Új Szó, 1992. február (45. évfolyam, 27-51. szám)
1992-02-26 / 48. szám, szerda
—ÚJ szó FŐHET A MOSZKVAI TANÁCS FEJE POPOVÉKAT AZ EMBERI JOGOK MEGSÉRTÉSÉVEL VÁDOLJÁK 3 A bonni kormánynak nem érdeke, hogy . bármii is megváltoztasson a németcsehszlovák szerződésben és Helmut Kohl kancellár csütörtökön Prágában a' dokumentumot az eredeti formájában Írja alá, úgy, ahogy tavaly parafálták. Ezt hétfőn jelentette ki Bonnban Dieter Vogel, a szövetségi kormány szóvivője. Ezzel reagált az újságírók kérdéseire, amelyek Václav Havel köztársasági elnöknek a szudétanémetek vagyonának visszaadásávaj, kapcsolatos állítólagos javaslatait érintették. A szóvivő megerősítette, hogy a csehszlovák elnök felajánlotta Kohl kancellárnak: lehetővé teszi a szudétanémetek számára a részvételt a privatizációban, sót nem zárta ki az állampolgárság megszerzését sem, ha lemondanak vagyonjogi követeléseikről és a német léi elismeri a müncheni szerződés érvénytelenségét a kezdet kezdete óta. „Sem Havel, sem a csehszlovák kormány tagjai nem ajánlották fel a szudétanémet vagyon visszaadását" - figyelmezietett a szóvivő. Vogel szerint azonban a német fél jogi okok miatt nem mondhatja ki a müncheni egyezmény érvénytelenítését a kezdet kezdete óta, A Nemzetközi Mezőgazdasági Fejlesztési Alap meghívására Genfben mintegy 70 first lady gyúlt össze, hogy tárgyalásokat folytassanak a fejlődő országokban élő több mint egymilliárd szegény vidéki nő életfeltételei javításának lehetőségeiről. A konferencia szervezői remélik, hogy az egyes országok állam- és kormányfőinek feleségei fel tudják kelteni élettársaik érdeklődését e sürgős feladat iránt. A konferencia megrendezését hat nő indítványozta: Hoszni Mubarak egyiptomi elnök felesége, továbbá a kolumbiai Ana da Gaviria, a malaysiai Sziti Hamah, HÍREK - VÉLEMÉNYEK „mert ezzel kétségbe vonná a szudétanémetek állampolgárságát". Arra a kérdésre, hogy a Bundestag mikor ratifikálja a kétoldalú szerződést; Vogel azt válaszolta, hogy a következő hónapokban, ám pontos dátumot nem határozott meg. Közben Franz Neubauer, a Szudétanémetek Honfitársi Szövetségének szóvivője tegnap ismét azzal vádolta a csehszlovák kormányt, hogy már a kétoldalú szerződés aláírása előtt megsérti a dokumentumot. Mégpedig azzal, hogy Csehszlovákiában szisztematikusan folytatódik a volt szudétanémet vagyon elárverezése. ,,A szudétanémetek sohasem kövelellek pénzügyi kártérítést, de a földek az említett területeken inkább megilletnék azokat a németeket, akik ott szeretnének beruházni, mint harmadik személyeket" - hangsúlyozta Neubauer, akinek a német hírközlő eszközök, röviddel a szerződés aláírása előtt, aránylag nagy teret biztosítanak. ,,Ha az lehetséges, akkor a vagyont az eredeti tulajdonosnak kellene visszaadni, ám közben senkit sem szabad elűzni otthonából, ha vagyonát jóhiszeműen szerezte" - tette hozzá. a nigériai Maryam Babangida, a szenegáli Elisabeth Diouf és a török Szemra özal. A konferencia résztvevői között van a portugál, a svájci és a litván elnök felesége, eljöttek a királynők is, köztük Fabiola belga királynő, Zsófia spanyol, Nur jordán királynő. Hazánkat Jirina Calfová asszony képviseli. Az értékelések szerint például a hét legfejlettebb ország (G-7) az udvariassági formulákon túlmutató érdeklődést nemigen tanúsít e konferencia iránt. Még az ilyen ügyekben oly agilis Danielle Mitterrand sem ment el Genfbe, s a többiek is csak követségi titkárokat