Új Szó, 1992. február (45. évfolyam, 27-51. szám)
1992-02-26 / 48. szám, szerda
1992. FEBRUÁR 26. ÚJ SZÓ. HÍREK - VÉLEMÉNYEK 2 BÉRSZABÁLYOZÁSI EGYSZEREGY Többek között a szövetségi kormánynak az 1992-es évre vonatkozó bérszabályozó javaslatával és az általános egyezmény esetleges aláírásával foglalkozott tegnap a CSSZSZK Gazdasági és Szociális Egyeztető Tanácsa Prágában. Pavel Hoffmann, a CSSZSZK kormányának alelnöke, az egyeztető tanács elnöke az ülést követően úgy nyilatkozott, hogy a szövetségi kormány március 5-i ülésén kormányrendeletet ad ki, amely az idei bérfejlesztést szabályozza. Alapul a múlt évi átlagbér összege szolgál, s ehhez mérten nyolc plussz két százalékkal növekednének az idei bérek az első félévben. A kormány, döntéshozatal előtt, természetesen figyelembe veszi szociális partnerei, főleg a munkáltatók képviselőinek véleményét is. A bérszabályozás kérdését a szociális partnerek az első negyedév végén újra értékelik. ÚJRA DÖNTÉS NÉLKÜL KÖZEL-KELETI BÉKETÁRGYALÁSOK IZRAEL CSELEZ-NEM NAGY SIKERREL Az arab-izraeli tárgyalások washingtoni negyedik fordulójának első napjára rányomták bélyegüket az Egyesült Államok és Izrael közti ellentétek a megszállt arab területek zsidó benépesítését illetően. Az AP hírügynökség szerint az izraeli küldöttség hétfőn azon igyekezett, hogy elterelje a figyelmet az új települések építéséről, és előtérbe helyezze az izraeli katonai igazgatás alatt élő 1,75 millió palesztin önrendelkezésének kérdését. Azonban sem a Bush-kormány, sem a palesztinok nem mentek bele ebbe a játékba. Az izraeli delegáció tagjai tegnap újra találkoztak a jordán képviselőkkel, s külön folytatták a megbeszéléseket a szíriai és a libanoni delegációval. Megfigyelők úgy tudják, hétfőn a palesztinok átadtak izraeli partnereiknek egy dokumentumot, amelyben kifejtik, miért is tekintendő az újabb települések építése a nemzetközi jogi normák megsértésének. Hanan Asravi, a palesztin küldöttség szóvivője elmondta, nagy örömükre szolgál, hogy Washingtonnak szilárd az álláspontja, ami a 10 milliárd dolláros, Izrael által kért hitelek kormánygaranciáit illeti. James Baker külügyminiszter a kongresszus egyik bizottsága előtt hétfőn egyértelműen kijelentette, Izrael csak akkor kaphatja meg a garanciákat, ha leállítja a betelepítést. A Baker-kijelentéssel kapcsolatban Jicchak Modai izraeli pénzügyminiszter kijelentette, kormánya egyéb forrásokat is keres annak a pénznek a megszerzéséhez, amelyből 350 ezernyi, FÁK-tagországokból érkező zsidó letelepedését és munkalehetőségeit biztosítani tudja. Viszont pénzügyi szakértők szerint amerikai garanciák nélkül Jeruzsálem nehezen kap kölcsönt a magánbankoktól. JELCIN—WÖRNER TALÁLKOZÓ A NATO BÍZIK AZ OROSZ VEZETÉSBEN DUBČEK TÖRÖKORSZÁGBAN Alexander Dubček, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap délelőtt parlamenti küldöttség élén háromnapos hivatalos látogatásra Törökországba érkezett. Alexander Dubčeket Huszamettin Cindoruk, a Nagy Nemzetgyűlés elnöke hívta meg,! s tegnap ó is üdvözölte az ankarai repülőtéren a csehszlovák vendégeket. A Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap délelőtt koszorút helyezett el Kemal Atatürknek, a török állam megalapítójának a mauzóleumánál, délután pedig a török parlament vezetőivel tárgyalt. JAN KAVAN NEM VOLT AZ ŠtB ÜGYNÖKE A szövetségi belügyminisztérium igazolása szerint, melyet február huszonnegyedikén adott ki, s amelyet Ján Lángoš belügyminiszter látott el kézjegyével, Ján Kavannak, a szövetségi parlament képviselőjének neve az egykori Állambiztonsági Testület