc, Košice - Pardubice, Zlin - Sparta. Mint ismeretes, a csoportok 1. és 2. helyezettjei az 1. forduló­ban erőnyerők, a későbbiek folyamán kapcsolódnak be a küzdelmekbe. VÍTKOVICE - ZLÍN 9:1 (3:0, 1:0, 5:1), gólütök: Fábián 3, Folta 3, Monczmann, Badal, Smeták, illetve Václaviček. POPRAD - OLOMOUC 10:3 (1:1, 4:1, 5:1), gólütök: Pavličko 2, Kroták 2, Zemliansky, Paukovček, Pichoňský, Smolík, Baláž, Győri, il­letve Čikl és Černý. TRENČÍN - SLOVAN 2:7 (0:3, 1:2, 1:2), gólütök: Gregor, Kontšek, illetve Ondreička 2, Hornák 2, Hor­váth, Kucenko, Franta. KLADNO - PLZEŇ 1:1 (1:0, 0:1, 0:0 - 0:0), gólütők Vojta, illetve Bruk. BRNO - KOŠICE 1:6 (0:2, 0:2, 1:2), gólütök Meluzín, illetve Peter Zübek, Marcinko, Veselovský, Val­ko, Mižik és Pavol Zűbek JIHLAVA - LITVÍNOV 5:2 (1:0, 3:0, 1:2), gólütők: Procházka, Zadi­na, Chubna, Poukar, Kurcharčík, il­letve Kysela, Čaloun. SPARTA - PARDUBICE 9:2 (3:0, 4:0, 2:2), gólütők: Hrbek 3, Musil 2, Zelenka, Hlinka, Táborský, Kverka, illetve Zadražil. Weber. Keleti csoport 1. Trenčín 38 21 6 11 174:156 48 2. Vítkovice 38 17 7 14 168:158 41 3. Košice 38 16 5 17 140:130 37 4. Zlín 38 13 10 15 124:140 36 5. Olomouc 38 15 4 18 136:158 34 6. Slovan 38 11 8 19 112:134 30 7. Poprad 38 11 6 21 118:152 28 Nyugati csoport 1. Plzeň 38 21 7 11 139:112 49 2. Litvínov 38 19 7 12 166:138 45 3. Jihlava 38 21 2 15 132:97 44 4. Kladno 38 16 10 12 134:138 42 5. Sparta 38 17 5 16 146:127 39 6. Pardubice 38 17 5 16 130:122 39 7. Brno 38 8 4 26 113:169 20 CSODÁLATOS GYŐZELEMMEL KEZDETT MANSELL (t-só) - Nigel Mansell és a Williams -Honda sikerével ért véget a Forma-1-es autós világbainokság idénynyitó futama Kyalamiben. Ezzel a brit pilóta szinte példátlan fegyvertényt haitott végre az ezl megelőző, 1985-ös utolsó nagydíjon szerzett elsőségét hét év után megvédte, méghozzá rajt-cél győzelemmel. S hogy istállóiénak öröme telies legyen, a másik Williams-pilóta, Ricardo Patrese ért má­sodikként a célba Ayrton Senna, a tava­lyi világbajnok előtt. Amilyen nagy az angol-francia csapat öröme, olyan nagy a Ferrari bánata. Az 1991 -es kudarcsorozatuknak egyszerűen nem akar vége szakadni: először új ver­senyzőiüknek. Ivan Capellinek mondott lel a gépe, majd pontszerző pozícióból Jean Alesi kényszerült kiállni motorhiba miatt. Tény, hogy a 26 fós mezőnyből csak 13-an értek célba, de ez a maranel lói gárdának halvány vigasz, az „ágasko­dó csikó", tehát már az elsó akadályban elbotlott. Sikertelenül mutatkoztak be az új idény új résztvevői is. Giovanna Ama­ti, a viadal egyetlen hölgytagja már a se­lejtezőkből sem jutott tovább. Belmondo és Fittipaldi pedtg feladták a küzdelmet Hiába, minden kezdet nehéz, pláne ilyen technikás pályán, magas tengerszint fe­letti magasság és hőség mellett A dél­afrikai ak kitettek magukért, gördülékeny lefolyást biztosítottak az eseménynek, és érezni lehetett: az ottani helyszín sokkal lelkesebb közeget biztosított a tutamnak, mint a versenynaptárból