Új Szó, 1992. január (45. évfolyam, 1-26. szám)
1992-01-07 / 5. szám, kedd
1992. JANUÁR 7. MOZAIK 4 GO '90 NEMZETKÖZI IDEGENFORGALMI KIÁLLÍTÁS (Munkatársunktól) - Az elmúlt évben .rendezték meg először a brünni kiállítási területen a nemzetközi idegenforgalmi szalont. A hazai cégek közül 87 mutatkozott be és rajtuk kívül 11 ország 25 vállalata is elhozta kínálatát. Az érdeklődés meglehetősen nagy volt: öt nap alatt mintegy 20 ezren keresték fel a rendezvényt. Idén január 9-12 között szintén Brünnbe várják az utazás szerelmeseit. A tegnapi pozsonyi sajtótájékoztatón a rendezők elmondották: a kiállítók száma előreláthatólag eléri a 300-at: többségük itthoni utazási iroda, de 13 ország 33 turizmussal foglalkozó lársasága is jelezte részvételi szándékát. Ez utóbbiak közül érdemes megemlíteni a francia, a portugál, az egyiptomi, a török, a német, az osztrák és a spanyol cégeket, de a Kanári-szigetek, Görögország, Tunisz, Svájc, Bulgária és Románia is képviselteti magát. S hogy miért érdemes Brünnbe, a GO '92-re utazni? Elsősorban azért, hogy az utazási irodák bő választékából akár a helyszínen is megvásárolhatják a kiválasztott utat, de csupán kíváncsiságból is, hogy áttekintést nyerjenek a szállodák kínálatairól és például a légitársaságok szolgáltatásaival is megismerkedhetnek. Akik pedig a turizmus terén próbálnak vállalkozni, szintén hasznos információkhoz juthatnak. A brünni Technika Házában két szemináriumot tartanak a szakemberek: az egyik témája a környezetvédelem és a turisztika, a másikon pedig a műemlékek és az idegenforgalom összekapcsolásával foglalkoznak. A 20 koronás belépőjegyért katalógust is kapnak a látogatók, melyben a kiállítási területen szervezett műsor is megtalálható. Egy apróságról sem feledkeztek meg a szervezők: a hazai emléktárgyak, árusítással egybekötött kiállítását is megrendezik, hogy az érdeklődök ajándékkal térhessenek haza D. T. TÍZ KICSI NÉGER A Poloska Színház bemutatója A nagymegyerí Poloska Színház nemrégiben bemutatót tartott: Agatha Christie Tíz kicsi néger című darabját vitték színre Dráfi Mátyás rendezésében, Zsákovics László zenéjével, a díszletet és jelmezeket Kopócs Tibor tervezte. Ennyi lenne a hír, amelyhez mindenképpen hozzá kell csatolni még: mint Nagymegyeren mindig, ezúttal is telt ház előtt zajlott le a bemutató. Ami a hír, pontosabban az előadás mögött van, az: rengeteg munka, sok-sok pénz, ilyen-olyan probléma, de mindenekelőtt elszántság, szeretete a színjátszásnak, kényszerítő ereje az önkifejezésnek. Az együttlét varázsa. A Csemadok helyi alapszervezetének , a városi művelődési központnak, mint fenntartószerveknek a részéről pedig úgyszintén: akarása a cselekvésnek, akarása a kultúrának, hogy az az új helyzetben se kerüljön perifériára, mint a legtöbb helyütt manapság. Végeredményben feladhatták volna a csatát a megyeriek (is), amikor tavaly tavasszal kiderült, hogy a Poloska Színház - eltérően a korábbi esztendőktől - a Tíz kicsi négerrel nem lehet ott a Jókai Napokon, minthogy egyrészt későn kezdték a próbákat, másrészt a díszletek sem készültek el időre. Nem, ősszel folytatták a munkát, s ha nem is könnyen, ha a végén már feszített tempóban is, de karácsony előtt