küldtek oda. Jelena Bonner, ismert emberjogi harcos, Szaharov akadémikus özvegye hétfő este nyilatkozott az orosz televíziónak. A vasárnapi prokommunista tüntetéssel és a rendőrség magatartásával kapcsolatban azt mondta, a moszkvai városháza hibát követett el, amikor betiltotta, hogy a nagygyűlést a Manyezs-téren tartsák meg. Semmit sem jelentett volna, ha ezen a téren összegyűlik 10 ezer ember, de igy az összecsapások miatt a valóságosnál sokkal nagyobb jelentőséget kapott az incidens. Az orosz parlament több képviselőcsoportja is felszólított a vasárnapi összetűzések kivizsgálására, mondván, megsértették az alkotmány által garantált emberi jogokat. Szerintük felelősségre kell vonni Gavriil Popov polgármestert, a helyettesét, Jurij Luzskovot és Arkagyij Murasovot, a belügyminisztérium főmunkatársát. Tiltakozott a rendőrségi Az örmény-azerbajdzsán konfliktus térségében állomásozó szövetségi fegyveres erök parancsot kaptak, hogy semmisítsék meg azokat a tüzelőállásokat, amelyekből támadást intéznek ellenük - közölte az ITAR-TASZSZ hírügynökség a Független Államok Közössége Kaukázuson túli katonai körzetének vezérkarára hivatkozva. Eszerint a volt szovjet egységek változatlanul semlegesek a viszályban, ám erre az intézkedésre szükség volt, mivel az azeri alakulatok vasárnap több tucat Grad típusú rakétát lőttek ki a sztyebeavatkozás ellen a moszkvai szakszervezeti szövetség is. Ezzel szemben Jurij Luzskov alpolgármester köszönetet mondott a rendőrségnek és a különleges rendfenntartó erőknek „hozzáértésükért és fegyelmezettségükért", amellyel megakadályozták a rendbontást. Felszólította Ruszlán Haszbulatov parlamenti elnököt, hogy erkölcsi és etikai, esetleg jogi szempontból is értékelje egyes képviselők eljárását, akik részt vettek a tüntetés szervezésében, sőt provokációt követtek el azzal, hogy beszédet mondtak egy nem engedélyezett nagygyűlésen. Nyolc parlamenti képviselő közzétett egy nyilatkozatot, amely szerint egy áldozata is volt a vasárnapi dulakodásnak, állítólag életét vesztette Nyikolaj Peszkov nyugalmazott altábornagy, a szovjet fegyveres erök veteránja. panakerti laktanyákra. A Grad-rendszert egyébként a nemzetközi konvenciók tömegpusztító fegyvernek tekintik. A FÁK 366. gépesített lövészezredének laktanyáját érte a támadás, két katona életét vesztette, továbbiak pedig megsebesültek. Alapos orvosi ellátásukat nehezíti a rossz időjárás, nem tudnak felszállni a helikopterek, pedig az Azerbajdzsánba ékelődött örmény enklávé és a külvilág között a harcok miatt csak légiközlekedés lehetséges. 1992. FEBRUÁR 26. NÉHÁNY SORBAN L ech Walesa lengyelelnök tegnap kijelentette. hogy Varsóból mindig közelebb lesz Moszkvába, mint New Yorkba ..Lengyelországot és Oroszországot a körülményeik arra ösztönzik, hogy szorosabb gazdasági együttműködést folytasson. olyant, mint amilyent Csehszlovákiával és Magyarországgal igyekszünk kiépíteni" - hangsúlyozta az elnök. A Komszomolszkaja Pravda című napilapnak adott interjújában Walesa azt is elmondta, korábban túlságosan bízott a nyugati segítségben. Ám, a kommunizmus elleni harcben tanácsadóként fontosabbak voltunk, mint ma kereskedelmi partnerekként, jelentette ki Hozzáfűzte, ezt a nyugati politikát rövidlátónak tartja Óva intette a nyugat-európai országokat, ne ismételjék meg ugyanezt a hibát a szovjet utódállamokkal szembeni viszonyukbari, mert, ha ezek a köztársaságok arra kényszerülnek, hogy egyedül