munkatársainak egyik kategóriájában sincs feltüntetve. Az igazolást a képviselő tegnap kapta kézhez, s ismertette a Csehszlovák Sajtóirodával. A november 17-kei eseményeket vizsgáló bizottság listáján Jan Káván neve a „bizalmasan együttműködő titkos ügynök" kategóriában szerepelt, s a bizottság még január 26-án is ehhez tartotta magát. Martin Fendrych minisztériumi szóvivő szerint január 28-án maga a belügyminiszter is egyetértett ezzel. Ján Lángoš szövetségi belügyminiszter csak február 27-én, csütörtökön kíván nyilatkozni az ügyben. VISSZHANG KÜLÖN UTAK Az elmúlt napokban a hazai magyar politikai mozgalmak és pártok aktivizálni próbálták az" olvasókat, az Új Szón keresztül, különböző közérdekű célkitűzések érdekében. Ilyen volt a magyar egyetemi oktatás problémaköre is. Több jószándékú, szakmailag is megalapozott reagálásból kiderül a különböző csoportosulások a témát más-más módon és másmás elképzelésekkel közelítik meg Úgy gondolom - számtalan embertársammal együtt - egyet kell értenem a Csehszlovákiai Magyar Tudományos Társaság február 21-én közölt véleményével, amelyből egyértelműen következik a megállapítás: a csehszlovákiai magyar oktatásügy nem lehet pártok és mozgalmak közötti viták tárgya, hanem csak is átgondolt, egységes fellépéssel lehet a témához közelíteni. Talán pontosítanám a cikkbeni utalást a közös megbeszélés kezdeményezését illetően, amelyre a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége mellett az az Országos Magyar Oktatási Tanács lenne illetékes, amelynek, egyéb szervezetek mellett, tagjai a magyar politikai pártok, ill. mozgalmak szakértő képviselői is. Az elképzelések kidolgozásában természetesen további szakemberek bekapcsolása is nélkülözhetetlen. Politikai mozgalmaink és pártjaink végre tudatosíthatnák, hogy választóik számára jelöltjeik elsősorban akkor lesznek igazán rokonszenvesek, ha minden közérdekű ügyben egységesen lépnek fel. Különösen most, amikor szükség lenne a közös választási koalícióra. Ez nem jelenti azt, hogy ne képviseljék sajátos programjuk lényegét, sőt tartsák azt kölcsönösen tiszteletben. Legfőbb ideje, hogy végre letérjünk a külön utak kereséséről, mert ezek az utak sehová sem vezetnek. PRINCZKEL JÓZSEF VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1992. február 26-tól Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA Angol font 51,23 52,03 Francia frank 5,24 5,32 Német márka 17,80 18,08 Olasz líra (1000) 23,71 24,08 Osztrák schilling 2,53 2,56 Svájci frank 19,68 20,02 USA-dollár 29,34 29,75 (Folytatás az 1. oldalról) a szerződés előkészítésével es az államjogi rendezés kérdésével összefüggésben. A határozatot nagy többséggel minden vita nélkül megszavazta a parlament. Heves szópárbaj bontakozott ki viszont a kérdésről a következő napirendi pont, az általános politikai vita keretében. Az e témához fűződő felszólalások mellett szinte eltörpültek az egyéb kérdéseket (eszegető megnyilatkozások. Vladimir Sládek (PDP) tilatkozásra szólított fel a szlovák állam kikiáltásának közelgő évfordulója alkalmából tervezett ünnepségek ellen. Kifejtette: az 1939 és 1945 közötti időszak nem válik Szlovákia dicsőségére. A szlovák állam és a háborús bűnös Tiso megünneplése antíhumánus, antidemokratikus és a keresztény eszmékkel összeegyeztethetetlen lenne. Többen reagáltak Oľga Marhulinková (DBP) szavaira, akí a textil, bőr- és cipőiparban dolgozó nők nehéz helyzetére mutatott rá, és szociális kedvezményeket követelt számukra. Helena Woleková, az illetékes tárca vezetője válaszában kifejtette, hogy hasonló