Új Szó, 1991. december (44. évfolyam, 282-302. szám)

1991-12-02 / 282. szám, hétfő

NAPTÁR Hétfő, 1991. december 2. Az év 336. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük MELINDA - BIBIÁNA nevü kedves olvasóinkat A NAP kel 07.08 - nyugszik 16.00 órakor A HOLD kel 03.15 - nyugszik 13.32 órakor • 1891-ben született Otto DIX német festő és grafikus (t 1969). MlLYtíl IDé ÍWRH Alól! Szlovákia-szerte erős felhősödés, borús, ködös idő. A hegyekben és az alacsonyabban fekvő vidékeken napközben a felhőzet felszakadozik. Az éjszakai hőmérséklet 2 és minusz 2, a magasabban fekvő völgyekben mínusz 2 és mínusz 4, a nappali 3 és 7 fok között, északon 1 fok körül lesz. Gyenge, változó irányú szél. Előrejelzés keddre és szerdára: a síkságokon reggel túlnyomóan ködös, nyirkos idő Szerdán napközben felszáll a köd, és felszakadozik a felhőzet. Az éjszakai hőmérséklet: 1 - minusz 3, a hegyekben mínusz 5 fok körül. Nappal 4-8 fok, északon 2 fok várható. Pm ORifflSW&JEÖROL&JlA Az időjárásra érzékeny szervezetű emberekre a légköri viszonyok élettani szempontból kedvezőtlenül hatnak. Fokozott mértékben érvényes ez a szívbetegekre. Az ipari településeken és közelükben a szmog a krónikus légúti betegségekben szenvedőknél légzési zavarokat okozhat. Keddre és szerdára sem várható változás. Holnapi, 12 oldalas számunk tartalmából • Kulcsár Ferenc: A nemzetkultúra • Brogyányi Juciit: Kristálydíj és epeömlés (Novemberi beszélgetés Grendel Lajossal) • Szentágothai János: Kereszténység és természettudomány • Kiss József: Nem lehetek más, mint baloldali (Interjú Horn Gyulával) • Dr. Rácz Olivér: Terhesség és diabetesz • A Csallóközről Strasbourgban • Tippelőknek FÉL ÉVSZAZADOS AZ AIDS? Charles Gilks angol AIDS-kutató, aki a kenyai Nairobiban keresi a halálos betegség ellenszerét, az elmúlt napokban új elmélettel lepte meg a világot. Nem kizárt - állítja a szakember -, hogy a gyógyíthatatlan kór első áldozatai ötven év előtti és már feledésbe merült orvosi kísérletek alanyai voltak. Akkoriban a csimpánzok és más majmok véréből maláriaellenes szérumot próbáltak előállítani. Gilks professzor utólag kiderítette, hogy a Belgiumban és az Egyesült Államokban végzett kísérletek során néhány páciens majomvérrel fertőződött, és nagyon valószínű, hogy e tragikus gondatlanság vezetett századunk legsúlyosabb betegségének elterjedéséhez. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. Szerkesztőségünk üzenet* rögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsqnyf telefonszámon veszi hívásaikat. SPORT LABDARÚGÓ NB I, 15. FORDULÓ VÁCOTT VOLT LEGSZEBB AZ ŐSZ (Lépésfalvi) - Az öszi idény utolsó fordulóját játszották le a hét végén a magyar labdarúgó NB l-ben. A Vác idegenben is győzni tudott, legnagyobb vetélytársa a Kispest-Honvéd viszont kikapott, így a váciak pontelönnyel várhatják a tavaszi folytatást. Az élcsoportban nagy a tülekedés, és a folytatás során még sok minden történhet. A tabella végén a Zalaegerszeg áll 7 ponttal leszakadva, így az már bizonyos, hogy csakis emberfeletti