induljanak azon az úton, mint Lengyelország, akkor mindnyájunkat a káosz, a sovinizmus hulláma és a katasztrófa fog fenyegetni. G eorge Bush amerikai elnök a texasi San Antonióban ma nyitja meg azt a csúcsértekezletet, amelyen Bolívia, Kolumbia, Ecuador, Mexikó és Peru elnökei, valamint a venezuelai külügyminiszter ismét az illegális kábítószer-kereskedelem égető problémájával kíván foglalkozni A résztvevők véleménye megoszlik, a Fehér Ház a megtorló lépéseket szorgalmazza, míg például Mexikó a probléma globálisabb megoldását keresi. A tanácskozás legfőbb célja, hogy a résztvevők kitűzzék a drogellenes harc új stratégiáját F rederik de Klerk dél-afrikai elnök hétfőn bejelentette, hogy március 17-én tartják meg azt a népszavazást, melynek során a fehér bőrű lakosságnak el kellene döntenie, folytatódjon-e a reformfolyamat, vagy sem A hivatalos közlemény szerint mintegy 3 millió választónak teszik fel a kérdést: támogatja-e annak a reformfolyamatnak a folytatását, amelyet a köztársasági elnök 1990 február 2-án kezdett, s amely a tárgyalások révén elvezet az új alkotmányhoz? S alvadorban a Farabundo Marti Nem-zeti Felszabadítási Front (FMLN) parancsnoksága harckészültségbe helyezte fegyveres egységeit - közölte a Prensa Latina kubai hírügynökség. Az FMLN parancsot adott, az egységek azonnal indítsanak fegyveres támadást a hadsereg helikopterei ellen, ha azok megközelítenék a front állásait. Mint ismeretes, a salvadori felkelők és a kormány képviselői január 16-án aláírták a békemegállapodásokat. A baloldali partizánok kötelezték magukat fegyverletételre. Eddig nem világos, hogy az FMLN most miért veszélyezteti ismét a békét K ína ideiglenesen bezáratta rigai nagykövetségét, tiltakozásul az ellen, hogy a lett kormány engedélyezte a tajvani főkonzulátus megnyitását a fővárosban. A pekingi külügyminisztérium szóvivője ezt a lépést a Kina és Lettország közötti diplomáciai kapcsolatok felvételéről szóló megállapodás megsértésének nevezte. Egyben reményét fejezte ki, hogy Lettország érvényteleníti „hibás" döntését DAGAD AZ IRAKGATE WASHINGTONBAN Tegnap már beszámoltunk arról, hogy az Egyesült Államok még közvetlenül a Kuvait elleni invázió előtt is támogatta az iraki rezsimet. Az ügy kezd botránnyá dagadni azután, hogy Washingtonban hétfőn olyan dokumentumokat tettek közzé, amelyek bizonyítják George Bush elnök nem hallgatta meg a különböző ellenvetéseket és kritikákat, s aláírta azt az utasítást, amely lehetővé tette, hogy az USA folytassa Irak támogatását, nem egész nyolc hónappal az invázió előtt. Bush kormánygaranciát követelt az Iraknak folyósított hitelekre, annak ellenére, hogy közismert volt Bagdad megbízhatatlansága. Henry Gonzalez, a képviselőház pézügyekkel foglalkozó bizottságának elnöke az utasítással kapcsolatban elmondta, a Bush és a Reagan-kormányzat külpolitikai tevékenységének legtragikusabb epizódja éppen az Irakkal szembeni politika. Judy Smith, a Fehér Ház szóvivője az egész ügyet, amelyet a Los AngelesTimes vasárnap szellőztetett meg, nem volt hajlandó kommentálni. González azt állítja, az iraki-iráni háború idején Washington minden tekintetben Irakot támogatta Iránnal szemben, amelyet addig fő ellenségének tekintett. S ez a politika vezetett háborúhoz és sok áldozathoz. Az amerikai adófizetőket terheli az a kétmilliárd dollár, amit a Kuvait elleni invázió után Irak nem fizetett vissza. Hegyi Karabahban naponta több tucat