problémákkal más ágazatokban dolgozó nők is jelentkezhetnének, és szerinte nem a kedvezmények jelentik a megoldást. Javítani kell a munkafeltételeket, ez azonban nem csupán a kormány, hanem elsősorban az egyes vállalatok feladata. Jozef Moravčik (DSZM) vetette fel először az államszerződés kérdését, azzal vádolva Ivan Čarnogurskýt, az SZNT (Folytatás az 1. oldalról) önt az elmúlt években több nyugat-európai és amerikai egyetem hívta meg. Az ottani értékrenddel mérve mit jelentenek az előbb említett szakmai előnyök? - Számos nyugati egyetem tart fent különféle kultúrákat oktató és kutató intézményeket. Ezek bőségesen meríthetnek annak az egyetemnek a kereteiből, amelyhez szervezetileg tartoznak, azaz miközben élvezik annak minden előnyét, autonómiájuknál fogva maguk határozzák meg oktatói és kutatói tevékenységük kereteit. Ezeknek az intézményeknek természetes működési formájához tartozik, hogy saját költségvetési keretükben rövid vagy hoszszabb meghívások révén szoros NYÍLT LEVÉL HAVELNAK: „NE VEGYEN MAGÁRA NAGYOBB TERHET..." Cseh- és Morvaország Kommunista Pártja, valamint a Szlovák Demokratikus Baloldal Pártja tegnap nyílt levéllel fordult Václav Havel köztársasági elnökhöz, Helmut Kohl német kancellár prágai látogatása és a csehszlovák-német szerződés várható aláírása kapcsán. A levélben, amelyet Miroslav Grebaníček, a CSMKP és az SZDBP szövetségi tanácsának elnöke és Jiŕí Svoboda, a CSMKP elnöke írtak alá, kérik az elnököt, hogy mielőtt aláírná a szerződést, bocsássa annak szövegét megvitatásra a Szövetségi Gyűlés elé. A köztársasági elnöknek és a Csehszlovák Sajtóirodának eljuttatott levél aláírói szerint a szerződés elfogadott szövege állampolgáraink zömében mély aggodalmat vált ki, s felhívják Václav Havelt, „ne vegyen magára nagyobb terhel, alelnökét, hogy hazudik, amikor azt mondja, hogy csak a Szlovák Nemzeti Párt nem értett egyet a Milovyban kidolgozott szöveggel. Szavai véget nem érő szópárbajt váltottak ki, amely helyenként némi túlzással kabaréra emlékeztetett. A személyeskedésektől sem mentes felszólalásokra élénken reagáltak a képviselők, taps, nevetés, gúnyos megjegyzések kísérték a honatyák szavait A közös állam javaslatát elsősorban a PDP karolta fel, az ellenzék táborában a DSZM, a DBP és az SZNP képviselői kardoskodtak A legmeggyőzőbben Martin Porubjak utasította vissza az ellenzék szavait. Kifejtette, hogy a megoldások állandó visszautasítása bizonytalansághoz és bizalmatlansághoz vezet. Szerinte a valóságban nem a csehek és szlovákok között, hanem szlovákok és szlovákok között van a konfliktus. Dobos László (Együttélés) is felszólalt a vitában. Leszögezte, hogy a magyar kisebbség megérti a szlovák nemzet önrendelkezési törekvéseit. A szlovák-magyar viszonyt meg kell tisztítani a történelem hordalékától, a kollektív bűnösség elvétől, és új alapokra kell helyezni, érvényesítve a kisebbség önigazgatásának jogát. Javasolta, hogy a szlovák parlament márciusi ülésén érvénytelenítse a magyar nemzeti kisebbséggel szemben kimondott kollektív bűnösséget. Szavaira válaszolva František Mikloško megállapította, hogy a szlovák-magyar viszony olyan érzékeny kérdés, amelyet csakis a magyar parlamenttel közösen lehet tisztázni. Az első hivatalos kapcsolatokat már felvették, a következő találkozójuk márciusban lesz. Nem zárta ki annak lehetőségét, hogy a találkozó eredményességétől függően még a választások előtt sor kerúl egy közös nyilatkozat elfogadására. A parlament ma a választási törvény vitájával folytatja munkáját. (csi-gyor) együttműködést alakítanak ki saját