sikerült megtartani a bemutatót, mely a vastapsból és a visszhangokból ítélve tetszett a közönségnek. A Poloska eddig teljesen más játéktípushoz szokott szereplői, valamint a társulat két új tagja a dialógusokra, replikákra, léleknyomozásra épülő, mélyebb jellemformálást követelő híres krimitörténetben is helyt állt, az előadás több szakaszában árnyalt alakítással tudtak feszültséget teremteni, mely különösen a végkifejletben volt hatásos. A Poloska Színház természetesen szeretne tájolni a Tíz kicsi négerrel, igaz, a díszletek miatt csak nagy színpadokon léphetnek majd fel; és a tavalyi kényszerű kihagyás után újra ott szeretnének lenni a Jókai Napokon. Terveikben szerepel még a csoport megalakulása tizedik évfordulójának megünneplése; a múlt télen már készültek is rá egy jókedvű összeállítással, melynek a próbái azonban a Tíz kicsi néger miatt félbe szakadtak. Ami késik, nem múlik. (b. k. m.) MIÉRT NINCS MÉG ALKOTMÁNYBÍRÓSÁGUNK? 1992. január 1-jétől kellett volna működnie Csehszlovákia brünni székhelyű Alkotmánybíróságának. Ez nem valósult meg, mivel még mindig nem teljes a bírójelöltek listája, melyen 24 névnek kellene szerepelnie. - Egy jelölt hiányzik, öt a szlovák parlamentnek kellene javasolnia - mondta el Leopold Nedomanský, az alkotmánybíróság irodájának vezetője a Mladá fronta dnes tudósítójának. - Január folyamán a köztársasági elnök, szakemberekkel konzultálva, kiválasztja a jelöltek közül a 12 bírát, pontosabban kinevezi a bíróság elnökét, alelnökét és 10 bíráját. Tudjuk, Václav Havel nagyon fontosnak tartja az alkotmánybíróság működését, ezért valószínűnek tartjuk, hogy rövid időn belül dönt. A törvény értelmében a bírák megbízatási időszaka hét év. Eddig 70 indítványt terjesztettek az alkotmánybíróság elé különböző ügyek felülvizsgálatára. A legtöbbet küiMiriön élő csehszlovák állampolgárok terjesztették be, akik a nem bírósági rehabilitációról szóló törvény módosítását követelik, mivel szerintük őket ez a jogszabály diszkriminálja. - Az indítványok többségét viszsza kell küldenünk a feladóknak - mondotta Leopold Nedomanský. - Az állampolgároknak ugyanis nem volt lehetőségük, hogy megismerkedjenek az új törvénnyel, amely szerint minden beadványt először ügyvédnek kell átadni, aki szakvéleményt mond, majd ennek alapján javasolja a beterjesztőnek, hogy továbbitsa-e beadványát az alkotmánybíróságnak. A polgároknak számolniuk kell azzal, hogy megalapozatlan beadvány esetében 2000 koronáig terjedő bírságot kell fizetniük a jogászok fölösleges munkája miatt. Amennyiben a kezdeményező beadványához mellékeli a jogi végzettségét igazoló, hitelesített bizonylatot, ügyét maga is beterjesztheti. OTHELLO ITTHON JART Kivételek pedig a művészi pályán is vannak. Nem is akármilyenek. Hogy a legfrissebb példát említsem: Andrej Kuchársky. Négyéves volt, amikor először énekelt közönség előtt: Kassán, a tiszti kaszinóban. Gimnazistaként, ugyanebben a városban, az Aidában lépett színpadra. Ez volt az első nyilvános szereplése, ,.beugrott" egy osztálytársa helyébe. Egyiptomi pap volt, méretre szabott reverendában. De mert korábban sohasem viselt Hyen földig érő ruhadarabot, járni, legalábbis lelteié a lépcsőn, nem tudott benne. Olyannyira