ehhez hasonló felvételt lehetne készíteni. Felvételünkön: ezúttal az azeriak temetnek egy örmény támadás után. (Telefoto: CSTK-AP) CSEHSZLOVÁK-NÉMET SZERZŐDÉS BONNI VITA AZ ALÁÍRÁS ELŐTT FIRST LADY-TALALKOZO GENFBEN ÖRMÉNY—AZERI KONFLIKTUS A FÁK-HADERŐ VISSZALŐHET SZÜLETŐBEN EGY ÚJ TUDOMÁNYÁG HUMÁN KONVERZIÓ BESZÉLGETÉS SZABÓ JÁNOS BUDAPESTI SZOCIOLÓGUSSAL Budapesten, a Teleki László Alapítvány keretében másfél évvel ezelőtt hozták létre a Védelmi Kutatóintézetet. Amit érdemes tudni róla: független intézmény, egyaránt támaszkodik belső és külső alapítványi forrásokra. Nemcsak hazai megrendelőknek dolgozik, együttműködik olasz, amerikai és NATO-kutatócsoportokkal is. Az intézet profilja a biztonságpolitikától a hadügyi szociológia legkülönfélébb területeiig terjed. Ez utóbbival, a humán konverzióval foglalkozik dr. Szabó János kandidátus, az intézet főmunkatársa, akivel a múlt heti pozsonyi EBEE-konferencián találkoztam. Szabó János szociológus, s az ember már csak azért is felfigyelt erre, mert nem az a jellemző, hogy egy konverzióról szóló nemzetközi értekezleten a társadalomtudományok képviselői vegyenek részt. 0 Ha a szlovákiai olvasó konverzióról hall, azonnal tankokra gondol. Az emberek többsége mégcsak nem is hallott a humán konverzióról. Mit jelent ez a fogalom? - A konverzió alapvetően átalakítást jelent. Ha ipari kapacitásokról, készletekről, gépekről van szó, akkor a dolog védelmi-gazdasági vonatkozásai lépnek működésbe. Humán konverzióról akkor beszélünk, ha az emberről van szó, akinek az attitűdjeit, szaktudását, társadalmi kapcsolatrendszerét kell visszavezetni a civil társadalomba. Természetesen a kettőt nem lehet mereven elválasztani, vannak közöttük átfedések. Mindazonáltal lehetséges egy értelmes elkülönítés. Egyszerű példa: egy üzemet egyik pillanatról a másikra fel lehet számolni, meg lehet változtatni a termelés profilját. De hogy az ott foglalkoztatottak feszültségmentesen illeszkedjenek be a társadalom más szektoraiba, az már lényegesen hosszadalmasabb folyamat. 0 Talán azért is, mert többnyire magasan kvalifikált emberekről van szó. - így igaz A dolog annál bonyolultabb, minél szakképzettebb erőkről van szó. Minél nagyobb tudásúak az emberek, annál fontosabb, hogy a lehető leghamarabb bekapcsolódjanak a társadalomnak legnagyobb hasznot hozó szektorokba. Másrészt viszont annál veszélyesebb, ha ez nem történik meg, és olyan erök vonzáskörébe kerülnek, amelyek esetleg nem a társadalmi integráció, hanem a dezintegráció irányába használják ki ezeknek az embereknek a potenciálját. • Példa lehet erre a szovjet atomtudósok helyzete. - Most ez a legnépszerűbb téma. amely a legtöbb félelmet szüli. Nézetem szerint sokkal kevesebbet tudunk az egészről, mint amennyit a félelmek sugallnak. Ugyanakkor ez is igazolta a humánus konverzió fontosságát, azt, hogy ne titkoljuk el a reális félelmeket és hozzuk mozgásba azokat az intézményeket, amelyek szükségesek, de ugyanakkor fölösleges aggodalmakkal ne sokkolják se a köz-, se a szakvéleményt és a politikai szférában se lehessen e félelemre építő nyomáscsoportokat létrehozni. • Az önök kutatóintézete tud konkrét programokat, recepteket ajánlani? - A legtöbb kelet-európai országhoz hasonlóan a konverzió-kutatásnak mi is az elején tartunk, de már szembekerültünk néhány masszív problémával. Ezek egy része történeti. Ebben a régióban, mondjuk úgy, hogy az Elbától keletre, a konverziónak