kimaradt Poenix, az egyesült államokbeli korábbi helyszín. A FUTAM VÉGEREDMÉNYE: 1. Man­sell (Williams), 2. Patrese (Williams) 3. Senna (McLaren), 4. Schumacher (Benetton), 5. Berger (McLaren), 6. Herbert (Lotus). JÓL SZEREPELTEK a csehszlovák csapatok kupaellenfelei a szerdai meccsek előtt. A Benfica Lisszabon, mely mint ismeretes, a BEKben a Spar­tát fogadja, Madeira szigetén a helyi Maritimo ellen 4:0 arányban bizonyult jobbnak. A gólokon a svéd Magnusson és a 19 esztendős Rui Costa osztoztak, akik egyaránt kétszer találtak a hálóba. A tabellán a Benfica továbbra is 3 pont­tal leszakadva a 2. helyen áll az FC Porto mögött, mely szombaton 2:0-ra győzött a Farense csapata ellen. A spa­nyol bajnokságban a Real Madrid csak sovány 1:0-ás győzelmet ért el a Spor­ting Gijon ellen. A győztes gólt az 1. félidő utolsó percében Emilio Butra­gueno lőtte szögletrúgás után. A Bar­celona Oviedoban 2:0-ra győzött, az első gólt a bolgár Sztoicskov szerezte, a másodikat Laudrup. Továbbra is a Real vezet egypontos előnnyel a Bar­celona előtt. AZ ANGOL bajnokság 31. fordulójának eredményei: Chelsea - Sheffield Wed­nesday 0:3, Coventry - Manchester Uni­ted 0:0, Crystal Palace - Norwich 3:4, Leeds - Luton 2:0, Liverpool - Southamp­ton 0:0, Manchester City - Aston Villa 2:0, Oldham - Wimbledon 0:1, Sheffield United - Queen's Park Rangers 0:0, West Ham United - Everton 0:2. Az élcsoport: 1. Manchester United 62. 2. Leeds 60, 3. Manchester City 53 pont. A BUNDESLIGA 26. fordulójában az éllovas Dortmund hazai pályán csak 1:1 arányú döntetlent ért el a Bochum ellen. További eredmenyek: VfB Stutt­gart - Dynamo Dresden 1:1, Borussia Mönchengladbach - Schalke 04 1:1, Eintracht Frankfurt - Hamburger SV 2:1, 1. FC Nürnberg - 1. FC Kaiserslau­tern 3:2, Bayern München - FC Köln . 0:0, Karlsruhe SC - Stuttgarter Kickers 3:1. Az élcsoport; 1. Dortmund 35, 2. Frankfurt 33, 3. Stuttgart 33 pont. ISMÉT a táblázat élén szerepel a fran­cia bajnokságban a címvédő Olympique Marseille, miután vasárnap 2:0 arányban győzött két idegenlégiósa, az angol Waddle és a ghanai Pelé góljaival az Auxerre ellen. A 30. forduló további ered­ményei: Monaco - Caen 2:1, Montpellier - Lens 0:0, Nantes - Sochaux 0:0, Paris St. Germain - Rennes 1:0, Lille - Toulon 1:0. Le Havre - Toulouse 1:1, Nancy - St. Etienne 0:2, Lyon - Nimes 1:0, Cannes - Metz 1:1. Az állás: 1. Marseille 43, 2. Monaco 42, 3. Paris St. Germain 37 pont. A JUGOSZLÁV bajnok Crvena Zvez­da Beograd vezetősége közölte, hogy a csapat további BEK-mérkőzéseit Belgrád helyett Szófiában fogja leját­szani. Ezt a klubelnök, Vladimil Cvet­kovics közölte azután, hogy az UEFA bizottsága megerősítette: Jugoszlávia területén a háborús helyzet miatt ta­vasszal sem játszhatnak nemzetközi kupamérkőzéseket. HOLNAPI SZÁMUNKBÓL SZABÓ G. LÁSZLÓ: Tékozló apa - Zsigmond Vilmos első filmjéről MÁZSÁR LÁSZLÓ: Kálváriát járjon, ki nevét követeli visz­sza? (Gúta, Párkány, Köbölkút...) Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Drágán add az életed II. (am.) 15.30, 18.00. 20.30 • HVIEZDA: Switch (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • METRO­POL: Nagy durranás (am.) 15.30, 18.00 20 30 • SLOVAN: Vissza a jövőbe (am ) 11.00, 13.00, 15 00, 17.30, 20.00 • TAT­RA: Maniac Cop II. (am.) 15.00, 17.30, 20 00 • Charlie centrum: Barton Fink (am.) 17.00, 19.00: Thelma és Louisa (am) 17 30, 19.30 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HAZA: Robin Hood (am.) 15.30, 18.00, 20.30 KASSA • DRUŽBA: Farkasokkal táncoló (am.) • ELÁN: Drágán add az életed (am.) • SLOVAN: Nagy durranás (am) • TATRA: Elsáncolás (csehszl.-osztrák) • ÚSMEV: Vissza a jövőbe (am.) SZÍNHAZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Rigo­letto (19) • ISTROPOLIS - SZAKSZER­VEZETEK HÁZA: Világ-hajó (19) •JÓ­KAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RADIOMUSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 249,9 meteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hirek, körzeti időjárás, saj­tószemle, sport. 16.00 Hirek. 16.10 Sport­magazin. 17.00 Napi krónika 17.30 Slá­gerről slágerre 17.45 Sajtószemle. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.35 Külföldi tudósítóink jelentik. 9.05 Dallas. 9. rész. A szívinfarktus. Ism. 9.55 Válogatás a televízió archívumából. 15.15 A tébolyodott halála. Bűnügyi tévéjáték. 16.35 Alpesi országos sibajnokság közv. Špindleruv Mlyn-böl. 17.10 A nap percei 17.20 Sportvisszhang. 18.20 Vagyonje­gyes privatizáció. 18.25 Döntsenek önök! Privatizációs szerviz. 19.00 Tornázzunk. 19.10 Esti mese 19.30 Tévénapló 20.05 N. Orhel: Nagy izgalom az onkológián. Tévéjáték, 11/1. rész. 21.15 Szánalom nélkül. A Jóakarat Bizottság műsora a to­xikomániám/. 21.55 Filmszem. Kisfilm­összeállítás 22.30 Események, kom­mentárok 23.05 Screensport. SZTV 9.00 Rozmaring Klub. Ism. 9.40 Corneille: Horácius. Tévéjáték. 12.57 Szünidei matiné. 16.20 A légiósok visszatérnek.. Publicisztikai műsor. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol frazeológia gyerekeknek 18.20 Kisfilmek. 18.55 Regionális adás. 19.10 Számítógépes játék. 19.30 Tévé­napló. 20.05 Élet a természetben Francia természetfilm-sorozat. 20.35 Tandem. Publicisztikai magazin. 21.20 Nyitott tör­ténelem. A pozsonyi városháza gobelinje­iről. 21.40 Időszerű események. 22.08 Sporthírek. 22.20 Kulturális magazin. 22.50 Hírek. TA 3 9.30 Screensport 11.00 Alles Gute! 12.00 SKY News 13.00 MCM-zenecsatorna. 14.00 Screensport 15.00 MCM-zenecsa­torna. 16.05 TV 5-hírek. 16.15 MCM-vi­deoklipek 16.30 Riviéra Sorozat 17.00 American English, 41-42. lecke 17.30 Alles Gute! 17.45 MCM-zenecsatorna. 18.00 Screensport 18.30 SKY News 19.00 Heute 19.20 TSN-hirek 19.35 MCM-dalok 20.00 Houston Knights. Amerikai sorozat 21.30 Orsay Múzeum. 23.10 Kulturális magazin. 23.35 ..M" - a férfiak magazinja. 23.50 RTL plus hírek 0.00 MCM-zenecsatorna. 0.30 SKY News. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Köz­játék. 8.35 Baba-ház. Magazin babáknak, mamáknak, papáknak. 9.05 Szeresd a héttőt! - a Bergbendy zenekar közre­működésével. 9.50 La Sept - Paletták. Alain Jaubert filmje. 10.20 Szextetthely. Francia tévéfilmsorozat. 1. rész A hirde­tés. 16.00 Délutáni egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló. 16.10 A Bakony az én Párizsom Kopátsy Sándor sorozata 16.25 Mendelssohn: Szentivánéji álom. Holland film. 17.30 Nők negyven felett. NSZK filmsorozat. 17.55 Katolikus króni­ka 18.05 Gaia. Ökológiai filmújság 18.40 Pénzvilág Hirek. tények, információk. 18.50 Mini klip-mix. 19.00 Bűvös hatos. Rózsa György játéka kockákkal és filmek­kel. 19.15 Gyereksarok, benne. A hitről gyerekeknek. Esti mese, Cimbora 20.00: Hiradó. 20.25 Telesport. 20.35 Mamma Lucia. Olasz filmsorozat. III/3. rész. 22.10 Közjáték. 22.15 Az ón hetem 22.35 Ar­thur Honegger: Johanna a máglyán. 24.00 Késő esti Híradó. 0.05BBC-hiradó. TV 2 6.00-9.00 NAP TV Reggeli információs magazin. 15.00 Parlamenti Napló 17.10 Naš ekran. Horvát és szerb nyelvű nem­zetiségi magazin. 17.35 Gyerekeknek: Meteor a ringben. Szovjet rajzfilm. 18.00 Híradó. 18.15 Pop-rock fehéren, feketén. 18.40 ötöd-ölö. Telefonos játék. 18.55 A költészet percei. 175 éve született Arany János. 19.10 Múltidézés 20.00 Telesport. 21.00 Stúdió '92. 22.00 Esti egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló 22.25 Napzárta előtt. 22.50 Lángoló ágyak. NSZK film - 1988, feliratos. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-hiradó. 9.05 Doogie Howser 9.30 Osztrák képek. 9.55 Figyelj jól! 10.00 Iskolatévé. 10.30 Zelig. Amerikai filmsza­tíra. Ism 11.45 Tévéállatkert 12.00 Tisz­telt ház! 13.00 Tv-híradó. 13.10 Konfliktu­sok. 13.35 Popeye. 13.40 Noé bárkája vállalkozás. 4. rész 14.10 Wicherték a szomszédból 15.00 Te meg én 15.05 Nils Holgersson 15.30 An-tan-ténusz 16.05 Pumukli kalandjai. 16.30 Vif-zack 17.10 Wurlitzer 18.00 Tv-híradó 18.05 Mi - aktivak. 18.30 A boldog család. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek 20.15 Hétfői sport 21.00 Mesterszaká­csok főzöcskéznek. 21.07 Oldalpillantá­sok. 21.25 Gaudimax. - különkiadás. Szórakoztató műsor. 22.45 Amazon nők a Holdon. Amerikai filmkomédia. 0.10 Le boeuf sur le tóit Zenekari szvit Jean Cocteau azonos cimű balettje nyomán. FS 2 16.50 Müvészlexikon. 16.55 A világ nagy országútjai. 17.25 Vallások ünnepei 17.30 Hársfa utca. 18.00 Doogie Howser 18.30 Szivecském! Rudi Carrell show/a. 19.00 A tartományok ma 19.30 Tv-hir adó. 20.00 Kulturális hírek 20.15 A falusi orvos. 21.00 Új filmek a mozikban. 21.15 Teleszkóp 22.00 Tv-hiradó. 22.30 Nyo­mok Dokumentumfilm. 23.30 Éjszakai stúdió 0.30 Helló Ausztria, helló Bécs! SAT 1 6.00 Jó reggelt! 8.30 Varázslatos Jean­nie. 9.05 St. Pauli papja. Német játékfilm 10.50 Klip-klub. 11.20 Csodás képek az állatvilágból 11.50 Szerencsekerék 12.45 Tévétözsde. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Varázslatos Jeannie. 