Vasárnap, 1991. július-december (24. évfolyam, 27-52. szám)
1991-09-27 / 39. szám
Vasárnap 1991. szeptember 29. A Nap kel - Kelet-Szlovákia: 05.34, nyugszik 17.23 Közép-Szlovákia: 05.41, nyugszik 17.30 Nyugat-Szlovákia: 05.47, nyugszik 17.36 órakor A HOLD kel: Kelet-Szlovákia: 20.18, nyugszik 12.10 Közép-Szlovákia: 20.25, nyugszik 12.17 Nyugat-Szlovákia: 20.31, nyugszik 12.23 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük MIHÁLY - MICHAL, MICHAELA, valamint Mikes nevű kedves olvasóinkat • Mihály - a héber Mikaél névből ered. Jelentése: az Istenhez hasonló • 1916-ban született Antonio BUERO VALLEJO spanyol író • 1931-ben született James Watson CRONIN Nobel-díjas amerikai fizikus • 1941-ben halt meg AB A NOVÁK Vilmos magyar festő és grafikus. A VASÁRNAP következő számának tartalmából ÉLETMORZSÁK Ozorai Katalin beszélgetése a kilencvenéves Rival Bélával EGY MUNKANÉLKÜLI Simon Miklós vallomását Petrőci Bálint jegyezte le A HALOTTI TOR Jurij Bondarev novellája HÁRMAN A KÖDBŐL Szabó G. László írása egy szlovák novella alapján, nemzetközi sztárokkal készülő osztrák filmről VÁLLALKOZÓK FÓRUMA ELSZÁLLNAK AZ ÉVEK CSALÁDI POPKLUB HELYREIGAZÍTÁS A Vasárnap 37. számában megjelent Történelmi séta a Börzsönyben című cikkben sajnálatos dátumelírás történt. A hibás mondat helyesen így hangzik: 1470-ben Madách László és Jánossy Gáspár kapta adományul Borsosberényt Mátyás királytól. Olvasóink és a szerző szives elnézését kérjük.- Az alapítvány nemzetiségi és nemzetközi is. Feladata, hogy támogassa a Csehszlovákia, Magyarország és más országok területén élő nemzeti kisebbségek művelődését és kulturális fejlődését. Egyebek között segíteni fogjuk a kisebbségi sorsban élő gyermekek és felnőttek csereüdültetését, művelődési táborait, a nemzetiségi sajtó és könyv terjesztését, az amatőr színpadi művészetet, valamint egyéb tevékenységeket itthon és külföldön egyaránt. Az alapítvány formailag és tartalmilag is nemzetközi. Számlát nyitottunk nemcsak az Általános Hitelbank rimaszombati fiókjában, hanem a Magyar Hitelbank salgótarjáni kirendeltségén is, a kuratóriumnak két magyarországi népművelő is tagja, kezdettől fogva szoros kapcsolatban állunk a Rákóczi Szövetséggel, valamint a Nógrád megyei Köz- művelődési Központtal. A szórólapokat, melyeket a környező országokba is elküldünk, hét nyelven és egyelőre ötezer példányban Salgótarjánban nyomtatjuk. • Mit támogattak eddig, és kinek, miben szándékoznak a közeljövőben segíteni?- Az alapítvány kezdő tőkéje tízezer korona és húszezer forint volt, amiből csodákat nem lehet művelni, viszont létrehozónkkal, a GEMKÁ-val (Gömöri Népművelési Ügynökség) együttműködve anyagiakkal és munkával is segítettük a Gömöri Tájnépfőiskola I. szemeszterének megvalósítását, amely szlovák és magyar nemzetiségű gömöriek részvételével Putnokon, illetve Szlovákia gömöri régiójában zajlott. A közeljövőben, a Nógrád megyei Közművelődési Központ meghívására, a Nógrád megyében élő szlovák nemzetiségű lakosoknak rendezünk filmhetet. Az ősz folyamán a Közép-Szlovákia magyar tanítási nyelvű gimnáziumaiban végzett és jelenleg munkanélküli fiatalokat, egy tízhetes budapesti tanfolyamra, átképzésre küldjük. Egyelőre nyolc érdeklődő van, de még lehet jelentkezni. A jövő évi terveink közül megemlítem, hogy nemzetközi üdülőtábort szervezünk a mozgássérült gyerekeknek. • Egy szabadtéri színpad építéséről is szó van.