nincsenek hagyományai. Sem az első, sem a második világháború után a nagy katonatömegeket nem vezették úgy vissza a polgári életbe, hogy az a legkedvezőbb lett volna. Az ellenpélda az USA második világháború utáni oktatási rendszerének sokat emlegetett prosperitása. Ez gyakorlatilag annak az állami injektálásnak volt köszönhető, amit azért kapott az amerikai felsőoktatási rendszer, mert kb 10 millió ember a redukciós szférában táborozott addig, amíg vissza nem tudták vezetni őket a társadalom rendes kerékvágásába. A nyugati és a keleti katonatársadalmak között alapvető különbségek vannak, s ezt még ma is nagyon nehéz megmagyarázni a politikusoknak. Fontos odafigyelni arra, melyek azok a civil, illetve katonatársadalmi intézményesedettségek, amelyek megkönnyítik ezt a konverziót, és arra is, hogy melyek hiányoznak. Mi csak, most jövünk rá, nálunk azért nem megy a dolog, mert a katonai és az ezt körülvevő társadalmi intézményesedettség nem annyira cizellált, nem annyira finom, hogy ezt a folyamatot le tudná vezetni. Tudni kell, a szakma a konverzió három alapmodelljéröl beszél. Az egyik a diverzifikált modell, amely nagyon jól működő piacgazdaságot feltételez. Ez az összes gazdasági - és mondjam úgy: képzettségi forrást fel tudja szippantani, azonnal konvertálja a saját csatornáiba. A második a parancsnokverzió, amikor például a tervutasításos rendszerre emlékeztető formában, központilag kidolgozott tervek szerint irányítják ide vagy oda a forrásokat, szakembereket. • Például Oroszország vagy Szlovákia? - Még óvakodnék attól, hogy az egyes típusoknak konkrét megfelelőket keressek. Szlovákiát illetően azt hiszem, van ilyen is, meg olyan is, mint mindenhol, ahol korábban parancsutasitásos rendszer volt. De mondjam a harmadik modellt: ez a polgári társadalom által megoldott konverzió, azt jelenti, hogy az érintett csoportok a magánszektorban, a piac által felkínált lehetőségek szerint tudják hasznosítani szakértelmüket. Most térnék vissza a régió gondjaira: 1. Nincs jól működő piacgazdaság; 2. a parancsgazdaságok már mind összeomlottak; 3. nincs igazán fejlett polgári társadalmunk sem. A konverziónak három alaptípusa van, s egyikhez sincsenek meg igazából a feltételek, ráadásul a hagyományaink sem. Mert itt korábban mivel oldották meg a katonatömegek visszavezetését? Azt mondhatnám, hogy címkézéssel. Az első világháború után, a monarchiában képzett tisztek később egymás ellen vezettek hadakat. Nagyon el kell gondolkodni azon, hogy kell-e ilyesmi még egyszer e régiónak. Ahhoz, hogy ne ismétlődhessen meg, a humán konverzió is hozzájárul Hiszen az előbbire példa ma is van: Jugoszláviában a titói rezsim által képzett katonai elit egymás ellen vezet háborút. 0 A konverzió Magyarországon nem jelent akkora problémát, mint Csehszlovákiában. - Igen, más régióbeli országokhoz képest Csehszlovákiában a védelmi gazdaság részesedése nagyobb és ebből fakadóan nagyobbak a problémák is. Ismerjük a cseh és szlovák kollégák által publikált adatokat, s ebből a szempontból példaszerű az, ahogyan elindultak ezen az úton. Ha a csehszlovák kollégákhoz hasonlóan más kelet-európai országok is nyilvánosságra hozzák ilyen adataikat, akkor, úgy gondolom, egy nagyon érdekes konverziós térképet lehet majd megrajzolni a térségről. Magyarországon valóban nincsenek az önökéhez hasonló nagyságrendű gondok, de azt nem mondanám, hogy nálunk ez a terület problémamentes. MALINÁK ISTVÁN