nemzeti kultúrájuk szakmai képviselőivel, sőt kölcsönösen részt vesznek egymás oktatási és kutatási programjaiban. Az említett lehetőségek nagyon rugalmasak és különösebb eljárási formák nélkül is gyors együttműködést jelentenek. A nemzetiségi egyetemi kar így arra is lehetőséget nyújtana, hogy az egyes karon belüli nemzetiségi intézmények saját kapcsolatait a többi kisebbség intézményei is a maguk javára fordíthassák, azaz ez nekünk kisebbségi magyaroknak kapcsolatokat jelenthet a nyugati egyetemi élettel. Ez a kar nemzetközi szakmai elismerést jelenthetne, sőt várhatóan nemzetközi támogatást is kaphatna. (öllős) A KORMÁNYPOLITIKA BÍRÁLATA - A Szlovákiai Földművesek Pártjának hagyományos sajtóértekezletén az államjogi elrendezés kapcsán kialakult patthelyzet értékelését és a mezőgazdaságban uralkodó állapotok elemzését hallhattuk Pavol Delingától, a párt elnökétől. Véleménye szerint az államjogi elrendezés körüli huzavona egyértelműen azt bizonyitja. hogy a mostani szlovákiai politikai reprezentáció képtelen elfogadtatni Szlovákiában cseh partnerével az egyenrangúság és az önállóság elvén alapuló szerződéstervezetet, amelyen az önálló és független Szlovákia aláírása szerepelne A kormánypolitika bírálata a mezőgazdaságban kialakult helyzet értékelése során sem maradt el. Beigazolódott jövendölésük, 1992-ben ugyanis a mezőgazdasági termelőüzemek több mint 10 milliárd korona veszteséget produkáltak, ami még az ö pesszimista várakozásukat is felülmúlta. Az állami támogatások révén a ráfizetés ugyan mintegy kétmilliárd koronára csökkent, viszont ekkora visszaManfred Wörner, a NATO főtitkára, aki kétnapos munkalátogatáson tartózkodik Oroszországban, tegnap a Kremlben Borisz Jelcin orosz elnökkel találkozott. Mint azt Wömer a tárgyalások után elmondta, a megbeszélések fő témája Oroszország és a NATO viszonya volt, amelyben új szakasz kezdődött. Szavai szerint az Észak-atlanti Szövetség kész a lehető legszorosabb együttműködésre Oroszországgal, melynek új demokratikus rendszerében teljes mértékben megbízik. Az Interfax hírügynökség szerint a tárgyalásokon szó volt a leszereMég nem tudni, merénylet volt-e vagy pedig véletlen baleset okozta azt a robbanást, amely tegnap történt a BoszniaHercegovina északi részén lévő Odzak városban, a horvát kulturális társaság épületében. Tizenketten megsebesültek, közülük négyen súlyosan. Tény az, hogy az incidens csak pár nappal előzte meg a bosznia-hercegovinai népszavazást, amelyen a lakosságnak a függetlenségről kellene döntenie. Mint ismeretes, e köztársaságban a legnagyobb közösséget a muzulmánok alkotják, majd pedig a szerbek és a horvátok következnek. A militáns szerbek azzal fenyegetőznek, hogy egy autonóm enklávét hoznak létre Boszniában, ha a köztársaság elszakad Jugoszláviától. Egyébként a boszniai szerbek között szakadás fenyeget a Bosznia-Hercegovina jövőjéről megtartott lisszaboni találkozón született döntés miatt. A portugál fővárosban a három nagy boszniai nemzeti párt képviselői úgy döntöttek, hogy a köztársaságot a jelenlegi határok között kell megőrizni. Viszont az úgynevezett boszniai Krajina autonóm terület parlamentje ezt teljes képtelenségnek nevezte, követelve, hogy Boszniában önálló államesés mindenképpen figyelmet kelt. A problémák feloldását a párt vezetése önálló szlovák agrárprogram megvalósításában és kedvezőbb támogatáspolitikában látja. A DSZM felé kacsingató párt mindezekre a kérdésekre március végén tartandó konferenciáján keresi meg a válaszokat. -tszlKULTURÁLT VÁLASZTÁSI KAMPÁNYT! Ä Demokratikus Baloldal