nem, hogy első szereplése már-már botrányba fulladt. Az ötödik lépcsőfoknál tarthatott ugyanis, amikor a reverenda elülső része a talpa alá került és húzta-húzta lefelé, míg csak orra nem bukott, s ezzel négy -öt társát sodorta magával. A gimnazista kamasz nevét mindenki megjegyezte aznap, aki fellépett az előadásban, hiszen a rendező egyszer s mindenkorra kitiltotta őt a színházból. Andrej Kuchársky élete mégiscsak a színpadon teljesedett ki. Édesapja kérésére elvégezte ugyan az állatorvosi főiskolát, hivatása mégsem ez tett, mert elcsábította őt az operaénekesi pálya. Éveken, évtizedeken át ő volt a pozsonyi Szlovák Nemzeti Színház legjobb tenorja: Don Jósét énekelte a Carmenben, Rudolfot a Bohéméletben, Pinkertont a Pillangókisasszonyban, Lenszkijt eiz Anyeginben. A környékbeli országokban ugyanolyan jól csengett a neve, mint a Távol-Keleten. Aztán Nyugaton is felfigyeltek rá; a németek le is szerződtették. Nem egy évre, nem kettőre és nem is háromra - több mint két évtizede a magukénak tartják. Klagenfurt, Hamburg. München, felesleges is sorolni a városokat. Andrej Kucharskýt mindenütt taps és elismerés fogadta, ahol fellépett. Sikerrel szerepelt Japánban és Amerikában is, énekében mindig a lélek hangjait hallották. Az örök Lenszkij - ahogy kollégái nevezik őt - itthon járt a minap. Hatvanadik születésnapja alkalmából egykori sikerei színhelyén, a Szlovák Nemzeti Színházban találkozott azokkal, akik ismerték és szerették őt. Kivételek pedig a művészi pályán is vannak, írtam az előbb. Andrej Kuchársky e kevés kivételek egyike. Énekesi pályájának voltaképpen hátat is fordított már, Németországban is már ,,csak" pedagógusként működik. Életének e jelentős napját azonban itthon akarta megünnepelni, és a lehetőség megadatott neki. Othello áriájával adta mindenki tudtára: hangja ma is ugyanolyan fényesen, ugyanolyan tisztán cseng, mint régen, legszebb éveiben. Szép volt a búcsú, Művész Úr. Legyen még folytatás! (szabó) A SZOVJETUNIÓBA ELHURCOLT POLGÁROK NÉVSORA (Mivel az eredeti lista nam tartalmazza a nemzetiséget, csak feltételezés alaplén tüntethetjük fal a neveket magyarul.) 1752/91 Mucha Ján, 1927. V. 1„ Nagymácséd (Moszkva) 3600/91 Magyar Antal, 1916. 11.9., Bešeňov (Almaver) 3602/91 Majerčák Martin, 1914. 11.8., Spišské Podhradie (Kijev) 3603/91 Majkath Jozef, 1901. 1. 25., meghalt, Skalica (Kaukázus) 3604/91 Majoroš Mikuláš, 1914. 12. 11., Szomotor (Sztalinov) 3606/91 Makyta František, 1927. 3. 8., Malacky (Sibéria) 3607/91 Manek Ľudovít, 1919. 11. 30., Tallós (Vorosilovgrad) 3612/91 Maňo Štefan, 1903., meghalt, Matyóc (Fokino) 3613/91 Mánya Gyula, 1925. 6. 25., Szőgyen, meghalt (Tiraszpol) 3614/91 Marafkó László, 1921. 12. 8., Komárom (Ivanovo) 3616/91 Martiš Pavol, 1907. 8. 27., Kismánya (Dombasz) 3620/91 Maurer Pavol, 1928. 6. 27., Újfalu (Mariapol) 3654/91 Major Gyula, 1906. 11. 24., meghalt, Kassa (Jakuck) 3658/91 Mikóczy Jenő, 1924. 3. 