teljesítménnyel lesznek képesek megőrizni helyüket az élvonalban az egerszegiek. A góllövőlista állása - 12 gólos: Orosz (Vác), 10 gólos: Eszenyi (UTE), 7 gólos: Negrau (Kispest), 6 gólos: Vincze I. (Kispest), Fischer (Siófok), Farkasházy (BVSC), 5 gólos: Hámori (MTK-VM), Gregor (Siófok), Claude (Vasas), Szalai (Vác), Sallói (Videoton), 4 gólos: Farkas (BVSC), Albert (FTC), Pisont (Kispest), Balog T. (MTK-VM), Fodor (Siófok), Coco-Aires (Vasas) és Takács (Videoton ). TATABÁNYA - VASAS 1:0 (0:0). Góllövö: Szendrei. Sok helyzetet dolgozott ki a Vasas, de a befejezések nem sikerültek. PÉCS - SIÓFOK 1:2 (1:1). Góllövők: Olajos (öngól), ill. Zare és Fischer. Az első félidei 1:1-es állás után úgy tűnt, hogy mindkét csapat megelégedett az egy ponttal, a hajrában azonban Fischer megszerezte a vendégeknek a győztes gólt. VESZPRÉM - VÁC 0:1 (0:1). Góllövő: Szalai. Győzni ment a Vác Veszprémbe, és ennek megfelelően kezdett is. Már a 12. percben megszerezte a vezetést. A folytatásban egy kicsit kiengedett, de a szünet után ismét a vendégek diktálták az iramot és két kapufát is lőttek. VIDEOTON - KISPEST-HONVÉD 2:1 (1:0). Góllövők: Németh, Takács, ill. Németh (öngól). A Videoton a saját taktikájával verte meg a Kispest-Honvédot. A fehérváriak az ellentámadásokra építettek és 2:0-ás előnyt szereztek. Hiába kerültek óriási fölénybe a hajrában a vendégek, egyenlíteniük már nem sikerült. ÚJPEST - SZOMBATHELY 3:1 (2:0). Góllövők: Bácsi (2), Eszenyi, ill. Schäffer. A Haladás a mezőnyben egyenrangú ellenfél volt, de csak az első félidőben folyt küzdelem a pályán. Szünet után már nem is nagyon törték magukat a csapatok. RÁBA ETO - ZALAEGERSZEG 4:2 (1:0). Góllövők: Csertői (2), UrFIGYELEM NYUGAT SZLOVÁKIA! Nagy lehetőség a most induló első valuta nyereményjátékban, a ,,DM 30"-ban. Betét 30 DEM vagy 220 ATS - a max. nyeremény 8000 DEM-ig. Ezért 1991. december 3-án, kedden, 15.30 és 16.30 óra között a komáromi kulturális központban (Matica slovenská), 17.00 és 18.00 között a nagymegyeri kulturális központban és 18.45 és 19.30 óra között a dunaszerdahelyi városi kulturális központban lesz a személyes beiratkozás és befizetés a cég képviselőjénél, aki biztosítja az utánpótlást is. Befizetés lehetséges: Ján Novák P.O. Box 19 Bratislava, 830 05 Rača. ÚP-1518 bán, Szántó, ill. Czigány és Fújsz. Kiállítva: Urbán és Végh. A vártnál szorosabb mérkőzésen, izgalmas hajrában nyert a Rába-parti együttés a kiesőjelölt ellen. FERENCVÁROS - DIÓSGYŐR 3:2 (2:0). Góllövők: Lipcsei, Deszatnik, Albert, ill. Vitelki és Szvisztun. Bár a szünetben 2:0-ra vezetett az FTC, a Diósgyőr nem adta fel, s kétszer is szépíteni tudott. Ha egy kicsit több önbizalommal játszik, pontot vihetett volna el az Üllői útról. MTK-VM - BVSC 2:1 (0:0). Góllövők: Talapa, Keresztúri, ill. Farkasházy. Az unalmas első félidő után a hazaiak találtak valamelyest magukra és veszélyesebben támadtak. Sérülések miatt az utolsó negyedórában a vasutas csapat 10 emberrel játszott. A táblázat állása: 1. Vác 15 7 7 1 29-15 21 2. Siófok 15 9 2 4 24-16 20 3. Kispest-Honvéd 15 8 3 4 24-16 19 4. Videoton 15 6 7 2 20-14 19 5. Újpest TE 15 5 8 2 23-16 18 6. Ferencváros 15 5 8 2 18-12 18 7. MTK-VM 15 7 3 5 25-15 17 8. Pécs 15 6 5 4 11-9 17 9. BVSC 15 5 5 5 19-16 15 10. Vasas 15 6 3 6 16-13 15 11. Szombathely 15 5 4 6 16-17 14 12. Rába ETO 15 4 5 6 16-19 13 13. Veszprém 15 3 5 7 10-20 11 14. Diósgyőr 15 3 4 8 12-25 10 15. Tatabánya 15 2 6 7 9-25 10 16. Zalaegerszeg 15 0 3 12 9-34 3 A Ferencváros - Veszprém mérkőzést a pályán elért eredménnyel (1:0) vettük figyelembe. A Jókai Községi Hivatal minden kedves vásárlót és eladót szívélyesen meghív az 1991. december 7-én (szombat) rendezendő kirakodóvásárra a helyi sportpályára. ÚP-1382 ENERGIAMEGTAKAMTAS REDŐNYÖK, RELUXÁK, HARMONIKAAJTÓK MEGRENDELÉSRE TÍZ SZÍNBEN OSZTRÁK ALAPANYAGBÓL. Cím: SOPRA st. Fábry u. 1963 929 01 Dunaszerdahely Telefon: 269-20 vagy 228-19 Árajánlat: redőny külső minitokkal: 980 korona négyzetméterenként; reluxa (tíz színben): 550 korona négyzetméterenként; harmonikaajtó: 980 korona négyzetméterenként szállítással és felszereléssel. UP-1468 Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Az emlékmás (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Robin Hood (am.) 15.30, 18.15, 21.00 • METROPOL: Vissza a Kék lagünába (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • SLOVAN: Diszkótörténet II. (cseh) 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Bárányok hallgatása (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • Charlie centrum: Valmont (fr-angol) 16.00, 18.30 A misszió (angol) 17.00, 19.00 KASSA • DRUŽBA: Az emlékmás (am.) • SLOVAN: Vissza a Kék lagünába (am.) • TATRA: Robin Hood (am.) • ÚSMEV: 'A tűz (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Nói osztály (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 249,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hirek, körzeti időjárás, sajtószemle, sport. 16.00 Hírek. 16.10 Sportmagazin. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Slágerről slágerre, közben. 17.45 Sajtószemle. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 9.00 A nap percei. 9.05 külföldi tudósítóink jelentik. 9.35 A Tv archívumából: Románc a vízimanőról. Zenés ifjúsági tévéjáték. 11.05 A kassai Carnica folklóregyüttes műsora. 11.45 A nap percei. 14.40 D-zóna. Magazinműsor. 15.40 Bajnokok találkozója. Dokumentumfilm. 16.10 Eliška és családfája. Tévéfilmsorozat, VI1/1. 17.20 Sportvisszhang. 18.20 Döntsenek Önök! Privatizációs szerviz. 18.50 Tornázzunk. 19.0Q Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 Vagyonjegyes privatizáció. 20.10 A zenélő óra. Dokumentumfilm. 21.10 Cseh és szlovák filmművészet. Viszontlátásra a pokolban, barátaim! Szlovák-olasz film. 22.25 Események, kommentárok. 23.00 A Mester és Margarita. Lengyel tévéfilmsorozat, IV/1. rész 0.40 Hírek. SZTV 16.25 Kísértetek a tetőtérben. Cseh ifjúsági film. 17.45 Gyógynövények kéziszótára. Ismeretterjesztő sorozat, XIII/7. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol frazeológia gyerekeknek. 18.20 Az antilop visszatér. Angol tévéfilmsorozat, XIII/9.18.45 Kulturális magazin. 19.30 Tévénapló. 20.05 A rend helyreállítása. Tévéjáték. 21.20 Első kézből. Publicisztikai magazin a privatizációról. 21.30 Időszerű események. 21.55 Sporthírek. 22.05 Piacgazdaság. 22.10 Popdalok szerzői versenyének közvetítése Kassáról. 22.40 Hírek, műsorzárás. TA 3 7.00 SKY News 9.30 Screensport 11.00 MCM-zenecsatorna. 14.00 Screensport. 15.00 MCM-videoklipek. 16.05 TV 5-hírek. 16.15 MCM-klipek. 16.30 30 millió barát. Állatbarátok magazinja. 17.00 American English, 17-18. lecke. 17.30 Screensport. 18.00 MCM-zenecsatorna. 18.30 SKY News. 19.00 Heute 19.20 TSN-hírek. 19.35 MCM-dalok. 20.00 Riportmüsor Kanadáról. 21.00 Hírek. 21.30 Brémai képeslap. 22.30 MCM-videoklipek. 22.55 Kulturális magazin. 23.25 ,,M" - a férfiak magazinja. 23.50 RTL plushírek 0.00 SKY News. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Baba-ház. Magazin. 15.00 Parlamenti Napló. 17.20 Horvát és szerb nyelvű nemzetiségi magazin. 17.50 Katolikus krónika. 18.05 Pénzvilág. Hírek, tények információk. 18.15 Gyereksarok, benne: Cimbora, Esti mese. 18.45 IS. Az új PEPSI-nemzedék. A mai középiskolások, IV/3. rész. 19.30 Híradó. 20.05 Telesport 20.20 Páger Antal szerepeiből: Aranypáva. Magyar film, 1943, ff. 21.50 Az én hetem. Házigazda: Schlett István. 22.15 „Lemez születik". 23.15 Késő esti Híradó. 23.20 BBC-híradó. TV 2 6.00 NAP-kelte. Reggeli információs magazin. 16.35 Hírek. 16.45 Délutáni filmajánlat: Vadcsapások. NSZK ismeretterjesztő filmsorozat, VI/6. 17.30 Torpedó. Telefonos játék. 17.45 Gyerekeknek: rajzfilmek. 18.10 Pop-reál. A magyar könnyűzene napjainkban. 18.40 Esti egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló. 19.05 A legvidámabb barakk. Magyar dokumentumfilm-sorozat. XIV/5. 20.10 Telesport. 21.05 Stúdió '91. 22.00 Híradó. 22.25 Napzárta előtt... 22.45 Napfényes kastély. Francia tévéfilmsorozat. VI/5. rész OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Katts és kutyája. 9.30 Osztrák képek. 9.55 Figyelj jól! 10.00 Iskolatévé. 10.30 Csodálatos vagy. NSZK film. 12.00 Parlamenti napló. 13.10 Heti szemle. 13.40 Találkozás a természetben. 14.10 A Guldenburgok öröksége. 14.55 Akkoriban 15.00 Te meg én. 15.05 Garfield és barátai. 15.30 An-tan-ténusz. 15.55 Gyermek-tanácsadó szolgálat. 16.05 Nonni és Manni. 16.30 Ding Dong. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó. 18.05 Mi - aktívak. 18.30 Wolfgang. Tévésorozat, 111/1.19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek 20.15 Hétfői sport. 21.15 Oldalpillantások. 21.25 Peter Strohm. 22.15 Közelkép. Interjú Mickey Rooney-val. 22.45 McCoy, a gyilkos. Amerikai film - 1947, ff. 0.30 Tv-híradó. FS 2 16.35 Müvészlexikon. 16.40 Akkoriban. 16.45 A Smithsonian világa. 17.30 Hársfa utca. 18.00 Katts ós kutyája. 18.30 Szívecském! Rudi Carrell showja. 19.30 Tv-hiradó. 20.00 Kulturális hirek. 20.15 Két müncheni Hamburgban. 21.15 Teleszkóp 22.00 Tv-hiradó. 22.30 Európa születése. 23.25 Jour fixe. 0.25 Helló Ausztria, helló Bécs! 0.55 Tv-híradó. SAT 1 6.00 Jó reggelt. 