- Serke község önkormányzata a GEMKA és az alapítvány rendelkezésére bocsátott egy 80 áras telket. További segítséggel - főleg Csemadok alapszervezetekre gondolok - szeretnénk ott egy ezer férőhelyes szabadtéri színpadot kiépíteni, melyet aztán minden rendezvényre ingyen bocsátanánk a nemzetiségi kultúra népszerűsítőinek rendelkezésére. Az építési munkálatok költségeihez főleg az alapítvány számlájára befutó pénzzel járulnának hozzá. • Addig is, amíg a hét nyelven kinyomtatott szórólap eljut az olvasókhoz, azok, akik az elmondottak alapján esetleg segíteni akarnak, hová és milyen számlaszámra küldhetik adományaikat?- Számláink a következők: Rimaszombatban VÚB 10934 392 számú számlájára, vagy Salgótarjában az MHB Rt 370-7870 számlára lehet a pénzt befizetni. Mindkét esetben fel kell tüntetni az alapítvány nevét: „Blaha Lujza Kulturális Alapítva"" Polgári László MILLIÓS BERUHÁZÁS NÉLKÜL Negyedi csokis-túrós rudacskák A mezőgazdasági termékek értékesítési válságából a termelők számára jóformán az egyedüli kiutat jelentheti a saját feldolgozás és értékesítés. Csakhogy a mezőgazdasági termékek feldolgozása (is) rendkívül beruházásigényes, és a létminimum határán egyensúlyozó gazdaságok nem engedhetnek meg maguknak ilyen fényűzést. Viszont egy-egy jó ötlet, elképzelés megvalósításához nem mindig kellenek dollármilliók. Elegendő fantáziával, akaraterővel és szívóssággal sikerülhet olyan terméket előállítani, amely keresett lehet a hazai piacon, s egyúttal segíthet áthidalni a túltermelésből adódó problémákat. Negyeden, a helyi mezőgazdasági szövetkezetben az ország többi mezőgazda- sági nagyüzeméhez hasonlóan komoly gondokat okoz a túltermelésből fakadó értékesítési válság, amely a szövetkezet anyagi helyzetét nagymértékben befolyásolja. Michal Félix, a szövetkezet elnöke szerint szinte naponta keresik a túlélés módozatait e nehéz átmeneti időszakban. Többek között a tej leiuoiyoxasabctn is lehetőséget látnak. Noha a piaci kereslet csökkenése nyomán már jelentősen lecsökkentették a tehénállományt, úgy vélik, a tejre, tejtermékre ezután is szükség lesz. A szövetkezetben kifejt napi 6-8 ezer liter tej értékesítése azonban az elkövetkező időszakban sem lesz köny- nyú. A tej hasznosítására kidolgozott távlati elképzelés szerint a kitermelt tej egy részét feldolgozzák és kész termékként értékesítik. Az év elején megfogalmazott szándék első gyümölcse az idei őszre már be is érett. A negyedi szövetkezet és a vágsellyei péküzem együttműködésének eredményeként rövidesen megjelennek a hazai piacon a csokoládémázas túrós rudacskák. Dr. Perecz Gyula, a gyártás szervezésével és vezetésével megbízott részleg- vezető szerint a túrós rudacskák gyártása csak egyik lépése a szövetkezet által kidolgozott koncepciónak. A megfelelő feltételek kialakítása után más termékek is vannak a tarsolyban. A termelés teljes ütemben valószínűleg október közepén indul majd be. A termék felfuttatását és terítését a galántai járásban a vágsellyei pékség vállalta, amely mintegy ötvenszázalékos részesedéssel vesz részt a termék létrehozásában. Most a próbagyártás folyik. A gépek munkájának összehangolása komoly munkát igényel, mivel a rudacskák gyártására nem komplett gépsort vásároltak, hanem az elképzeléseiknek megfelelő hazai célgépekből állították azt össze. A német, francia, angol, lengyel és magyar gépkínálat ugyanis több tízmilliós beruházást igényelt volna. Egy műszakban húszezer darabot állítanak majd elő a valóban finom csokoládés túrós rudacskákból. Ha a piac többet igényel majd belőle, ennek a mennyiségnek akár a háromszorosát is képesek legyártani. A negyediek azt várják, hogy az egyszerű technológiával előállított termékek rövid idő alatt közkedveltté válnak a fogyasztók, elsősorban a gyerekek körében. A negyedi kisiskolások között kóstolásra kiosztott rudacskák mindenesetre sikert arattak. -tszlAPRÓHIRDETÉS I ''I ISMERKEDÉS ■ A FOTOKONTAKT segít Önnek megtalálni ideális élettársát. Egyedülálló szolgáltatás előnyős áron! Küldjön címével és bélyeggel ellátott válaszborítékot, küldünk kérdőívét. Fotokontakt, Box 41, 814 99 Bratislava. Ú-2557 ■ Várja Önöket az ÁMOR TÁRSKERESŐ IRODA! Komárno. Nemzeti front épülete. 2. emelet, 10-es ajtó. Ügyfélfogadásba hét minden munkanapján. 9-15 óráig. Telefon: 0819/492 65. 16-20 óráig. Ú-2828 ■ 31 éves férfi maganak elettársat. gyermekének pedig anyukát keres. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Karácsony. U-2846 ■ Szeretnék megismerkedni 48-55 éves. magas, absztinens férfival, aki kölcsönös szeretetre vágyik. Jelige: Halvány őszirózsa. Ú-2864 ■ 39/184 elvált férfi megismerkedne komoly nővel, aki hozzáköltözne. Nem dohányzó absztinens vagyok. Jelige: Nem bánod meg. Ú-2880 ■ Eladó uj 3-szobas szövetkezeti lakás Dunaszerdahelyen. Cim a hirdetőiroda- ban. Ú-2744 ■ Eladó családi ház Bátkában (Rimaszombati járás). Ár megegyezés szerint. Érdeklődni a 0866/3028-as telefonszámon esténként lehet. Ú-2800 ■ Eladó 3-szobás családi ház Marcelházán 22 áras kerttel. Ár megegyezés szerint. Érdeklődni a 0819/3335-ös telefonszámon lehet. Ú-2810 ■ Eladó AVIA 30 N-szekrényes. Michal Beño. Kamenica nad Hronom 170. Tel.: 0810/811 74. Ú-2813 ■ Eladó 3-szoba-konyhas családi ház Muzslán. Érdeklődni a következő telefonszámokon lehet: 0810/951 58. ¡II. 0810/ 3042.. Ú-2816 ■ Eladó FIAT 128-as. Tel.: 0707/ 976 292. U-2820 ■ Eladó Gután 4 áras kert. gyümölcsfákkal. emeletes kis nyaralóval, viz-, villanyvezetékkel. Érdeklődni Zsibrita Pálnál. Brnenské nám. 5/7. Kolarovo. tel.: 941 268. Ú-2825 ■ Eladó 3-szobás szövetkezeti lakás Dunaszerdahelyen. Érdeklődni 20-21 óráig a 225 80-as telefonszámon lehet. Ú-2830 ■ Olcsón eladó FIAT REGATA DIESEL 1700 cm3, kitűnő állapotban. Tel.: 0819/ 983 29. Ú-2832 ÍOOJátr nemzetiségféltés A kisebbségi sorsban élő csehszlovákiai magyarok szorongó szívvel és alapos kételyekkel figyelik a körülöttünk zajló politikai tűzijátékot. Az egyszerű halandók egyre kevesebbet értenek belőle és sajnos, a politikai pártok szószólói is többnyire mellébeszélnek, óvatosan ügyelve pozícióik megőrzésére. A magyar politikai képviselők egy része kijelenti, hogy a szlovákiai pártoknak nincs nemzetiségi programjuk és ezért ók sem tudnak határozott állást foglalni az önálló szlovák állam kikiáltásával kapcsolatban. Úgy tesznek, mintha nem látnák, hogy Csehszlovákia nemzeti államokra szakadása egyáltalán nem az európai integrálódás irányába tett lépés, hanem a posztkommunista káoszban nyílt nacionalista, szeparatista törekvés. Hogyan lesznek képesek majd a kis országocskák alkalmazkodni a nagy európai közösséghez, ha képtelenek egy történelmileg kialakult és nemzetközileg elismert állami keretet megtölteni a demokratikus együttélés elveivel a benne élő nemzetek identitásának kiteljesítésével? És ebben a zavaros játszmában, amelyben még a megkérdezett szlovákok többsége sem támogatja az elszakadást, a nemzetiségi politikai képviselet nem képes egy határozott közösen kidolgozott kisebbségi platform mellett letenni a garast. Sajnos, a ma önállóságra törekvő országok nem sokat törődnek a kisebbségekkel, nincs nemzetiségi politikai programjuk. Milyen keservesen sikerült visszanyerni függetlenségüket a balti országoknak! De Litvániában máris gondok akadnak a 260 ezer lengyellel, amiért Walesa elnök szemrehányást is tett. De még nem szólaltak meg az oroszok és más nemzetiségek. A Szovjetunió önállóságot kivívott köztársaságaiban pedig csak várhatóan ezután lobbannak fel a nemzetiségi torzsalkodások, Örményországtól kezdve Moldáviáig. A jugoszláviai véres események hátterében is jelentős nemzetiségi problémák húzódnak meg. A szer- bek nem hajlandók belenyugodni abba, hogy Horvátországban és Szlovéniában kisebbséggé degradálják őket. Ha a két ország kiszakad a föderációból, határkiigazítást követelnek, hogy a szerbek lakta területek az anyaországhoz tartozzanak. Hasonló határkiigazítási igényeket jelentettek be az orosz politikusok is. A kisebbségek helyzete Közép- Kelet-Európában nem sokat javult a pluralista társadalomban. Sót, bonyolultabbá vált. Különösképpen a magyarok helyzete nem rózsás. Magyarországnak van a környező országokban a legnagyobb számú kisebbsége. A romániai magyarok sorsa talán a legnehezebb, Kárpátalján a helyzet javulóban van. A jugoszláviai magyarok pedig tragikus napokat élnek meg. A rádió egyik tudósítása szerint a katonának behívott magyarok fegyverrel állnak egymással szemben Horvátországban és Szlovéniában. A szerb-horvát számlák kiegyenlítésében már több magyar fiú életét vesztette. Mi köze ezekhez a magyaroknak, miért nem oldják meg egymás között a vitás problémákat? Ha már ilyen drámai módon tettem fel a kérdést, megtoldom továbbiakkal: Mi közünk nekünk csehszlovákiai magyaroknak a csehszlovák torzsalkodáshoz? Miért kellene nekünk támogatni az ország szétverését? Mit nyújthat nekünk egy olyan önálló szlovák állam, amelynek politikai bajnokai az elmúlt hónapokban a magyarokról, történelmükről, kultúrájukról és identitásukról annyi rosszat kitaláltak, amennyit talán a megbukott kommunista korszak is képtelen volt összehordani. (Folytatás a 11, oldalon) Szűcs Béla 1991. IX. 27. Ugyan hány lóerős?