9., meghalt, Dunaszerdahely (Harkov) VÁLLALNI A FELELŐSSÉGET Interjú Henk Faber holland kereszténydemokrata politikussal A legutóbbi hollandiai parlamenti választásokon a Holland Kereszténydemokrata Párt (CDA) a 150 tagú parlamentben 54 székhez jutott. A szocialistákkal és a liberálisokkal alkotják a jelenlegi kormányt. A pártnak közel 120 ezer tagja van, választópolgárainak száma viszont jóval magasabb. Henk Faber, a CDA iskolaügyi szakelőadója nemrég hazánkban tartózkodott. A Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom szervezésében két előadást tartott a kereszténydemokrácia jelenlegi helyzetéről. Ekkor nyílt alkalmunk egy rövid beszélgetésre is. - Faber úr, Európában több keresztény párt működik, nem egy közülük kormányt is alakított. így van ez Szlovákiában is. Mi az, ami a kereszténydemokratákhoz vonzza a választópolgárokat? - Egyértelműen a felelősség vállalása. A Bibliában is felteszik a kérdést: akarunk-e felelősséget vállalni. A kereszténydemokraták, más pártokhoz hasonlóan, igennel válaszoltak a kérdésre, természetesen más módszerekkel vállalják a kormányzással járó terhet. A szocialisták, a liberálisok, a konzervatívok is felelősséget akarnak vállalni, módszereik, programjaik viszont eltérnek a miénktől. A kereszténydemokrata pártok - annak ellenére, hogy elvi alapjaik azonosak - ugyancsak sok mindenben eltérnek egymástól. Ez így természetes, minden országban más kérdésekre kell választ találni, és más időszerű problémákat kell megoldani. ~A kereszténydemokraták és az egyház közötti kapocs is országonként változó. Milyen a CDA és az egyház közötti viszony? - A felekezetek és az egyházak vezető egyéniségeivel jó a viszonyunk, de nem békés. Többször elmondottuk már: más a templom és más a politikai párt feladata. Ezt nagyon nehéz elmagyarázni a politikába ugyan beleszólni kívánó, felelősséget viszont nem vállaló egyházi méltóságoknak. Ugyanakkor nem titok, hogy igenis meg akarjuk szerezni a hívők bizalmát. Nem hagyhatjuk figyelmen kívül a templom hangját sem. Az egyházak és a felekezetek az emberek legintimebb gondjaival is foglalkoznak, legyen az világnézetük, személyes vagy családi problémájuk stb. így tehát egy politikai párt komoly visszajelzéseket kaphat a felekezetektől. A kereszténydemokrata politikusok nem titkolják, hogy alapvetően keresztény normatívák szerint cselekszenek, de ne feledjük, hogy elsősorban egy működőképes, jómódú polgárokból álló társadalom építésén fáradozunk. Pártunkat természetesen ideológiailag is megalapoztuk, de gyakorlati programunk kialakításakor figyelembe vesszük az országban végzett felméréseket és saját munkánkat is komoly elemzésnek vetjük alá. így nem csoda, hogy programunk alapelvei nem változnak, de a gyakorlati kérdésekre adott válaszaink igen, így tehát minden választási hadjáratba látszólag más programmal indulunk. A háború óta többször megfogalmaztuk: elvetjük a szegénységet, mert az megalázó. Azt hiszem, Hollandiában korszerű és a világon egyedülálló szociális programot valósítunk meg. - Csehszlovákiában a szociális program komoly gondokat okoz a politikai pártoknak, mozgalmaknak. Részletezné kérem a holland szociális programot? - Az ötvenes években kidolgoztunk egy állami nyugdíjbiztosítási rendszert. Ugyanígy állami alapokra helyeztük a betegbiztosítás és a munkanélküli segélyek rendszerét. Hátrányos helyzetű, egészségügyi problémákkal küszködő polgáraink szociális biztosítása nálunk a legjobb Európában. Sőt! Ma már ott