Pártja tegnapi pozsonyi sajtótájékoztatóján Peter Weiss pártelnök felhívással fordult Szlovákia pártjaihoz, mozgalmaihoz: egyezzenek meg, hogy a választási kampányt a kölcsönös tisztelet, a tolerancia és a politikai kultúra jegyében bonyolítják le. Ezzel a politikusok elejét vehetnék a választópolgárok elkeseredésének, kiábrándultságának, s elősegíthetnék a választásokon való nagyobb arányú részvételt. Peter Weiss a baloldali pártok néhány napja Triesztben tartott nemzetközi értekezletéről is szólt Csehszlovákiából a DBP-n Kívül a szociáldemokrata és lésről, Oroszország részvételéről az Észak-atlanti Együttműködési Tanácsban, a vallásszabadságról és az atomtudósok távozásáról külföldre. Wörner arról is beszámolt, az Észak-atlanti Együttműködési Tanács úgy döntött, március 10-i brüsszeli ülésén a volt szovjet köztársaságokat, mint önálló államokat veszi fel tagjai sorába, nem pedig az államközösség tagjaiként. Az együttműködési tanács tavaly decemberben jött létre és célja a politikai és gazdasági kapcsolatok megszilárdítása a kelet- és közép-európai államokkal. alakulatként hozzanak létre Szerb Köztársaságot, amelynek fővárosa Banja Luka lenne. Ha viszont Bosznia-Hercegovina úgynevezett szerb parlamentje az unitárius állam mellett dönt, szarajevói székhellyel, akkor a boszniai Krajina képviselői saját autonóm területüket köztársasággá fogják nyilvánítani. Magyarázatként, hogy mi is BoszniaHercegovina szerb parlamentje: ez az összes boszniai szerb valamiféle képviseleti testülete, tagjait a köztársasági parlamentben ülő szerb képviselők alkotják. A boszniai Krajina parlamentje pedig csak az egyik itteni szerbek lakta területnek, Krajinának (nem tévesztendő össze a horvátországi Krajinával) a parlamentje. Románia és Bulgária támogatja azt a gondolatot, hogy az egykori helsinki értekezlet mintájára hívják össze az összbalkáni konferenciát, amely elősegítené a délkelet-európai kapcsolatok, főleg a jugoszláv probléma rendezését. Ezt Ion Iliescu román államfő és Sztojan Ganev bolgár külügyminiszter bukaresti tárgyalásain hangsúlyozták. Mindketten annak a véleményüknek adtak hangot, hogy a jugoszláv válságot csak békés úton lehet megoldani. a szocialista pártok képviselője vett részt rajta A Hexagonálé országainak baloldali pártjai egyetértettek abban, hogy kizárható a kommunista uralmi rendszerek viszszatérése Közép-Európába. Helytelennek tartanák, ha Európa gazdag és szegény részre tagolódna. Ez nem szolgálná az egységes Európa gondolatát. A konferencia résztvevői felhívták Csehszlovákia politikai erőinek figyelmét, hogy mindent tegyenek meg a cseh és szlovák együttélés fenntartása érdekében, mert az ország kettészakadása kedvezőtlen nemzetközi következményekkel is járna. A választások előtti koalíciós kapcsolatok lehetőségeit latolgatva a DBP elnöke elmondta, hogy tárgyalásokat folytattak a Szlovák Szociáldemokrata Párt képviselőivel. Ezek a megbeszélések reménynyel kecsegtetnek, bár a végső döntés csak az SZNT választási törvényének jóváhagyása után mondható ki. Milan Ftáčnik SZNT-képviselő arról tájékoztatott, hogy a Cseh- és Szlovák Köztársaság közti szerződés ügyében a szlovák parlament a napokban még nem hoz végleges döntést. A szerződéstervezet szövegét előbb megvitatják a parlamenti klubok, az összegezett véleményeket pedig a CSNT ós az SZNT együttes elnökségi ülése elemzi. A kérdésben a szlovák parlament márciusban hoz végső határozatot. -zsárANYANYELVI PEDAGÓGUSKÉPZÉST - EURÓPAI SZÍNVONALON EGYMÁSRA LICITÁLNAK A BOSZNIA-HERCEGOVINAI SZERBEK PÁRTOK SAJTÚTÁJÉKOZTATÚI