8.35 Szomszédok 9.05 Közkórhaz. 9.50 Tévébolt. 10.10 Lángoló égbolt. Olasz-francia kalandfilmsorozat, 3. rész. 12.05 Szerencsekerék. 12.45 Tévétőzsde. 13.35 Újdonságok a videotékában. 14.00 Ürmacskák. 14.25 Közkórház. 15.35 Tévébolt. 15.50 Daniel Boone. 16.45 Cagney és Lacey. 17.45 Az Addams család. 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék 20.15 Lángoló égbolt, 4. rész. 22.05 Tőrvető John, az orvostudor. 23.10 Hírek és sztorik. Szórakoztató magazin. 0.55 Vallásos szemszögből. 1.00 Tőrvető John, az orvostudor. RTL 6.00 Reggeli magazin. 8.30 Vásárlók magazinja. 9.00 Üt a mennyországba. 9.45 Gazdagok és szépek. 10.10 Versenyfutás a halállal. 11.00 Vásárlók magazinja. 11.25 A vadrózsa. 12.15 Delvecchio. 13.00 Egy apával több. 13.30 A kaliforniai klán. 14.20 A springfieldi történet. 15.05 Farkasok klánja. 15.50 CHiPs. 16.40 Kockázatos! 17.10 Játékshow. 18.00 A vadrózsa. 18.45 Híradó. 19.15 Az A-csapat. 20.15 Sielmann 2000. - Visszatérés a jövőbe. 21.15 Az embervadász. Amerikai játékfilm. 22.55 Kulturális magazin. 23.25 ,,M" - a férfiak magazinja. 0.00 A holtak nem vetnek árnyékot. Olasz western. 1.15 A. Hitchcock bemutatja: Halálos program. Amerikai krimi. SUPER CHANNEL 7.00 Napkezdet. 7.10 Egyveleg. 9.10 Egyveleg. 9.30 Vásárlók magazinja. 10.00 Győzelem Morris Cerullóval. 12.00 Egyveleg. 13.30 Vad Amerika. Természetfilm-sorozat. 15.00 Körözve. 16.00 Hullámhosszon. 18.00 Wyatt Earp. 19.30 Hírmagazin. 20.00 Sportmagazin. 21.00 Túlélés. 21.30 Francia aktualitások. 22.00 BBC-hirek. 22.30 Tőzsdeszemle. 22.45 Sporthírek. 22.50 Molly és én. Amerikai film - 1945. 0.15 Europalia. Kulturális magazin. 0.35 Körözve 1.35 Kék éj. 2.05 Egyveleg. Klipek reggelig. TV 5 7.00 Francia híradó. 7.40 Kanadai híradó. 8.00 Európai hírek. 9.05 Francia nyelvlecke. 9.30 A takarók alatt a csillagok. Kanadai film. 11.35 Válogatás az One World Channel műsorából. 16.15 Hétről hétre. 17.40 Kim és Clip. 17.55 Francia nyelvlecke. 17.10 Szójáték. 19.00 Zöld kocka. 19.30 Svájci híradó. 20.00 Helyzetkép. 21.00 Francia híradó. 21.30 Sztárok a címlapról. 23.00 Híradó. 23.20 Kulturális egyveleg. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVASSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak. DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava' Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9: szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615: vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava Martanovičova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. ÜJSZÓ A MAI LAPSZÁM kiadásvezetö|e: J MÉSZÁROS KÁROLY belpolitikai hírszerkesztó|e: BROGYÁNYI JUDIT külpolitikai szerkesztője: G0RFÖL ZSUZSA sportszerkesztóje: SZABÓ ZOLTÁN grafikai szerkesztője: TORONYI PÉTER Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 15 Bratislava. Martanovičova 25, 18. emelet, telefon: 210/3659, 3660. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel közületeknek: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Index: 48087