tartunk, hogy a munkanélküli segélyeket komoly feltételekhez szeretnénk kötni, mert a kormányzat számára elviselhetetlen a szociális juttatások mértéke. - ön mint politikus, az iskolaüggyel foglalkozik. Milyen Hollandiában a politikai pártok szerepe az iskolaügyben, és milyen iskolatípusok működnek hazájában? - A pártok nem befolyásolják az iskolákat, azok életébe semmilyen beleszólásuk nincs. Ennek ellenére az iskolák igazgatói szívesen hívnak meg politikusokat, parlamenti képviselőket a diákok közé. A fiatalok nagyon fogékonyak és nagyon kritikusak: diákfórumokon, beszélgetéseken mi magunk is sok ötlettel, gondolattal gazdagodunk. Ami az iskolatípusokat illeti, az iskolák nagy része magán- vagy felekezeti iskola, egy része pedig állami. Az állami iskolák, függetlenül attól, hogy a kormányzat pénzeli őket, aránylag nagy autonómiával, szabadsággal rendelkeznek, és a szó legszorosabb értelmében apolitikusak. - Előadása során elmondotta, hogy hatodszor jár hazánkban. Milyennek ítéli a csehszlovákiai helyzetet s ezen belül a honi kisebbségek helyzetét? - Nem akarok sommás véleményt mondani, hiszen elsősorban a tapasztalat- és ismeretszerzés miatt utazom hazájukba. Hollandia is örömmel vette tudomásul, hogy megdőlt a totalitárius rendszer. Azóta is komoly érdeklődéssel figyeljük, mi történik ebben a térségben. Dicséretet érdemel, hogy éppen Csehszlovákiában sikerült megakadályozni az infláció ellenőrizhetetlen növekedését. A térség egyik stabil országáról van szó, függetlenül attól, hogy ezt a nyugati sajtótermékek sokszor megkérdőjelezik. Kapcsolataink célja nem lehet az egyoldalú segítség. Adományt adni és kapni mindkét fél számára kínos. Nagyon örülök annak, hogy Szlovákiában nem erre várnak, és észrevették, csak a kölcsönösen előnyös, kooperatív jellegű kapcsolatoknak van jövőjük. Csehszlovákia egy sor olyan terméket gyárt, amelyek iránt Hollandiában is van kereslet. A hazai művészek, kulturális szakemberek pedig kiválóak, többet személyesen is volt szerencsém megismerni. A kisebbségekről nyilatkozni nehéz. Igaz ugyan, hogy Nyugaton is élnek kisebbségek, de nem jelentenek ekkora problémát. Magam is kisebbségi vagyok, az anyanyelvem fríz. A 2. világháború előtti kormányzat nem vette tudomásul, hogy az országban vannak más nyelvet beszélő, és kultúrával, hagyományokkal rendelkező polgárok. Ez a háború után - nehéz munka eredményeként - megváltozott. Természetes, hogy kétnyelvű felirataink vannak, hogy gyermekeink fríz tanítási nyelvű iskolába járnak. A kormány mellett ugyan nem működik nemzetiségekkel foglalkozó hivatal vagy tanácsadó testület, a tartományi kormányzatokban viszont igen. Sőt, a fríz területeken is foglalkoznak egy kisebbséggel - a hollanddal. - Az ön pártjának milyen kapcsolatai vannak hazánk kereszténydemokrata mozgalmaival? - Több mint egy éve vettük fel a hivatalos kapcsolatot a Kereszténydemokrata Mozgalommal. Eddig sajnos nem tudtunk arról, hogy magyar kereszténydemokraták is vannak, de szerencsére 91 decemberében sikerült találkoznunk, és most már gyakrabban folytathatunk eszmecserét. A magyar kereszténydemokraták már jártak Hollandiában, most én vagyok itt, és februárban újra találkozunk. LOVÁSZ ATTILA