15.05 Heinz-Rühmann-sorozat A három ben­zinkutas Német játékfilm. 18.15 Bingo 18.45 Hiradó. 19.20 Szerencsekerék 20.15 Sogun VIII. Amerikai kalandfilmso­rozat. 21.15 Minden jóra fordul. Német játékfilm. 23.10 Hírek és sztorik 0.10 Erotikus álomvilág. Amerikai erotikus film RTL 8.30 Találkozás az Alexen. 9.05 Murphy papa. 9.55 Gazdagok és szépek. 10.20 Marcus Welby. az orvosdoktor 11.10 Kedves Bili bácsi. 11.35 Tic Tac Toe 12.00 Családi párbaj. 12.30 A kalapács 13.00 Egy rém rendes család. 13.30 A ka­liforniai klán 14.20 A springfieldi történet. 15.05 Dallas 15.55 CHiPs 16.45 Kocká­zatos. 17.10 Játékshow 18.00 Tizenegy 99. 18.45 Híradó. 19.15 Az A-csapat 20.15 Gyilkosság a hobbija. 21.15 Az erösebb fickók. Olasz filmvígjáték. 23.10 Kulturális magazin. 23.35 ,,M" - a férfiak magazinja. 23.50 Híradó 0.00 Szolgálat Vietnamban. 0.50 Harc a maffia ellen 1.35 Szürkületi zóna. 2.00 A negyedik férfi. Holland thriller. 3.35 Francis. Ameri­kai katonai szatíra. 5.05 Órák után. 5.15 Tizenegy 99 Ism. SUPER CHANNEL 9.30 Vásárlók magazinja. 10.00 Egyve­leg. 12.30 Videós kirándulások. 13.00 Japán üzleti hirek. 13.20 Vad Amerika 14.00 Egyveleg 15.00 Körözve 16.00 Hullámhosszon. 18.00 Wyatt Earp. 18.30 Kém vagyok. 19.30 Hírmagazin 20.00 Sportmagazin 22.35 Jelentések Európá­ból. 22.45 Tőzsdeszemle. 23.00 Molly és én. Amerikai film. 1.00 Kék éj. 2.00 Egy­veleg. TV 5 8.30 Válogatás az One World Channel műsorából. 10.00 Téli sirokkó. Magyar­francia játékfilm. Ism. 16.15 Hétről hétre. 17.15 Főzési tanácsadó 18.00 Vetélke­dő. 19.00 Természeti magazin 19.30 Svájci híradó. 20.00 Vállalkozás/Helyzet­kép. Magazinműsor. 21.00 Francia hír­adó. 21.30 Sztárok a címlapról. Varieté­műsor. 23.00 Francia híradó. 23.20 Vita­műsor (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a Slovakopress állami vállalat Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon 210/4453). Főmunkatársak DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Marta­novičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9: szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 ós 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 ós 210/4439 Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovi­čova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. UJSZO A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: SZILVÁSSY JÓZSEF belpolitikai hírszerkesztője: LOVÁSZ ATTILA külpolitikai szerkesztője: URBÁN GABRIELLA sportszerkesztője: SZABÓ ZOLTÁN grafikai szerkesztője: VALÉRIA NEMCOVÁ Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetesi iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 8 emelet, telefon: 551 29 vagy 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediapnnt - KAPA. Előfizethető minden postán ós kézbesítőnél Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Martano­vičova 25. 813 81 Bratislava. Index: 48011 A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom