Új Szó, 1991. december (44. évfolyam, 282-302. szám)

1991-12-27 / 301. szám, péntek

NAPTÁR Péntek, 1991. december 27. Névnapjukon szeretettel köszöntjük Já­nos - Filoméria nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 07.28 - nyugszik 16.04 órakor A HOLD kel 23.52 - nyugszik 10.54 órakor • 1841-ben született Philipp SPITTA német zenetörténész (f 1894). lIIililHlIl Szlovákia-szerte felhős idő várható, ha vazással, havas esővel. Az éjszakai hö mérséklet minusz 3 és mínusz 7, a nap­pali mínusz 6 és minusz 2 fok között alakul. Az északnyugati szél erőssége 4-7 m/s. Előrejelzés szombatra és vasárnapra: Jobbára felhős idő; vasárnap megnövek­szik a felhőzet, délután havazás várható Az éjszakai hőmérséklet mínusz 4 és mínusz 8, a nappali minusz 3 és plusz 1 fok között alkui. Csökken az időjárás kedvezőtlen hatása a-szívbetegekre. Továbbra is fokozódnak a mozgásszervi betegek, főleg a reumá­sok panaszai. Fáradékonyság, fejfájás je­lentkezhet, fokozódik a depresszióhajlam. Előrejelzés szombatra: A reumások pa­naszai fokozódnak. POZSONYBAN VÁROSI RENDŐRSÉG LESZ (Munkatársunktól) - A városi honatyák közönyére, vállalt feladatuk elhanyagolá­sára panaszkodott Peter Kresánek, Po­zsony főpolgármestere azon a tegnapi sajtóértekezleten, amelyen a városi kép­viselői testület munkájáról, városfejleszté­si tervekről tájékoztatták az újságírókat. Elmondta: újból közzéteszik a képviselők névsorát, ezzel talán sikerül hatni a város­atyákra s fokozni aktivitásukat. Imrich Puškár alpolgármester tájékoz­tatásából megtudhattuk, hogy a főváros hulladékproblémáját francia céggel együttműködve, korszerűen akarják meg­oldani. Megtudtuk, hogy 1992. január elsejétől Pozsonyban városi rendőrség kezdi meg működését, amelynek legfőbb feladata a rend fenntartása és a közbiztonság őrzése lesz. Peter Kresánektől megkérdeztük, ho­gyan értékeli a Csemadok városi szerve­zetének rendezésében nemrég lezajlott V. Pozsonyi Kulturális Napokat: ,,Nagyon pozitívan. Sajnálom, hogy csak egy ren­dezvényen vehettem személyesen részt. A pozsonyi magyarok kulturális értékei a város kultúrájának, társadalmi életének elválaszthatatlan részét képezik. Szlová­kiára - Pozsonyra is - történelmileg jel­lemző a régiók jelenléte, vagyis az adott község, közösség összefogó ereje. Örül­tünk a Csemadok kezdeményezésének, hiszen kulturális tevékenységének meg­van a saját vonzaimi köre, közönsége városunkban. Senki sem tekintheti vala­miféle elszakadási kísérletnek, ha egyes sajátos jelleggel biró kultúrák mozgósítják azokat, akik rokonszenvet éreznek irán­tuk. -zsár Univerzális és overlook kötő­és varrógépeket, valamint a brothec japán cég írógépeit kínálja az OMNISOFT Bratislava š. p. Zátišie 4, 831 03 Bratislava. Tel.: 07/676 55 Fax: 07/287'808 ÚP-592 A jelzés nélkül közölt hír­anyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. SPORT ARANYLABDA '91 PAPIN, A B0MBAG0L0K MESTERE Ahogy az várható volt, JEAN-PIER­RE PAPINT (1963. XI. 5-én született) választották 1991 futballistájának, ő kapta a kontinensünk legjobb játéko­sának járó Aranylabdát. A France Foot­ball szaklap ankétjának 29 résztvevője közül 26-an tették az első helyre. Tulaj­donképpen J. P. P. (így becézik az újságírók) juttatta a francia válogatot­tat a svédországi Európa-bajnokság nyolcas döntőjébe, hiszen négy talála­tával győzött kétszer 2:1-re Csehszlo­vákia ellen. Papin látványos bomba­góljai jelentik napjaink futballsivatagá­ban az oázist Emlékeznek még a po­zsonyi csehszlovák-francia Eb-mecs­csen elért első góljára? Huszonegy esztendősen beválogatták a 21 éven aluli francia csapatba, de egyetlen I. ligás együttes menedzserének se akadt meg a szeme rajta. Maradt hát a II. ligás Valenciennes-ben. Nem sokáig. Csakhamar jelentkezett a belga(!) FC Bruges, amely a szó szoros értelmében néhány frankért vette meg. Papin 1985­ben az UEFA Kupa-mérkőzések során öt gólt szerzett az FC Bruges színeiben és a francia közvélemény hangosan követel­te a válgatottba. Henri Michel szövetségi kapitány küldött is neki mihamar meghívót és a fiatal csatár nem okozott csalódást. Aztán elutazott a csapattal a mexikói világbajnokságra, mint a híres Stopyra -Bellone-Rocheteau csatártrió tartaléka. Mivel jól játszott és két gólt lőtt a vb előtt Guatemalának, pályára lépett a Kanada elleni vb-meccsen és találatával nyert kín­keservesen a francia együttes. Később a magyarok és a szovjetek ellen lecserél­ték, nem is játszott többé csak a harmadik helyért vívott találkozón. Papin ugyan nem csillogott a mexi­kói hőségben és a ritka levegőben, ennek ellenére több francia klubtól ka­pott ajánlatot. Az AS Monacót elutasí­totta, viszont elfogadta - kisebb töp­rengés után - a Marseille ajánlatát. A felesége nyomására. Christine asz­szony egy szép napon gondolt egy merészet és nagyot, összecsomagolt és a két gyerekkel Franciaországba utazott. Két hét múlva Papin már a marseille-i Velodromban edzett... Az Olympique akkor még távolról sem volt európai élcsapat. Jött azonban a Tapie-Hidalgo duó és minden meg­változott. J P.P. az első szezonban 13 gólt rúgott, a következő négy idényben a liga gólkirálya. Most is ő vezeti a mesterlövők versenyét. Érdekesség, hogy a 86-os Marseille-ből már csak Papin maradt hírmondónak. Hogy mi tesz egy csatárt gólerőssé? Papin: „Az önbizalom. E nélkül nem megy. Én többé-kevésbé állandóan rendelkezem vele, de nem kis fáradságomban került megszerezni. Az edzéseken órák hosz­szat gyakorlom a különböző megoldá­sokat, hogy mindig pontosan tudjam, hová pattan a labda és hogyan kell reagálnom a váratlan szituációkra. Jobbról-balről, minden helyzetből tüze­lek kapura, a társak néha már únják - nézni. Engem szórakoztat az edzés..." A gólvágónak kiváló partnerei voltak és vannak a csatársorban: Klaus Allots, Cantona, Waddle... Sokszor hangsú­lyozza, tökéletesen boldog Marseille-ben: „Amikor a pályára indulunk, mindig az az érzésem, semmi baj sem érhet ben­nünket, olyan a légkör a csapatban. Úgy gondolom, az első pillanatra lát­szik, örömünket leljük a játékban és ezt a nézőkkel is meg akarjuk osztani. Ezért nő a szurkolótáborunk..." Papin elégedett ember, de van egy nem titkolt vágya: szeretne Itáliában futballozni, a vi­lág legszínvonalasabb bajnokságában bi­zonyítani, hogy ott is képes helytállni. Azt mondja, a klubcserében a pénz egyálta­lán nem játszik szerepet. Ugyanezt gon­dolja Bemard Tapie elnök is. Az átigazo­lásért felajánlott csillagászati összegekre nemes egyszerűséggel csak annyit mon­dott: „Nem!" És ezzel lezártnak tekinti az ügyet. Papint 1995-ig köti szerződése a Marseille-hez. Papin: „Lehet, hogy Jean-Pierre Papin mégicsak előbb távozom, de barátként szeretnék elválni Tapie-tól. Öt szép évet töltöttünk együtt, adóssa vagyok, nélküle nem lenne az Olympique és Papin sem. Egy csomó dologról ha­sonló a véleményünk; ám ő a főnök, ő dönt..." A látszatra törékeny, mindössze 177 cm magas és 70 kg testsúlyú futballis­ta a francia közélet egyik legismertebb személyisége. Semmilyen más sporto­ló nem keltett olyan feltűnést, mint ő, amikor egy tévéműsorban szerepelt. Még a francia háziasszonyok is tudják, hogy ha a férj Papinről kezd beszélni, nem a légmentes zárófedővel ellátott edény feltalálóját emlegeti... Szinte semmi különbség nincs a mos­tani és a régi Papin között. Akkor Valen­ciennes-ben 4000 frankot keresett havon­ta, most - amennyire szüksége van. Ko­rábban nyíltabb volt, de ebből kigyógyítot­ták az újságírók. Megfontoltabb, takarékra állította lobbanékony természetét, s ez első­sorban a bíráknak imponál. Fiatalabb korában 7-8 sárga lapot is összesze­dett egy idényben, most legfeljebb ket­tőt. Másképpen viselkedik a pokróc­durvaságú hátvédekkel szemben, nem tűri el, hogy gorombán kinceficézze­nek vele. Tud védekezni. Sohasem fe­ledi azonban, hogy a labdarúság min­den körülmények között csak játék... (T.V.) • • • • ARANYLABDÁSOK -1956: Stanley Matthews (angol, Blackpool), 1957: Alfredo di Stefano (spanyol, Real Madrid), 1958: Raymond Kopa (francia, Real Madrid), 1959: Alfredo di Stefano (spanyol, Real Madrid), 1960: Luis Suárez (spanyol, FC Barce­lona), 2. PUSKÁS FERENC (magyar-spanyol, Real Madrid), 1961: Omar Sivori (argentin-olasz, Juventus), 1962: JOZEF MASOPUST (csehszlovák, Dukla Praha), 1963: Lev Jasin (szovjet, Dinamó Moszkva), 1964: Denis Law (skót, Manchester United), 1965: Eusebio da Silva (portugál, Benfica Lisszabon), 1966: Bobby Charlton (angol, Manchester United), 1967: ALBERT FLÓRIÁN (magyar, Ferencváros), 1968: George Best (északír, Manchester United), 1969: Gianni Rivera (olasz, AC Milan), 1970: Gerd Müller (német, Bayern München), 1971: Johan Cruyff (holland, Ajax Amsterdam), 1972: Franz Beckenbauer (német, Bayern München), 1973: Johan Cruyff (holland, Ajax, FC Barcelona), 1974: Johan Cruyff (holland, FC Barcelona), 1975: Oleg Blohin (szovjet, Dinamó Kijev), 1976: Franz Beckenbauer (német, Bayern München) ... 3. IVÓ VIKTOR (csehszlovák, Dukla Praha), 1977: Allan Simonsen (dán, Mönchengladbach), 1978: Kevin Keegan (angol, Hamburger SV, 1979: Kevin Keegan (angol, Hamburger SV), 1980: Karl-Heinz Rummenigge (német, Bayern München), 1981: Karl-Heinz Rummenige (német, Bayern München), 1982: Paolo Rossi (olasz, Juventus), 1983: Michel Piatini (francia, Juventus), 1984: Michel Piatini (francia, Juventus), 1985: Michel Piatini (francia, Juventus), 1986: Igor Belanov (szovjet, Dinamó Kijev), 1987: Ruud Gullit (holland, Eindhoven, AC Milan), 1988: Marco van Basten (holland, AC Milan), 1989: Marco van Basten (holland AC Milan), 1990: Lothar Matthäus (német, Inter Miláno), 1991: Jean-Pierre Papin (francia, O. Marseille) 141 pont, 2. Matthäus (német, Inter Miláno), Pancsev és Szavícsevics (jugoszlávok, Crvena Zvezda) 42^12 pont, 5. Proszinescki (jugoszláv, CZ Real Madrid) 34 pont. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: A tűz (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Tango és Cash (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • METROPOL: Csu­pasz pisztoly (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • SLOVAN: Robocop II. (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Farkasokkal tán­coló (am.) 15.00, 18.30 • Charlie cent­rum: Ghost (am.) 16.00, 18.30; Ellensé­gek (fr.) 17.00, 19.00 •ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Otthon egyedül (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Tango és Cash (am.) • SLOVAN: Diszkótörténet II. (cseh) • TATRA: Ellenségek (fr.) • ÚSMEV: Az istenek a fejükre estek I. dél-afrikai) SZÍNHAZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Lam­mermoori Lucia (19) •HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Két úr szolgája (19) • ISTRO­POLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Gagtime (17.00 és 20.00) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍN­HÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 249,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor. 12.00 Hírek. 12.12 Táncházi mu­zsika. 12.30 Barangolás Zeneországban 13.00 Hírek. 13.05 Útkereső. Gazdaság­politika tíz percben. 13.15 Popzene min­denkinek, közben: 13.20 Orvosi tanácsok 13.45 Anyanyelvünk. 14.00 Hírek. 14.05 Családi magazin. 14.30 Helyesen szlová­kul. 14.35 Melódiakoktél. 15.00 Hírek. 15.05 Kölyökvilág. 15.35 Tánczene. 16.00 Hírek. 16.05 Világosság, egyházi magazin. 16.35 Vonószenekarok műso­rából. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Kedvelt dallamok, közben: 17.45 Sajtó­szemle. TV-MUSOR Sorstársak. Rehabilitációs magazin. 8.50 Segítség! 9.00 Dallas. Amerikai filmsoro­zat, 53. rész: A vezércsel. 9.55 Szünidei matiné, benne: Tom és Jerry. Kölyökidő vakáció. Kincskereső kisködmön. VI/3. 11.00 Ünnep után a TV 1-gyei. 11.20 Pillanatképek Modenából, a Pavarotti­énekhangversenyröl. 12.05 Ünnep után a TV 1-gyel. 12.35 Cigánymagazin. 13.05 Walt Disney bemutaja... 15.15 Sport - 1991. Ill rész. 16.15 „Traffic jam". Könnyűzenei kívánságadó. 16.45 Ünnep után a TV 1-gyel. 17.00 80 nap alatt a Föld körül - Michael Palinnel, VII/6. 17.50 Pénzvilág. 18.00 Ablak. 19.05 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.00 Ünnep után a TV 1-gyel. 20.30 Dallas, 53. rész: A ve­zércsel. 21.25 Panoráma. 22.30 Tíz után... 22.55 Kísértet az ágyban. Francia tévéfilm. 0.25 Késő esti Híradó. 0.30 An­tenne 2-híradó. TV 2 6.00-9.00 Nap-kelte. 16.25 Délutáni film­ajánlat: Mezítláb az ágyban. NDK tévé­filmsorozat. VI1/2. rész. 17.30 Dominó. Telefonos játék. 17.45 Gyerekeknek: A rongybabák kalandjai. 18.15 Telesport. 18.40 Esti egyenleg. 19.05 Repülőtér. NSZK tévéfilmsorozat. Mogadisu. 20.00 Nocsak!... Szatirikus riportműsor. 20.25 A tudomány határain. Ismeretterjesztő sorozat 21.00 Emlékhangverseny Andrej Szaharov születésének 70. évfordulója alkalmából. 22.00 Híradó. 22.25 Napzárta előtt... 22.50 Miért Havel? Csehszlovák -kanadai dokumentumfilm. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ 9.05 A kalandorok. 9.30 Európa születé­se. trész. 10.30 Három ember a hóban. Osztrák filmvígjáték. 12.05 Trükkdoboz. 13.10 Az üvegpapucs. Amerikai filmmusi­cal. 14.45 A holnap mesterei. 15.00 Te meg én. 15.30 An-tan-ténusz. 17.10 A városi lány. 18.05 Mi - aktívak. 18.30 Az orvos és a kedves állatok. Szórakozta­tósorozat. 2. rész. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Az öreg. Német krimi. 21.15 Hírességek főzőcskéznek. 21.35 Egy férfi a la carte. Amerikai filmvígjáték. 23.10 Sport. 23.50 Hajtóvadászat. Francia krimi. FS 2 16.45 Marlene Dietrich. Portréfilm. 17.30 A Leitner család. 18.00 A kalandorok. 18.30 Szerencsekerék. 19.00 Ausztria ma. 19.30 A kék angyal. Német játékfilm. 21.15 Visszapillantás. 22.30 80 nap alatt a Föld körül. 0.20 Ráktérítő. Amerikai film. I.50 Csupán a név él tovább. Interjú Henry Millerrel. 2.40 Monty Pyton repülő cirkusza. Vígjátéksorozat. SAT 1 12.05: Szerencsekerék. 12.45: Tévétőzs­de. 13.35: Bingo. 14.00: Uramisten, Dino! 14.25: Közkórház. 15.10: Tévébolt. 15.50: High Chaparral. 16.40: Szórako­zás a hóban. 17.45: Az Addams család. 18.15: Bingo. 18.45: Híradó. 19.20: Sze­rencsekerék. 20.15: Négyen egy Ave Ma­riáért. Olasz western. 22.25: Omen II. - Damien. Amerikai horrorfilm. 0.20: For­ró combok - A Tracy Lords show. Ameri­kai erotikus revü. RTL 6.45: Az RTL karácsonyi klubja. 9.30: Trude néni. 11.00: A Salzerhof úrnője. NSZK-osztrák népies film. 12.35: Mister Rettenetes. 13.00: McCloud. 14.15: A he­lyes úton. Amerikai film. 15.55: Walter Mitty titkos élete. Amerikai filmvígjáték. 17.45: Karácsonyi dallamok. 17.55: Twin Peaks 19.20: Az A-csapat. 20.15: Ha a kedvesem kirúg a hámból. NSZK film­vígjáték. 22.00: Tutti Frutti. Erotikus já­tékshow. 23.00: Szerelmes üdvözlet a bőrnadrágból II. rész. NSZK szex-ko­média. 0.35: Elodie. Francia szexfilm. 2.05: Szerelmes üdvözlet a bőrnadrágból II. Ism. 3.35: A fürdő Vénusz. Amerikai filmvígjáték. 5.10: Marie Pervanche. Francia filmsorozat. SUPER CHENNEL 9.10: Egyveleg. 10.00: Győzelem Morris Cerullóval. 12.00: Egyveleg. 12.30: Helló Ausztria, helló Bécs! 13.00: Japán üzleti hírek. 13.30: Tudományos magazin 15.00: Körözve. 16.00: Hullámhosszon. 18.00: Wyatt Earp. 19.30: Hírmagazin. 20.00: Sportmagazin. 21.00: Vad Ameri­ka. 22.30: Tőzsdeszemle. 22.50: Rózsák háborúja. V. Henrik. 2.20: Egyveleg. TV 5 8.30: Válogatás az One World Channel műsorából. 10.00: Orvostudományi hely­zetkép. Ism. 11.30: Dívány. 16.15: Nem kell álmodozni! 17.15: Főzési tanácsadó. 17.40: Kim més Clip. 18.10: Szójáték. 20.00: Az utcai kolostorhoz. Dokumen­tumfilm. 21.00: Francia híradó. 23.20: Sajtószemle. 23.35: Meneküljön, aki akar. Környezetvédelmi magazin. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek; SĽEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Marta­novičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615, vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovi­čova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. UJSZO A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA belpolitikai hírszerkesztője: GÁGYOR ALÍZ külpolitikai szerkesztője: MALINÁK ISTVÁN sportszerkesztője: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ grafikai szerkesztői: TORONYI PÉTER és VALÉRIA NEMCOVÁ Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 8. emelet, telefon: 551 29 vagy 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Martano­vičova 25, 813 81 Bratislava. Index: 48011 CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 8.30 A nap percei. 8.35 A koldus és a királyfi. Tévéfilm, 11/2. 9.40 Sportfoga­dás svéd módra. 9.50 Mi ez? Vetélkedő az aranytégláért. 10.30 Steve Cram a mérföldfutók sztárjai között. 11.20 Lövé­sek a Broadway-on. Német film. 12.50 Rock Rióban. Koncert-részletek, 111/1. 14.00 Külföldi tudósítóink jelentik. 14.30 Kulcs. Testi fogyatékosok magazinműso­ra. 15.10 Now. A Chapter Ten holland tévétársaság magazinműsora fiataloknak. 16.10 Charlie Chaplin gyermekkora. An­gol filmsorozat. 111/3. 17.15 Spessarti ki­sértetek. Német filmvígjáték. 19.00 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 19.50 Tíz perc a miniszterelnökkel. 20.00 Vagyonjegyes privatizáció. 20.05 Mennyország, pokol, paradicsom. Tévéfilm. 21.15 Az operaház fantomja Francia film. 11/1. 22.50 Esemé­nyek, kommentárok. 23.20 Cseh rockze­nekarok koncertje SZTV 14.00 Hercegkisasszony a Holdról Japán mesefilm, 11/2. rész. 15.00 Az egyetlen. Tévéfilm 16.00 Kontaktus stúdió. 17.00 Spitsbergák - az örök jég birodalma. Finn dokumentumfilm. 17.20 Angol frazeológia gyerekeknek. 17.40 Sissi. Osztrák film. Hl/2. 19.30 A jótevő. Tévéfilm, 111/3. 21.00 Vég nélküli regény. Összeállítás S. Krčméry műveiből. 21.35 Időszerű ese­mények. 22.00 Sport 22.10 örök ifjúság. Olasz film, 11/2. 23.50 Hírek. TA 3 7.00 SKY News. 8.00 Gyermekműsor. 9.30 Screensport. 11.00 MCM-zenecsa­torna. 12.00 SKY News. 13.00 MCM­zenecsatorna. 14.00 Screensport. 15.00 MCM-dalok. 16.05 TV 5-hírek. 16.15 MCM-dalok és klipek. 16.30 Zöld kocka. Környezetvédelem. 17.00 Kalandok a vi­lágűrben. 6. rész. 17.30 Kim és Clip. 18.00 MCM-klipek. 18.30 SKY-News 19.00 Heute. 19.20 TSN-hírek. 19.35 MCM-videoklipek. 20.00 Az amerikai va­don. Természetfilm. 20.30 MCM-zene­csatorna. 21.00 Hírek. 21.30 MCM-vi­deoklipek. 22.00 Tutti Frutti. Erotikus játékshow. 23.00 Mutass példát, Céline! Francia filmvígjáték 0.30 SKY News. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.35

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom